Chapitre 1 181
Des choses que les Règles d’équilibre ne peuvent affecter !
L’esprit de Green s’emballa. Il ne pouvait plus croire qu’il était simplement prisonnier d’un espace illusoire, semblable à celui de l’Œil de la Destruction du mont Serpentine.
La puissance des sorciers vient de leur capacité à s’appuyer sur le savoir magique pour ébranler les règles et infléchir les Règles d’équilibre en leur faveur. Du point de vue du savoir des sorciers, les lieux qui échappent à l’influence des Règles d’équilibre dépassent les dimensions du Monde infini.
Les Règles d’équilibre ne peuvent affecter la Faille dimensionnelle. Cela signifie-t-il que celle-ci n’appartient plus à ces dimensions ?
Et lui-même… ces choses qui ne peuvent être affectées…
Green sourit soudain. L’expression de son Visage de vérité n’était plus aussi tendue qu’auparavant. Ses pieds touchèrent le plancher de bois, qui craqua tandis qu’il avançait d’un pas nonchalant.
« Si tu es vraiment un fil de la volonté des Règles d’équilibre, si tu es l’équilibre lui-même, quel prix dois-tu payer pour savoir ce qui se trouve sur moi ? »
Green semblait sourire avec désinvolture, mais, au fond de lui, un profond tumulte l’agitait déjà !
Si !
Si tout cela était réel, s’il ne s’agissait pas d’une illusion absurde dans laquelle il serait entré sans le savoir, alors ce qu’il faisait à présent pourrait bien être un événement historique.
Une civilisation ne pouvait bâtir un objet sacré sans égal qu’en réunissant divers éléments. Et Green s’était indéniablement efforcé de parachever le Visage de vérité et la Cité céleste éternelle, avançant pas à pas grâce à ses efforts et à une accumulation patiente.
Même si, à ce stade, le Visage de vérité avait rejoint l’Œil du monde et que onze phases du projet étaient achevées, la douzième étant en préparation, il était encore loin d’atteindre son but : il lui manquait un élément capable de provoquer une transformation.
Mais !
L’ancien sorcier Esprit véritable Antonio, qui détenait le Levier du destin et le Livre du Destin, n’avait sûrement pas achevé son œuvre par une simple accumulation. Il avait forcément fait appel à des forces d’une dimension supérieure. Sinon, comment le Livre du Destin aurait-il pu communiquer le destin, conclure des transactions et écrire la Page du Destin ?
Ce que Green vivait à présent était très probablement l’une de ces rares expériences liées aux super-règles qu’Antonio avait vécues dans l’Antiquité, alors qu’il explorait les mystères de la vérité !
Une telle occasion…
Même si ses chances étaient infimes, Green devait tout faire pour en tirer le plus grand bénéfice possible !
Heureusement, le désir des sorciers d’explorer les connaissances inconnues avait empêché Green de provoquer des dégâts ici. Il avait ainsi évité de perdre l’occasion de comprendre et de ne pas goûter à l’équilibre.
Green semblait à présent se promener tranquillement, mais il ne le devait qu’à sa compréhension des Règles d’équilibre de cet endroit. D’autres espèces, ou la moindre imprudence, auraient pu subir le même sort que Simba.
Pourtant, Green ne s’était pas attendu à ce que les Règles d’équilibre le choisissent cette fois-ci. Elles commençaient enfin à révéler leur véritable signification.
« Que veux-tu savoir sur moi ? »
La vieille grenouille abaissa les paupières, tira une bouffée de sa pipe, puis poursuivit :
À mesure que Green reprenait ses esprits, il remarqua la pipe. N’était-ce pas exactement celle qu’il avait enterrée de ses propres mains après la mort d’Old Ham ?
Le Visage de vérité n’avait rien perçu non plus, et pourtant les scènes qui se déroulaient sous ses yeux correspondaient à certaines de ses expériences passées. Il ne s’agissait indiscutablement pas d’une rencontre fortuite ordinaire au sein du Monde infini. S’il n’hallucinait pas, il devait vivre une communication avec les super-règles.
Cette communication ressemblait au lien entre les livres et les fabricants d’encre, ou entre les plantes et les créateurs des pots de terre. Ils semblaient n’avoir aucun rapport, et pourtant s’emboîtaient parfaitement.
« Je veux savoir comment communiquer avec toi de façon permanente ! »
La voix de Green ne trembla pas !
« Comme c’est le cas pour les multiples équilibres du Monde infini, tu nous enfermes, nous qui sommes des êtres d’une dimension supérieure, dans ces dimensions. Simba a mangé ton poisson et en a laissé les arêtes ; toi, tu manges Simba et tu en laisses la peau. Alors, si tu connais le secret que j’ai étudié pour y faire face, la compensation que tu m’offriras devrait me donner davantage d’occasions d’accéder à d’autres secrets. Et si je peux communiquer avec toi à tout moment, tout ce qui me fera du mal en subira autant. J’aurai ainsi plus de chances de compenser mes pertes ! »
Croa, croa, croa…
La grenouille garda le silence ; ses « croa » s’étaient considérablement espacés. Au bout d’un long moment, elle finit par parler : « Marché conclu ! »
Green éclata de rire, le visage illuminé d’un sourire radieux, car presque au même instant, il vit la grenouille non plus comme une grenouille, mais comme le prolongement de la volonté des Règles d’équilibre du Monde infini, tel un fil s’étirant jusqu’aux racines du continent-monde.
Green en vit l’essence. Elle existait bel et bien, là, juste sous ses yeux.
Green sortit à son tour quelque chose : une page vierge, qui semblait avoir été arrachée à un livre.
C’était bien cela : la dernière page des Contes de Grimm que Green avait donnée à Heisuo, une page vierge, sans fin, débordant d’infinies inconnues.
À présent, les Contes de Grimm avaient été publiés en d’innombrables exemplaires dans les villes ordinaires du Monde des sorciers, à l’image des Contes de la Fée des dents, et se répandaient peu à peu. Une règle se diffusait et, à mesure qu’elle était reconnue, son efficacité et son pouvoir contraignant s’élevaient.
Green estimait toutefois que le degré de noblesse de cette règle était extrêmement élevé.
La Verge du Jugement des Contes de la Fée des dents, les Règles des sorciers cauchemardesques… Après la Dédicace à l’Esprit véritable des Sorciers cauchemardesques pendant d’innombrables ères, bien des sorciers n’avaient même jamais entendu parler de ce célèbre sorcier. Ce n’est qu’au terme d’efforts incessants que la transformation des règles avait finalement été accomplie.
À présent, Green considérait l’ultime objectif qu’il poursuivait avec les Contes de Grimm comme presque impossible à atteindre. Il était encore plus grandiose et redoutable que son projet de Dédicace à l’Esprit véritable de l’Ancêtre des Sorciers. Parfois, Green espérait ardemment que ses conjectures fussent fausses.
« C’est donc ça… »
Soudain, la dernière volonté se manifesta, et tout ce qui entourait Green disparut.
De retour à la réalité, Green se retrouva dans une vaste étendue désolée, un secteur ordinaire du Monde illusoire de la Lumière régressive. Dans sa main, un fil de lumière dorée rayonnait doucement. Il n’avait ni masse ni attributs, et n’émettait aucune onde.
Pourtant, en le tenant, Green le vit comme une poutre d’équilibre, un levier d’équilibrage. Il se tenait à l’une de ses extrémités, prêt à tout moment à rétablir l’équilibre égal à l’autre !
Il lui suffisait de le vouloir pour se servir de ce levier et établir avec n’importe qui le prétendu équilibre égal, celui de la volonté des Règles du Monde infini qu’il lui avait expliqué !
« C’est vraiment… vrai ! »
Il n’y avait pas que la lumière du levier d’équilibrage dans la main de Green : la peau intacte du lion Simba reposait tranquillement à proximité, tandis qu’au loin, la Tempête temporelle grondait de ses « wouh, wouh, wouh ». Tout lui semblait si familier.
Crépitement !
La lumière et l’obscurité s’entremêlèrent ; l’Arc de l’Oubli forma une fosse dévastatrice, lisse comme un miroir. Green saisit la peau du lion doré et s’y engouffra d’un bond.
À cet instant, le regard de Green se fixa sur la lumière du levier d’équilibrage dans sa main. Dans ce minuscule point lumineux, il crut voir une règle d’équilibre traverser le Monde infini, si vaste et sans limites.
À côté d’elle, il était si petit, si insignifiant. Pourtant, les sorciers aspiraient à la maîtriser entièrement et à la briser ?
« La Régression de la Lumière filante mérite vraiment sa réputation de l’un des mondes illusoires les plus profonds. Si l’on pouvait encore expliquer une simple communication avec des phénomènes provenant d’autres mondes illusoires profonds, voilà que même la volonté des Règles du Monde infini est venue communiquer avec moi. L’illusion a déjà atteint un degré si étrange que le nom d’Œsophage dimensionnel, à la frontière des dimensions, lui convient mieux. Alors… qu’est-ce donc que la Faille dimensionnelle, au juste ? »
Au fond de lui, le choc de l’inconnu avait déjà supplanté l’excitation que lui procurait l’obtention de la lumière des Règles d’équilibre.
Voilà ce qu’était un sorcier : seule la connaissance inconnue constituait l’ultime quête !
À mesure que son esprit s’apaisait, Green s’habitua à la violente Tempête temporelle qui grondait au-dessus de lui. En contemplant la lumière des Règles d’équilibre, il afficha désormais le sourire sage et serein d’un sorcier érudit.
« Le corps du bâton magique de la baguette de vérité… trouvé. »
À ces mots de Green, le fil de lumière d’équilibre, mû par sa volonté, se transforma en un corps de baguette invisible et immatériel, semblable à celui de la baguette magique du destin. Si on l’agrandissait à l’infini, il deviendrait un fleuve de lumière, d’une splendeur infinie.
……
P.-S. : quatrième mise à jour ! Quelques abonnements ont été perdus hier. Bai Lu a cherché un moment ce matin et a trouvé le problème : hier, à la fin du chapitre, j’ai oublié de demander des abonnements, des tickets mensuels, des tickets de recommandation et des récompenses.
J’espère obtenir un maximum d’abonnements pour « Le Voyage du sorcier » sur Qidian Chinese Network, afin de voir une ligne de Bai Lu s’envoler vers le ciel, baignée de lumière divine !
Ce volume de l’Œsophage dimensionnel et le prochain, intitulé Le Chemin du retour, font tous deux partie des passages que Bai Lu trouvait très intéressants avant de commencer « Le Voyage du sorcier ». Ils préparent respectivement l’exploration du Monde illusoire et du Monde matériel. Bai Lu fera de son mieux pour les mener à bien !