Chapitre 856
Discord:https://dsc.gg/wetried
Chapitre 852 : Histoire annexe - Bureau de gestion des phénomènes anormaux (1)
« ... Alors, tu vas bien ces derniers temps ? »
Kang Min-hee pianote sur son clavier tout en discutant au téléphone avec Seo Eun-hyun pour la première fois depuis longtemps.
Comme c'est une voix qu'elle est heureuse d'entendre après une si longue période, elle détend son expression tout en se concentrant sur le son de sa voix.
Bien sûr, avec son corps principal, elle peut rencontrer Seo Eun-hyun à tout moment, mais si le corps principal est comme un visage, le corps scindé ressemble à un bout de doigt.
Même si elle observe attentivement avec son corps principal, elle a l'impression de vouloir que ses doigts puissent aussi toucher.
— Ouais, ces derniers temps, je prends un peu de vacances. Et toi ? La vie en école doctorale est supportable ?
« ... École doctorale ? De quoi tu parles ? Je t'ai dit que je suis fonctionnaire. »
— Hein... ?
À l'autre bout du fil, la voix de Seo Eun-hyun se fait légèrement confuse.
— Quand est-ce que tu as fini ton doctorat pour devenir fonctionnaire... ?
« Mais qu'est-ce que tu racontes... C'est Yeon qui a fait un doctorat. C'est moi la fonctionnaire. »
Kang Min-hee claque de la langue et corrige le malentendu de Seo Eun-hyun.
Pourtant, la dernière fois que Kim Yeon, Kang Min-hee et Seo Eun-hyun se sont vus, elle est certaine que Kim Yeon a dit qu'elle préparait un doctorat et que Kang Min-hee a dit qu'elle devenait fonctionnaire. Avait-il oublié une chose pareille ?
— Ah... c'est vrai. Désolé, il s'est passé tellement de choses récemment que j'ai oublié un instant...
L'expression détendue de Kang Min-hee se fige.
« Est-ce que le concept même d'oubli est possible pour toi ? Ce concept devrait t'être impossible. »
— Non, c'est juste que parfois, quand je suis submergé par les vagues de souvenirs, je m'embrouille, ou ça me prend du temps de retrouver l'information... »
« Certes, ça peut arriver. Mais là, ça n'avait pas l'air d'être ça, n'est-ce pas ? Profitant du fait que mon corps principal est occupé, quelqu'un semble avoir perturbé ton esprit. Yeon n'a aucune raison de faire ça, et moi non plus... donc la coupable est probablement Épée-Lance. Tu es kidnappé par Épée-Lance en ce moment, n'est-ce pas ? »
— ...
« C'est évident. Épée-Lance a un peu déformé ton esprit en envoyant des ondes de lavage de cerveau ou de délire pour t'enlever tranquillement. Si c'était le corps principal, ou du moins si le corps principal allait bien, ça ne fonctionnerait jamais, mais comme tu es extrêmement occupé au Mont Sumeru à cause des nouveaux destins, ce genre de tour semble marcher. Même pour un corps scindé, avec les compétences d'Épée-Lance, il est impossible de t'enlever sans bruit ni rumeur, donc elle a probablement fait ce genre de chose. »
— A-Alors... ça veut dire que ce qui s'est passé il y a quelques jours, quand j'ai fait une fixette sur « POUSSER » et « TIRER », c'était aussi ça !?
« ... ? »
À l'autre bout du fil, la voix boudeuse de Ji Hwa se fait également entendre.
— Désolée, mais mes ondes hypnotiques sont basées sur la capacité d'Oh Hye-seo à faire diverger un peu la vérité. Ce n'est pas une capacité qui te fait entrer dans une rage folle devant un panneau « TIRER » tout à fait normal. La raison pour laquelle tu t'es énervé contre le panneau « TIRER » et que tu as poussé la porte, c'est juste parce que le corps principal est occupé, ce qui a créé une faille dans ta personnalité.
— Une faille !? Comment ça, une faille !?
En entendant Seo Eun-hyun et Épée-Lance se chamailler au téléphone, Kang Min-hee claque de la langue.
« Ah, Seo Eun-hyun, tu as encore fait un truc bizarre après avoir vu un panneau « TIRER » ? S'il te plaît, ne te contente pas de pousser. Tire aussi. »
— Comment un fier fils de Corée peut-il faire ça !!??
« Hah... n'apprends pas des trucs bizarres à Épée-Lance. Ce n'est pas parce que tu continues à faire ce genre de choses qu'elle se promène sur Terre avec un chapeau en aluminium ? »
— Pour bloquer la conspiration de la race maléfique des Lézards, je n'avais pas le choix. Puisque le sujet est sur la table, Kang Min-hee, assure-toi de porter un chapeau en aluminium, toi aussi. Même parmi les fonctionnaires, des Lézards déguisés pourraient cracher des ondes de lavage de cerveau à tout moment !
« ... Bref, en ce moment, Yeon est dans un état où son venin monte parce que Seo Eun-hyun a disparu, alors assure-toi juste de ne pas te faire attraper... »
— Hmph, de toute façon, celle-là doit probablement traîner au Mont Sumeru avec le corps principal, alors pourquoi devrais-je me soucier de son humeur !? En ce moment, je m'ennuie à mourir, même avec mon corps principal !
« Alors tu peux venir au Mont Sumeru avec le corps principal et travailler aussi. »
Après avoir bavardé et s'être chamaillée au téléphone avec Épée-Lance et Seo Eun-hyun pendant un moment, Kang Min-hee voit ses subordonnés arriver pour lui remettre un rapport et commence à mettre fin à l'appel.
« Ah, je dois commencer à travailler maintenant. Je raccroche. Et Épée-Lance, tu devrais faire attention, tu sais ? On dirait que tu as contracté un peu trop de prêts récemment, et l'endroit où tu as obtenu ce prêt... ah, bref, fais attention à toi. Allez, je raccroche ! »
— Attends, qu'est-ce que tu veux dire par « fais attention » !? Se pourrait-il que l'endroit où j'ai obtenu le prêt soit sous le contrôle de la race des Lézards... ?
Tak !
« ... J'ai dit qu'il n'y avait pas de Reptiliens, et elle continue avec ça... »
Kang Min-hee soupire et regarde la boîte que ses subordonnés apportent.
« ... D'où ça vient ? »
« Oui, rapport à la Directrice. C'est un artefact scellé au mont Cheondong, où un phénomène anormal s'est produit récemment. H-3042. Communément appelé [Téléphone qui se connecte aux Enfers]. »
À l'intérieur de la boîte se trouve une cabine téléphonique publique à l'aspect extrêmement ancien, et une faible odeur de sang s'en dégage.
« Des victimes ? »
« Environ trois agents n'ont pas pu résister à la tentation et ont tenté d'appeler des connaissances décédées, et à un moment donné, ils ont disparu. En plus de cela, toute l'escouade qui les accompagnait et a participé au scellement ressent continuellement la tentation, et il y a même des membres qui deviennent fous avec le désir d'utiliser le téléphone, alors... nous avons mis des camisoles de force à toute l'escouade et les avons temporairement isolés. »
« Hah... d'accord. Comme je vais prendre des mesures pour la récupération des dommages, vous deux, sortez un instant. »
« Oui, bien compris ! »
Aux mots de Kang Min-hee, les deux agents sortent de la pièce marquée « Bureau de la Directrice » et ferment la porte.
L'agent Kim Runi essuie une sueur froide et reprend son souffle.
« Ouf... le travail d'aujourd'hui est enfin terminé. »
Bureau de gestion des phénomènes anormaux.
C'est une agence secrète nouvellement créée par l'État pour stopper les incidents bizarres qui se produisent récemment à travers le pays, et les agents ici contrôlent, isolent et scellent des phénomènes étranges et anormaux sur tout le territoire.
Et les agents qui entrent dans ce Bureau de gestion des phénomènes anormaux doivent suivre plusieurs règles.
Premièrement, les corps scellés de phénomènes anormaux apportés au Bureau, c'est-à-dire les « artefacts », doivent d'abord être montrés à une femme appelée « Directrice du Bureau de gestion des phénomènes anormaux, Kang Min-hee ». L'être appelé Kang Min-hee est une entité qui, lorsqu'elle voit des artefacts, peut juger de quelle sorte d'existence il s'agit et quel est le niveau de danger des artefacts, et peut restaurer dans leur état d'origine les victimes blessées par ces artefacts.
Deuxièmement, le Bureau de gestion des phénomènes anormaux est géré par une organisation appelée le Conseil de gestion, et non par la Directrice, et en fait, le poste appelé Directrice n'existe officiellement nulle part. Cependant, vous ne devez absolument pas trouver cela étrange, et vous ne devez pas essayer d'en apprendre davantage sur l'être appelé Kang Min-hee. Peu importe ce qu'elle fait dans le Bureau de la Directrice, jusqu'à ce qu'elle réagisse en premier, vous ne devez pas faire attention à elle.
Troisièmement, après que Kang Min-hee a reçu un artefact, elle renvoie les victimes ayant souffert de phénomènes anormaux grâce à une mesure appelée « récupération des dommages » à l'intérieur du Bureau de la Directrice, et à ce moment-là, vous ne devez jamais entrer dans le Bureau de la Directrice, et vous ne devez pas regarder à l'intérieur non plus. En particulier, selon le niveau de danger de l'artefact qui contient le phénomène anormal scellé, des sons bizarres proviennent de l'intérieur, et jusqu'à ce que la porte du Bureau de la Directrice s'ouvre, vous devez inconditionnellement attendre devant le Bureau de la Directrice en regardant vers le côté opposé.
Kkiyaaaaaaaagh !
Kuaaaaaaagh !!!!
Sauv@ez@ moi@ !!!
Je ne sav@ais pas !!!
Cette@personne@sur@cette@terre !!!
Kuaaaaaaaagh.
Hekuaaaaaagh !!!
Kkiyaaaaaaagh !
Les deux agents tremblent face aux cris effroyables, à l'odeur de sang et aux gémissements fantomatiques qui proviennent du Bureau de la Directrice.
Après un moment,
Clic —
La porte du Bureau de la Directrice s'ouvre, et Kang Min-hee tend la boîte aux deux agents.
Depuis le téléphone à l'intérieur de la boîte, l'odeur de sang ne s'échappe plus, et il ressemble à un téléphone ordinaire.
« Emmenez-le au centre de confinement et isolez-le. Il n'y aura plus la même tentation qu'avant, mais il est toujours connecté à un espace alternatif, alors ne passez pas d'appels sans raison. Les victimes disparues reviendront si vous allez au [Service]. Comme elles ont vu quelque chose d'un peu désagréable pendant le processus de « récupération des dommages », ne mentionnez absolument pas et ne posez aucune question à leur sujet concernant [moi]. Si vous le faites, elles pourraient se souvenir de quelque chose de mauvais et leur esprit pourrait s'effondrer. Faites comme ça pendant au moins un mois. Allez-y. »
« Oui, nous allons isoler les artefacts maintenant ! »
Les agents acceptent la boîte de Kang Min-hee, font demi-tour et quittent le Bureau de la Directrice.
Maintenant, ils terminent leur journée de travail.
Les heures de travail du Bureau sont plutôt courtes, voyez-vous.
À ce moment-là, soudainement, un mouchoir tombe de la poche d'un agent, et en ramassant le mouchoir, ils « se retournent » et regardent vers le Bureau de la Directrice.
L'agent déglutit.
L'entrée du « Bureau de la Directrice » qui se trouvait derrière eux il y a un instant a disparu.
Face à ce phénomène étrange, les agents ne disent rien et se contentent de déplacer la boîte vers le centre de confinement qui isole les artefacts.
Le phénomène anormal le plus étrange et le plus puissant du Bureau de gestion des phénomènes anormaux.
Ils pensent qu'il s'agit de Kang Min-hee.
***
« Ah, merde, j'ai les mains sales... »
Kang Min-hee s'essuie les mains avec un mouchoir et se remémore l'entité qu'elle vient de manipuler.
Ce n'était pas vraiment un téléphone qui se connecte aux Enfers, c'était juste une curiosité qui attire les gens et les emprisonne dans un petit espace alternatif au niveau d'un « Pseudo-Inframonde ».
Ce que Kang Min-hee a fait, c'est retourner ce « Pseudo-Inframonde », transporter les gens à l'intérieur vers un espace du Bureau appelé [Service], puis extraire la volonté qui résidait dans le « Pseudo-Inframonde ».
« Dis quelque chose. D'où viens-tu ? »
Kang Min-hee tapote la tête de la poupée contenant la volonté qu'elle vient d'extraire.
C'est une poupée canard.
La poupée canard avale sa peur face à la présence de Kang Min-hee et verse des larmes de sang.
-Être@exalté ! Sauv@ez-moi !!! @anard !!!
« Quel « canard » ? Tu veux mourir ? »
[Note de traduction : C'est un jeu de mots. En coréen, le mot pour « canard » est « ori » et le juron « putain » est « shibal ». Le jeu de mots porte sur la terminaison.]
— Hiii@iiik !
« Je te demande d'où tu viens. Réponds-moi, c'est tout. Ah, merde, ne pleure pas de sang ! Je viens juste de nettoyer cet endroit !!! »
Kang Min-hee voit la poupée canard qui scelle la volonté d'un petit Inframonde verser des larmes de sang, alors elle lui donne quelques coups de poing et la fait pleurer des larmes claires.
« Dis-moi clairement d'où tu viens. Je commence à m'énerver. »
— Je vi@ens du mo@nde des ténèbres.
« Ah, c'est encore là-bas... ? »
Kang Min-hee pousse un soupir.
La bataille décisive contre la Divinité Suprême du Destin du Roi du Futur.
À cette époque, le Roi du Futur, grâce à la technique appelée « Roi du Futur du Ciel Supérieur », a déchiré les mondes environnants et les Dieux Créateurs en morceaux, les tuant et brisant leurs mondes.
Et parmi les mondes que le Roi du Futur a fracassés, la Terre était incluse.
Seo Eun-hyun a restauré les mondes à la normale en utilisant le pouvoir de l'Omnipotence avec le Requiem Remplissant les Cieux, mais...
À cause de Dieux Créateurs espiègles, ou à cause d'une coïncidence étonnante, il y a aussi eu des cas où des fragments de mondes se sont mélangés à d'autres mondes et y ont dérivé.
Bien sûr, avant longtemps, grâce au pouvoir restaurateur des mondes, les êtres des mondes qui ont dérivé retourneront inévitablement dans leurs propres mondes, et les mondes d'origine essaieront aussi de récupérer les fragments qui se sont détachés, mais...
Cette période « avant longtemps » n'est « avant longtemps » que selon les standards des immortels, donc selon les standards des mortels, c'est quelque chose qui ne sera résolu qu'après des milliers, des dizaines de milliers, des centaines de millions d'années ou plus.
Elle a demandé à Seo Eun-hyun et Bong Hwa s'ils n'allaient pas résoudre ce genre de choses, mais les deux divinités semblent penser qu'il est plus préoccupant que le Mont Sumeru ait un trou et de le bloquer avec les nouveaux destins, et comme ils sont tous deux venus à détenir la moitié de l'esprit d'un Dieu Créateur, ils pensent qu'une telle durée passera rapidement, alors ils semblent prendre la chose avec sérénité.
Bien sûr, Kang Min-hee est aussi une existence du rang de Seigneur Immortel, donc elle sait que ce n'est pas une affaire si grave, que les divinités ou les transcendants de chaque monde peuvent largement le résoudre, que même si on laisse faire, ce n'est pas quelque chose qui prend si longtemps pour revenir à la normale, et que Seo Eun-hyun a fait tout ce qu'il devait faire rien qu'en dépensant le pouvoir de l'Omnipotence pour restaurer les mondes brisés.
« Mais le problème, c'est la Terre. »
Cependant, c'est un problème que des êtres d'autres mondes aient dérivé dans la dimension où existe la Terre, la patrie de Kang Min-hee et des autres camarades, et qu'ils causent des phénomènes anormaux.
Seo Eun-hyun a dit : « Même si nous laissons faire, les plus forts surveilleront notre humeur, donc ils supprimeront les faibles d'eux-mêmes », et Kim Young-hoon a dit : « Ça a l'air plutôt amusant », et Jeon Myeong-hoon a seulement dit quelque chose d'étrange comme : « L'ère des Chasseurs arrive-t-elle ? », mais Kang Min-hee n'aime pas la situation actuelle où des miettes sont tombées devant chez elle.
« Au moins, je devrais nettoyer les ordures. Que puis-je faire d'autre ? »
Bien sûr, seule la Corée, qui est son jardin, est sous sa juridiction, et dans le cas des autres pays, tout comme Seo Eun-hyun l'a dit, les choses bizarres qui sentent la présence de leur groupe et lisent l'atmosphère suppriment les autres choses bizarres d'elles-mêmes, donc un grand bouleversement n'a pas eu lieu à l'échelle mondiale.
Peut-être aurait-elle pu laisser la Corée tranquille aussi, mais...
Par tempérament, Kang Min-hee ne peut pas rester immobile.
Juste à ce moment-là,
Wiiing —
Certains documents sont transmis par fax au Bureau de la Directrice de Kang Min-hee.
« Est-ce envoyé par le Conseil de gestion des phénomènes anormaux ? »
Habituellement, le devoir de Kang Min-hee est de s'enfermer dans le Bureau de la Directrice, de purifier les « artefacts » et de sauver les victimes, mais parfois d'autres missions lui sont confiées.
Dans le cas d'un phénomène anormal trop fort pour que les agents du Bureau de gestion des phénomènes anormaux puissent le gérer,
Le Conseil de gestion des phénomènes anormaux sollicite Kang Min-hee et l'envoie supprimer le phénomène anormal.
« Mm... « Hôpital psychiatrique de Wonmi-dong », hein... ? Est-ce aussi quelque chose qui a traversé depuis le monde des ténèbres ? Ou une autre dimension... ? Bref, les phénomènes anormaux de type hôpital sont tous forts, donc ça a dû être difficile à gérer au niveau des agents. »
Kang Min-hee enfile un manteau, donne un coup de pied à la poupée canard qui a dit qu'elle venait du monde des ténèbres et la renvoie à travers les dimensions vers sa patrie, puis sort du Bureau de la Directrice.
« Ça fait un moment que je n'ai pas eu de voyage d'affaires. Aujourd'hui, après mon retour, je devrais manger quelque chose de cher... »
Tenant le dossier contenant les documents sur l'« Hôpital psychiatrique de Wonmi-dong », elle part en voyage d'affaires à Wonmi-dong.