Chapitre 842
Discord:https://dsc.gg/wetried
Chapitre 838 : Histoire annexe - Relique mythique (3)
L'explication de l'homme en tenue martiale blanche, appelé l'Artiste martial Ha-eun, commence.
Il témoigne de la situation de la manière la plus objective possible, et à cet égard, c'est quelqu'un que même Ahn Geum et Makli Hyun-ah peuvent respecter.
Et après avoir entendu toute l'explication de Ha-eun, Jo Yeon hoche la tête et prend la parole.
« Est-ce ainsi ? Seol Ga a certes commis la première faute, mais il semble que les personnes distinguées ici présentes aient réagi de manière bien trop excessive. Tout d'abord, même si nous mettons de côté la gravité du crime... Le cultivateur Seol Ga, qui a appris la Méthode de la Famille du Romancier, est une personne importante qui ne doit pas manquer à cette force de soumission. Je connais également sa conduite habituelle, donc je crois que vous avez été attaqués en premier. Pourtant, quoi qu'il arrive, lui ôter la vie est une grande perte pour la Race Humaine. Pouvez-vous, vous trois qui êtes venus aider à la soumission, compenser cela ? »
[Note du traducteur : Le hangul pour Seol Ga peut signifier Famille de l'Éloquence.]
Elle pose cette question en se tournant vers Ahn Geum, Makli Hyun-ah et Makli Cheon-sa, et Ahn Geum répond vivement à ces mots.
« ...Pardon ? »
À ces mots effrontés, tout le monde, y compris Jo Yeon, reste stupéfait un instant.
Kkiyaaaaaaak !
Lorsqu'Ahn Geum agite sa main dans les airs, une âme errante pâle est capturée dans sa paume et semble hurler, puis, en un instant, elle prend l'apparence de l'homme appelé Seol Ga qui vient de mourir.
« Tada~ Alors ? Il est vivant ici, n'est-ce pas ? »
« Cette... cette cultivatrice démoniaque... ! »
« Comment peut-elle faire quelque chose d'aussi cruel... !? »
« C'est la Vallée du Fantôme Noir ! Je connais cette méthode. C'est la méthode de la Vraie Mer d'un Fantôme, une méthode qui régénère celui que vous avez tué en âme fantôme et l'utilise... À moins qu'un cultivateur de la Voie Fantôme de niveau Estime ne l'exécute, vous ne pouvez jamais ramener la cultivation exacte qu'ils avaient de leur vivant ! »
Ceux présents dans la salle sont horrifiés par le pouvoir divin de la Voie Fantôme vicieuse d'Ahn Geum et la dénoncent, mais elle se gratte l'oreille et les réfute.
« Euh, la mienne est différente. Mon talent est si extraordinaire, vous savez ? Avec mon talent combiné à la Vraie Mer d'un Fantôme, il peut utiliser directement sa cultivation d'origine pendant environ un mois. »
« Qu-Quoi... !? Sans être du niveau Estime, comment pouvez-vous... ? Non, même si c'est vrai, au final, vous transformez Seol Ga en un objet jetable d'un mois, espèce de sorcière !? »
« Après un mois, s'il obtient un corps approprié, sa cultivation ne baissera pas non plus. Plutôt qu'un corps vivant qui meurt facilement, un corps mort qui ne meurt pas facilement même si des marionnettes le frappent, c'est mieux, vous savez ? »
« Ne dites pas de bêtises, meurtrière ! Sûrement que l'âme de Seol Ga verse des larmes de sang ! »
« Ahaha, Seol Ga. Verses-tu des larmes de sang ? »
[Non, Sainte-nim ! Je suis si heureux de pouvoir devenir votre âme errante, Sainte-nim ! Je vous aime, Sainte-nim, je vous aime !!!]
À la question d'Ahn Geum, l'âme errante de l'homme appelé Seol Ga embrasse le dessus de son pied et s'incline devant elle d'une voix profondément émue.
En voyant cela, tous les cultivateurs dans la salle la regardent avec des yeux inquiets.
Elle hausse les épaules et esquisse un sourire sombre.
« Il n'y a aucune perte de puissance de combat, et au contraire, il est devenu plus fort. De plus, ce type Seol Ga n'a-t-il pas l'air très heureux ? S'il obtient même un corps approprié, on peut dire que sa puissance de combat a augmenté de plusieurs fois. Où est la raison pour laquelle je devrais être punie ? »
À ses mots, les cultivateurs des Cent Écoles dans la salle détournent tous les yeux avec des expressions inquiètes ou reculent un peu.
« Comme prévu... la Voie Démoniaque de la Méthode de la Famille Immortelle... ce sont des gens avec qui il ne faut pas s'associer. »
« Ce n'est que maintenant que je me souviens de qui est cette sorcière. La sorcière qui aurait trahi la branche de la Vallée du Fantôme Noir dans le Royaume de l'Or Pourpre. Il y a un mandat d'arrêt contre elle dans la branche de la Vallée du Fantôme Noir du Royaume du Vaste Froid aussi. »
« Alors si nous la capturons, ne pouvons-nous pas recevoir la prime de la Vallée du Fantôme Noir ? »
« Si c'était possible, quelqu'un l'aurait fait depuis longtemps ! Cette sorcière est traitée comme la Sainte de l'Ordre Religieux du Bouddha à la Vie Incommensurable. C'est une femme liée à un Vrai Immortel !! Si vous ne voulez pas être poursuivis par les fanatiques du Bouddha à la Vie Incommensurable, vous ne devez pas la toucher. Regardez là-bas. Parmi ceux qui croient au Bouddha à la Vie Incommensurable, le regard de ceux qui l'ont reconnue a changé. »
“… !”
« Merde... nous n'avons pas eu de chance. »
Parmi ceux qui reconnaissent son identité, ceux qui croient en l'Ordre Religieux du Bouddha à la Vie Incommensurable commencent à lui envoyer des regards d'un respect et d'une bienveillance infinis, et l'artiste martial appelé Ha-eun semble transmettre la situation à la femme appelée Jo Yeon par transmission vocale.
La femme qui entend la situation hoche la tête et sourit.
« Est-ce ainsi ? Vous êtes donc la Sainte de l'Ordre Religieux du Bouddha à la Vie Incommensurable. Je n'ai pas réussi à vous reconnaître. Puisque vous avez ce niveau de statut, et que vous avez même renforcé la puissance de combat du cultivateur Seol, je ne discuterai pas davantage. Dois-je comprendre cela comme le simple recrutement forcé du cultivateur Seol dans l'Ordre Religieux du Bouddha à la Vie Incommensurable ? »
« C'est exact. Parce que ce type nous a trompés, mon fiancé et moi, je lui ai seulement prêché de manière "légèrement forcée" ! »
« Bien. Alors il n'y a aucun problème, donc à partir de maintenant, nous discuterons sérieusement de cette opération de soumission du Marais du Froid Yin. »
De cette façon, le groupe d'Ahn Geum et Makli Hyun-ah rejoint naturellement la force de soumission.
« Le nombre de constructions qui ont pris position dans le Marais du Froid Yin est de 800 millions d'unités de marionnettes au stade de l'Être Céleste, et environ 2 000 unités de marionnettes au stade de l'Intégration. Mais parce qu'elles sont toutes des marionnettes produites en masse, leur structure est identique selon l'emplacement et le moment de production de l'usine. En d'autres termes, si elles ont la même structure, la force du cultivateur Ga Beop de la Méthode de la Famille Légaliste et du cultivateur Seol Ga de la Méthode de la Famille du Romancier sera d'une grande aide. »
[Note du traducteur : Le hangul pour Ga Beop peut signifier Méthode de la Famille, ou l'inverse de Famille Légaliste qui est Beop Ga.]
Alors que Makli Hyun-ah et Ahn Geum entrent dans la réunion, ils peuvent comprendre pourquoi la femme appelée Jo Yeon, qui semble n'avoir aucune capacité, est celle qui sert de stratège en chef de la force de soumission.
C'est parce que, dans tout ce Royaume du Vaste Froid, personne ne peut la surpasser dans la compréhension des marionnettes.
« J'ai entendu dire que le cultivateur Makli Hyun-ah, nouvellement arrivé, a appris la Méthode de la Famille de la Nomination et la Méthode de la Famille Confucianiste. Puis-je vous demander quelle est votre méthode principale ? »
« Ah... en ce moment, la Méthode de la Famille Confucianiste est ma méthode principale. Cependant, je peux aussi utiliser la Méthode de la Famille de la Nomination assez habilement à mesure que mon royaume s'élève, et la compatibilité entre la Méthode de la Famille Confucianiste et la Méthode de la Famille de la Nomination est la meilleure, donc il n'y a pas de gros problème. »
« Mm, je vois... Mais puisque vous dites que la Méthode de la Famille Confucianiste est la principale pour l'instant, je pense qu'il serait préférable que vous preniez le soutien arrière. »
« Eh, pourquoi ? »
« Parce que la Méthode de la Famille Confucianiste a la pire compatibilité possible avec les marionnettes. »
Jo Yeon explique lentement à Makli Hyun-ah la compatibilité entre les marionnettes et la Méthode de la Famille Confucianiste.
« J'entends dire que la plus grande caractéristique de la Méthode de la Famille Confucianiste est l'oppression, et qu'elle supprime et scelle l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre, les pouvoirs divins, ainsi que les pouvoirs étranges et les esprits chaotiques, entre autres choses. Est-ce exact ? »
« Oui, c'est exact, mais... »
« Cependant, les marionnettes peuvent toujours déployer leur véritable force même si l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre est supprimée. Même si l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre, ou les pouvoirs étranges et les esprits chaotiques, sont supprimés, elles ont seulement besoin de changer la méthode par laquelle elles acquièrent leur source d'énergie en un instant. »
« En changeant la méthode par laquelle elles acquièrent leur source d'énergie, vous voulez dire... »
« Si elles perdent l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre comme source d'énergie, elles se déplacent en se basant sur l'énergie obtenue par la lumière du soleil ou le vent, en l'utilisant pour faire bouillir le liquide à l'intérieur de leur corps en vapeur, en faisant fonctionner une machine à vapeur et en obtenant de l'énergie électrique. Bien sûr, l'énergie électrique n'est pas aussi efficace que l'énergie spirituelle, donc le temps de fonctionnement des marionnettes ralentit un peu, et il y a un léger changement dans la nature des attaques qu'elles utilisent, mais... »
« ... »
« Peu importe à quel point vous supprimez des choses comme l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre ou les pouvoirs étranges et les esprits chaotiques... cela n'a aucun effet sur le déploiement de leur force, car c'est ce que sont les marionnettes du Seigneur Fou. Par conséquent, un cultivateur de la Méthode de la Famille Confucianiste, qui ne fait que supprimer l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre, a une compatibilité bien pire qu'un cultivateur de la Méthode de la Famille Immortelle qui peut au moins lutter activement contre les marionnettes dans un concours de force. »
Makli Hyun-ah reste momentanément sans voix face aux caractéristiques vicieuses des marionnettes que Jo Yeon décrit.
Puis, quelque chose lui vient soudainement à l'esprit, et il reprend la parole.
« Attendez, puisque ma Méthode de la Famille Confucianiste est de toute façon dans la lignée de la Méthode de Domptage des Bêtes, tant que j'ai des bêtes démoniaques pour me protéger, je peux exercer une force considérable. Plus que tout, j'ai aussi des camarades qui me protègent, donc je peux contribuer à ma manière ! »
« Hmm, si ce sont des bêtes démoniaques... »
« Regardez. Sortez, Blaireau ! Sortez, Sept Seigneurs Célestes Lapins ! »
Makli Hyun-ah sort Blaireau et les lapins du parchemin de bêtes et les montre devant Jo Yeon.
Blaireau cligne des yeux, puis se glisse tranquillement sous Jo Yeon, et quand Jo Yeon sent le souffle de Blaireau, elle essaie doucement de caresser la tête de Blaireau, et son visage rougit un peu.
« Mm... la fourrure... est duveteuse. Quel est votre royaume ? »
« Le stade du Noyau Doré. »
Blaireau répond à Jo Yeon, qui la trouve mignonne, et Jo Yeon parle alors qu'elle trouve Blaireau très mignonne.
« Stade du Noyau Doré... C'est excellent, mais avec ça, on est loin du compte, n'est-ce pas ? »
« Hoho... s'il vous plaît, ne vous inquiétez pas. Ils sont dans un rôle de soutien pour m'aider à déployer la Méthode de la Famille Confucianiste, et je ne déploierai la Méthode de la Famille Confucianiste que sur une large zone à travers eux. »
« ...N'avez-vous pas dit que la Méthode de la Famille Confucianiste n'avait aucun sens ? »
« C'est différent quand elle se combine avec ma Méthode de la Famille de la Nomination ! »
Makli Hyun-ah montre son talisman et continue de parler.
« Ce que je peux faire avec ma Méthode de la Famille de la Nomination est... des choses comme ça. »
En commençant par une explication de sa Guerre des Talismans, il montre ce qu'il peut faire avec la Méthode de la Famille de la Nomination.
Après avoir écouté l'explication de Makli Hyun-ah pendant un moment, Jo Yeon y réfléchit et prend la parole.
« Donc, vous scellez le pouvoir ou l'autorité d'une cible dont vous connaissez le nom, et à travers le nom, vous pouvez l'invoquer à nouveau ? Et vous pouvez faire en sorte que le pouvoir et l'autorité par une telle méthode d'invocation ne soient pas restreints au sein de la Méthode de la Famille Confucianiste non plus ? »
« C'est exact ! »
« ...C'est... bien. Sceller le pouvoir d'une cible dont vous pouvez connaître le nom... »
« Hoho, ce n'est pas la fin non plus. S'il s'active puissamment, vous pouvez même sceller l'existence elle-même ! »
« Hm... »
Après avoir réfléchi pendant un moment, Jo Yeon sourit légèrement et lui pose une question.
« Si sceller la cible est possible tant que vous connaissez le [nom]... alors des choses comme le [numéro d'identification] ou le [nom du produit] comptent aussi ? »
« ...Pardon ? Euh... en théorie, il semble que cela devrait être possible... »
« Alors j'ai une bonne idée. Tout le monde, s'il vous plaît, écoutez... »
Pendant un moment, Jo Yeon caresse Blaireau, et elle commence à expliquer à tout le monde le plan auquel elle a pensé.
***
Royaume du Vaste Froid, Marais du Froid Yin.
Makli Hyun-ah, là-bas, distribue plusieurs centaines de talismans avec leurs noms écrits dessus à tout le monde dans la force de soumission, et il se cache et réfléchit.
'La compatibilité entre les marionnettes et les utilisateurs de la Méthode de la Famille Confucianiste est la pire, hein...'
C'est certainement vrai.
Peu importe à quel point il y réfléchit, Makli Hyun-ah ne peut viser qu'une chance d'attraper des marionnettes par la coopération. Il n'a absolument aucune confiance dans le fait que Makli Hyun-ah seul puisse gagner même contre une seule marionnette du même royaume, et encore moins contre des marionnettes en général.
'Non, pourquoi des cyborgs de space opera apparaissent-ils dans un monde de style médiéval chinois ? Est-ce bien normal ?'
La Méthode de la Famille Confucianiste est le pouvoir qui supprime l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre.
Les marionnettes sont une pure puissance d'ingénierie qui n'est pas grandement affectée par l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre.
Peu importe à quel point Makli Hyun-ah supprime et scelle l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre, il ne fait que rendre service aux marionnettes.
'Pourtant, comme l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre est plus efficace, ils disent que le simple fait de la convertir en énergie électrique inefficace aide, mais...'
Makli Hyun-ah n'attend honnêtement pas avec impatience de voir à quel point la Méthode de la Famille Confucianiste qu'il a apprise comme force principale influencera l'opération, et il soupire.
'Maître n'a pas non plus dit grand-chose sur la façon de traiter avec les marionnettes.'
Son maître n'a pas non plus dit grand-chose sur la façon de traiter avec les marionnettes, et quand Makli Hyun-ah a parlé à Ban Ta des marionnettes la nuit dernière, il n'a reçu aucun conseil du tout et a seulement entendu : "Cela vous sera bénéfique si vous les rencontrez."
« Au fait, cette personne appelée Ha-eun est vraiment irritable. Pourquoi est-il comme ça, sérieusement... ? »
En se rappelant l'avertissement que Ha-eun lui a donné il n'y a pas longtemps, il fronce les sourcils.
— Mlle Yeon n'aime pas quand les gens font le bruit "hoho", donc je vous demande de vous abstenir !
« Non, dois-je même contrôler ma façon de rire ? »
« Hoho... je suppose qu'il peut y avoir des gens qui sont sensibles aux bruits de rire. »
Makli Hweol intervient aux mots de Makli Hyun-ah et rit, et Makli Hyun-ah soupire.
« Non, quand j'y pense, ce rire "hoho" s'est aussi collé à ma bouche avant que je ne m'en rende compte parce que je n'arrêtais pas de suivre le Daoïste, n'est-ce pas ? Jusqu'à quand le Daoïste va-t-il garder ça... »
Et Makli Hyun-ah ressent quelque chose d'anormal.
« ...Huh, mais était-ce l'Ancêtre Makli Cheon-sa qui nous suivait, ou à l'origine le Daoïste Makli Hweol... »
☯
« Regardez-moi, sérieusement. Depuis le début, le Daoïste nous suivait. Je commence à penser que j'ai déjà la démence. »
« ...Une personne ne devient pas un vieil homme atteint de démence si facilement. Ne vous inquiétez pas, Daoïste Makli Hyun-ah. »
« Pourtant, j'ai vécu assez longtemps pour vieillir, vous savez... »
« ...Si tout le monde devenait dément juste parce qu'il vieillit, alors pourquoi les connaissances du Daoïste, qui ont déjà plus de vingt mille ans, vont-elles parfaitement bien ? S'il vous plaît, mettez vos inquiétudes de côté. »
« Si vous le dites, alors je comprends, Daoïste Makli Hweol. Au fait... »
Makli Hyun-ah demande une chose à Makli Hweol.
« Il reste encore du temps avant que les marionnettes n'arrivent en masse... J'ai un peu faim, alors aimeriez-vous manger quelque chose ? Blaireau a fait une collation juste au bon moment. »
« Oh, c'est génial. Peu importe à quel point on cultive la Méthode de la Famille Immortelle, il y a peu de choses qui se comparent à la joie que procure le Dao de la Nourriture. »
« Voici, ce sont des pommes de terre bouillies. S'il vous plaît, servez-vous. »
Avec un visage quelque peu vide, Makli Hweol accepte les pommes de terre bouillies que Makli Hyun-ah lui tend et cligne des yeux.
Makli Hyun-ah claque la langue intérieurement, pensant qu'il a tout gâché.
'Oh non, en y pensant, cette nourriture est-elle trop simple pour le Daoïste Makli Hweol, qui a grandi comme un jeune talent prometteur d'un clan de cultivation ? Je devrais aussi donner quelque chose pour tremper...'
Makli Hyun-ah sort rapidement un pot de miel, et avec une cuillère, il étale du miel sur la pomme de terre dans la main de Makli Hweol.
« Les pommes de terre ont vraiment meilleur goût quand on les mange avec du miel ou du sirop de riz. Cela adoucira un peu votre bouche. »
Comme s'il était ému par la bonne volonté de Makli Hyun-ah, les yeux de Makli Hweol sont injectés de sang alors que son corps tremble, et Makli Hyun-ah, satisfait que sa gentillesse semble bien transmise, trempe une pomme de terre profondément dans le miel juste devant les yeux de Makli Hweol, la retire et en prend une grosse bouchée.
« ...D, des pommes de terre... avec du miel, pas du sel... »
Makli Hweol semble marmonner quelque chose, mais de toute façon...
C'est un goût qui réchauffe le cœur.