Chapitre 833
Discord:https://dsc.gg/wetried
Chapitre 829 : Histoire annexe - Royaume de l'Or Pourpre (2)
« Hmm... L'Ordre Religieux du Qi Unique du Chaos Primordial... »
Alors que Makli Hweol s'apprête à montrer de l'intérêt, Makli Hyun-ah sourit maladroitement et décline poliment.
« Haha, je vous présente mes excuses, Cultivateur Heo. Nous sommes reconnaissants pour votre bienveillance, mais cela ne fait pas longtemps que nous avons effectué notre ascension vers le Royaume Supérieur... De plus, un aîné de notre clan a atteint le Royaume de l'Or Pourpre avant nous. Je pense qu'avant de décider de nous joindre à vous, nous devrions d'abord retrouver cette personne et solliciter son avis. »
« Ah, je vois. Je comprends. Dans ce cas, il serait délicat de vous escorter directement vers la juridiction de l'Ordre Religieux du Qi Unique du Chaos Primordial... Je vais donc vous guider vers la Juridiction du Maître des Étoiles, l'endroit le plus proche d'une zone neutre. »
Ainsi, Makli Hyun-ah et Makli Hweol suivent Heo Yak-ham en direction de la zone neutre du Royaume de l'Or Pourpre, un lieu nommé la Juridiction du Maître des Étoiles.
***
Makli Hyun-ah suit Heo Yak-ham vers le nord, et il ne peut s'empêcher de laisser échapper une exclamation devant l'immensité de ce qu'on appelle le Domaine du Maître des Étoiles.
Au-dessus d'une mer faite d'eau noire, d'innombrables récifs coralliens forment des îles, et la taille de chaque île corallienne approche celle de chacune des nations de l'Étoile de Penglai.
Ces îles coralliennes sont des plages sculptées en palais colossaux, et l'archipel entier, composé de dizaines de tels palais, constitue ce que l'on appelle la Juridiction du Maître des Étoiles.
« C-Ceci... »
« Haha, vous avez l'air surpris. Eh bien, le Royaume Supérieur que vous avez vu dès votre ascension était une Juridiction du Maître des Étoiles dévastée par la guerre et transformée en terre désolée, le contraste peut donc sembler extrême. »
Heo Yak-ham poursuit ses explications tout en guidant Makli Hyun-ah et Makli Hweol, stupéfaits par l'échelle de la Juridiction du Maître des Étoiles.
« La mer noire que vous voyez en contrebas est une mer d'eau lourde. »
« Euh... de l'eau lourde ? »
Parce que l'un de ses proches travaillait dans une centrale nucléaire, Makli Hyun-ah pense immédiatement à l'eau lourde utilisée pour refroidir les réacteurs nucléaires.
« Ah, pour ce qui est de savoir ce qu'est l'eau lourde, on dit que c'est de l'eau à laquelle on a ajouté quelques composants supplémentaires aux atomes de base qui la constituent, par rapport à l'eau ordinaire. »
« Par "quelques composants supplémentaires", vous voulez dire ? »
« Eh bien... je ne connais pas les détails, mais on raconte que la souffrance et le poison du ressentiment du Saint Maître se sont transformés en une malédiction, se mélangeant à l'eau pour la rendre lourde ; c'est ce que nous appelons l'eau lourde. Toutes les mers du Royaume de l'Or Pourpre sont composées de cette eau. »
« Oh... »
« Au plus profond de cette mer d'eau lourde poussent d'innombrables plantes spirituelles, dont le concombre de mer à mue, spécialité du Royaume de l'Or Pourpre. Bien sûr, comme le poison du ressentiment du Saint Maître mélangé à l'eau lourde est immense, il n'est pas facile de s'en procurer. »
Makli Hyun-ah reste bouche bée devant les capacités de l'être appelé le Saint Maître.
« Quel genre d'existence est-ce, pour qu'avec seulement une once de souffrance, il puisse transformer une mer entière en eau lourde... ? Est-ce là... le stade du Vaisseau Sacré ? »
Alors que Makli Hyun-ah s'exclame à propos de l'existence au stade du Vaisseau Sacré qu'est le Saint Maître, Heo Yak-ham conduit les deux hommes vers l'un des châteaux de corail.
D'innombrables membres de la Race Démoniaque, de la Race Humaine et d'autres races entrent et sortent par les nombreuses ouvertures percées dans le château, utilisant des artefacts magiques volants ou des lumières d'évasion.
« Faites attention à ne pas entrer en collision. D'abord, je vais vous aider à obtenir le jeton d'identité de base du Royaume de l'Or Pourpre. Si vous utilisez un artefact magique d'extraction d'énergie pour détecter le Qi du Royaume Inférieur et prouver votre ascension, vous pourrez l'obtenir immédiatement, il n'y a donc pas lieu de s'inquiéter. En plus de cela, je vous expliquerai les bases du Royaume de l'Or Pourpre. »
Heo Yak-ham emmène les deux hommes plus profondément dans le château de corail, vers un endroit ressemblant à un marché, et y achète une tablette de jade.
« Si vous y insufflez de l'énergie spirituelle, les informations qu'elle contient se transféreront en vous. C'est une carte complète du Royaume de l'Or Pourpre. Il serait bon que vous y jetiez un œil pour saisir la situation. »
Makli Hyun-ah insuffle dans la tablette de jade l'énergie spirituelle qu'il a accumulée grâce à la Méthode de la Famille Naming, et bientôt, d'innombrables informations géographiques du Royaume de l'Or Pourpre commencent à affluer dans sa conscience.
« Le Royaume de l'Or Pourpre est composé, dans les grandes lignes, de neuf secteurs. »
L'explication de Heo Yak-ham commence.
« Centrés sur le Château de Ban Ta, où réside le Saint Maître, administrateur et médiateur du Royaume de l'Or Pourpre, le Domaine de l'Œil, le Domaine du Nez, le Domaine de l'Oreille, le Domaine de la Langue, le Domaine du Toucher, le Domaine de l'Esprit, le Domaine du Manas et le Domaine de l'Araya s'étendent dans les huit directions. »
Sur la carte achetée par Heo Yak-ham, le Royaume de l'Or Pourpre est présenté sous la forme de huit terres divisées autour d'un château gigantesque.
Chacune des huit terres est séparée par des mers d'eau noire, et la Juridiction du Maître des Étoiles où ils se trouvent semble être située dans la mer entre le Domaine de l'Œil et le Domaine du Nez.
« Parmi eux, le Domaine de l'Araya est théoriquement divisé en tant que secteur, mais... à part le Saint Maître, personne ne peut y pénétrer, donc en pratique, il est considéré comme un lieu qui n'existe pas. »
Heo Yak-ham insuffle également de l'énergie spirituelle dans la tablette, partage son contenu avec Makli Hweol et Makli Hyun-ah, et explique la géographie du Royaume.
« On dit que dans l'histoire du Royaume de l'Or Pourpre, les seuls à être entrés dans ce domaine et à en être ressortis vivants étaient des existences au rang d'Immortel du Grand Filet ou supérieur. Ce n'est qu'une légende, je ne sais donc pas si c'est vrai. Quoi qu'il en soit, pour cette raison, le Domaine de l'Araya n'existe que de nom... vous devriez donc considérer que le Royaume de l'Or Pourpre ne compte effectivement que huit secteurs. »
Makli Hyun-ah hoche la tête en observant le secteur situé directement au-dessus du Château de Ban Ta, recouvert de brume, tandis que Heo Yak-ham explique le secteur situé juste en dessous.
« Ensuite, le Domaine du Manas n'est pas facile d'accès non plus. Mis à part le Saint Maître, c'est un endroit où seuls les Êtres du stade de la Fragmentation des Étoiles peuvent entrer et revenir. Mais même ces personnes subissent souvent des épreuves dans le Domaine du Manas, ou en reviennent après avoir perdu la vie ; c'est donc un secteur extrêmement dangereux. »
« Il arrive que des cultivateurs en dessous du stade de la Fragmentation des Étoiles y entrent et, par pure chance, en ressortent vivants... mais dans ces cas-là, on dit qu'ils acquièrent une richesse et une fortune immenses, leur permettant de vivre dans l'opulence pour le restant de leurs jours, allongés sur des pierres spirituelles. Ceux qui ont survécu par une chance céleste refusent tous de dire un mot sur ce qui se trouve à l'intérieur... mais on dit qu'il y a quelque chose qui attire le destin de la richesse. »
Comme le Domaine de l'Araya, le secteur du Domaine du Manas est recouvert d'une brume pâle sur la carte, mais dans les interstices des nuages, un dessin semble montrer une lumière dorée qui s'en échappe.
« Pour cette raison, les cultivateurs qui visent une fortune soudaine attendent le bon moment près du Domaine du Manas. Vient ensuite le Domaine de l'Esprit. »
Le Domaine de l'Esprit se trouve à l'est du Château de Ban Ta.
« Le Domaine de l'Esprit est l'endroit le plus magnifique du Royaume de l'Or Pourpre. Comme c'est l'un des trois secteurs que le Saint Maître gère directement, tout comme le Domaine de l'Araya et le Domaine du Manas, il regorge de mets délicats, de plantes spirituelles et de choses merveilleuses et oniriques. C'est principalement un lieu où ceux qui ont atteint ou dépassé le stade de la Vraie Immortalité, venant d'autres Domaines Célestes, viennent se divertir. De ce fait, c'est un monde où l'on ne peut pas entrer imprudemment. J'ai entendu dire qu'il existe également une formation de téléportation vers d'autres Royaumes Intermédiaires ; si vous passez par là, vous pouvez commercer avec d'autres Royaumes Intermédiaires ou d'autres Domaines Célestes. C'est pourquoi toutes les marchandises provenant d'autres Royaumes Intermédiaires que vous voyez dans le Royaume de l'Or Pourpre arrivent par le Domaine de l'Esprit. »
« Hoh... »
« Et mis à part l'Araya, le Manas, l'Esprit et le Château de Ban Ta, à l'exception de ces trois domaines que le Saint Maître dirige directement, le reste est occupé par leurs propres factions. »
Il sourit légèrement et explique chaque domaine.
« Le Domaine de l'Œil et le Domaine de l'Oreille sont occupés par notre Ordre Religieux du Qi Unique du Chaos Primordial. En dehors de cela, le Domaine du Toucher et le Domaine de la Langue sont occupés par des bâtards sans racines appelés l'"Ordre Religieux du Bouddha à la Vie Incommensurable". Et le Domaine du Nez, là où vous avez traversé, est un champ de bataille où le Qi Unique du Chaos Primordial et l'Ordre Religieux du Bouddha à la Vie Incommensurable s'affrontent ; vous pouvez donc considérer qu'aucune faction ne l'occupe spécifiquement. »
Makli Hyun-ah pointe la partie extérieure de la carte.
« En dehors du Château de Ban Ta et des huit domaines, tout le reste est peint en noir... qu'est-ce que cette partie ? »
« Ah, de nombreux Royaumes Intermédiaires sont divisés en "région du Royaume Stable" et "région du Royaume du Chaos". La région du Royaume Stable est celle où les êtres vivants peuvent subsister, et la région du Royaume du Chaos est un endroit où il est difficile pour les êtres normaux de vivre car l'espace-temps y est distordu, ou parce que l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre y est anormale ou tarie. »
« D'après ce que je vois, cela semble extrêmement vaste... »
« Bien sûr. Si vous mesurez cela à l'échelle du Royaume Astral, la taille de la région du Royaume du Chaos équivaut à celle d'une galaxie. »
Makli Hyun-ah claque de la langue devant cette échelle colossale qui le laisse sans voix.
« Vraiment... le Royaume Intermédiaire est immense au-delà de toute imagination. Ah... c'est donc pour cela que, sur la carte, l'extérieur de la région du Royaume Stable est marqué en noir, n'est-ce pas ? Parce qu'on ne peut pas tout observer de toute façon, et que les êtres vivants ne peuvent pas y habiter. »
« Ah... en réalité, la raison pour laquelle c'est marqué en noir est que la région du Royaume du Chaos est entièrement remplie d'eau lourde. »
« Hm ? Que voulez-vous dire par là ? »
« On raconte qu'autrefois, la région du Royaume du Chaos du Royaume de l'Or Pourpre n'était qu'une terre désolée, ou des terres d'acier où faisaient rage des tempêtes magnétiques... mais au fil des années, comme le Château de Ban Ta a libéré sans cesse de l'eau lourde, toute la région du Royaume du Chaos a fini par être remplie d'une mer noire. »
« Hoh... pourquoi le Château de Ban Ta a-t-il fait une telle chose ? »
« Hmm... eh bien, je ne le sais pas très bien non plus. Peut-être parce que le concombre de mer grillé au feu, fait à partir de la spécialité du Royaume de l'Or Pourpre, le concombre de mer à mue, est célèbre dans tout l'univers... le Saint Maître l'a fait pour élever beaucoup de concombres de mer, non ? »
« Ahahahaha, c'est donc ça. »
Makli Hyun-ah éclate de rire devant cette raison plus simple que prévu, et Heo Yak-ham rit aussi de bon cœur.
« Peut-être que le Saint Maître aime vraiment les concombres de mer, car on dit que même maintenant, alors que la région du Royaume du Chaos est pleine, ils continuent de libérer de l'eau lourde du Château de Ban Ta sans s'arrêter. Grâce à cela, il existe même une rumeur sans fondement selon laquelle le niveau de l'eau dans le Royaume de l'Or Pourpre ne cesse de monter. »
« Hahaha, c'est une rumeur amusante. Quand la région du Royaume du Chaos est à l'échelle d'une galaxie, que le niveau de l'eau monte juste parce qu'un peu d'eau est libérée de ce minuscule endroit... Puahaha. »
Aux rires de Heo Yak-ham et de Makli Hyun-ah, un vieil homme en robe bleue passant à proximité fronce les sourcils et lance une remarque.
« Toi, le gamin Heo, est-ce que la montée du niveau de l'eau te semble être une blague ? Même quand j'étais jeune, le niveau de l'eau n'était pas comme ça. Il est vrai qu'il monte progressivement ! Le niveau de la mer noire monte de jour en jour. Si cela continue, tout le Royaume de l'Or Pourpre finira submergé par l'eau lourde ! Nous devrions mettre en place des contre-mesures dès que possible, mais les jeunes d'aujourd'hui pensent juste que la montée du niveau de l'eau est un mensonge... tsk tsk. »
Sur ces mots, le vieil homme disparaît soudainement, et Makli Hyun-ah demande, perplexe.
« Qui était cette personne ? »
« Ah... cette personne était l'un des Êtres du stade de la Fragmentation des Étoiles de notre branche du Royaume de l'Or Pourpre de la Vallée du Fantôme Noir. »
« ...!!?? »
Makli Hyun-ah regarde, bouche bée, ce personnage terrifiant au niveau d'Être qui vient de passer juste à côté d'eux en un instant.
« Ah, quelle personne incroyable... »
« Haha, s'il vous plaît, n'y prêtez pas trop attention. Comme sa durée de vie est presque épuisée... son esprit n'est plus tout à fait sain. Même s'il peut avancer au stade du Vaisseau Sacré, il serre les dents et refuse l'avancement, et comme il échoue petit à petit à vaincre les marées du temps, son esprit est devenu étrange. »
« Oh là là... Pourquoi ne progresse-t-il pas au stade du Vaisseau Sacré ? S'il avançait seulement, sa durée de vie devrait se normaliser... »
« Qui sait. Je ne connais pas les détails, mais j'ai entendu dire qu'au lieu d'avancer au stade du Vaisseau Sacré, il cherche à se réincarner dans un autre Royaume Intermédiaire tout en gardant ses souvenirs. Je ne sais pas vraiment pourquoi non plus. »
C'est alors,
L'espace se tord, et le vieil homme qui vient de passer fronce les sourcils et s'en prend à Heo Yak-ham.
« Espèce de maudit bâtard, comment oses-tu débiter des absurdités disant que l'esprit du vénérable aîné de ta secte n'est pas sain ? Tu as besoin d'être frappé avec un bâton de discipline pour retrouver tes esprits ! Mon esprit est toujours sain ! Je fais simplement semblant ! »
« Heok... ! »
Heo Yak-ham devient pâle comme s'il ne s'attendait pas à ce que l'Être entende les commérages, et juste au moment où l'Être de la Vallée du Fantôme Noir fixe Heo Yak-ham et s'apprête à tendre la main vers lui—
« Qu-Quoi... !? »
Kugugugugung !
Le ciel s'assombrit, et le ciel entier se déchire alors qu'un [Œil] gigantesque commence à scruter le Ciel et la Terre.
Makli Hyun-ah ressent une crainte et une terreur accablantes venant de cet [Œil], et sous la pression de celui-ci, il s'effondre au sol.
: : I N T É R E S S A N T : :
Kururururu !
« Huh, huaaaaaaaah ! Saint Maître ! Pourquoi !? J'ai entendu dire que vous étiez entré dans une période de sommeil ! »
: : C O M M E N T O S E Z - V O U S C A C H E R Q U E V O T R E E S P R I T E S T S A I N E T R E F U S E R L E D É C R E T D ' A V A N C E M E N T ? : :
Kwagwagwang !
Une main gigantesque faite de ténèbres apparaît au firmament et, en un instant, le vieil homme est saisi dans son emprise et commence à être traîné vers le ciel.
« N-Noooo... ! Je ne veux pas avancer dans le Royaume de l'Or Pourpre... ! Saint Maître ! C'est vrai que mon esprit n'est pas intact, alors s'il vous plaît, laissez-moi partirrrrr !! »
L'Être du stade de la Fragmentation des Étoiles de la Vallée du Fantôme Noir est, juste comme ça, tiré par le propriétaire de l'[Œil] apparu dans le ciel et traîné quelque part à travers l'espace.
Juste après, l'[Œil] dans le ciel s'estompe et disparaît, et Makli Hyun-ah demande en suant froidement.
« C-C'était... »
« ...C'était... le Saint Maître... Ils conscrivent les Êtres du stade de la Fragmentation des Étoiles dont l'esprit, le Qi et le corps sont sains et qui peuvent avancer au stade du Vaisseau Sacré, les emmenant au Château de Ban Ta pour les faire cultiver, mais... peut-être parce que le processus est rude, pas mal d'Êtres agissent comme si leur esprit, leur Qi et leur corps n'étaient pas sains parce qu'ils ne veulent pas être traînés de force. »
« Euh... s'ils les traînent de force, y a-t-il une compensation ? »
« Je ne sais pas bien, mais je crois qu'il n'y en a aucune. On dit que lorsque le Saint Maître vous fait cultiver personnellement, comment pouvez-vous espérer une compensation ? »
« ... »
« Cependant... cela aurait dû être une période où le Saint Maître entrait en sommeil, donc le Saint Maître ne devrait pas emmener les Êtres à la légère... »
Heo Yak-ham regarde les traces de l'être appelé Saint Maître apparu dans le ciel, puis tremble comme s'il réalisait quelque chose.
« Le Saint Maître... a surmonté la période de sommeil et s'est réveillé... ? Il semble qu'un destin puissant qui couvrira ce Royaume de l'Or Pourpre soit apparu. »
« Hooh... »
Makli Hweol, trouvant peut-être la supposition de Heo Yak-ham fascinante, pose des questions à Heo Yak-ham sur le Saint Maître, et Makli Hyun-ah ne peut s'empêcher de se rappeler quelque chose à propos de la "conscription" par cet être appelé le Saint Maître.
« Ils vous traînent de force, vous font subir toutes sortes d'épreuves, et ne donnent même pas de compensation appropriée... Hm... »
Avec un sentiment désagréable étrangement familier, l'existence appelée le Saint Maître du Royaume de l'Or Pourpre semble rappeler les institutions administratives vicieuses de sa planète natale.
« Alors le Royaume de l'Or Pourpre est ce genre d'endroit. »
Makli Hyun-ah arrive dans le Royaume de l'Or Pourpre et grave correctement ce qu'on peut appeler une "première impression"...
Et il pense comprendre à peu près quel genre d'endroit est ce Royaume de l'Or Pourpre.