Chapitre 822
« La Méthode de la Famille des Noms est le pouvoir divin de drainage d'essence le plus puissant. »
— Makli Hyun-jok, utilise le terme absorption d'essence.
[Éditeur : L'essence (精) a un double sens dans les langues d'Asie de l'Est, devinez lequel.]
Makli Hyun-ah, le visage rayonnant de confiance, contemple les amas d'essence vitale des Dragons des Mers qu'il a extraits en grande quantité la nuit dernière.
— Makli Hyun-jok ! S'il te plaît, appelle ça absorption d'essence !
« Les clones de Dragons des Mers créés en extrayant l'essence vitale des Dragons des Mers grâce au Canon de la Conférence des Dieux du Dao des Noms pourraient disparaître après seulement quelques attaques... ! »
Mais cela n'a pas d'importance.
« Allez, Dragons des Mers aux Yeux Bleus ! »
Kuwak !
Trois Dragons des Mers crachent simultanément leur souffle draconique.
Des gueules des dragons jaillissent des rayons gigantesques qui se précipitent follement vers les Dragons des Mers de Makli Nobi, dont l'essence a été continuellement extraite par la méthode du Dao des Noms de Makli Hyun-ah pendant deux nuits.
C'est alors que Makli Nobi réalise.
La raison pour laquelle ses Dragons des Mers tremblent !
Ses Dragons des Mers...
Ont peur.
Kwagwagwagwang !!
Les Dragons des Mers de Makli Nobi crachent leur souffle de toutes leurs forces pour les contrer de front, mais finalement, ils ne peuvent supporter les séquelles de deux nuits d'extraction d'essence et sont balayés par le souffle draconique des fantômes invoqués par Makli Hyun-ah.
Kururururur !
« C-Ce n'est pas possible ! »
Horrifié, Makli Nobi regarde ses Dragons des Mers pathétiquement projetés au loin.
« Q-Quelle est cette sorcellerie !? Je n'ai jamais entendu parler d'une telle méthode au sein de notre Clan Makli !! A-Aîné ! Ce gamin n'aurait-il pas maîtrisé des arts démoniaques inconnus !? Ne serait-il pas un espion de la Lignée Seogyeong !? »
Cependant, Makli Yu-chi, qui affiche une expression choquée face à la démonstration de Makli Hyun-ah, prend rapidement un air sérieux et secoue la tête.
« Une telle chose est impossible. Si cela existait, l'Aîné Makli Hye-seo l'aurait remarqué. Et... la raison pour laquelle nous n'avons jamais entendu parler de cette méthode est... »
Makli Yu-chi fronce les sourcils.
Il connaît également le Corps de la Voie du Fantôme Extrême.
Un corps optimal pour être possédé par toutes sortes d'esprits et de dieux bizarres et étranges.
Dans ce corps réside l'âme scindée de l'ancêtre du clan, Makli Cheon-sa.
« Peut-être s'agit-il d'une méthode transmise par l'ancêtre qui a ascensionné vers le Royaume Supérieur, et c'est donc la première fois que quelqu'un la voit... Vraiment, la fonction d'une méthode du Royaume Supérieur est insondable. »
« ...Cette affaire est un secret du clan, ne cherche pas à en savoir plus. »
« Kuugh... ! »
Makli Nobi grince des dents furieusement et déploie le parchemin de bêtes dans lequel il stocke ses bêtes démoniaques.
« Maudit gamin... Penses-tu vraiment pouvoir me battre !? Un simple troisième étoile du Raffinage du Qi ! Je vais t'apprendre la signification du septième étoile du Raffinage du Qi !! »
Woo-woooong !
D'innombrables fantômes de bêtes démoniaques commencent à s'élever autour de Makli Nobi.
C'est l'art secret de la méthode de Domptage de Bêtes de Makli Nobi, l'Arpentage Céleste des Bêtes Démoniaques.
« Gal ! »
Kugugugugu !
Kuoohhhhh !!
Sous le cri sauvage de Makli Nobi, les fantômes des bêtes démoniaques qui s'élèvent autour de lui hurlent tous à l'unisson.
Ce cri monstrueux n'est pratiquement pas différent du souffle draconique d'un Dragon des Mers, et il ne s'agit pas du souffle de la paire de Dragons des Mers de stade intermédiaire du Raffinage du Qi que Makli Nobi emmène habituellement avec lui, mais du niveau d'un souffle draconique d'un Dragon des Mers proche du stade de la Construction du Qi.
Le pouvoir de libérer, pour un instant, une frappe proche du stade de la Construction du Qi !
C'est un mouvement de l'Arpentage Céleste des Bêtes Démoniaques que Makli Nobi a maîtrisé !
Les Dragons des Mers de Makli Hyun-ah crachent à nouveau leur souffle, mais finalement, ils sont repoussés par l'onde de choc libérée par la frappe de Makli Nobi, et leurs corps entiers commencent à se disperser.
« Comme prévu... Avec seulement deux jours d'extraction sur les Dragons des Mers, la limite est de ne pouvoir tirer que deux frappes... »
Makli Hyun-ah, voyant les fantômes des Dragons des Mers s'effondrer, déglutit.
Cependant, il n'a pas peur.
« Eh bien, désolé, mais... ce que j'ai drainé en essence ces deux derniers jours, ce ne sont pas seulement les Dragons des Mers ! »
— S'il te plaît, Makli Hyun-jok, utilise le terme absorption d'essence.
« Je vais te montrer le résultat du pouvoir que j'ai drainé de tout le monde ces deux derniers jours ! »
Wooo-wooong !
Makli Hyun-ah commence à déverser de la puissance de toutes ses forces dans chaque talisman qu'il a apporté.
Peu après, les fantômes de toutes les bêtes démoniaques au stade du Raffinage du Qi de l'Écurie des Bêtes, dont Makli Hyun-ah a sans cesse extrait l'essence pendant deux jours, commencent à apparaître dans l'arène.
« Prends ça, je vais rassembler la puissance de tous et t'abattre ! »
Kugugugu !
Sur l'ordre de Makli Hyun-ah, les fantômes de toutes les bêtes démoniaques du Raffinage du Qi de l'Écurie des Bêtes commencent chacun à lancer des attaques vers l'onde de choc de Makli Nobi.
Peu importe à quel point la frappe approche le stade de la Construction du Qi, bloquer les attaques de dizaines de bêtes démoniaques du Raffinage du Qi...
...est une tâche impossible.
L'onde de choc de Makli Nobi est transpercée, et le barrage d'attaques des bêtes démoniaques s'abat sur Makli Nobi derrière elle.
Makli Nobi, le visage stupéfait, regarde le barrage d'attaques se déverser sur lui et ouvre la bouche, laissant échapper ses sentiments de désespoir.
« Je suis... un septième étoile du Raffinage du Qi... À part Makli Hweol Hyung-nim, je suis la plus grande promesse de la jeune génération de l'académie... Comment... quelque chose comme un troisième étoile du Raffinage du Qi peut-il me vaincre, moi, un septième étoile du Raffinage du Qi... ? »
Bientôt, le monde entier est teint en blanc, et au milieu, Makli Nobi ferme les yeux en reconnaissant sa défaite.
Kwakwagwang !
Après avoir été frappé par le barrage d'attaques de Makli Hyun-ah, Makli Nobi traverse directement la barrière du terrain de duel, vole jusqu'au mur extérieur au-delà du terrain, et est enfoncé dans le mur.
Kugugugu...
Le haut du corps de Makli Nobi reste coincé dans le mur extérieur, et seul le bas de son corps dépasse du mur, en convulsion.
À cette vue, tout le monde fixe un point avec des visages stupéfaits.
À l'endroit où la poussière retombe, un jeune homme mignon qui sourit a le nez en l'air, faisant semblant d'être digne.
« Hoho... il n'y a qu'une seule raison à ta défaite. Une raison très simple. »
Makli Hyun-ah se retourne, citant une phrase habituelle de Jegal Mikhail.
« Tu m'as mis en colère. »
Makli Yu-chi regarde cette scène et pousse un soupir.
« Vainqueur, Makli Hyun-ah ! »
« Ah, m-merci ! »
Makli Hyun-ah, qui avait tourné le dos pour avoir l'air cool, se retourne rapidement, court vers l'Aîné Makli Yu-chi et exprime ses remerciements.
Et c'est ainsi que Makli Hyun-ah parvient à remporter la victoire dans la bataille décisive contre Makli Nobi.
« Impressionnant. Comment as-tu pu gagner contre un septième étoile avec un corps seulement au troisième étoile du Raffinage du Qi ? »
À la question de Makli Yu-chi, Makli Hyun-ah se frotte le nez et répond.
« J'ai seulement utilisé la capacité de drainage d'essence de ma Méthode Vraie Innée, le Canon de la Conférence des Dieux du Dao des Noms. »
« Hooh... Je pensais bien que tu préparais quelque chose en allant et venant de l'Écurie des Bêtes — c'était donc ça. »
« Hoho... Je pense qu'on peut compter sur les doigts d'une main le genre de préparatifs que le Daoïste Makli Hyun-ah a faits. »
« …… »
Sentant le regard encourageant de Jegal Mikhail, Makli Hyun-ah bombe le torse fièrement et marche avec assurance vers Makli Nobi.
Wooong !
Makli Yu-chi extrait Makli Nobi du mur extérieur et soigne sa tête ainsi que diverses parties de son corps. Bientôt, Makli Nobi reprend ses esprits, s'affaisse sur place, lève les yeux vers Makli Hyun-ah et pousse un soupir.
« ...J'ai perdu. Selon notre pari, je te donnerai tout ce que j'ai. Que veux-tu ? »
Pointant Makli Nobi du doigt, Makli Hyun-ah parle.
« Tu as dit que tu me donnerais tout ce que le Cultivateur Nobi possède, correct ? Je veux drainer l'essence du pouvoir du Cultivateur, alors s'il te plaît, coopère. »
« ...! T-Tu es un fou furieux... T-Tu dis que tu vas drainer mon essence ? »
Le corps de Makli Nobi tremble, mais ensuite, comme s'il réalisait qu'il y a des mots qu'il a déjà prononcés, il ouvre la bouche avec un visage plein de honte.
« B-Bien... Si tu veux prendre mon essence, alors prends-la ! Je ne suis qu'un perdant misérable de toute façon... ! Fais ce que tu veux ! »
« Compris. Alors... »
Makli Hyun-ah sort immédiatement pinceau, encre et papier du parchemin de stockage, récite la formule du Canon de la Conférence des Dieux du Dao des Noms, y insuffle une incantation sincère et grave le [nom] de Makli Nobi.
Au même moment, l'essence vitale de Makli Nobi est aspirée directement dans le nom que Makli Hyun-ah a gravé et est scellée.
Chiiiii...
« T-Toi, gamin, qu'est-ce que tu... !? »
Makli Nobi, dont l'essence vitale est prélevée, perd immédiatement connaissance et s'évanouit. Makli Hyun-ah soulève le « talisman de Makli Nobi » qui contient l'essence vitale de Makli Nobi et sourit.
« Hmph, ce type a dit qu'il ferait de moi son esclave, n'est-ce pas ? À partir d'aujourd'hui, tu es mon esclave, punk Makli Nobi ! »
[NdT : Nobi signifie esclave.]
Grâce au talisman qui contient l'essence vitale de Makli Nobi, Makli Hyun-ah peut non seulement invoquer le pouvoir de Makli Nobi quand il en a besoin à l'avenir, mais en cas d'urgence, s'il le colle sur Makli Nobi, il est également possible de contrôler ses actions.
En d'autres termes, tant que ce talisman conserve son efficacité, Makli Nobi n'est plus différent d'un esclave de Makli Hyun-ah.
« Contrôleur de Makli Nobi, obtenu ! »
Makli Hyun-ah range soigneusement son talisman dans sa poitrine et tourne le dos à Makli Nobi. En voyant cela, d'innombrables jeunes générations prometteuses du Clan Makli s'approchent de Makli Hyun-ah et commencent à lui parler.
« H-Hé, Makli Hyun-ah. C'est quoi exactement cette méthode ? »
« Makli Hyun-ah Unnie, tu es trop cool ! »
« J-Je veux toucher ce talisman aussi ! »
« P-Pourrais-tu m'en donner juste un ? J'obtiendrai tout ce que tu me demanderas ! »
« Moi aussi... Je vais le toucher aussi. Je vais toucher le talisman ! »
Pendant un instant, Makli Hyun-ah entre dans un état de panique face aux gens qui se pressent autour de lui, et sentant son anxiété sociale agir, il quitte précipitamment les lieux.
***
Quelques jours plus tard.
Makli Hyun-ah regarde la pile de cadeaux dans sa chambre et pousse un soupir.
Toutes sortes de pierres spirituelles et d'élixirs spirituels,
Et de l'encre spirituelle, un pinceau spirituel, du papier spirituel, qui aident Makli Hyun-ah lorsqu'il dessine des talismans, sont entassés en tas.
Et peut-être parce que sa bataille a laissé une profonde impression...
Il y a des lettres de nombreux membres du Clan Makli demandant à Makli Hyun-ah de dessiner des talismans pour eux.
« Tsk... Dessiner des talismans pour eux n'est pas difficile, mais... »
Makli Hyun-ah soupire.
Ce qu'ils veulent probablement, c'est ce talisman que Makli Hyun-ah a utilisé, celui qui empruntait le pouvoir des bêtes démoniaques pour créer des fantômes.
« Pour faire ça, je dois aller drainer de l'essence ici et là, et c'est une corvée... »
La raison pour laquelle Makli Hyun-ah a passé deux nuits sans dormir à drainer l'essence vitale des bêtes démoniaques pour compléter le talisman était parce qu'il y avait la menace concrète nommée Makli Nobi. Il n'y avait aucune autre raison particulière.
S'il n'y avait pas eu une telle menace, Makli Hyun-ah n'aurait pas fait autant d'efforts pour fabriquer ce talisman.
« Quelle corvée... Même respirer en ce moment est une corvée, et quand je pense à essayer de faire ça, ça devient encore plus incroyablement pénible... »
Makli Hyun-ah soupire et se demande quoi faire face à ces demandes.
Et un peu plus tard, Makli Hyun-ah a une idée ingénieuse.
« Ah, c'est vrai. C'est ça. »
Makli Hyun-ah rassemble immédiatement pinceau, encre et papier et part trouver Makli Nobi.
***
Infirmerie du Clan Makli.
Après avoir perdu le duel contre Makli Hyun-ah, Makli Nobi est à l'infirmerie, suivant un traitement pour ses blessures depuis plusieurs jours à l'intérieur d'une formation de guérison.
« Comment ça va, peux-tu bouger ? »
« Oui, Grand Aîné, je vais bien maintenant. »
Le corps de Makli Nobi, de la tête aux pieds, avait été encastré dans le mur extérieur, et en plus de cela, parce que Makli Hyun-ah avait drainé son essence vitale, son état était assez mauvais.
C'est pourquoi, non seulement l'Aîné Makli Yu-chi, qui est un aîné guérisseur, mais le grand maître des méthodes de guérison qui supervise toute l'infirmerie,
Le Grand Aîné Makli Young-guchi, le père de Makli Yu-chi, a dû personnellement l'amener à l'infirmerie et le traiter pendant plusieurs jours.
« À une période aussi importante où vous êtes sur le point d'atteindre le stade de la Formation du Noyau, je suis désolé de vous déranger, Aîné Young-guchi. »
« C'est bon. C'est pour les prodiges de la jeune génération du clan, alors qu'est-ce que ça change ? De plus, en m'occupant de toi, je peux largement revoir diverses parties des méthodes de guérison, donc c'est plutôt à mon avantage. »
« ...Merci. »
« Alors continue ton chemin. »
« Oui ! »
Makli Nobi s'incline devant Makli Young-guchi et quitte l'infirmerie.
Quelque temps plus tard, à l'extérieur de l'infirmerie, il doit voir le visage de quelqu'un qu'il ne veut pas voir.
« Ah, je t'ai trouvé. Cultivateur Makli Nobi, alors tu étais là. »
« ...Makli Hyun-ah... »
Avec un visage plein de honte, Makli Nobi demande à Makli Hyun-ah,
« Ce jour-là, après m'avoir assommé, qu'as-tu fait... ? »
« Ce n'est rien de spécial. J'ai juste fait un peu de drainage d'essence. »
« Eeeek... toi... »
« Cela mis à part, j'ai une faveur à te demander. »
« Quoi... ? »
Makli Hyun-ah, parmi les élixirs que la jeune génération prometteuse du clan lui a offerts, tend une bouteille de pilules cicatrisantes à Makli Nobi et dit,
« Ce sont des pilules cicatrisantes. Ton traitement devrait être terminé, mais elles aideront à la récupération de ta vitalité. J'espère que tu les accepteras et que tu m'accorderas une faveur. »
« ...Écoutons ça. Que veux-tu encore de moi... gamin... ? »
Makli Hyun-ah sort le talisman qu'il a dessiné de sa poitrine et le tend à Makli Nobi.
« S'il te plaît, fais un peu de promotion pour moi. »
« Pro... quoi ? »
Makli Nobi regarde Makli Hyun-ah avec un visage qui dit qu'il ne comprend pas.
Makli Hyun-ah commence à expliquer à Makli Nobi.
***
Woong !
« ...Donc, ce que je fabrique en extrayant l'essence de bêtes démoniaques apprivoisées de cette manière est la vraie nature du talisman que j'ai utilisé pour abattre le Cultivateur Makli Nobi. C'est une caractéristique de ma méthode du Canon de la Conférence des Dieux du Dao des Noms. »
« Uuuhm... D-Donc c'est ce que tu voulais dire par 'drainage d'essence'... ? »
« ...? Alors à quoi pensais-tu ? »
« T-Tais-toi ! Quoi qu'il en soit, si tu dessines des talismans qui contiennent le [nom], tout ce que j'ai à faire à partir de maintenant, c'est de distribuer tes talismans aux membres du clan et d'aller expliquer comment les utiliser, c'est ça ? »
Makli Nobi déglutit, lui répond sèchement, puis prend le talisman de Makli Hyun-ah et demande.
« Oui, je te serais reconnaissant si tu faisais cela. »
La méthode du Dao des Talismans de Makli Hyun-ah, le Canon de la Conférence des Dieux du Dao des Noms, est une méthode qui scelle le pouvoir dans les noms.
Mais après des recherches, Makli Hyun-ah a réalisé que réciter la formule et se concentrer pour graver le [nom] n'est possible que pour lui-même... mais sceller le pouvoir dans ce nom est quelque chose qu'une autre personne peut très bien faire.
En d'autres termes, le plan de Makli Hyun-ah est de produire des talismans avec le [nom] gravé dessus.
Ensuite, il prévoit de les distribuer comme talismans promotionnels à Makli Nobi, qui a une popularité décente, de lui faire expliquer comment sceller le pouvoir dans les talismans, et de faire en sorte que les membres du clan eux-mêmes scellent directement l'essence nécessaire des bêtes démoniaques. C'est son plan.
« De cette façon, je réduis les tracas, et je continue d'engloutir les cadeaux comme des cadeaux... n'est-ce pas faire d'une pierre deux coups ? »
Qu'il connaisse ou non le plan rusé de Makli Hyun-ah...
Makli Nobi reçoit et examine le talisman de Makli Hyun-ah avec un visage sérieux.
« Hm... donc les talismans fabriqués avec ta méthode ont une fonction comme celle-ci... Je vois. Splendide, vraiment... ta méthode a une polyvalence bien plus large que ce que j'imaginais. »
« Hehe... eh bien, je le pense aussi. »
« Quoi qu'il en soit, je comprends. Si c'est comme tu le dis... les membres du clan aimeront encore plus ça. Non, peut-être pas seulement les membres du clan, mais même les aînés de la famille pourraient aimer ça énormément. »
« Hehe... pardon ? »
« Je comprends. Je prendrai la responsabilité et j'irai expliquer comment utiliser tes talismans. Merci de m'avoir donné cette opportunité. »
Après avoir exprimé ses remerciements à Makli Hyun-ah, Makli Nobi, avec une expression déterminée, prend les talismans de Makli Hyun-ah et se dirige vers les quartiers intérieurs de la maison principale.
Voyant l'attitude de Makli Nobi, Makli Hyun-ah se gratte la tête.
« ...Hm, est-ce si sérieux... ? »
***
Chiiiiii—
Cela fait quelques mois depuis la bataille décisive avec Makli Nobi.
Cela fait déjà six mois que Makli Hyun-ah est arrivé au Clan Makli.
« Huahhh... donc c'est le royaume correspondant au sixième étoile du Raffinage du Qi... »
Makli Hyun-ah enlève son vêtement supérieur et, regardant les [noms] qui remplissent le haut de son corps, tire la langue avec étonnement.
Lorsque Makli Hyun-ah exerce sa force, les [noms] émettent tous en même temps une lumière bleu-vert et bourdonnent.
« À ce rythme, je peux atteindre le stade de la Construction du Qi en quelques années, et même atteindre le stade de la Formation du Noyau... alors je pourrai battre ce bâtard d'ours. Allons-y, allons-y, Lee Hyun-ah ! »
Après avoir confirmé son royaume, il remet ses vêtements avec un visage excité et commence à produire le lot de talismans d'aujourd'hui.
C'est à ce moment-là.
« Daoïste Makli Hyun-ah, puis-je entrer ? »
À l'appel de Makli Hweol, Makli Hyun-ah arrête sa production de talismans et laisse Makli Hweol entrer dans la pièce.
« Qu'est-ce qui vous amène ici, Daoïste Makli Hweol ? »
« Vous étiez en pleine production de talismans, je vois. Je suis venu parce que j'ai quelque chose à dire un instant à ce sujet. La production de talismans se passe-t-elle bien ces derniers temps ? »
« Oui, bien sûr. En fait, récemment, le royaume du Canon de la Conférence des Dieux du Dao des Noms s'est élevé, donc la dimension des talismans que je peux fabriquer a changé. »
« Hoo... en gros, de quelle manière cela a-t-il changé ? »
Makli Hyun-ah apporte un talisman sur lequel il a dessiné diverses runes uniquement le long des bords, laissant vide le centre même où le [nom] est censé aller.
« Auparavant, parce que cela fonctionnait en scellant le pouvoir dans un [nom], je devais absolument écrire le nom de la cible à l'avance, mais à partir de maintenant, tant que l'on a ce talisman où j'ai dessiné la formule du Canon de la Conférence des Dieux du Dao des Noms autour de la bordure... vous pouvez faire apparaître le nom de n'importe quel être que vous voulez, pas seulement un nom que j'ai préparé à l'avance. Par exemple... veuillez m'excuser un instant. »
Makli Hyun-ah colle le talisman sur la poitrine de Makli Hweol, chante la formule et insuffle de l'énergie spirituelle dedans.
Ensuite, une partie de l'essence de Makli Hweol est extraite dans le talisman, et un nom apparaît sur le talisman.
« Regardez, de cette façon, plutôt qu'un nom écrit à l'avance, il aspire directement le nom de l'objet qu'il touche, et c'est un talisman qui peut immédiatement sceller le nom et le pouvoir de la cible souhaitée... hein ? »
Makli Hyun-ah remarque soudain que le nom écrit sur le talisman est différent de celui qu'il connaît.
« Seo... »
« Hoho, c'est mon ancien nom d'avant que je ne reçoive le nom de famille Makli. »
« Ah, vous êtes un frère adoptif tout comme moi. J'avais oublié un instant. »
« Hoho, en tout cas... »
Makli Hweol prend le talisman avec son nom écrit dessus, le range dans sa poitrine et parle.
« Vous avez fait évoluer le talisman en quelque chose qui deviendra bien plus populaire. »
« Hehe même si ça devient populaire, eh bien... je continue... »
« Veuillez me suivre un instant. Je pense que le Daoïste doit lire l'atmosphère du Clan Makli au moins une fois en ce moment. »
Makli Hweol saisit le poignet de Makli Hyun-ah et emmène Makli Hyun-ah dans divers endroits du Clan Makli.
Et là, les yeux de Makli Hyun-ah s'écarquillent.
« Eh, eeeh ? »
Partout où il regarde.
Il voit des gens glisser sur leurs poignets des planches identiques à celles qu'il a utilisées pendant la bataille contre Makli Nobi, placer des talismans dessus, et s'entraîner les uns avec les autres en utilisant leurs propres talismans.
« En ce moment, tout le Clan Makli est en ébullition grâce aux talismans que le Daoïste Makli Hyun-ah a fabriqués. Tout le monde imite votre apparence de ce jour-là et joue avec les talismans. Ce jeu est extrêmement populaire. »
« P-Pourquoi, pourquoi est-ce si populaire ? »
« C'est... il y a vraiment beaucoup de raisons. La plus grande raison est que c'est assez utile pour la Cultivation Immortelle. »
« Pardon ? »
Makli Hyun-ah cligne des yeux, et Makli Hweol explique calmement la raison.
« Après que le Daoïste Makli Hyun-ah a diffusé les talismans qui scellent le pouvoir dans les noms... la fréquence avec laquelle la jeune génération prometteuse du Clan Makli sort pour chasser les bêtes démoniaques a sensiblement augmenté. Pour la jeune génération de notre Lignée Lianshan Makli, dont la technique principale est la méthode de Domptage de Bêtes, chacun d'eux doit capturer des bêtes démoniaques qui se battront comme leurs bêtes démoniaques contractées... mais jusqu'à présent, ce processus était extrêmement périlleux et pas facile. Il était trop courant pour eux de mourir en capturant des bêtes démoniaques ou de subir des blessures mortelles qui les laissent avec des handicaps graves. »
« Je vois. »
« Cependant, après la diffusion de vos talismans, lorsqu'ils découvrent une bête démoniaque, ils peuvent pré-sceller l'essence de la bête démoniaque dans le nom de la bête démoniaque et ainsi réduire son pouvoir de moitié. En plus de cela, s'ils collent le talisman avec le pouvoir scellé dans son nom sur la bête démoniaque, ils peuvent contrôler ses mouvements dans une certaine mesure... donc le danger de capturer une bête démoniaque a considérablement diminué. »
« Je suis heureux d'avoir été utile. »
Makli Hyun-ah avait initialement distribué les talismans uniquement dans le but de reconstituer ses forces dans le domaine du Domptage de Bêtes.
Il se sent un peu surpris que le clan les utilise si agressivement d'une manière inattendue.
« En tout cas, après avoir commencé à fabriquer des talismans de cette manière et à capturer des bêtes démoniaques avec eux... cela a naturellement conduit à des combats amicaux à travers les talismans parmi les membres du clan. »
« Pourquoi cela ? »
« Parce que... une fois que vous contractez une bête démoniaque avec des méthodes de Domptage de Bêtes et que vous en faites une bête démoniaque contractée, la bête démoniaque ne devient pas différente de la famille. L'affection pour la bête démoniaque grandit. Bien sûr, vous ne pouvez pas simplement les chérir toute votre vie et ne jamais les utiliser, donc vous devez les sortir au combat... mais si vous ne vous entraînez pas normalement, comment saurez-vous quelles capacités votre bête démoniaque possède et dans quels aspects elle excelle ? »
« Je... vois... »
« Cependant, parce que tout le monde chérit réellement ses propres bêtes démoniaques... même lors de combats amicaux, à moins que l'adversaire ne soit quelqu'un qu'ils peuvent écraser de manière écrasante, ils ne les sortent pas facilement les uns contre les autres. Même si c'est un combat amical, si les bêtes démoniaques entrent en collision et se blessent, cela devient extrêmement, extrêmement gênant. »
« Ah... ne me dites pas... »
« Ce 'ne me dites pas' est exactement ça. Grâce aux talismans du Daoïste... même sans blesser les bêtes démoniaques qu'ils chérissent, ils peuvent tester les capacités de leurs bêtes démoniaques à leur guise, et ils acquièrent également une certaine expérience de combat réelle avec les méthodes de Domptage de Bêtes. C'est précisément ce qu'est ce combat de talismans. Pour cette raison, le combat basé sur les talismans jouit d'une immense popularité dans le Clan Makli en ce moment. »
Comme Makli Hyun-ah ne s'attendait pas à ce que le talisman qu'il a fabriqué entraîne ce genre de résultat, il se sent étourdi.
« En tout cas, ce combat de talismans est... »
« Du... »
« Pardon ? »
« Du... non... en fait, dans ma ville natale, c'était un jeu appelé Duel. »
[NdT : Duel en anglais.]
Comme un domaine qu'il connaît surgit, Makli Hyun-ah s'excite et explique les règles qu'il connaît.
Makli Hweol écoute attentivement ces règles et hoche la tête.
« Ce sont de bonnes règles. J'étais justement sur le point d'en parler, en fait. Les règles détaillées sont en cours d'établissement, mais nous avons besoin de règles un peu plus unifiées, et il semble que nous puissions simplement appliquer les règles que le Daoïste Makli Hyun-ah a mentionnées. »
« Hehe, bien sûr, n'est-ce pas ? Alors ce Duel est... »
« Mais le nom Duel ne semble pas très bien convenir... Y a-t-il une raison pour laquelle il est nommé ainsi ? »
« Ah... »
Makli Hyun-ah réfléchit à diverses raisons.
« La plus grande raison est qu'il s'agit d'une transcription phonétique d'un mot de ma ville natale, et si vous examinez le sens détaillé, il utilise 'du', qui signifie raide ou rugueux, et 'eol', qui signifie piquet. Donc, vous pouvez ressentir le sens profond d'un combat féroce où l'on est enfoncé comme un piquet... »
« Hmm... c'est terne et pédant. »
Aux mots de Makli Hweol, Makli Hyun-ah sent comme si le sang montait au sommet de sa tête, mais quand Makli Hweol lui tapote l'épaule, il sent sa pression spirituelle et décide de bien contrôler sa colère.
« Pression spirituelle proche du stade de la Construction du Qi... Contre ce type... je ne peux pas répondre... »
« Plutôt qu'un nom qui nécessite ceci et cela comme explication, je vais simplement l'appeler proprement bataille de talismans. Je vais le nommer Guerre des Talismans (符戮). »
« ...Oui. »
Makli Hyun-ah n'aime pas ça, mais face à la différence écrasante de pression spirituelle, il n'y a rien de particulier qu'il puisse dire.
« Et... maintenant nous en venons au point principal. Afin de préparer le prochain match contre la Lignée Seogyong Makli, la maison principale prévoit d'organiser un certain nombre de tournois pour susciter l'enthousiasme et le sang des jeunes membres de la famille. Parmi eux, il y a même une opinion d'organiser ce tournoi de 'Guerre des Talismans' récemment populaire. Par conséquent... le Daoïste Makli Hyun-ah pourrait-il assumer le rôle d'hôte et d'arbitre pour ce tournoi de Guerre des Talismans ? »
« Eet... Je, je suis l'hôte ? »
Quand Makli Hyun-ah s'imagine devenir hôte et arbitre, il sent un immense sentiment de fardeau couvrir sa poitrine.
« Il y aura beaucoup de monde... Je vais certainement étouffer jusqu'à la mort... »
— Aie confiance, Makli Hyun-ah.
« M-Mais, Monsieur Jegal Mikhail... »
— Ne te concentre pas sur le sentiment de fardeau, essaie de te concentrer sur ce que tu peux apprécier. Par exemple, décider du nom du tournoi à ta propre manière aidera. Puisque c'est un tournoi de Guerre des Talismans, que dirais-tu d'un nom comme 'Grand Mausolée de la Mort de la Guerre des Talismans (符II太^陵)' ? »
Se rappelant le terme 'Magnifique Mausolée de la Mort' que Jegal Mikhail mentionnait occasionnellement dans la fenêtre de chat de son vivant, Makli Hyun-ah demande à Makli Hweol.
[NdT : Grand Mausolée de la Mort de la Guerre des Talismans et Magnifique Mausolée de la Mort ont le même Hangul mais des Hanja différents. C'est la technique Futen Taisatsuryō de Bleach.]
« Ah, puis-je décider du nom du tournoi ? »
« Puisque vous serez l'hôte et l'arbitre en chef, vous pouvez certainement faire des propositions. »
« Est-ce que Grand Mausolée de la Mort de la Guerre des Talismans ne fonctionne pas ? »
« Hmm... pourquoi un nom si terrifiant... ? »
« Eh bien... quant à ce que signifie Grand Mausolée de la Mort... »
Utilisant diverses métaphores, Makli Hyun-ah pousse le nom Mausolée de la Mort de la Guerre des Talismans, mais la réaction de Makli Hweol est tiède.
« ...C'est terne et pédant... »
« Ce bâtard... »
— C'est vraiment un idiot sans aucun sens pour les noms !
« Je vais au moins essayer de le suggérer aux Aînés. »
En tout cas, avec ces mots qu'il essaiera de le suggérer aux Aînés, Makli Hweol dit à Makli Hyun-ah de se préparer à accueillir le tournoi de Guerre des Talismans, puis va voir les Aînés.
***
Makli Hyun-ah se prépare pour le tournoi de Guerre des Talismans.
Être l'hôte est un fardeau, mais en tout cas, il n'y a personne dans ce monde qui puisse concevoir les règles de la Guerre des Talismans plus équitablement et méticuleusement que lui-même, donc il doit le faire.
« Le tournoi de Guerre des Talismans ne doit pas se terminer comme un simple tournoi. »
Il doit devenir le plus grand tournoi.
En particulier, tout comme le nom 'tournoi de Guerre des Talismans' le suggère, ce doit être un tournoi où l'on peut se battre uniquement par des combinaisons de talismans et de talismans.
« Peu importe l'étoile dans laquelle vous êtes au stade du Raffinage du Qi, le résultat doit être décidé uniquement par l'habileté à manipuler les talismans. Pour faire ça... »
Dans sa chambre, Makli Hyun-ah sort le livre de Méthode, la Méthode de la Famille Confucianiste 'Arpentage de la Pacification de la Myriade de Démons sous le Ciel', et cherche à l'intérieur une Méthode de Formation de la Famille Confucianiste appropriée.
« Je dois faire en sorte qu'ils ne puissent pas utiliser leurs propres méthodes. »
Il a lu les caractéristiques de la Méthode de la Famille Confucianiste à l'avance, donc il les connaît dans une certaine mesure.
Et il comprend aussi quel genre de pouvoir la formation créée en empruntant les caractéristiques de la Méthode de la Famille Confucianiste aura.
« Supprimer l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre. »
La première capacité de la Méthode de la Famille Confucianiste.
Elle supprime les pouvoirs étranges, les esprits chaotiques et les mystères dans la zone désignée, à l'exception de la seule personne d'autorité.
En d'autres termes, elle presse sans fin l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre et les pouvoirs divins et sorts qui découlent de l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre, ne permettant aucun mystère autre que ce que l'on désigne.
« Les seuls mystères autorisés dans le tournoi de Guerre des Talismans sont mes talismans seuls ! »
Et, comme on peut déjà le dire à partir du nom Myriade de Démons, l'Arpentage de la Pacification de la Myriade de Démons sous les Cieux est une Méthode de Domptage de Bêtes.
Une Méthode de Domptage de Bêtes de la lignée de la Famille Confucianiste.
Pour utiliser la formation dérivée de cette méthode, des bêtes démoniaques sont nécessaires.
Makli Hyun-ah entre dans l'Écurie des Bêtes pour obtenir des bêtes démoniaques à utiliser dans la formation.
L'Écurie des Bêtes est pleine de diverses bêtes démoniaques que la jeune génération prometteuse du Clan Makli a récemment capturées.
Parmi elles, il y a pas mal de bêtes démoniaques qui n'ont toujours pas de propriétaire parce qu'elles n'ont pas encore été contractées par des méthodes de Domptage de Bêtes.
Makli Hyun-ah cherche parmi elles des bêtes démoniaques de bas niveau avec une intelligence exceptionnelle.
« La plus grande caractéristique de la Méthode de la Famille Confucianiste est... l'autorité sociale (権威). »
Au moyen de l'autorité sociale, la caractéristique de la Méthode de la Famille Confucianiste est de concentrer les mystères en un seul détenteur d'autorité et de nier complètement tous les autres mystères et pouvoirs étranges et esprits chaotiques.
Et, bien sûr, l'autorité sociale n'existe jamais seule, mais est quelque chose gagné par la reconnaissance du plus grand nombre.
Puisque l'Arpentage de la Pacification de la Myriade de Démons sous les Cieux est une Méthode de Domptage de Bêtes, elle nécessite la reconnaissance des bêtes démoniaques plutôt que celle des humains.
« La formation dérivée de l'Arpentage de la Pacification de la Myriade de Démons sous les Cieux, la Formation de la Pacification des Grands Démons du Ciel, peut être déployée à petite échelle quel que soit le royaume, tant qu'il y a une autorité sociale. »
Pour cette raison, Makli Hyun-ah va chercher des bêtes démoniaques au stade du Raffinage du Qi de bas niveau avec une intelligence qui peut établir son autorité sociale.
« Quel genre de bête démoniaque cherchez-vous ? »
« Ah, Aîné Makli Yoeo. »
Se grattant la tête à la question de Makli Yoeo, l'Aîné en charge de l'Écurie des Bêtes du Clan Makli, Makli Hyun-ah demande.
« Parce que j'en ai besoin pour quelque chose récemment... Je cherche une bête démoniaque de bas niveau avec un peu d'intelligence. Parmi les bas niveau, y a-t-il peut-être une bête démoniaque qui est intelligente ? Une intelligence équivalente à celle d'un enfant de neuf ou dix ans suffit. »
« Hmm, une bête démoniaque avec une bonne tête... Les bêtes démoniaques avec de bonnes têtes sont généralement des bêtes démoniaques renards ou chiens viverrins. Ces types, bien qu'ils soient des bêtes démoniaques de bas niveau, ont une intelligence humaine. Voulez-vous jeter un œil ? »
Aux mots de Makli Yoeo, Makli Hyun-ah arrive à la cage en fer à l'intérieur de l'Écurie des Bêtes où une bête démoniaque chien viverrin est confinée.
« Hein... ? »
En regardant la bête démoniaque à l'intérieur, Makli Hyun-ah est stupéfait.
La bête démoniaque chien viverrin porte un hanbok modifié et un chapeau officiel splendide comme s'il s'agissait d'un humain.
Tout comme cette bête démoniaque ours !
« Comment est-ce ? C'est une bête démoniaque chien viverrin que nous avons capturée récemment, et son intelligence est assez élevée. Utiliserez-vous celle-ci ? »
« D'abord... peut-elle parler ? »
« Les chiens viverrins sont doués pour le langage humain. Essayez de lui parler. »
« Um... bonjour ? Chien viverrin ? Quel est ton nom ? »
À ces mots, la bête démoniaque portant un hanbok fixe Makli Hyun-ah et parle.
« Il y a un malentendu. Je ne suis pas un chien viverrin, je suis un blaireau. Je vous dis que vous avez capturé le mauvais être ! »
« ...? Tu es un blaireau ? »
Makli Hyun-ah regarde la créature qui prétend être un blaireau avec un 'keek' étouffé et demande à Makli Yoeo, mais Makli Yoeo soupire simplement et s'en va ailleurs.
« C'est un chien viverrin qui croit fermement qu'il est un blaireau. Je dois nourrir les autres, donc si celle-là vous plaît, venez me trouver. »
« Uh, oui... Hé, ils disent que tu es un chien viverrin. »
« Keeeek, s'il vous plaît, ne dites pas des choses aussi ridicules ! Est-ce que moi, qui suis un blaireau, je saurais mieux, ou est-ce que vous sauriez mieux ? »
— Makli Hyun-jok.
« Uh, Jegal Mikhail ? »
Entendant soudain la voix de Jegal Mikhail l'appeler, Makli Hyun-ah dresse l'oreille, et à ses mots suivants, il laisse échapper un rire creux.
— Ce type n'est pas un chien viverrin.
« Uh, alors est-ce que ce type est vraiment un blaireau ? Mais peu importe comment je regarde, il ressemble à un chien viverrin... »
« Vous êtes ceux qui se trompent ! Je suis un blaireau ! »
— Makli Hyun-jok... ce type n'est ni un blaireau ni un chien viverrin.
« Alors qu'est-ce que c'est ? »
— Ce type est un raton laveur...
« Ah... »
En regardant la bête démoniaque raton laveur qu'il pensait être un chien viverrin qui prétend être un blaireau, Makli Hyun-ah laisse échapper un rire creux.
« Ce punk, qui ne sait même pas s'il est un raton laveur ou un blaireau... son intelligence semble un peu basse. Est-ce qu'il aidera vraiment avec la Méthode de Formation de la Famille Confucianiste ? »
Makli Hyun-ah réfléchit sérieusement à l'aide que cette stupide bête démoniaque raton laveur apportera à la formation.