Chapitre 726
Poum, poum...
Un étrange son pulsant résonne depuis l'intérieur du monde gris du néant.
Là, quelqu'un hurle.
A—
Mais le cri ne résonne absolument pas dans cet espace, dépourvu de tout médium pour transporter le son. Il ne fait que vibrer à l'intérieur de l'esprit d'Oh Hyun-seok, celui qui hurle.
« Keheok... Uuuaaagh... »
Pendant un moment, Oh Hyun-seok respire bruyamment devant la sphère d'argent au centre de l'espace de néant qui lui fait face, avant de finalement cesser de gémir.
« La fin des Enders... est-ce donc cela, obtenir une audience avec le Roi du Futur, voir son esprit formé, puis être naturalisé... ? Ha, hahaha... Je vois. Depuis le début... nous n'étions rien de plus que des objets... »
Bududuk...
Oh Hyun-seok serre les dents et lit la [sagesse] qui lui a été transmise par le Panier d'Argent. Le Panier d'Argent lui montre les innombrables fins des Enders dont il a été témoin après avoir vu son corps principal occis au Mont Sumeru, en attendant sa résurrection dans un futur lointain. Bien que la vision soit floue, il voit d'innombrables Enders saisis dans la Chambre d'Audience par [l'être portant le mianguan noir], leurs esprits extraits et naturalisés quelque part, tandis que leurs corps sont jetés dans le Royaume des Têtes.
Obsidienne est mort ainsi, Vaste Froid est mort ainsi, et Doré Divin a été éteint de la même manière. Toutes ces scènes s'ancrent dans l'esprit d'Oh Hyun-seok. « Keheok... Kkuuuugh... »
Oh Hyun-seok se serre la tête lancinante, haletant pour reprendre son souffle.
« Plus maintenant... »
Il serre les dents.
En recevoir davantage est impossible.
S'il recevait encore la moindre sagesse concernant le Roi du Futur, il a l'impression que le regard de ce dernier se poserait sur lui à tout instant.
« Plus maintenant... Je ne recevrai plus aucune sagesse concernant le Roi du Futur... »
[Sage. Connaître ses propres limites est assurément une marque de sagesse...]
Oh Hyun-seok décide de cesser de recevoir la sagesse liée au Roi du Futur et pose une question différente.
« ...Savez-vous quelque chose sur l'origine de mon maître, Hyeon Rang ? »
[C'est quelque chose que même moi, je ne peux savoir. Car les vérités concernant Hyeon Rang, les Enfers et... la Divinité Suprême de l'Éclat — le Roi du Futur a dissimulé ces vérités-là, si bien que même moi, je ne peux les lire.]
« Une telle... »
[Cependant, il existe une entité qui a parcouru ces vérités.]
« Pardon... ? »
[L'être connu sous le nom de Divinité Suprême de la Mer de Sel... Huit mille quatre cents milliards d'années avant ce moment présent, un nouveau candidat au titre de « Vrai Empereur » est apparu — celui qui a trahi les Dix Cieux de l'Éclat et a réussi à être intronisé en tant que Roi des Bêtes Immortelles en parcourant l'histoire cachée au sein du chaos.]
Aïe
Ziiiiiing !
À ces mots, Oh Hyun-seok ressent à nouveau une douleur dans la tête, comme si elle allait exploser, et ses globes oculaires commencent à le lancer.
La sagesse observée par le Panier d'Argent se déverse en lui.
« C'est donc ça... »
Une Montagne de Sel d'un blanc pur.
Cet être est entièrement constitué d'une Montagne de Sel blanc comme neige.
Sa véritable forme au-delà de cela n'est pas visible.
Se pourrait-il que même le Panier d'Argent soit incapable d'observer complètement le véritable corps de la Divinité Suprême de la Mer de Sel ?
Oh Hyun-seok contemple seulement le symbole du Propriétaire de la Montagne de Sel, sentant ses globes oculaires le brûler.
Cette Montagne de Sel d'un blanc pur marche à travers la Mer Extérieure, en train de faire quelque chose.
Et Oh Hyun-seok, réalisant ce que cela signifie, ressent un choc si intense qu'il a l'impression que ses yeux sont sur le point de sortir de leurs orbites.
« Ils... vont à l'encontre du passé !? »
À un certain moment, la Divinité Suprême de la Mer de Sel a transcendé la lumière dans la Mer Extérieure et s'est dirigée vers le passé.
Et...
Continuant sa route dans la Mer Extérieure, il a exploré sans fin un passé lointain en observant les Monts Sumeru d'autrefois et...
Il a fini par pénétrer dans une région du passé que même le Panier d'Argent ne pouvait observer. « C'est de la folie... »
Oh Hyun-seok est consterné.
Bien qu'il soit possible, même pour des Bêtes Immortelles ordinaires, d'aller à l'encontre du temps pour étudier l'histoire ancienne, explorer des étendues de passé aussi incommensurables revient à jeter sa propre vie aux orties.
Si le Vénérable Céleste des Enfers explore le passé lointain en exhumant le passé par la réincarnation,
Alors la Divinité Suprême de la Mer de Sel a mis sa vie en jeu et a foncé tête baissée, dépassant imprudemment la vitesse de la lumière et transcendant l'espace-temps pour lire la vérité.
Oh Hyun-seok, en tant que pratiquant de la Double Cultivation Ciel-Terre, a autrefois transcendé le temps pour examiner le passé de quelques années en arrière afin de s'entraîner à la révision historique ; il comprend donc à quel point cela est absurde.
« Même les Immortels Terrestres, lorsqu'ils se déplacent à une vitesse supraluminique pour lire les vérités de l'histoire en vue d'une révision, parviennent à peine à remonter quelques années, ou tout au plus quelques centaines d'années. Même cela consomme une quantité immense de force vitale, menant souvent à la mort, même ces Bêtes Immortelles pourtant tenaces... mais traverser et lire avec une telle obsession des passés incommensurables, dont le nombre dépasse celui des sables du Gange !? »
Il est stupéfait.
« Comment diable une telle chose est-elle possible !? »
[...Même moi, j'ignore comment une telle chose a pu être possible. Cependant, si je devais spéculer, peut-être a-t-il maîtrisé un Art Immortel spécial capable de suspendre la mort.]
« Pourtant... la pression et la douleur ressenties lors de la transcendance du temps n'auraient pas été normales... » [Eh bien... peut-être que son illumination a surpassé le principe même de la douleur. En effet, même moi, je ne peux que deviner l'illumination de cet être connu sous le nom de Mer de Sel. Car c'est un être qui a fait germer un [Germe].]
« Un Germe ? »
Oh Hyun-seok se demande ce qu'est exactement ce « germe » mentionné à plusieurs reprises, mais il décide de ne pas se montrer avide.
« J'ai déjà appris par expérience que la sagesse liée à des êtres comme le Roi du Futur est dangereuse. À en juger par la façon dont même le Dieu Créateur d'un autre monde évite d'en parler, il doit s'agir d'une sagesse à la hauteur du Roi du Futur... Je dois éviter d'être cupide et simplement obtenir les informations nécessaires... hm ? »
À cet instant, Oh Hyun-seok remarque quelque chose qui traîne derrière la trajectoire de la Divinité Suprême de la Mer de Sel se dirigeant vers le passé.
Shururuk—
C'est une chose noire qui se tortille.
Cela ressemble quelque peu à un filet de fumée, et aussi à un insecte.
Cette chose noire, dans son ensemble, ressemble à un serpent.
Tstststststss—
Sur ce, la sagesse que le Panier d'Argent avait observée concernant le passé de la Divinité Suprême de la Mer de Sel prend fin.
« ... 50, pour découvrir la vérité sur mon maître, je dois obtenir l'héritage de la Divinité Suprême de la Mer de Sel. Compris. Au fait, qu'était cette chose semblable à un serpent que j'ai vue à la fin de la sagesse ? »
Oh Hyun-seok demande, sentant instinctivement que cette chose semblable à un serpent est un indice extrêmement important.
[Cela concerne le Roi du Futur. N'as-tu pas dit que tu ne recevrais plus aucune sagesse à ce sujet ?]
« ... Hmmm... »
Oh Hyun-seok gémit.
« Certes, en demander plus serait dangereux. »
Bien qu'il n'ait fait qu'entrevoir la présence du Roi du Futur à travers deux fragments de sagesse, il sent que s'il en reçoit davantage, il mourra immédiatement ; il ne peut donc pas en demander plus.
« Alors, je vais poser quelques questions sur le serpent. S'il vous plaît, ne répondez qu'aux questions sans rapport avec le Roi du Futur, et pour celles qui y sont liées, répondez simplement : "Cela concerne le Roi du Futur". »
[Compris.]
« Quel est le but de l'existence de cette chose semblable à un serpent ? »
(cela concerne le Roi du Futur.)
« Le serpent est-il lié aux Terminaux ? »
(cela concerne le Roi du Futur.)
« Le serpent est-il un subordonné ou peut-être le Trésor Immortel du Roi du Futur ? »
(cela concerne le Roi du Futur.)
« Le serpent est-il un être doué de conscience ? »
(cela concerne le Roi du Futur.)
« Quelles sont les autorités majeures que possède le serpent ? »
[La transcendance de l'espace-temps. Et la Radiance. Il supprime la transcendance de l'espace-temps par des êtres autres que lui-même.]
« À quoi ces fonctions sont-elles destinées ? »
[Par la Lumière, le but ultime de son existence est d'empêcher les êtres autres que lui-même de voyager dans le passé. Le pouvoir actuel de l'Essence Originelle de la Lumière, mis à part le pouvoir de la Divinité Suprême de la Radiance, existe principalement pour cette fonction. En d'autres termes...]
Aux mots suivants du Panier d'Argent, Oh Hyun-seok frissonne.
[La Lumière existe à travers tout l'espace-temps et rend impossible pour tout être autre qu'elle-même de pénétrer dans le passé. Par exemple... seul un être possédant le mantra de ce serpent peut voyager dans le passé. Et si une âme ou quelque chose de similaire est attaché au mantra et pénètre dans le passé, ou si un Immortel Gouvernant ose interférer avec le temps en utilisant un pouvoir autre que le mantra, la Lumière les déchirera instantanément ou les écrasera en guise de punition. C'est là le pouvoir de la Lumière.]
Kugugugugugu !
Des scènes imprégnées de la sagesse transmise par le Panier d'Argent apparaissent devant les yeux d'Oh Hyun-seok.
Le pouvoir de la Radiance dans le Domaine Céleste du Roi Céleste, en apparence, prête environ dix pour cent de sa force au Hall de la Radiance, et lorsqu'ils invoquent le symbole de Heuk Sa, il prête jusqu'à cinquante pour cent de sa puissance.
Les cinquante pour cent restants de son pouvoir fonctionnent comme une loi couvrant l'intégralité de l'espace-temps, empêchant d'autres êtres d'interférer avec celui-ci.
Oh Hyun-seok voit la scène et est pris de sueurs froides.
Cela ressemble exactement au regard omniscient d'une œuvre intitulée « 1984 » qu'il connaît. « La Lumière... est partout, et sait tout. »
[C'est exact.]
« Alors... ne sommes-nous pas observés en ce moment même ? »
[Ce n'est pas le cas. Vous êtes actuellement connecté et avez obtenu une audience auprès de moi grâce à l'Âme Pourpre Remplissant les Cieux qui s'étend depuis moi. De plus, cet espace est un monde nouvellement créé que j'ai formé faiblement en utilisant l'autorité de la Création.]
[Ce monde est, à l'heure actuelle, indétectable même par le Roi du Futur, et à moins d'être un être ayant saisi l'Essence Originelle de la Vie, il ne sera jamais découvert. C'est mon sanctuaire. Les règles qui s'appliquent ici sont fondamentalement différentes de celles de l'extérieur, alors soyez rassuré.]
Ressentant un léger soulagement à ces mots, Oh Hyun-seok poursuit ses questions.
« Pourquoi le serpent empêche-t-il les autres êtres de voyager dans le passé ? »
[Cela concerne le Roi du Futur.]
« Le serpent a-t-il quelque chose qui lui est cher ? »
[Cela concerne le Roi du Futur.]
« Comment peut-on tuer le serpent ? »
[Cela concerne le Roi du Futur.]
« Le serpent a-t-il des émotions ? »
[Hmm...]
Soudain, le Panier d'Argent réagit étrangement à l'une des questions d'Oh Hyun-seok. « Qu'est-ce que c'est ? »
[Je ne sais pas. Devrait-on appeler cela une émotion ? Une chose est certaine. Il éprouve un sentiment très particulier envers les Enfers et vous tous.]
« Quel serait ce sentiment, s'il était exprimé dans un langage que nous pouvons comprendre ? » [Amour-haine... Non, cela ne convient pas tout à fait. Cela ne peut être exprimé. Le terme « amour-haine » n'est pas approprié non plus. Cela ne peut être traduit dans votre langue.]
« Alors, si tu pouvais le transmettre par la sagesse... »
[Cela concerne le Roi du Futur.]
sur
[Au moment où je transmettrai l'essence sans la préciser par le langage, il le remarquera. S'il s'agissait de sentiments ordinaires comme l'amour ou la colère, que possèdent d'innombrables êtres, ce serait indistinct. Mais l'émotion du serpent est un sentiment unique, possédé par cet être seul dans toute l'existence... Si je devais la manifester et la montrer à quelqu'un, cet endroit serait identifié sur-le-champ. Je pourrais peut-être me cacher, mais pas toi.] « ...Compris. Il semble qu'il n'y ait rien de plus que je puisse apprendre sur l'être appelé le serpent. »
Oh Hyun-seok soupire en observant la taille de la sphère diminuer légèrement à chaque question.
Le nombre de questions n'étant pas infini, il ne peut se permettre de gaspiller toute sa rencontre avec le Panier d'Argent juste pour déduire l'identité du serpent.
« Une dernière chose. Avons-nous déjà rencontré l'être connu sous le nom de serpent ? »
[Cela concerne le Roi du Futur, et il y a des informations que tu peux supporter. Veux-tu voir les deux ?]
« Pardon... Alors, seulement les informations que je peux supporter, s'il vous plaît... »
Woo-wooong !
En réponse aux mots d'Oh Hyun-seok, le Panier d'Argent lui montre quelques scènes, et le visage d'Oh Hyun-seok se fige.
Parmi ceux qui suivent Seo Eun-hyun, il y a un être vêtu de noir.
Oh Hyun-seok connaît très bien ce visage.
« ...Je vois. Merci... »
Il s'avère qu'ils étaient accompagnés par le « serpent » bien plus tôt qu'il ne l'avait réalisé. Gardant cet être dans son cœur, Oh Hyun-seok s'adresse à Panier d'Argent.
« Je vais poser une question différente maintenant. Dans ma situation actuelle, ayant perdu mon nom au profit de mon maître, que dois-je faire pour le vaincre ? »
[Tel que tu es maintenant, ton nom t'a été volé par lui. Abandonne l'illusion que tu peux vaincre le Propriétaire des Noms en tant qu'« Oh Hyun-seok ».]
[Je peux t'indiquer le chemin pour vaincre le Propriétaire des Noms, mais parcourir ce chemin sera plus périlleux que tout ce que tu peux imaginer. Seras-tu vraiment capable de le faire ?]
À ces mots de Panier d'Argent, Oh Hyun-seok est pris de court.
Le fait que même Panier d'Argent, qui jusqu'à présent s'exprimait avec le détachement d'un être transcendant, dise une telle chose montre à quel point le défi de vaincre Hyeon Rang est insurmontable.
Mais un instant plus tard, Oh Hyun-seok hoche la tête.
« Je l'accomplirai. »
[Comme c'est pitoyable. Tu avances sans même comprendre les souffrances que tu devras endurer.]
Un chemin si périlleux que même le Dieu Créateur éprouve de la pitié.
Mais Oh Hyun-seok serre les poings.
« Si en faisant cela... je peux revoir ma famille... alors j'irai de l'avant. S'il vous plaît, donnez-moi la réponse maintenant. »
[...Très bien. Dans ce cas, je dois t'informer au sujet de l'Essence Originelle.]
« L'Essence Originelle... ? »
Oh Hyun-seok est déconcerté par les paroles de Panier d'Argent, et il ne peut s'empêcher de tressaillir sous le choc face aux mots qui suivent.
[Ce que l'on appelle Essence Originelle ou Sièges dans ce monde — chacun d'entre eux est l'esprit (248) d'un être vivant.]
« Pardon... ? »
[Un esprit qui n'a pas été nommé. Un esprit sans relation, dont chaque lien a été tranché. De tels esprits retournent au monde en tant que lois et dérivent, jusqu'à ce qu'ils soient déterrés et renaissent sous le nom de Siège.]
« Qu-Qu'entendez-vous par là ? Alors la Voie Immortelle et le Siège que nous cultivons sont... » [Vous cultivez en absorbant des esprits qui, n'ayant aucune connexion, n'ont reçu aucun cœur d'aucun être, et n'existent que comme une loi du monde. N'as-tu pas appris cela lorsque je t'ai transmis la sagesse concernant les Terminateurs ?
[Vous, les Terminateurs, n'êtes que des fragments de l'Absolu. Et pourtant, pourquoi agissez-vous et pensez-vous comme d'autres êtres qui possèdent des esprits, recevant et donnant des connexions... ? C'est parce que le fragment même de l'Absolu que vous possédez est, en fait, un fragment de l'esprit d'un certain être.]
oa
[Pourquoi penses-tu que la Divinité Suprême de la Nomination vit de manière répétée et redevient toujours la Divinité Suprême de la Nomination, encore et encore ? C'est évident. La Divinité Suprême de la Nomination était autrefois un esprit qui fut avorté il y a longtemps, une loi pure qui n'avait jamais été nommée et n'avait eu aucune relation. Cet esprit s'est transformé en Siège de la Nomination. Parce que cet être est le Siège de la Nomination lui-même, il devient la Divinité Suprême de la Nomination dans chaque vie, sans exception.]
[Note du traducteur : Le terme « avorté » ici peut également signifier une fausse couche.]
Les yeux d'Oh Hyun-seok tremblent face à cette vérité nouvellement apprise.
« ...Pour résumer, l'esprit d'un être qui n'a jamais été nommé, ou l'esprit d'un être qui a perdu son nom... devient un Siège et se transforme en une loi du monde ? »
[C'est exact.]
« Alors, tous les enfants qui ont été victimes de fausses couches... »
Oh Hyun-seok sourit amèrement.
« Finissent-ils tous par devenir des Sièges ? »
[Ce n'est pas le cas. La plupart des êtres se réincarnent, leurs liens avec leurs vies antérieures doivent donc être pris en compte. Cela ne peut se produire que si tous les liens et relations de leurs vies précédentes sont rompus, ou si l'esprit est entièrement nouveau.]
« S'il s'agit d'un esprit nouvellement né... »
[L'être connu sous le nom de Hyeon Rang était probablement un « esprit nouveau », conçu et formé par l'amour immense de ses parents, mais avant de pouvoir naître, il a été victime d'une fausse couche et est ainsi devenu un Siège.]
Oh Hyun-seok ressent une amertume inexplicable à ces mots.
Après être devenu un Vrai Immortel, il a appris des autres et a fini par comprendre.
L'intention d'amour et de joie peut, à travers soi-même, devenir un pouvoir de création capable de donner naissance à un esprit.
Et s'il s'agit d'un amour capable de créer un esprit, ce doit être un amour immense, incommensurable. Être conçu au sein d'un tel amour parental, et pourtant faire une fausse couche...
Quelles émotions ces parents ont-ils dû ressentir ?
Rien que d'imaginer de telles émotions, Oh Hyun-seok sent sa poitrine se déchirer.
« Je comprends maintenant qu'un "esprit sans nom" est l'Essence d'Origine. Alors, je vous en prie, dites-moi ce que je dois faire à travers elle. »
[Ne comprends-tu pas ? Toi aussi, tu peux désormais devenir l'Essence d'Origine elle-même.]
« Pardon... ? »
[Ton nom a également été volé et toutes tes relations effacées. Toi-même, tu peux maintenant devenir une Essence d'Origine.]
« Mais je n'ai pas d'esprit, n'est-ce pas... ? »
[Un fragment d'esprit... N'as-tu pas un fragment de l'Absolu ? Une fois que tu auras quitté cet espace, tu t'oublieras toi-même et deviendras le fragment de l'Absolu lui-même.]
Une sueur froide parcourt le corps d'Oh Hyun-seok à ces mots.
« Bon sang... »
[Mais il existe un moyen de ne pas te perdre.]
« Qu'est-ce que c'est ? »
[Au moment où tu deviendras le fragment de l'Absolu, ne manque pas cet instant et suis ton Dao Immortel.]
« Mon Dao Immortel... veux-tu dire le Dao Immortel des Sept Étoiles... ? »
[C'est exact. En fait, être dans l'état de Fragment de l'Absolu rendra encore plus facile l'atteinte du sommet de ce Dao Immortel. Après tout, les racines seront devenues similaires. Remonte le fil du Dao Immortel que tu as cultivé et atteins le sommet, l'endroit où réside le Siège du Dao Immortel.]
[Ensuite, unis-toi à ce Siège. Si tu fusionnes avec le Siège alors que ton Essence Absolue est pleinement révélée, tu peux devenir un Roi Céleste. Bien sûr, puisque ton nom a été pris, ta personnalité s'effondrera et tu mourras bientôt, n'étant qu'un Roi Céleste temporaire... Cependant, devenir un Roi Céleste prolongera considérablement le temps avant que ta personnalité ne s'effondre et ralentira la vitesse à laquelle ton existence disparaît. Par conséquent, avant que ton existence ne se dissipe totalement, si tu affrontes la Divinité Suprême Nommante Hyeon Rang dans l'état de Roi Céleste et que tu récupères ton nom, ton ego sera également préservé.]
Oh Hyun-seok écoute les paroles de Panier d'Argent, le visage pâle, les dents serrées.
[Si tu fais cela, tu deviendras un Roi Céleste complet et tu seras capable de te préserver.]
Telle est l'explication de Panier d'Argent.
Il doit encore entendre les détails exacts, mais les grandes lignes sont désormais claires.
D'une voix tremblante, Oh Hyun-seok demande à nouveau.
« Donc... pour résumer, tu dis que je dois entrer dans le ventre de la Divinité Suprême de la Grande Montagne alors que je n'ai plus de nom, fusionner avec le Siège que la Divinité Suprême de la Grande Montagne est en train d'absorber, déchirer le ventre de la Divinité Suprême de la Grande Montagne, retourner au Mont Sumeru, tuer mon maître et reprendre mon nom ? »
[C'est à peu près ça. Bien qu'il ne s'agisse pas du ventre de la Grande Montagne, mais de la Mer de Sang de la Montagne de Cadavres.]
Ce n'est qu'à présent qu'Oh Hyun-seok comprend pourquoi Panier d'Argent l'avait averti que le chemin serait si périlleux, et il se couvre le visage de sa main.