Chapitre 690
Discord : https://dsc.gg/wetried
Chapitre 686 : Roi Impérial (1)
« U-Une ampoule... ? »
Jeon Myeong-hoon réfléchit longuement au mot avant d'enfin en saisir le sens et de tressaillir sous le choc.
« Comment la Divinité Suprême du Châtiment Céleste pourrait-elle posséder une ampoule... ? »
« Hmm... tu ne sais pas ? Je pensais que tu étais sur le point de devenir un Roi Céleste... Mais là encore, tu n'as même pas obtenu d'Essence d'Origine, alors devenir un Roi Céleste tout en étant encore un Immortel du Grand Filet serait difficile. »
Le Seigneur Céleste de la Lance et de l'Épée hoche la tête et poursuit.
« Quoi qu'il en soit, maintenant qu'ils ont obtenu l'ampoule, ils seront bientôt libérés du sceau. »
« Attends, je ne comprends pas. Quel est le rapport entre une ampoule et la Divinité Suprême du Châtiment Céleste ? »
Jeon Myeong-hoon, perplexe, interroge Ji Hwa.
Elle hoche la tête et explique lentement.
« L'ampoule n'est pas un simple objet comme tu le penses. »
Wo-woong !
Une lumière blanche pure jaillit au-dessus de sa main.
« Inventer des choses ou créer de nouveaux artefacts magiques, des outils de dharma ou des Trésors Immortels est tout à fait possible une fois que quelqu'un devient un Vrai Immortel. Les Vrais Immortels disposent d'un temps presque infini, ce qui leur donne largement l'occasion et le loisir d'imaginer de nouvelles choses. Cependant... ces inventions n'atteignent presque jamais le Monde de Saha pour être utilisées par ses habitants. Même l'ampoule ou la machine à vapeur ne sont pas des concepts entièrement nouveaux, mais ils n'ont pratiquement jamais été utilisés par les humains du Monde de Saha. »
« Alors... »
« Le fait que Do Gon obtienne l'ampoule signifie qu'un groupe important de mortels dans le Monde de Saha a commencé à développer une "nouvelle civilisation" centrée sur l'ampoule, se libérant partiellement de la suppression du destin qui avait longtemps entravé le développement du Monde de Saha. Et cela signifie... »
Kugugung !
Jeon Myeong-hoon ressent soudain une secousse résonner à travers le Grand Monde des Mille du Trois Cieux.
C'est une perturbation dans le destin.
Le destin du Mont Sumeru vacille.
« Dingue... »
Et Jeon Myeong-hoon, qui peut entendre la voix de la foudre, l'entend encore plus distinctement.
Toutes les forces électromagnétiques du Domaine Céleste sont en plein bouleversement.
« Le sceau des Huit Immortels de l'Éclat, placé sur la Divinité Suprême du Châtiment Céleste avec la force d'attraction du destin et le pouvoir de la lumière... est devenu insignifiant. »
Kwa-chijijijijik !
« Kuheok ! Kuuugh ! »
« Très probablement, la Divinité Suprême du Châtiment Céleste avait l'intention de ressusciter en empruntant ton corps, en volant l'autorité et le destin d'un Ender. C'était ainsi à l'époque de Yang Su-jin aussi. Mais maintenant... ce n'est plus nécessaire. »
« Kuaaaaaaaagh ! »
Jeon Myeong-hoon serre les dents alors qu'il sent la foudre déchaînée commencer à surgir en lui.
Ayant toujours été chéri par la foudre, l'appelant comme un serviteur, Jeon Myeong-hoon gémit dans une impuissance et une fatigue extrêmes.
La foudre qui se pavanait autrefois devant lui lutte désormais pour échapper à son commandement.
Comme si son véritable maître l'appelait.
« Très probablement... ils se libéreront du sceau, te captureront et te raffineront directement en un Trésor Immortel. Après tout, un Trésor Immortel forgé à partir d'un Ender est terrifiant de puissance. »
« Kuuuuuugh... ! »
« Si les choses étaient comme avant, je ne me serais pas souciée de savoir s'ils te transformaient en Trésor Immortel ou non... Mais maintenant, c'est différent. Je suis devenue l'amie de Seo Eun-hyun, et tu es aussi son ami. L'ami d'un ami est aussi mon ami. »
Elle tend la main vers Jeon Myeong-hoon et parle.
« Tu sembles être celui qui jouit de la plus profonde amitié de Seo Eun-hyun. Est-ce exact ? »
« Kuuuughh... C'est... vrai. »
« Et tu attends qu'il vienne. Est-ce aussi vrai ? »
« ...Ouais... »
« Dans ce cas, je vais te dire la méthode pour l'appeler. »
« Quoi... !? »
Jeon Myeong-hoon écarquille les yeux aux paroles de Ji Hwa.
« Tu... sais comment invoquer Seo Eun-hyun ? Seo Eun-hyun est actuellement dans la Mer Extérieure... »
« Il n'est pas dans la Mer Extérieure. »
« ...Quoi ? »
« Il est actuellement... temporairement endormi, ayant fusionné avec le monde pour échapper à l'emprise de la Divinité Suprême de la Grande Montagne. En d'autres termes, il existe partout et nulle part dans ce monde. »
« Qu'est-ce que ça veut dire, bon sang ? »
Lorsque Jeon Myeong-hoon demande avec un air hébété, elle rit comme si elle était amusée.
« Si tu étais le camarade de Seo Eun-hyun, tu aurais compris. Fais-tu l'idiot juste pour me divertir ? Maintenant, je vois pourquoi Seo Eun-hyun tient ses amis en si haute estime. Huhu. »
« ... »
Le visage de Jeon Myeong-hoon se contracte aux paroles de Ji Hwa, mais l'énergie tranchante de l'épée qui irradie de son corps l'empêche d'ouvrir la bouche.
« Quoi qu'il en soit, Seo Eun-hyun est devenu un composant qui existe partout dans ce monde... quelque chose comme une loi. En d'autres termes... il est actuellement avec nous aussi. Donc, tant que nous effectuons un rituel d'invocation, nous pouvons faire descendre sa loi et faire revenir l'existence de Seo Eun-hyun au Mont Sumeru. Et... celui qui est le plus nécessaire pour cela, c'est toi. »
« Quoi... ? M-Moi... ? »
« Oui. Les pensées de vous, les Enders... sont des milliers, des centaines de millions de fois plus fortes que celles des autres êtres vivants et des Vrais Immortels. Vous êtes des êtres qui provoquez des miracles. Tout ce que vous désirez finit inévitablement par se retrouver entre vos mains. C'est pourquoi, parmi tous ceux du Mont Sumeru, c'est toi, qui penses le plus intensément au retour de Seo Eun-hyun, dont nous avons besoin. »
À ces mots, Jeon Myeong-hoon cligne des yeux puis hoche la tête.
« Eh bien, d'accord. Je ne comprends pas tout, mais de toute façon, tu dis que je suis le seul à pouvoir appeler Seo Eun-hyun. Alors nous devrions le faire vite, avant que la Divinité Suprême du Châtiment Céleste ne descende... »
« C'est impossible. La Divinité Suprême du Châtiment Céleste se libérera complètement du sceau et descendra dans trois jours. Invoque-le lentement tout en combattant la Divinité Suprême du Châtiment Céleste. »
« Quoi... !? Est-ce seulement possible ? »
« Une fois que la Divinité Suprême du Châtiment Céleste apparaîtra, nous, les Huit Immortels de l'Éclat, devrons de toute façon les resceller. Nous les combattrons à nouveau. Rejoins-nous dans la bataille et invoque Seo Eun-hyun au milieu de celle-ci. »
« Même ainsi, aurai-je le temps pour un rituel d'invocation de Seo Eun-hyun au milieu d'une bataille contre une Divinité Suprême ? »
« Ce n'est pas un simple rituel d'invocation. Ton corps deviendra l'autel, et les composants de Seo Eun-hyun qui sont devenus une loi et se sont dispersés à travers le monde seront "invoqués" dans ton corps. Plus il y aura de composants de Seo Eun-hyun rassemblés dans ton corps, plus son vrai corps sera invoqué au Mont Sumeru. S'il reprend conscience, il pourra ressusciter au Mont Sumeru. »
À ces mots, Jeon Myeong-hoon hoche la tête.
« Bien. Alors apprends-moi le rituel d'invocation. »
« Très bien. À proprement parler, ce n'est pas un rituel mais plutôt une méthode de cultivation... Non, l'appeler une méthode du cœur (心法) serait plus approprié. »
Elle transmet une entité d'information à Jeon Myeong-hoon.
« C'est la Méthode du Cœur de l'Extrême de l'Épée (劍極心法). C'est une méthode du cœur créée pour invoquer Seo Eun-hyun, alors apprends-la bien. Une fois que tu l'auras fait, tu pourras communiquer avec moi aussi, donc nous discuterons du reste du plan après que tu l'auras maîtrisée. Eh bien alors... »
Paststs !
Sur ce, le Seigneur Céleste de la Lance et de l'Épée se transforme en lumière et disparaît.
Jeon Myeong-hoon parcourt rapidement la Méthode du Cœur de l'Extrême de l'Épée qu'il a reçue, puis fait claquer son doigt.
Ttak !
« Oiseau Doré Tremblant, sors. Désolé, mais... sais-tu quelque chose à propos de cette méthode du cœur ? »
Kururung !
À ce moment, la Voie de la Grande Désolation apparaît aux côtés de Jeon Myeong-hoon, se transforme en colibri et se perche sur son épaule, lisant l'entité d'information donnée par le Seigneur Céleste de la Lance et de l'Épée avec lui.
Après un moment, l'Oiseau Doré Tremblant parle avec une expression stupéfaite.
« ...Euh, euhhh... Maître. C'est... ça. Ça. »
« Quoi... ? »
« N-N'est-ce pas... le système de cultivation que Maître a cherché dans votre vie passée ? »
« Tu dis que c'est le système de cultivation que j'ai cherché dans ma vie passée... ? »
« Oui ! C'est ça ! C'est... la méthode pour devenir un Vrai Immortel de la Tribu du Cœur ! »
L'Oiseau Doré Tremblant saute sur l'épaule de Jeon Myeong-hoon, fixant la Méthode du Cœur de l'Extrême de l'Épée sous le choc.
« Dans... cette vie passée, n'ai-je pas jugé qu'il n'existait pas de Vrai Immortel de la Tribu du Cœur ? »
« Oui ! Mais c'est définitivement une méthode qui permet de devenir un Vrai Immortel de la Tribu du Cœur ! Si Maître apprend cela, Maître obtiendra la contre-mesure que Maître a toujours voulue pour s'opposer au Propriétaire du Châtiment Céleste ! »
« Hmm... eh bien, merci. Mais... il y a un problème. »
« Oui ! Donnez-moi n'importe quel ordre, Maître ! »
« Ça... je ne serai définitivement pas capable de l'apprendre en trois jours. »
« ...Pardon... ? »
L'Oiseau Doré Tremblant devient perplexe aux paroles de Jeon Myeong-hoon, puis commence à rire bruyamment.
« Ahaha, vraiment, les blagues de Maître sont très amusantes. Ahahahaha ! N'êtes-vous pas un génie, Maître ? Bien que votre personnalité ait changé après avoir traversé de multiples vies et qu'il puisse y avoir de légères difficultés, vous avez éveillé votre propre destin et réussi à atteindre la Vraie Immortalité. Un génie comme vous peut sûrement maîtriser une simple méthode de cultivation comme celle-ci à tout moment ! »
« ... »
À ces mots, Jeon Myeong-hoon commence à transpirer froidement sans même ouvrir les lèvres.
« Merde... Comment suis-je censé dire que je ne suis devenu plus fort que parce que Seo Eun-hyun m'a tout donné à la petite cuillère... ? »
Alors qu'il continue de transpirer une énergie spirituelle froide pendant un bon moment, il décide de suivre les paroles du Seigneur Céleste de la Lance et de l'Épée et d'essayer d'apprendre la méthode du cœur.
« Pour l'instant, je dois au moins essayer de communiquer avec ce type. »
Il transpire froidement en se remémorant la Méthode du Cœur de l'Extrême de l'Épée.
La condition d'entrée minimale pour la Méthode du Cœur de l'Extrême de l'Épée est le premier stade de la Manifestation.
En d'autres termes, il faut avoir atteint l'Entrée dans les Cieux ou avoir saisi le sens de la Triple Divinité.
Si ce n'est pas le cas, il faut être une personne extrêmement compétente dans une seule arme, pratiquement pas différente d'un membre de la Tribu du Cœur.
Et Jeon Myeong-hoon est quelqu'un qui ne remplit aucune de ces conditions.
« Je vais devenir fou. Quoi qu'il en soit, je pense que je serai capable d'apprendre rapidement la section initiale qui accumule le pouvoir spirituel, donc je vais l'apprendre tout de suite et résoudre les malentendus avec le Seigneur Céleste de la Lance et de l'Épée. »
Avec cette décision, Jeon Myeong-hoon informe les autres camarades de la situation actuelle et commence à apprendre la Méthode du Cœur de l'Extrême de l'Épée.
Domaine Céleste du Roi Céleste, Salle de l'Éclat.
Là, le Seigneur Céleste de la Grande Forêt et le Seigneur Céleste de la Pluie et de la Rosée se lèvent soudainement de leurs sièges.
: : Lance et Épée ! : :
: : Où avais-tu donc été emprisonnée !? : :
Paaatt !
Après une longue période, le Seigneur Céleste de la Lance et de l'Épée est réapparu devant eux.
Puis, le Seigneur Céleste de la Lance et de l'Épée, Ji Hwa, ouvre lentement la bouche.
: : L'Ender Seo Eun-hyun... J'ai été capturée par son autorité bizarre et ridicule et j'ai fini par voyager à travers l'autre côté de l'espace-temps. La soudaineté extrême de l'attaque d'autorité ne m'a laissé d'autre choix que de perdre plus de temps que prévu. Je m'en excuse. : :
: : Encore un autre Ender avec une autorité liée à l'espace-temps... Comme ils sont gênants. : :
: : Cela mis à part, Lance et Épée. L'as-tu senti aussi ? : :
: : Parles-tu de la Divinité Suprême du Châtiment Céleste ? : :
À la question soudaine du Seigneur Céleste de la Pluie et de la Rosée, Ji Hwa demande en retour avec perplexité.
Le Seigneur Céleste de la Pluie et de la Rosée hoche la tête et explique.
: : Qui sait ce qui s'est passé, mais la Divinité Suprême du Châtiment Céleste a obtenu quelque chose et tente de s'échapper de notre sceau. Les Huit Immortels de l'Éclat seront bientôt convoqués. Et... bien que je ne sache pas exactement ce qui s'est passé, l'actuelle Divinité Suprême du Châtiment Céleste semble avoir acquis une sorte d'autorité ou de destin spécial, donc si nous comptons uniquement sur le pouvoir de la Divinité Suprême de l'Éclat, nous pourrions subir de lourds dégâts. Par conséquent, nous ferons appel aux esprits divins de la Salle de l'Éclat. En particulier, j'ai l'intention de faire appel aux Envoyés de l'Âge Final du Dharma. Comme tu es l'avant-garde des Huit Immortels de l'Éclat, je te demande de leur rendre visite rapidement et de revenir. : :
: : Compris. : :
Le Seigneur Céleste de la Lance et de l'Épée, Ji Hwa, hoche la tête et disparaît momentanément de l'intérieur de la Salle de l'Éclat. En observant cela, le Seigneur Céleste de la Pluie et de la Rosée se tourne vers le Seigneur Céleste de la Grande Forêt et parle.
: : Tu as dû sentir quelque chose d'étrange tout à l'heure, n'est-ce pas, Grande Forêt ? : :
: : En effet, Pluie et Rosée. : :
Les yeux du Seigneur Céleste de la Pluie et de la Rosée brillent d'un bleu noir derrière leur masque.
: : Il y a eu une perturbation dans le système de Culture Immortelle que nous gérons. C'est le même genre de perturbation qui n'apparaissait que lorsqu'un nouveau système de Culture Immortelle naissait, comme à l'époque du Vaste Froid. Quand j'ai demandé à Lance et Épée si elles avaient senti cette perturbation, elles auraient certainement dû l'évoquer avec la Divinité Suprême du Châtiment Céleste. : :
: : En effet... il semblait que Lance et Épée n'en avait aucune conscience. : :
: : Ne pas percevoir la perturbation dans le système de Culture Immortelle signifie l'une de ces deux choses. Soit elles ne sont pas dans leur état d'esprit normal après avoir été frappées par l'autorité de l'Ender... soit elles ont violé nos règles et appris le nouveau système de Culture Immortelle, s'y étant ainsi trop habituées pour remarquer la perturbation. Quoi qu'il en soit... c'est une violation majeure qui justifie une élimination ou un remplacement. : :
Le Seigneur Céleste de la Pluie et de la Rosée marmonne alors qu'ils fixent avec un regard glacial l'endroit où le Seigneur Céleste de la Lance et de l'Épée a disparu.
: : Pour l'instant, puisque la Divinité Suprême du Châtiment Céleste s'est éveillée, nous leur permettrons de maintenir leur devoir temporairement. Mais immédiatement après avoir rescellé la Divinité Suprême du Châtiment Céleste, nous ouvrirons une audience sur l'actuel Seigneur Céleste de la Lance et de l'Épée... et s'il s'avère que ce n'est pas un malentendu et qu'ils ont vraiment violé le règlement... nous procéderons à l'"exécution". : :
: : Compris, Pluie et Rosée. J'informerai également les autres Huit Immortels. : :
Ainsi, les deux Seigneurs Célestes qui supervisent le début et la fin des Huit Immortels de l'Éclat décident du verdict du Seigneur Céleste de la Lance et de l'Épée.
Kururururung—
Domaine Céleste de l'Oreille de Cheval.
Au-dessus de cet endroit, une fille aux cheveux blancs portant des chaussures à fleurs apparaît.
: : Cela fait longtemps... : :
Kurung, Kurururung !
La seule camarade et vassale restante de la Divinité Suprême du Châtiment Céleste, et en même temps, leur Trésor Immortel.
C'est Zhengli.
: : Un long et plus long temps d'humiliation... : :
Kwa-jijijijik !
Autour d'elle, une tempête écrasante de foudre commence à faire rage.
Le tonnerre et la foudre engloutissent toute la région supérieure du Domaine Céleste de l'Oreille de Cheval.
: : Maintenant est le moment de réclamer l'autorité et la puissance d'autrefois... ! : :
Kururung !
Zhengli sourit alors qu'elle commence à attirer la présence au sein du Domaine Céleste depuis l'extérieur du domaine par la force d'attraction.
: : Venez maintenant, ô Mont Sumeru, tremblez de peur. Le Grand Empereur de la Transformation Universelle du Son Tonitruant Répondant à l'Origine des Neuf Cieux (九天應元雷聲普化天帝). La Divinité Suprême du Châtiment Céleste Do Gon !!! : :
Kurururung !
Et immédiatement après,
Jjjeooong !
Un énorme bras de foudre, assez vaste pour couvrir tout le Domaine Céleste, jaillit du Domaine Céleste de l'Oreille de Cheval.
: : Le Nommeur du Filet d'Indra descend ! : :
Le Propriétaire du Châtiment Céleste.
Le Dieu de toute la foudre.
À l'émergence de l'être qui était autrefois appelé par l'alias Indra, tous les Filets d'Indra du Mont Sumeru tremblent en réponse.
Bien qu'il ne soit pas de rang Vénérable Céleste, la seule entité parmi les Divinités Suprêmes qui peut se connecter correctement au Filet d'Indra commence à s'élever.
Notes du traducteur : Le titre de Do Gon est basé sur la divinité chinoise 九天应元雷声普化天尊.