Chapitre 66
Discord : https://dsc.gg/wetried
Soutien : https://www.buymeacoffee.com/translatingnovice
Invocation du Vent, Transformation du Dragon ?
J'ai lu la méthode de la bête démoniaque du début à la fin.
Chaque fois que je tombais sur un script démoniaque inconnu, je demandais des éclaircissements à Seo Ran, ce qui m'a aidé à comprendre parfaitement le manuel.
« C'est complètement différent des méthodes de cultivation pratiquées par les humains. »
Contrairement aux humains qui basent leurs pratiques sur les Cinq Éléments, les méthodes de la race démoniaque reposent sur leurs instincts primordiaux inhérents.
Il ne s'agit pas de classifier et de manipuler avec précision les attributs contenus dans l'énergie spirituelle du ciel et de la terre.
Il s'agit plutôt d'absorber imprudemment l'énergie spirituelle mélangée, puis de la purifier de force à l'intérieur du corps, en s'appuyant sur les instincts primordiaux de la race démoniaque pour la contrôler.
En observant la technique permettant d'absorber indistinctement l'énergie spirituelle du ciel et de la terre, j'ai plissé les yeux.
« N'est-ce pas similaire aux méthodes d'énergie interne ? »
C'était exactement cela.
L'aspect consistant à absorber de l'énergie spirituelle mélangée n'était pas différent de la méthode d'énergie interne d'un artiste martial.
La différence résidait dans l'activation et la purification ultérieures de cette énergie.
« Si les artistes martiaux activaient et purifiaient également leur énergie interne, pourraient-ils apprendre les méthodes des bêtes démoniaques comme la race démoniaque ? »
Probablement pas.
L'illumination directement liée aux méthodes des bêtes démoniaques est la sensation de la « Terre ».
Le monde du Yin et du Yang.
Les artistes martiaux capables de percevoir de telles choses n'existent pas.
De plus, si un artiste martial activait une telle énergie dans son corps, il se déchirerait littéralement et mourrait.
« C'est dangereux. »
Une façon littéralement parfaite de mourir.
« Mais, ça vaut le coup d'apprendre. »
Heureusement, j'avais suffisamment de catalyseur dans mon corps pour activer l'énergie.
« 1re Étoile du Raffinage du Qi, Origine Unifiée terminée. »
À partir de ce point, il faut terminer la 14e Étoile du Raffinage du Qi, Nuage Spirituel Infini, puis défier le stade de la Construction du Qi.
Généralement, une fois que quelqu'un termine la 12e Étoile du Raffinage du Qi, fusionnant tous les méridiens spirituels en un seul, il est prêt à entrer dans la Construction du Qi.
À partir de la 13e Étoile du Raffinage du Qi, c'est essentiellement un stade préparatoire à la Construction du Qi.
« Seo Ran Hyung, je vais m'isoler à proximité pour apprendre cette méthode. »
« Très bien, je dois aussi faire des préparatifs pour briser la barrière, alors reviens d'ici trois ans. »
Quittant la grotte de Seo Ran pour cultiver, je me suis rendu sur une île rocheuse appropriée à proximité.
Après avoir creusé une grotte pour éviter les perturbations, j'ai commencé ma première tentative de Construction du Qi avec l'Invocation du Vent, Transformation du Dragon.
13e Étoile du Raffinage du Qi, Origine Unifiée.
Un stade où le pouvoir spirituel formé dans les méridiens spirituels est concentré en un seul point dans le dantian.
Pour atteindre le stade suivant, Nuage Spirituel Infini, je devais activer le point de pouvoir spirituel dans le dantian et créer un nuage de pouvoir spirituel à l'intérieur.
« Je vais activer le point de l'Origine Unifiée ! »
Boum !
Une vibration tonitruante sembla provenir de l'intérieur du dantian.
Bang !
Le point de Qi explosa.
Dans cette explosion, l'énergie à l'intérieur du Noyau Interne se transforma et fut purifiée.
« Mais ce n'est pas suffisant. »
Après l'explosion du point d'origine, un nuage de pouvoir spirituel s'envola.
Woosh !
14e Étoile du Raffinage du Qi.
Je suis entré dans le stade du Nuage Spirituel Infini.
« Avec ce nuage... »
Grondement !
Je le condense.
Condensant continuellement le nuage jusqu'à ce qu'il atteigne sa limite.
« Et maintenant, je défie la Construction du Qi ! »
Flash !
Une lumière sembla s'allumer à l'intérieur du dantian.
Puis les nuages commencèrent à se contracter.
Et lorsque la contraction atteignit un point critique.
Kuaang !
Une puissante explosion retentit comme si le tonnerre frappait en moi.
Une déflagration bien plus forte qu'auparavant, potentiellement mortelle si elle rompt le dantian !
Cependant, j'ai puisé de l'énergie dans le Noyau Interne pour empêcher l'explosion de s'échapper, évitant ainsi une déflagration mortelle.
« Ouf... Est-ce fini ? »
Le nuage de pouvoir spirituel, créé par l'éruption du point de l'Origine Unifiée, avait perdu toute son énergie et s'était dissipé.
Ma cultivation, qui s'était envolée vers la 14e Étoile du Raffinage du Qi pendant un instant, était revenue au niveau complété de la 12e Étoile du Raffinage du Qi.
Je peux revenir à la 13e Étoile du Raffinage du Qi en répétant la circulation de l'énergie.
Mais pour l'instant, c'était une baisse de cultivation.
Ma première tentative de Construction du Qi s'est soldée par un échec.
Cependant,
Woosh !
Au centre du dantian.
En raison de l'activation formidable lors de la percée, le pouvoir à l'intérieur du Noyau Interne est devenu incroyablement purifié.
« Avec cette énergie purifiée, je vais utiliser les techniques des méthodes des bêtes démoniaques... »
Le Noyau Interne commença à vibrer.
Simultanément, ma conscience commença à trembler en synchronisation avec la vibration.
« Selon la technique de la méthode... j'aligne ma conscience avec les instincts primordiaux décrits par la méthode. »
Grrrumble...
Ma conscience se transforme.
Tout comme la conscience de Seo Ran recouvre son corps sous sa propre forme, ma conscience, qui m'avait enveloppé sous une forme sphérique, commença à se transformer en forme de dragon.
« C'est quelque peu inconfortable. »
Après tout, c'était un humain essayant d'apprendre les méthodes de cultivation d'une bête démoniaque.
Peu importe à quel point je suis prudent, il y aura forcément une certaine disharmonie.
« On dirait que je porte des vêtements qui ne me vont pas... »
Mais quand même.
Après avoir aligné ma conscience avec les instincts primordiaux du dragon, j'ai commencé à manipuler l'énergie en conséquence.
Grondement !
Le pouvoir spirituel commença à jaillir vers l'extérieur.
Les méthodes de la race démoniaque n'activent pas progressivement les méridiens spirituels de manière ordonnée.
Au lieu de cela, elle se précipite imprudemment vers la forme finale de la méthode, sans se soucier de rien d'autre.
Le physique du pratiquant doit changer vers la forme finale de la méthode.
Grondement !
Alors que le pouvoir spirituel jaillissant tourbillonne vers l'extérieur, les méridiens spirituels à l'intérieur de mon corps s'adaptent et changent progressivement.
Une fois cette transformation terminée, je devrais être capable d'utiliser certaines des capacités décrites dans l'Invocation du Vent, Transformation du Dragon.
Je deviendrai beaucoup plus fort.
Cependant...
« Arrgh ! »
C'est atrocement douloureux !
Peut-être parce que ce n'est pas destiné aux humains, chaque fois que mes méridiens spirituels s'adaptent de force à l'Invocation du Vent, Transformation du Dragon, j'ai l'impression qu'ils se déchirent.
Je serre les dents.
Crack !
À l'intérieur de la grotte sur l'île rocheuse, alors que je serre les poings, des empreintes de mains s'impriment sur les parois de la grotte.
Serrant les dents, je continue à cultiver la méthode.
« Je trouverai... le prochain chemin ! »
Le prochain royaume des arts martiaux.
Et un moyen pour quelqu'un sans talent comme moi d'accéder à la Construction du Qi.
Je le trouverai, quoi qu'il arrive !
Une année passa.
Au-dessus de la Mer du Vent Noir.
Sur une certaine île rocheuse.
La paisible île rocheuse commença à subir des changements.
Grincement, craquement...
L'île commença à trembler.
Grondement !
Les vibrations émanant de l'île devinrent plus fortes, et puis...
Crack !
L'île commença à se fendre.
Kuang Kuang Kuang
L'île se brisa, et l'ascension d'un dragon commença.
De l'intérieur de l'île, un puissant tourbillon jaillit, broyant l'île de l'intérieur vers l'extérieur.
Grondement !
Des rochers noirs sont arrachés et soulevés dans les airs, tourbillonnant dans toutes les directions.
Au milieu de la mer.
Un petit tourbillon frappe.
Rugissement !
Au centre du tourbillon, il y a une silhouette sombre.
De cet être, le tourbillon a puisé l'eau de la Mer du Vent Noir dans le ciel, dispersant la pluie dans toutes les directions.
Au centre du tourbillon.
La silhouette sombre à l'intérieur attire le vent pendant un moment avant de déplacer le tourbillon sur une île rocheuse voisine.
Progressivement, le vent se calme, et la silhouette à l'intérieur utilise le vent pour monter sur l'île rocheuse.
Je déplace ma conscience, sentant le vent qui m'a déposé sur l'île rocheuse.
Ma conscience, qui s'était transformée en une forme semblable à un dragon des mers, est revenue à sa forme sphérique.
« C'est... l'Invocation du Vent, Transformation du Dragon. »
Littéralement, une méthode de bête démoniaque qui invoque le vent.
Je me souviens d'un souvenir familier, en pensant à la capacité que je venais de montrer.
Tout au long du temps où j'ai appris cette méthode, un sentiment de déjà-vu n'a cessé de croître, qui a explosé lorsque j'ai finalement utilisé cette capacité.
C'était comme...
« N'est-ce pas similaire à ce que le Clan Makli utilise ? »
Les sorts d'attribut vent utilisés par le Clan Makli.
Ils étaient si semblables à cette méthode que c'en était étrange.
La différence étant, contrairement à la faible aura démoniaque dans le vent appelé par le Clan Makli,
L'Invocation du Vent, Transformation du Dragon possède une sauvagerie féroce dans ses vents.
C'était la différence entre l'Invocation du Vent, Transformation du Dragon et les techniques de vent du Clan Makli.
« En y pensant... La plupart des sorts du Clan Makli sont liés aux dragons. »
J'avais l'habitude de penser que les sorts du Clan Makli étaient de l'attribut Yin.
Mais en y repensant.
Tous les sorts utilisés par le Clan Makli.
La rivière avec l'odeur de corps en décomposition.
Les tourbillons où apparaissent des dragons de vent et des phénix de vent.
Les sorts qui couvrent le ciel de nuages sombres pour faire tomber la pluie.
Ils sont tous liés à l'eau et au vent.
L'eau et le vent.
Ce sont des pouvoirs liés aux tempêtes.
Et historiquement, les dragons ont été appelés les tribus de la tempête.
Surtout le clan des dragons des mers, symbolisant la tempête de la mer.
« Quelle est la relation entre le Clan Makli, un clan démoniaque, et la Tribu du Dragon des Mers ? »
Aussi, comment l'Invocation du Vent, Transformation du Dragon est-elle liée aux arts démoniaques du Clan Makli ?
Cette méthode de bête démoniaque pourrait-elle aussi être une sorte d'art démoniaque ?
« Non, ce n'est pas une méthode de la voie démoniaque. »
Ceux qui ont appris les arts démoniaques, surtout ceux du Clan Makli, émettent une aura démoniaque désagréable, mais je ne ressens pas cela ici.
Pourtant, dès que j'ai réalisé le lien entre l'Invocation du Vent, Transformation du Dragon et le Clan Makli, j'ai ressenti une certaine répulsion.
« Le pouvoir est certainement exceptionnel... »
Il semble bien me convenir, contrairement à d'autres méthodes comme le Chemin de la Transcendance de la Terre, car je l'ai atteint beaucoup plus rapidement.
Mais quand même, il y a un inconfort comme si je portais des vêtements mal ajustés, et le lien avec le Clan Makli ne fait qu'amplifier ce malaise.
« ...Je ne suis pas sûr. Ça ne sert à rien de s'en inquiéter maintenant. Mieux vaut demander plus tard à Seo Ran une explication claire. »
Après avoir chassé ces pensées, j'ai réfléchi à ce que je devais faire ensuite.
Devrais-je aller à la grotte de Seo Ran ?
Ou devrais-je retourner sur le continent ?
« Après tout, Seo Ran a dit que c'était bon tant que je revenais dans les trois ans. Je viens tout juste d'apprendre les capacités de base de l'Invocation du Vent, Transformation du Dragon. Devrais-je aller voir Seo Ran pour recevoir des conseils supplémentaires et améliorer ma maîtrise de la méthode ?
Ou devrais-je aller sur le continent pour chercher des traces de la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré dans les montagnes occidentales de Shengzi pendant le temps restant ? »
Selon Jin Byuk-ho, il reste quelques archives de la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré dans les montagnes occidentales de Shengzi.
Je pourrais les trouver si je cherche.
« Que devrais-je faire ? »
Après avoir réfléchi pendant un moment,
J'ai déterminé où passer les deux années et plus restantes.
« Dirigeons-nous vers le continent. »
Je me tourne vers Shengzi.
Bien que Seo Ran ait dit que la barrière serait sûre, c'est une situation imprévisible après tout. Considérant la possibilité de perdre la vie de manière inattendue, recueillir plus d'informations est prudent.
Whoosh !
Alors que j'active à nouveau l'Invocation du Vent, Transformation du Dragon, mon Noyau Interne répond, libérant de l'énergie.
Le vent tourbillonne autour de moi, me soulevant dans les airs.
Je vole vers le nord depuis la Mer du Vent Noir vers Shengzi.
Shengzi est une nation gouvernée par de nombreux clans de cultivateurs.
À cause de cela, il existe de nombreuses réglementations établies par ces clans qui sont profondément enracinées dans tout le pays.
Je me suis retrouvé pris dans l'une de ces nombreuses règles.
Dans la Capitale Occidentale de Shengzi, près des montagnes occidentales,
J'ai été entouré par plusieurs cultivateurs de haut niveau du Raffinage du Qi sur le territoire d'un certain clan.
« Voler est interdit ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Hmph, tu ne connaissais pas les lois de Shengzi quand tu es venu ici ? Est-ce même possible ? Dans diverses parties du pays, voler est interdit pour empêcher les batailles à grande échelle entre les membres de différents clans de cultivateurs.
Puisque tu as violé les règles, tu dois immédiatement payer une amende de 100 pierres spirituelles. »
« ...... »
Je demande à l'homme à la robe verte à l'air sévère.
« Selon mes connaissances, l'endroit où j'ai volé était légèrement en dehors du territoire de votre clan. Dois-je quand même payer l'amende ? »
« Hmph ! De quoi parles-tu ? L'endroit où tu as volé était clairement au-dessus du territoire de notre clan. Si tu ne paies pas les pierres spirituelles, tu devras purger une peine dans la prison de notre clan. »
« C'est absurde... »
Ce n'est pas que je sois complètement ignorant des lois de Shengzi.
J'ai été ici dans une vie antérieure, alors comment pourrais-je ne pas savoir ?
Il est vrai qu'il existe des zones d'exclusion aérienne, mais l'endroit où j'ai volé était juste à l'extérieur de l'une de ces zones.
Cependant, cet homme à la robe verte essaie maintenant de m'imposer injustement une amende, profitant du fait que je suis un étranger.
« Je n'ai aucune pierre spirituelle sur moi en ce moment... »
Pas même les dispositifs de stockage courants que les cultivateurs transportent.
Que devrais-je faire ?
Après avoir réfléchi un instant, je lui demande,
« Et si je ne peux pas payer maintenant mais que je promets de laisser la somme devant mon clan ? »
« Ton clan ? »
À mes mots, l'homme à la robe verte et les autres cultivateurs se regardèrent.
« N'es-tu pas un cultivateur libre ? »
« Non, j'appartiens à un clan. »
« Hmm, quel clan est-ce ? »
Je souris et présente mon « clan ».
« Le Clan Makli. »
Le silence tomba parmi la foule à mes mots.
« ...Quelle absurdité... Les cultivateurs du Clan Makli portent tous des robes bleues, n'est-ce pas ? »
« Ah, je n'ai pas eu d'autre choix que de venir à Shengzi secrètement. »
« Secrètement ? Quelles affaires quelqu'un du Clan Makli a-t-il à Shengzi, pour venir en secret ? »
« Je ne peux pas le dire. C'est un secret de clan après tout. »
« Ce type. Plus je le regarde, plus il semble suspect. Prétendre être du Clan Makli, hein ? »
« Prétendre ? »
Je ris légèrement.
« Pensez-vous toujours que c'est prétendre après avoir vu ceci ? »
Grondement !
J'active l'Invocation du Vent, Transformation du Dragon, rassemblant le vent autour de moi.
« Je suis en effet un aîné du Clan Makli ! »
Whooosh !
Un tourbillon souffle autour, balayant les cultivateurs à la robe verte.
« Ah, ce type ! Il nous attaque ! »
« Ça, c'est bien une technique du Clan Makli ! »
« Ce scélérat du Clan Makli nous attaque ! »
Ces cultivateurs, peut-être parce qu'ils étaient des agents de la force publique de Shengzi, ont réussi à résister au vent de l'Invocation du Vent, Transformation du Dragon avec leurs compétences de haut niveau en Raffinage du Qi. Ils ont même montré des signes de contre-attaque avec d'autres sorts.
Cependant, tout cela n'est qu'une tromperie.
Whoosh !
Alors que le tourbillon couvre les environs et obscurcit la vision, je libère une Sphère de Gang de ma paume.
La Sphère de Gang tourne et se divise en trois, planant au-dessus de ma main.
« Écoutez bien, je suis Makli Hyun, aîné du Clan Makli ! Ne bloquez pas mon chemin ! »
Whooosh !
Au milieu du vent poussiéreux obscurcissant la vision de tout le monde, les trois Sphères de Gang volent vers les cultivateurs à la robe verte à la vitesse de la lumière.
Boum, boum, boum !
Les Sphères de Gang frappent les sorts défensifs et les artefacts magiques des cultivateurs, provoquant un grand choc mais ne les tuant pas.
« Ahh... ! »
« Ce pouvoir... »
« C'est un cultivateur de la Construction du Qi... un aîné ! »
L'un des cultivateurs à la robe verte infuse précipitamment du pouvoir spirituel dans un talisman.
Face au talisman qui semble transmettre des messages, le cultivateur à la robe verte hurle avec un visage pâle.
« Un aîné du stade de la Construction du Qi du Clan Makli s'est infiltré à Shengzi à travers la frontière ! Le Clan Makli de Yanguo a violé le traité !! »
Boum !
Utilisant le vent, je me débarrasse des cultivateurs et vole rapidement vers les montagnes occidentales.
« Violation de traité ! Les clans de cultivateurs de Shengzi protesteront formellement contre le Clan Makli !! »
« Qu'ils protestent. »
Je laisse derrière moi les cultivateurs à la robe verte qui hurlent et je vole à travers le ciel.
Les montagnes occidentales sont proches.
Une fois que j'y serai entré, ils ne pourront pas m'attraper facilement.
Une protestation contre le Clan Makli ne me concerne pas.
Flash !
Flash, flash !
Que ce soit l'effet du talisman de message du cultivateur à la robe verte ou non, j'ai vu des lumières vertes en dessous commencer à me poursuivre.
Ces cultivateurs du Raffinage du Qi du clan ont commencé à se rassembler sous moi, formant une formation inhabituelle.
D'après l'aspect de la formation, ce n'est pas une chose facile à gérer.
« Une formation pour les cultivateurs de la Construction du Qi ? »
J'ai prétendu être un cultivateur de la Construction du Qi en utilisant la force du Royaume du Pinacle, mais je ne suis qu'au niveau extrême du Raffinage du Qi. Se faire prendre dans la formation serait gênant.
« Je ne peux pas me faire prendre. »
Whoosh !
Le Qi de Gang s'échappe de ma paume.
Le Qi de Gang se divise en trois et est ensuite réabsorbé en moi.
« Triple accélération. »
Flash !
Ma conscience, transformée en la forme d'un dragon des mers, devient encore plus semblable à un dragon des mers, et le vent de l'Invocation du Vent, Transformation du Dragon devient encore plus fort.
Flash !
Enveloppé dans des vents plus forts, je vole encore plus vite vers les montagnes occidentales.
Bientôt, je suis hors de portée de la formation établie par les cultivateurs du Raffinage du Qi.
« Les montagnes occidentales sont-elles devant ? »
Je contemple la vue des montagnes occidentales, me préparant à me cacher.
À ce moment-là...
Grondement !
Une présence effrayante se fait sentir par derrière.
« C'est... »
Une sensation de picotement dans mes membres.
Un cultivateur de la Construction du Qi.
Encore un point au loin, mais je sais à quelle vitesse il va s'approcher.
« Tch, je dois pousser un peu. »
Grondement !
J'augmente la vitesse du vent.
Le tourbillon qui m'entoure devient plus grand, montrant sa férocité qui relie le ciel et la terre.
Goutte-
Du sang coule de ma bouche.
Mais je l'ignore et j'étends encore plus l'Invocation du Vent, Transformation du Dragon.
Le tourbillon d'un cultivateur de la Construction du Qi !
L'ascension d'un énorme dragon absorbe la terre et la poussière environnantes, obscurcissant la zone.
Puff !
Je sors de l'ascension du dragon et forme un sceau manuel.
« Ha ! »
Grondement !
Le tourbillon se déplace.
Le tourbillon cendré vole vers le cultivateur de la Construction du Qi et les cultivateurs à la robe verte qui me poursuivent.
Le cultivateur de la Construction du Qi est surpris et lance rapidement un sort pour contre-attaquer.
J'essuie le sang de ma bouche, concentrant ma conscience.
J'avais excessivement forcé un pouvoir spirituel équivalent à la Construction du Qi au niveau du Raffinage du Qi.
Une telle attaque ne peut être utilisée qu'une seule fois, et utiliser la Sphère de Gang pourrait impliquer à tort Kim Young-hoon, qui est actif à Yanguo.
Donc, je vais créer une perturbation avec cette attaque, puis m'échapper.
Swoosh !
Mon énergie d'épée coupe l'air, et ma conscience s'évanouit, dissimulée par la Technique de la Conscience Cachée.
Flash !
Je descends rapidement vers les montagnes occidentales, formant un sceau manuel.
« Chemin de la Transcendance de la Terre ! »
Grondement !
La terre s'ouvre pour me recevoir.
Je tombe dans le sol sous les montagnes occidentales en utilisant le Chemin de la Transcendance de la Terre.
L'énergie spirituelle de la terre circulant à travers les montagnes occidentales maximisera mon Chemin de la Transcendance de la Terre.
De plus,
« Argh ! Cette racaille du Clan Makli ! Tout le monde, poursuivez-le ! S'il est du Clan Makli, il doit avoir fui dans le ciel ! »
Leur préjugé contre le Clan Makli ne s'appliquait pas à moi me cachant sous terre.
Je me cache sous le sol, regardant le cultivateur de la Construction du Qi du clan à la robe verte détruire mon tourbillon et s'envoler dans la mauvaise direction dans le ciel, et j'essuie le sang restant de ma bouche.
« Maintenant, allons trouver les archives de la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré. »
Quelques mois plus tard.
J'ai trouvé l'archive au Sommet du Ciel Brisé dans les montagnes occidentales, où Jin Byuk-ho a mentionné que les archives de la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré étaient situées.
En effet, quelle est la relation entre la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré et la Porte de l'Ascension ?
Grincement-
J'ouvre la porte de l'archive et j'entre.
Notes du traducteur : Chapitre offert par kittyfan69 et Asylums. Merci pour le soutien !
***
Discord : https://dsc.gg/wetried
Lien vers les dons dans le discord !