Chapitre 625
Chapitre 621 : Monde Inversé (2)
Huarurururuk !
Les flammes recouvrent les environs.
C'est une vision familière.
« Le Vrai Seigneur de la Montagne des Lames... »
Un Grand Roi familier se tient devant moi.
D'ordinaire, je régresse avec la mort.
Cependant, cette fois est différente.
« Cet humble pécheur, Seo Eun-hyun, salue le Grand Roi. »
[...Relève la tête.]
Aux paroles du Grand Roi de la Montagne des Lames, je relève la tête.
Comme prévu, c'est une vision familière.
D'innombrables Rois Fantômes, Asuras, Yakshas, Rakshasas et Faucheurs m'entourent, et sous mes yeux, un Juge au corps colossal me toise.
[...Étrange. D'ordinaire, le Vénérable Impérial aurait dû t'appeler... Pourquoi cette fois, le Vénérable Impérial ne montre-t-il aucune réaction... ?]
« ... »
[Eh bien, peu importe. Le Vénérable Impérial doit avoir un dessein. Nous ne faisons que suivre ce dessein... À partir de maintenant, le jugement du pécheur Seo Eun-hyun va commencer.]
Le Vrai Seigneur de la Montagne des Lames contemple un instant comme s'il essayait de saisir le sens du Vénérable Céleste des Enfers, mais il secoue bientôt la tête et commence à me juger.
La première étape de la réincarnation a commencé.
Combien de temps a passé ?
Je subis les dix épreuves menées par les Dix Rois des Enfers, et enfin, je me tiens devant une roue géante.
Ce n'est pas devant le Vénérable Céleste des Enfers.
C'est devant la projection de la Roue Blanche.
Kugugugugugu !
Je réalise que la Roue tourne sans fin.
Au-delà de cette rotation, je vois d'innombrables âmes.
« Alors c'est donc ça... »
La Roue portée sur le dos du Vénérable Céleste des Enfers est, en elle-même, une autorité régissant le Cycle de la Réincarnation (輪轉輪廻).
[Le jugement que tu as reçu deviendra la preuve de la vie que tu mèneras désormais. Le karma que tu as accumulé et la fortune et le malheur que tu as consommés dans ta vie précédente garantiront ta prochaine vie.]
J'écoute les paroles du dernier Grand Roi des Dix Rois des Enfers.
Les paroles du Grand Roi Wudao Zhuanlun.
[Avance. Alors tu obtiendras ta prochaine vie...]
« ...Oui. »
Ainsi, j'avance, en récitant le Mantra Impeccable.
« Allons-y, vers la prochaine vie... »
Je chante le Mantra Impeccable, percevant mon âme et ma chair.
« Mon corps principal... reste toujours dans le monde présent. »
La méthode de cultivation du Mantra Impeccable est la suivante.
Laissant le corps principal derrière, seul l'esprit part aux Enfers pour être jugé, et se réincarne avec un esprit puissant ne contenant qu'une seule volonté.
Et cette volonté unique est celle-ci :
C'est précisément [réciter le Mantra Impeccable tout en étant à l'envers].
Peu importe sous quel parent je nais, peu importe les connexions que je rencontre.
Coupe-les toutes, et uniquement, sans cesse, continue de réciter le Mantra Impeccable.
C'est la méthode de cultivation du Mantra Impeccable.
Et pendant ce temps, mon corps principal reste dans le monde présent, m'empêchant de disparaître complètement.
Ainsi, la mort complète reconnue comme « régression » n'arrive pas.
« Bien sûr... bientôt, elle arrivera. »
J'avance, faisant un pas vers ma prochaine vie.
Une sensation familière m'envahit.
Le monde devient achromatique, et je commence à être lentement poussé hors de ce monde.
Je suis sur le point de régresser.
« Mais cela ne peut pas arriver. »
Uuuuuuuung !
Juste comme je l'avais prédéfini, ma [Roue] émerge à ce moment.
La [Roue] résiste farouchement à la force de la régression, et au sein de cette résistance, je commence à me diriger vers la prochaine vie.
Et après quelque temps...
Swaaaaaaa—
« Cet endroit... Est-ce un champ de fleurs... ? »
Je réalise que je suis arrivé dans une sorte de champ de fleurs.
Puis, quelqu'un s'approche de moi.
« Cultives-tu le Mantra Impeccable ? »
« ... »
Je ne peux pas répondre.
Mais alors qu'ils s'approchent, l'autorité de la régression s'arrête.
« Je vois. Par leur seule existence... ma prochaine vie a été sécurisée, et ainsi la régression est tranchée... »
« Seras-tu vraiment capable de surpasser Obsidian... ? Je regarderai. Maintenant, va. N'oublie pas que la fleur que tu obtiendras ici... c'est-à-dire, le destin et la fortune qui détermineront ton chemin à venir, tout dépend des actes de ta vie passée. »
Sur ces mots, je perds connaissance.
Waaah ! Waaah !
Au sein du Domaine Céleste de la Double Détention, en dehors des Immortels du Grand Filet, il y a un total de quatre Royaumes Intermédiaires.
Ils sont communément appelés les Quatre Grands Royaumes Intermédiaires du Domaine Céleste de la Double Détention, et chacun porte un nom différent.
Royaume Krita (कृत).
Royaume Treta (त्रेता).
Royaume Dvapara (द्वापर).
Royaume Kali (कलि).
Ces Quatre Grands Royaumes Intermédiaires aux noms singuliers auraient été nommés personnellement par le Dieu des Dieux qui a créé la Divinité Suprême Avalant le Ciel dans les temps anciens.
Et, dans un coin de la région du Royaume Stable au sein du Royaume Krita—
Dans une zone de la zone humaine où vit la Race Humaine, un bébé naît.
« Heok... h-heok... Qu-Qu'est-ce que c'est... !? »
Cependant, la mère, en voyant le bébé, halète immédiatement et le jette de côté.
Le nouveau-né, jeté par la mère juste après la naissance, se tient sur ses mains.
Le bébé se tient à l'envers et commence à chanter d'étranges incantations.
La mère, une roturière de basse classe, recule de terreur, s'éloignant du bébé.
« N-Non, non... C-Cette chose n'est pas mon enfant... »
Même si elle vient de passer par l'accouchement et que son corps est difficile à mouvoir, la mère trébuche et s'enfuit, désespérée de s'éloigner de l'enfant bizarre.
Mais peu importe si la mère le fait ou non, le bébé chante sans fin l'étrange mantra, debout à l'envers.
Combien de temps passe ainsi ?
Flash !
Une lumière aux cinq couleurs semble tourbillonner depuis le ciel, et une énergie de cinq couleurs s'enroule autour de la zone.
Chaque lumière est rouge, bleue, violette, rose clair et noire.
Ce jour-là, les humains du Royaume Krita voient dans le ciel une vision d'un Roi Céleste rouge, un Roi Céleste bleu, un Roi Céleste violet, un Roi Céleste rose clair, et enfin, un serpent massif.
Peu de temps après l'apparition de ces visions, quelqu'un apparaît devant l'enfant qui chante à l'envers.
C'est une fille vêtue d'une robe rose clair.
La fille regarde l'enfant pendant un moment, puis embrasse doucement l'enfant dans ses bras.
Même dans ses bras, l'enfant continue de chanter, mais bientôt, peut-être par épuisement, s'endort.
Tenant l'enfant, la fille regarde le ciel pendant un long moment.
La fille avance dans la rue avec le bébé.
La fille semble muette, incapable de parler, et le bébé semble être né avec un esprit étrange, se tenant sur ses mains chaque jour tout en marmonnant des mots bizarres.
Les deux vont mendier.
Comme la fille ne produit pas de lait, elle va mendier du lait pour nourrir le bébé, et subvient à ses besoins en faisant des travaux subalternes.
Au fil du temps, le bébé et la fille grandissent.
Au début, ils ne sont qu'une fille muette et un bébé mentalement dérangé, mais avant longtemps, ils rencontrent d'autres mendiants et forment des liens.
Un jeune homme à la carrure imposante mais à la jambe boiteuse, un garçon sans bras avec une étrange obsession pour les mains humaines, et une fille aveugle incapable de voir—tous rejoignent leurs rangs.
Le groupe de cinq mendiants erre d'un endroit à l'autre, mendiant.
L'enfant mentalement dérangé grandit aussi avec le temps.
L'enfant devient un garçon, puis grandit en un jeune homme.
Mais même en tant que jeune homme, il continue de marcher sur ses mains, chantant des incantations.
Avant longtemps, les histoires de ce groupe de mendiants se répandent largement parmi la Race Humaine, et d'innombrables personnes apprennent à les connaître.
Cependant, aucun cultivateur ne montre d'intérêt pour eux. Seuls les mortels manquant d'énergie spirituelle ou les cultivateurs de bas rang prennent la peine de leur rendre visite et de les regarder.
« Comme c'est pitoyable. »
« Tsk, tsk, il a dû commettre quelque péché dans une vie passée. »
Tout le monde regarde le groupe de mendiants avec sympathie.
Mais parmi eux, celui qui est particulièrement incapable de faire quoi que ce soit par lui-même—l'homme mentalement dérangé.
Ils regardent l'[Homme Debout sur ses Mains] et le maudissent.
« Peu importe à quel point il est dérangé, il est assez vieux maintenant. Ne devrait-il pas au moins être d'une aide pour sa famille ? »
« Vraiment sans honte. »
« Même les cultivateurs ne peuvent pas le guérir, alors que faire ? Tsk tsk tsk... »
Les passants continuent de maudire l'homme debout sur ses mains.
Comme s'ils savaient qu'étant dérangé, il ne peut de toute façon pas comprendre, certains le maudissent même bruyamment.
Mais en vérité, celui qui se tient sur ses mains est étonnamment intelligent.
Il réfléchit constamment tout en se tenant sur ses mains.
Pourquoi marche-t-il sur ses mains ? Pourquoi ne peut-il pas parler comme les autres, et pourquoi doit-il réciter sans fin d'étranges incantations ?
N'est-ce pas un destin trop cruel ?
Lui aussi souhaite marcher droit comme les autres personnes, parler normalement comme les autres personnes, et vivre une vie ordinaire comme les autres personnes.
Cependant...
Il ne peut pas.
L'instinct qui monte du plus profond de son âme le refuse.
Non, au moment où il essaie de poser ses pieds correctement sur le sol, sa tête tourne, et son cœur bat comme si son souffle allait s'arrêter.
Et quand il essaie d'arrêter de chanter ces étranges incantations, il se sent étouffé et le ciel devient jaune.
Ainsi, il ne peut pas arrêter ce comportement bizarre.
Il ne peut que continuer à vivre cette vie dénuée de sens, dévorant toute nourriture que sa famille lui donne tout en se tenant sur ses mains.
Le temps continue de couler, et il vieillit.
Même dans la vieillesse, il se tient sur ses mains et chante des incantations.
À présent, la famille qui a passé toute sa vie avec lui a atteint la fin de sa durée de vie.
Lui aussi sent la vie dans son corps s'estomper.
Il souhaite ardemment.
« S'il vous plaît, s'il y a une prochaine vie... »
Dans le vent froid de l'hiver, il verse des larmes en priant.
« S'il vous plaît... s'il vous plaît, laissez-moi vivre une vie ordinaire... »
C'est la fin de sa vie.
« ... »
L'homme qui a vécu toute sa vie debout sur ses mains ouvre les yeux.
Il a vécu une vie misérable.
À l'exception de sa « famille », personne ne l'a jamais approché, personne n'a jamais essayé de former un lien avec lui.
Pour quiconque le voyait, il n'était rien d'autre qu'un fou.
Cependant, ce n'est pas comme s'il avait souhaité une telle vie.
L'homme, qui a vécu une vie misérable et douloureuse, ouvre les yeux et regarde autour de lui.
« Cet endroit est... »
Ce qui se reflète autour de lui est un monde fait d'innombrables montagnes d'épées de verre.
Et l'homme réalise pour la première fois de sa vie qu'il n'est pas debout sur ses mains, mais « assis ».
« ...Ah... »
L'homme qui se tient sur ses mains.
[Je] verse des larmes.
« Ah... Aaaaaaagh... Uaaaaaah... »
Enfin, je recouvre tous mes souvenirs et je pleure.
« C'était... une vie si misérable... »
Une seule vie.
Vivant non pas comme « moi », habitué à la douleur, mais comme un autre être pur qui n'avait jamais enduré la douleur, cette vie était insupportablement longue et agonisante.
Cela m'a donné un nouveau genre de souffrance que je n'avais jamais expérimenté auparavant.
Goutte, goutte...
Combien de temps lutté-je seul ?
Je réalise soudain qu'il y a une présence familière devant mes yeux.
« ...Je vois. C'était vous tous... »
La « famille » qui a pris soin de moi toute ma vie passée...
Jeon Myeong-hoon, Kang Min-hee, Oh Hyun-seok, et Kim Yeon.
« ...Merci... Vraiment, merci... »
Et en me voyant ainsi, Jeon Myeong-hoon parle amèrement.
« ...Vas-tu continuer ? »
« ... »
Je ne peux pas répondre pendant un moment.
Parce que cette vie, avec tout ce qui a été perdu et vivant comme un fou misérable, était trop triste et douloureuse.
Mais...
« ...Je vais continuer. »
Même alors que les larmes tombent, j'ouvre la bouche.
Je ne peux pas abandonner ici.
Je ne peux pas abandonner à mi-chemin.
Parce que...
Même si je dois endurer cette vie misérable et douloureuse... !
« J'ai... reçu une grande grâce de vous tous. »
Comme on m'a accordé la vie, j'ai indéniablement rencontré ma « famille ».
Même si c'était quelque chose convenu à l'avance, j'ai reçu la grâce d'eux.
Par conséquent, même si je dois endurer cette souffrance sans fin, je n'abandonnerai pas.
Parce que je suis encore si loin de rembourser la grâce que j'ai reçue d'eux.
« Continuons, Jeon Myeong-hoon ! »
« ... »
Jeon Myeong-hoon me tend la main avec une expression douloureuse.
C'est ma deuxième réincarnation.
[Bien que le Mantra Impeccable ait pu fuiter auparavant, seul le Roi Céleste Démon Obsidian a jamais correctement cultivé... Je me demande si tu seras capable d'endurer sa cultivation jusqu'au bout.]
« ... »
Le processus du Mantra Impeccable se déroule ainsi.
Après être mort une fois, je me réincarne et vis toute ma vie debout sur mes mains, puis je meurs à nouveau.
En mourant ainsi, je recouvre mes souvenirs et je ressuscite au sein du Corps Immortel que j'ai précédemment laissé derrière moi.
À ce stade, j'ai le choix de continuer à cultiver le Mantra Impeccable ou non.
Et j'ai décidé de continuer à le cultiver au moins jusqu'à ma deuxième vie.
Je regarde le Vrai Seigneur de la Montagne des Lames, qui me toise curieusement, et j'ouvre la bouche.
« Veuillez commencer le jugement, ô Grand Roi. »
[Très bien...]
Le jugement aux Enfers est effectué selon le domaine que chaque Grand Roi supervise.
En particulier, ils se concentrent sur le jugement de choses comme « infliger de la douleur aux autres », « prendre la vie des autres », « agir avec malveillance » et « exploiter les autres ».
Et ces normes ne sont jamais celles des mortels.
Même si l'on n'a pas tué d'autres humains ou d'autres races intelligentes, on est puni.
Parce qu'on a mangé la chair d'animaux qui ont été tués.
Même si l'on évite complètement la viande et ne consomme que des légumes, on reçoit une punition.
C'est parce qu'on a accidentellement marché sur des insectes qui passaient, et tué et mangé des herbes.
Même si l'on ne mangeait que de la boue, on reçoit une punition.
C'est parce qu'on a volé la vie de créatures insignifiantes vivant dans la boue.
Les Enfers considèrent que c'est un péché si vous influencez le destin de la plus petite poussière du monde, et que cette poussière souffre.
Dans ce monde, même respirer devient un acte de commettre un péché.
Je reçois une punition pour avoir marché sur l'herbe, respiré, et tué des micro-organismes.
Et je reçois une punition pour avoir fait fuir mes parents, qui m'ont donné naissance, dans la terreur, et pour avoir échoué à soutenir la « famille » avec qui j'ai vécu toute ma vie.
Ayant payé le prix de tous mes péchés, je me tiens à nouveau devant la Roue.
[Fais un pas en avant, et ce sera ta prochaine vie.]
« ...Je sais. »
J'avance.
J'ai entendu dire une fois que la capacité du Roi Céleste Démon Obsidian leur permettait de sauter complètement tous les jugements complexes des Enfers.
Mais j'accepte volontiers chaque jugement.
Parce que même ces jugements apparemment déraisonnables sont...
La preuve de ma vie.
Je me réincarne dans la prochaine vie.
C'est le champ de fleurs familier.
« Tu as vécu ta vie précédente dans la souffrance. Comment était-ce, cette vie douloureuse... »
« ... »
Un vieil homme tenant un panier de fleurs me sourit.
« Le monde dessine un Taiji. C'est pourquoi, là où il n'y a pas de fortune, il y a du malheur, et là où il n'y a pas de malheur, la fortune surgit. »
« ... »
« Dans ta vie passée, tu as repoussé toute fortune, choisissant seulement le malheur, et tu t'es tenu sur tes mains ; n'était-ce pas ainsi ? »
Il sourit faiblement et saupoudre quelque chose sur moi.
C'est de la lumière.
« Ayant vécu une vie dans le malheur, dans cette vie, vis dans la fortune et la vertu... »
Je ferme les yeux alors que la lumière tombe sur moi.
Je vois la prochaine vie.
L'un des Quatre Grands Royaumes Intermédiaires du Domaine Céleste de la Double Détention.
Le territoire de la Race des Dragons du Royaume Treta.
Dans un endroit au sein de ce territoire de la Race des Dragons, un œuf de dragon se fissure.
« Oooh, le prince héritier est sur le point de naître. »
« Haw haw haw, sûrement puisqu'il s'agit d'un œuf pondu détenant une vitalité immense, une lignée aussi puissante naîtra... »
Le Roi Dragon et la Reine Dragon de la Race des Dragons Noirs se sourient alors qu'ils regardent leur enfant sur le point de naître.
Cependant, ce qui émerge est, assez étrangement, un bébé dragon qui se tient immédiatement sur ses mains et crache des sons bizarres et incompréhensibles.
« Qu-Qu'est-ce que c'est !? »
« Écoutez-moi ! Appelez le médecin royal ! Contactez le prêtre ! Il semble qu'un fantôme ait possédé le prince héritier ! »
Surpris, le Roi Dragon et la Reine Dragon de la Race des Dragons Noirs rassemblent rapidement leurs subordonnés.
Mais ce jour-là, pas un seul parmi ceux assemblés n'est capable de guérir l'étrange condition du prince héritier.
À la fin...
Le Roi Dragon et la Reine Dragon de la Race des Dragons Noirs, retenant leurs larmes, enferment leur fils aîné dans une chambre solitaire.
De plus, ils cachent toute l'affaire à tout le monde, confiant l'enfant fou né d'eux à une fille mortelle de la Race Humaine muette.
Le prince héritier fou né de la Race des Dragons est ainsi, dès le moment de sa naissance, laissé pour toujours emprisonné dans une chambre de solitude, entre les mains d'une gardienne de la race humaine.
Le prince inversé, qui depuis l'enfance se tient continuellement à l'envers et marmonne des mots bizarres, grandit sous les soins de la gardienne tout en nourrissant de nombreuses questions.
Pourquoi doit-il faire de telles choses ?
Pourquoi doit-il marmonner des mots si étranges ?
Pourquoi est-il incapable d'apporter le bonheur à ses parents... ?
Il essaie d'échapper à ce destin bizarre, mais pour une raison quelconque, il ne peut pas arrêter d'accomplir l'acte.
C'est déjà un instinct incontrôlable.
Contrairement aux autres, il se comporte différemment, se faisant sentir comme une sorte de monstre.
Le prince héritier est clairement né possédant une noble fortune et vertu, pourtant il est incapable d'en profiter.
Le temps passe.
La gardienne de la Race Humaine qui a pris soin de lui meurt finalement, et une autre gardienne arrive.
C'est une gardienne sans bras.
Inhabituellement obsédée par les mains, cette gardienne passe un long moment avec le prince.
Finalement, cette gardienne atteint aussi sa mort, et vers cette époque, le prince sent aussi sa propre durée de vie approcher de sa fin.
« Pourquoi... ai-je dû naître de cette façon ? »
Le fait qu'il ne puisse pas se comporter normalement ou arrêter de réciter des mots bizarres n'est pas de sa propre volonté.
C'est simplement l'instinct, et il ne possède pas la force de supprimer cet instinct.
Alors que sa durée de vie approche de sa fin, il contemple pourquoi il a dû naître comme ça, et tout en étant tourmenté, il rencontre sa mort.
Ainsi, il meurt.
« ...Est-ce... la deuxième fois... ? »
Je verse des larmes.
Ce n'est que la deuxième fois.
Ma poitrine me fait mal.
Ce n'est pas simplement écouter ou regarder la vie de quelqu'un d'autre.
Il est [moi] !
Pas différent d'une autre de mes personnalités.
« Kugh... Kkuuuuuugh... »
Je gémis, me rappelant moi-même qui ai vécu une vie de misère, incapable de former des liens.
C'était si douloureux.
Des figures familières arrivent devant mes yeux.
« ...Vas-tu continuer ? »
« ...Je continuerai, peu importe combien de fois. »
Aussi douloureux que cela puisse être, c'est quelque chose qui ne doit pas finir.
« Souviens-toi de ça, Jeon Myeong-hoon... »
Je parle à travers des larmes qui tombent.
« En ce moment... je souffre tellement. Mais... »
Même si la vie est remplie de souffrance, elle n'est pas composée uniquement de cela.
L'enseignement le plus précieux qu'on m'a enseigné une fois.
« La vie... ne consiste pas seulement à chercher la douleur en elle... ! »
« ... »
« C'est pourquoi... bien que la vie passée ait pu être dure... c'était aussi indéniablement une bénédiction. »
Je regarde Kim Yeon et Jeon Myeong-hoon.
« Merci... d'être devenue ma famille dans cette vie passée. »
« ...Espèce d'idiot. »
Kwachijijik !
Une fois de plus, une lance de foudre me transperce.
Et une fois de plus, je perds connaissance.
C'est ma troisième réincarnation.
Recevoir le jugement pour les péchés aux Enfers ne semble plus significatif pour moi.
Après tout, tout ce que j'ai fait dans ma vie passée était de me tenir à l'envers sur mes mains et de réciter le Mantra Impeccable.
Je n'ai jamais malicieusement fait de mal à personne.
Par conséquent, la sentence que je reçois est toujours considérablement plus légère par rapport aux autres esprits.
Bien sûr, ils disent que j'ai tué des micro-organismes, mais comme je n'ai jamais directement tué de races intelligentes, la mort de tels micro-organismes n'entraîne pas de punition sévère.
Je sers rapidement toutes mes sentences et je me dirige vers la prochaine vie.
Un champ de fleurs familier m'accueille.
Et un vieil homme familier apparaît.
« Dans ta vie passée, tu as repoussé toute la fortune et la vertu que je t'avais accordées, choisissant plutôt d'attirer le malheur sur toi-même. »
« ... »
« Tsk tsk, je me demande vraiment jusqu'où tu cultiveras. Car à mesure que le Mantra Impeccable accumule les cycles, il devient vraiment un mantra digne d'être appelé un Dieu des Dieux...
« Ici, la fortune et la vertu dont tu aurais dû profiter dans ta vie passée. Et la fortune et la vertu que tu dois recevoir dans cette vie. »
Ainsi, je reçois la fortune et la vertu dont j'aurais dû profiter dans la vie passée, avec la fortune et la vertu ajoutées dans cette nouvelle vie.
Subissant continuellement le Cycle de la Réincarnation, n'absorbant que le malheur du monde, tout en accumulant sans fin la fortune et la vertu dont on est censé profiter sur son esprit.
À mesure que les cycles s'accumulent, plus la fortune que l'on doit recevoir augmente.
Repoussant toute la fortune et la vertu écrasantes au sein de la vie, et vivant seulement sous le malheur en récitant le Mantra Impeccable jusqu'à la mort.
Faisant ainsi évoluer la fortune innée avec laquelle on est né.
Roulant et roulant comme une boule de neige la fortune que l'on est censé recevoir, faisant évoluer son destin de plus en plus, et transcendant avec le destin qui a atteint le pinacle de la bride—c'est précisément le Mantra Impeccable.
« Je vais certainement le compléter. »
Je raffermis mon cœur alors que je me dirige vers la prochaine vie.
Peu importe les calamités que le monde me lance, je vais, sans faute, compléter le Mantra Impeccable.
En faisant cela...
Je vais, quoi qu'il arrive, rendre la grâce que j'ai reçue de ce monde !