Chapitre 621
Chapitre 617 : Cultivation (3)
« D'abord, je veux savoir comment tu en es venu à suivre le Dao Immortel de la Montagne. Vas-y, parle. »
Ho Woon me demande pourquoi j'ai choisi le Dao Immortel de la Montagne.
Je réponds tout en mangeant la pomme de terre bouillie que Hong Fan a apportée.
« Je suis... dans une relation de frère aîné à cadet avec la Grande Divinité Suprême de la Montagne, Gwak Am. »
« Quoi... !? »
Comme prévu, les yeux de Ho Woon s'écarquillent sous le choc.
« Pour être précis... Gwak Am est le disciple officiel, et j'ai été reconnu comme disciple à travers la pensée persistante de mon maître. »
« ...Et donc, Gwak Am m'a dit plus tard de régler nos comptes, et moi aussi, pour prouver que je suis bien le disciple de mon maître en battant Gwak Am, et pour apaiser les âmes de mes compatriotes tués par Gwak Am, j'ai choisi le Dao Immortel de la Montagne. »
Après avoir entendu toute l'histoire, la bouche de Ho Woon s'ouvre de stupeur tandis qu'ils marmonnent :
« ...Un fou... Tu es un fou. Eh bien, si tu avais dit que tu battrais un Seigneur Immortel en tant qu'Immortel du Grand Filet, j'aurais pu comprendre. C'est rare, mais pas sans précédent. Mais une Divinité Suprême ! Tu dis que tu vas vaincre une Divinité Suprême qui a atteint le pinacle du même Dao Immortel alors que tu n'es qu'un Immortel du Grand Filet ? Et pas n'importe quelle Divinité Suprême, mais cette Grande Divinité Suprême de la Montagne qui vit depuis plus de sept cents milliards d'années, accumulant un pouvoir et une autorité infinis !? »
« Sept cents milliards d'années... Ce type est bien plus vieux que je ne le pensais. »
Ho Woon tremble comme s'ils étaient effrayés.
« ...Tu es vraiment dément. Ce n'est même pas quelqu'un comme Bong Myeong qui vient d'atteindre le rang de Divinité Suprême. Celui qui peut être comparé à l'être connu sous le nom de Dieu des Dieux il y a vingt milliards d'années est l'actuelle Grande Divinité Suprême de la Montagne... Fou. Tu vas combattre la Grande Divinité Suprême de la Montagne en tant qu'Immortel du Grand Filet et t'emparer du Siège... ? Kukuk... Kuukukukuahahaha ! »
Comme s'ils trouvaient cela trop absurde, Ho Woon éclate de rire.
« Bon sang. Je me suis empêtré avec un cinglé pire que ce que je pensais... Ta folie est comparable à celle du Paon de Verre. »
« ...Je ne pense pas que ce soit à ce point... »
« Kukuk... Tu ne réalises même pas à quel point tu es fou. »
« ... »
« Enfin, soit. Je comprends. C'est un objectif qui me donne des frissons rien que d'y penser. Très bien alors... Puisque tu possèdes le Mantra de l'Extinction des Phénomènes et que tu t'es même élevé au rang d'Immortel Supérieur du Ciel et de la Terre, je suppose que ça ne me dérange pas de t'enseigner les techniques et astuces que je connais ? D'abord, montre-moi ta Couronne Immortelle. »
Ho Woon, arborant une expression étrangement amusée, me dit d'afficher ce qu'on appelle une Couronne Immortelle.
Cependant, je demande avec une expression troublée :
« Qu'est-ce que c'est exactement, cette Couronne Immortelle ? »
« ... ? »
C'est un terme que j'avais entendu dans ma vie passée de la bouche de Maek Jin et des autres Vrais Immortels de l'Alliance de l'Immortel Volant.
Cependant, je n'ai jamais réussi à comprendre ce qu'était exactement une Couronne Immortelle.
À mes mots, Ho Woon s'éclaircit la gorge et dit :
« La Couronne Immortelle, je parle de la Couronne Immortelle ! L'appelaient-ils différemment dans le Domaine Céleste du Soleil et de la Lune ? On l'appelle aussi Vêtement Immortel, Robe Immortelle, Bâton Immortel, et ainsi de suite... Non, si tu as correctement cultivé le Dao Immortel, il est impossible que tu ne saches pas ce qu'est une Couronne Immortelle. Pourquoi ne comprends-tu pas ce que je dis !? »
« Hum... »
Mais je me gratte la tête avec un air vraiment troublé, et Ho Woon parle comme s'ils étaient frustrés.
« Je ne vais pas m'enfuir, alors libère ton vêtement ailé. Sinon, j'ai l'impression que je vais mourir de frustration. Je vais te montrer ma Couronne Immortelle, alors suis mon exemple et sors la tienne. »
« Eh bien, d'accord... »
Surururuk...
Je libère le vêtement ailé qui restreignait le pouvoir de Ho Woon.
Ho Woon se lève de son siège.
Shurururuk !
Derrière Ho Woon, un vêtement ailé similaire au mien apparaît.
Kurururung !
Au même moment, Ho Woon commence à révéler son essence et à faire descendre son vrai corps.
Kugugung !
Au-dessus de la masse terrestre que j'ai créée, le corps principal de Ho Woon émerge.
Un esprit divin humanoïde dont le visage est obscurci par la lumière.
Cet esprit divin porte une robe de lumière, ressemblant aux Huit Immortels de la Radiance, mais apparaissant d'un rang légèrement inférieur.
: : Contemple. Voici la Couronne Immortelle. : :
Simultanément, une énergie familière se répand autour de Ho Woon.
C'est le pouvoir de la Montagne.
En même temps, une coiffe sous la forme d'un fujin (幅巾) est placée sur leur tête.
Ce fujin dégage une sensation étrange, et je sens qu'il est lui-même une montagne à part entière.
D'innombrables sommets montagneux se rassemblent pour former le fujin.
Alors que je contemple ce fujin fait de montagnes, rayonnant d'une aura divine inexplicable, je remarque soudain qu'innombrables chaînes de montagnes ont poussé derrière le dos de Ho Woon.
'Les montagnes dans le fujin... se sont Manifestées dans les environs !?'
De plus, leur taille défie les lois de la physique ou toute notion sensée au sein du Royaume Inférieur. Ce sont littéralement des chaînes de montagnes de la taille d'étoiles fixes.
Kugugugung !
Ho Woon saisit l'une des montagnes proches avec sa main, l'arrache et me la lance.
Kwarurururung !
L'énorme chaîne de montagnes de la taille d'une étoile fixe vole vers moi, et je dégaine l'Épée de l'Impermanence pour lui faire face.
Woo-wooong !
Forme de l'Épée Tranchant le Ciel.
Deuxième forme.
Fouler le Ciel, Contre-attaque.
J'utilise un mouvement contenant le principe de la Vallée Résonnante de l'Escrime de la Montagne Tranchante, superposant le pouvoir de l'Épée de l'Impermanence, et je redirige naturellement la montagne vers Ho Woon.
Kwaaaang !
Ho Woon est frappé par la montagne qu'ils ont eux-mêmes lancée et s'effondre avec un cri.
: : Kkuuuugh ! : :
Kururururung !
La masse terrestre temporaire que j'ai créée tremble violemment, et je lie à nouveau Ho Woon étroitement grâce à mon vêtement ailé.
Lié par le vêtement ailé imprégné de la Vue Gouvernante Remplissant les Cieux, Ho Woon revient à sa forme de Transformation.
Les chaînes de montagnes tentaculaires qui nous entourent s'évanouissent, et le fujin flottant au-dessus de la tête de Ho Woon disparaît également.
« Était-ce cela, la Couronne Immortelle ? »
« C'est une façon de le dire. »
« Tu avais l'intention de me tuer avec ça et de t'enfuir, n'est-ce pas ? »
« ...C'est une façon de le dire. »
« Tu es très honnête. »
Je décide de suspendre Ho Woon la tête en bas.
« Si tu continues comme ça, nous serons tous les deux fatigués. Si tu recommences la prochaine fois, je sortirai une massue à six faces. »
« Hah ! Ridicule. Une massue, de toutes les choses... »
« Eh bien, pense ce que tu veux. Alors... était-ce cela, la Couronne Immortelle ? »
« Oui. Les termes Couronne Immortelle et Bâton Immortel sont les plus utilisés. »
Ho Woon, suspendu la tête en bas par mon vêtement ailé, commence à expliquer.
« Lorsque la compréhension du Dao Immortel que l'on suit atteint un certain niveau, certains Immortels peuvent puiser un pouvoir encore plus fondamental du Dao Immortel. »
« Tu dis "certains Immortels", donc il y a des Immortels qui ne peuvent pas le manifester du tout. Y a-t-il un critère ? »
« C'est exact. Sais-tu pourquoi tant de Vrais Immortels, même après avoir réalisé qu'au bout du chemin qu'ils suivent se trouve une Divinité Suprême ou un Vénérable Céleste, sachant que peu importe leurs efforts, ils ne s'élèveront pas au-dessus du rang d'Immortel du Grand Filet, refusent obstinément de changer de voie et continuent de suivre un Dao Immortel qui possède déjà un Immortel Gouvernant ? »
« Hm... Je n'y ai jamais vraiment réfléchi. »
À bien y penser, c'est effectivement curieux.
Pourquoi y a-t-il des Vrais Immortels qui choisissent délibérément de cultiver un Dao Immortel qui a déjà un propriétaire ?
À moins que l'on ne soit, comme Jeon Myeong-hoon et moi-même, assez fou pour tenter de défier une Divinité Suprême en tant qu'Immortel du Grand Filet et de s'emparer de son Siège...
Ne serait-il pas plus raisonnable de suivre un Dao Immortel dont le Siège est vacant ou dont le détenteur du Siège n'est qu'un Seigneur Immortel ?
« La raison est précisément cette Couronne Immortelle. »
« ...À propos de ce pouvoir appelé Couronne Immortelle, pourrait-il s'agir de... ? »
« C'est exact. »
Ho Woon hoche la tête et me dit :
« La Couronne Immortelle est un pouvoir puisé auprès d'une Divinité Suprême. Ce n'est pas un pouvoir qui peut être puisé simplement à partir d'un Siège vacant ou d'une Essence d'Origine. Il n'émerge que sous le Siège de Divinités Suprêmes ou de Vénérables Célestes qui ont pleinement fait du Siège le leur et réussi à accroître le pouvoir de ce Siège. Plus le pouvoir de la Divinité Suprême est grand, plus cette Couronne Immortelle devient forte. »
« Hoh... »
« S'il s'agit d'une Divinité Suprême au niveau de la Grande Divinité Suprême de la Montagne, alors la Couronne Immortelle de ceux qui suivent le Dao Immortel sous ce Siège... tant qu'ils peuvent correctement puiser son pouvoir, serait suffisante pour rivaliser avec un Seigneur Immortel même en tant qu'Immortel du Grand Filet. »
Woo-woooong !
Ho Woon écarquille les yeux et commence à concentrer sa conscience.
Au-dessus de leur tête, une forme indistincte de fujin commence à apparaître.
« Et, pour des Divinités Suprêmes particulièrement puissantes... ou des Vénérables Célestes... oui... Pour les Immortels Gouvernants du rang dit "Vénérable Céleste", ils "accordent" même de telles Couronnes Immortelles à ceux qui les vénèrent. »
« Hein... ? »
Woo-wooooong !
Outre le fujin au-dessus de la tête de Ho Woon, leur conscience se concentre pour former une autre image indistincte.
Il s'agit d'une ceinture sous la forme d'une fine bande (細條帶 ; un type d'écharpe portée avec des robes).
Elle irradie une sensation rappelant la lumière du soleil, dégageant la même sensation de lumière ressentie face aux Huit Immortels de la Radiance.
« Ainsi, les Vrais Immortels affiliés au Hall de la Radiance, grâce à cette Couronne Immortelle du Hall de la Radiance, peuvent puiser dans le pouvoir de la Radiance dans une certaine mesure, même sans suivre le Dao Immortel de ce Siège. Bien sûr, les Faucheurs des Enfers ou les subordonnés d'autres Vénérables Célestes reçoivent et utilisent le pouvoir de cette manière. »
« En bref, il y a des Immortels qui suivent un Dao Immortel sous un Immortel Gouvernant simplement pour recevoir le pouvoir de cet Immortel Gouvernant. »
« C'est une façon de le dire. De plus, cela sert aussi de mesure au sein du même Dao Immortel pour évaluer le degré de cultivation de chacun. Après tout, la quantité de pouvoir que l'on peut puiser de la Couronne Immortelle diffère selon la progression de chacun le long de ce Dao Immortel. »
« ... »
Je me remémore le pouvoir de la Couronne Immortelle de la Montagne que je viens de ressentir.
Puis je pense au pouvoir de la Lumière utilisé par les Vrais Immortels affiliés au Hall de la Radiance, et au pouvoir des Enfers utilisé par les Faucheurs.
Alors que je réfléchis à ces choses, je demande :
« ...Alors, au bout du compte... ce pouvoir n'est-il pas simplement emprunté à la Divinité Suprême ? »
« D'une certaine manière, on pourrait dire ça. »
« Si c'est le cas, ne faudrait-il pas le rendre un jour en faisant face à la Divinité Suprême ? »
« Hum ? »
Ho Woon se gratte la tête, puis parle :
« ...Eh bien, les gens sains d'esprit n'envisagent pas de défier la Divinité Suprême de leur Dao Immortel, alors qui sait. Mais cela ne devrait pas nécessairement être le cas. Pourquoi penses-tu que j'ai suivi le Dao Immortel de ce fou de Grande Divinité Suprême de la Montagne et que j'ai cultivé dur pour obtenir la Couronne Immortelle ? »
Ils pointent le fujin sur leur tête avec leur queue.
« C'est certainement un pouvoir emprunté à la Divinité Suprême, mais parce que c'est le même pouvoir que celui de la Divinité Suprême, il nous protège aussi de la Divinité Suprême. Par exemple... même si tu utilises le Mantra de l'Extinction des Phénomènes, je suis confiant que je ne serai pas pris dedans. La Couronne Immortelle neutralise le pouvoir de la Divinité Suprême. Dès le départ, bien que la Couronne Immortelle provienne de la Divinité Suprême, elle n'est pas simplement "prêtée". C'est plutôt comme si l'on ouvrait un nouveau système de pouvoir, et nous cultivons ce système avec notre propre force. »
« Est-ce ainsi... ? »
Si tel est le cas, c'est une nouvelle plutôt bienvenue pour moi.
'Ce n'est qu'en possédant la Couronne Immortelle qu'il sera plus facile d'affronter la Grande Divinité Suprême de la Montagne.'
« Alors, s'il te plaît, apprends-moi comment obtenir la Couronne Immortelle. Je dois en acquérir une. »
« ... »
En entendant mes mots, Ho Woon me regarde comme si j'avais dit quelque chose de totalement insensé.
« ...Pourquoi me regardes-tu comme ça ? »
« ...Je veux dire, je te l'ai montré, n'est-ce pas ? Même si j'avais des intentions impures mêlées à cela et que j'ai fini suspendu comme ça... une fois que tu l'as vu, ne devrais-tu pas être capable de le faire apparaître aussi ? Que veux-tu dire par "acquérir une Couronne Immortelle" ? »
« ... »
« Tu... ne me dis pas... »
Ho Woon me fixe avec des yeux confus et troublés et dit :
« Même après avoir atteint le rang d'Immortel Supérieur du Ciel et de la Terre, tu n'as toujours pas obtenu de Couronne Immortelle ? »
J'évite le regard de Ho Woon et m'éclaircis la gorge.
« ...Il semble que ce soit le cas. »
« ...C'est de la folie. »
Ho Woon soupire profondément.
« Descends-moi un instant. Si tu n'as pas obtenu de Couronne Immortelle, c'est probablement pour l'une de ces deux raisons... Je dois vérifier. »
« Quelles sont ces deux raisons ? »
Je descends Ho Woon et demande, et ils expliquent :
« Tu as choisi le Dao Immortel de la Montagne, mais tu ne l'as pas vraiment cultivé du tout. Ou... le pouvoir du Dao Immortel de la Montagne ne t'est pas fourni. Libère le vêtement ailé. Je ne ferai vraiment aucune bêtise cette fois. »
Je libère Ho Woon, et ils tournent autour de moi, m'inspectant ici et là.
Puis, avec un visage comme s'ils ne pouvaient pas comprendre, ils parlent :
« Juste en regardant comme ça, je n'arrive pas à comprendre quel est le problème. Je vais devoir regarder de plus près. »
« Y a-t-il quelque chose que je dois faire ? »
« Enlève tes vêtements. »
« Jusqu'où dois-je en enlever ? »
« Tout. Je vais examiner ton corps minutieusement. »
Ho Woon agite ses neuf queues et m'ordonne avec une expression confiante.