Chapitre 587
Chapitre 583 : La Chasse au Soleil (3)
« Il fait chaud. »
Pense un garçon.
Neuf lumières flottent dans le ciel.
Les aînés de sa famille, qui ont atteint le stade des Quatre Axes et peuvent voyager entre les planètes, ont parlé.
Ils ont dit que dans ce Royaume du Verre Cristallin, il existe neuf soleils, et qu'à cause de ces neuf soleils, le monde devient progressivement plus chaud.
Hwiiiiiii—
Une tempête de sable souffle.
Un désert sans fin s'étend devant lui.
La majeure partie des terres du Royaume du Verre Cristallin est ainsi.
Bien que les Grands Cultivateurs au stade de l'Intégration aient réussi à créer des zones de vie habitables en fusionnant leurs Domaines du Dao Intégré avec des formations, c'est tout ce qu'ils ont pu faire.
Personne ne peut abaisser la température du monde entier.
À l'époque où il n'y avait que huit soleils, les trois êtres au stade du Vaisseau Sacré connus sous le nom des Trois Esprits Divins — Yeo Hwi, Ham Jin et Yu Hwi — utilisaient chacun leurs pouvoirs pour refroidir le monde autant que possible...
Mais désormais, même eux sont impuissants face à la chaleur des neuf soleils.
Les aînés de sa famille ont dit que bientôt, un dixième soleil naîtrait.
Les Trois Esprits Divins ont également mis en garde contre cela, donc cela doit être vrai.
Hwiiiii—
Debout au milieu du vent du désert, le garçon plisse les yeux.
« In Ye ! Où es-tu, In Ye !? »
Les aînés de sa famille, le Clan In, l'appellent depuis l'intérieur de la formation protégeant la zone résidentielle.
« Ce petit garnement ! Ne t'avions-nous pas dit de ne pas quitter la colonie ? »
« Plus que cela, cette barrière ne devrait être franchissable que par quelqu'un au stade de l'Être Céleste. Comment diable as-tu fait pour passer au travers ? »
« In Ye, petit vaurien ! N'avons-nous pas dit que l'air à l'extérieur de la colonie est rare, et que la température est trop élevée, ce qui le rend dangereux même pour les cultivateurs au stade de la Construction du Qi ! Pourquoi continues-tu à t'enfuir tout seul ! »
Face aux réprimandes des aînés, In Ye se contente de se gratter la tête.
« Je n'ai juste plus envie de pratiquer le tir à l'arc. »
C'est sa pensée véritable, mais il sait que s'il le dit à voix haute, il ne fera qu'affronter des réprimandes plus sévères, alors il invente une autre excuse.
« ...Je voulais juste... voir le désert avec Monsieur. »
Il jette un coup d'œil à l'homme en blanc debout à ses côtés.
Il peut clairement sentir sa présence.
Son souffle, son parfum, les vêtements blancs qu'il porte — tout est visiblement perceptible.
Pourtant, les aînés ne répondent qu'avec colère.
« Ce gamin... est-ce que tu as encore des visions !? »
« S'il s'agissait d'un fantôme, nous sentirions quelque chose. On dirait qu'il a des hallucinations dans son propre esprit. »
« Bon sang... l'enfant le plus talentueux a l'esprit brisé. Qu'est-ce qu'on est censé faire de ça !? Viens avec nous ! Tu n'as même pas terminé l'entraînement d'aujourd'hui, et tu essaies déjà de t'enfuir ! »
Les aînés soupirent de frustration, et alors qu'In Ye est traîné vers les terrains d'entraînement par la main, il murmure une question à l'homme en blanc.
« Monsieur, pourquoi personne d'autre ne peut vous voir ? »
L'homme en blanc sourit faiblement.
« Parce que je suis à la fois partout dans ce monde et nulle part. C'est simplement que... ton talent a dépassé une singularité, te permettant de percevoir mon existence qui persiste dans le Plan du Qi. »
« Hmm... »
In Ye penche la tête face à ces mots cryptiques.
Mais d'une certaine manière, il a l'impression de comprendre.
« Je vois. Monsieur... est un dieu. Un dieu bien plus grand que les Trois Esprits Divins eux-mêmes. »
Sentant le Qi qui imprègne ce monde entier, il demande :
« Alors, êtes-vous l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre qui remplit ce monde ? »
« D'une certaine manière, oui. »
« Je suis jaloux. Monsieur peut aller partout où il veut. Pendant ce temps, si je fais ne serait-ce que quelques pas en dehors de la colonie, les aînés viennent toujours me courir après... »
« Peut aller partout... hein. Hahaha. »
L'homme en blanc sourit en parlant.
« Je ne suis pas un dieu si libre que ça. »
« Que voulez-vous dire ? »
« Tu comprendras quand le moment sera venu. »
In Ye trouve cela étrange mais laisse couler.
Après tout, l'homme en blanc parle toujours par énigmes vagues.
Le temps passe.
In Ye est déjà devenu un jeune homme.
Ayant atteint le stade des Quatre Axes à l'âge de vingt ans, In Ye tire une flèche vers le ciel.
Puhwak !
La flèche s'élevant dans le ciel disparaît soudainement dans le vide.
L'Art Immortel qu'il a infusé dans la flèche a dépassé le plan et a atteint le Plan du Destin.
Mais l'atteindre est tout ce qu'il peut faire — il ne peut rien changer.
« Qu'en pensez-vous, Dieu ? »
Même maintenant, en tant que jeune homme, In Ye se tourne vers l'homme en blanc qui persiste à ses côtés.
« J'ai fait ce que vous m'aviez dit. Mais le Plan du Destin... est trop fort. Il ne bouge pas d'un pouce. »
Au fil du temps et à mesure qu'In Ye acquérait plus de connaissances auprès de sa famille, il a appris à parler avec plus de clarté.
Finalement, il a révélé l'existence du « dieu » que lui seul peut voir.
La famille a été plongée dans le chaos.
Un être ayant pris forme à partir de l'énergie spirituelle du Ciel et de la Terre de ce monde ?
Et qui est attaché à In Ye ?
In Ye a été immédiatement nommé prochain chef du clan.
Tout le monde le traite avec la plus grande révérence, lui rappelant constamment à quel point l'entité qui le suit est redoutable et extraordinaire, l'exhortant à toujours montrer le plus grand respect.
Mais In Ye ne trouve pas le « dieu » si impressionnant.
Ou plutôt, il ressent un profond sentiment de crainte.
Pourtant, c'est le genre de crainte que l'on ressent en témoignant de la vaste beauté de la nature, pas la réaction que l'on a face à un mystère ou un monstre insondable.
Pour lui, le dieu est simplement le « monsieur » qu'il connaît depuis l'enfance.
Il porte peut-être le titre de Dieu, mais c'est juste une présence très familière.
Si quoi que ce soit... parce qu'il est toujours là, In Ye trouve son regard constant un peu pesant par moments.
« Un cœur fort n'y a pas été mis. »
« N'avez-vous pas dit que la forme ultime du tir à l'arc est le Non-Esprit (無念) ? »
« ...Bien sûr, le Non-Esprit dépourvu de tout cœur est puissant. Mais pour atteindre cet état, tu dois d'abord avoir une direction. Et cette direction est ton cœur. »
« Je vois... »
« ...In Ye. »
Le dieu lui pose une question.
« Tu ne t'intéresses pas à l'arc, n'est-ce pas ? »
In Ye hoche la tête.
« Oui. Je n'ai pas vraiment d'intérêt pour ça. Je suis né avec un grand talent, mais... je ne sais pas si c'est quelque chose que j'aime vraiment. Eh bien, les aînés n'arrêtent pas de me dire que je dois entraîner mon tir à l'arc, mais honnêtement, ils n'expliquent pas pourquoi. "Parce que tu dois"... est tout ce qu'ils disent. »
Il hausse les épaules.
« Les aînés disent que je dois maîtriser le tir à l'arc pour abattre le soleil. Mais... pourquoi devrais-je ? Je... le paysage désertique ne me dérange pas. »
« ...Je vois. Tu ne connais toujours pas ton destin. »
« Mon destin ? »
« Oui. La tâche que tu dois accomplir. »
« Allez-vous aussi me dire les mêmes vieilles paroles gênantes sur la façon dont je dois abattre le soleil, Dieu ? »
« Faux... Abattre le soleil n'est pas ton destin. Ce n'est pas ton but, et ce n'est pas non plus quelque chose que tu veux vraiment. »
In Ye hoche la tête.
« Dieu me comprend bien. Alors... pourquoi dois-je pratiquer le tir à l'arc ? Quel est mon destin, et quelle est ma vie ? »
À la question d'In Ye cherchant une réponse sur son destin et sa vie, l'homme en blanc détourne le regard et parle à nouveau avec des mots ambigus.
« Huhu... Tu ne veux pas pratiquer le tir à l'arc ? Alors que veux-tu faire ? »
« Juste... euh... »
Paaatt !
In Ye s'élance dans les airs, observant la planète sur laquelle son clan s'est installé, et parle.
« Je veux juste déconnecter et contempler le désert. »
« Le désert, hein... C'est bien aussi. Alors continue de regarder le désert. Tu n'as pas à pratiquer le tir à l'arc. »
« ...Vous êtes sûr que c'est ce que vous avez dit, n'est-ce pas, Dieu ? »
Sans hésitation, In Ye lâche son arc.
Avec les mots « Dieu l'a permis », il s'enfuit immédiatement de la famille.
Enfant, il devait être ramené par la main par les adultes...
Mais il n'est plus un enfant.
Sa famille envoie des poursuivants à ses trousses, mais In Ye les sème tous et arrive finalement dans un endroit isolé du désert.
« À partir d'ici, je vais juste rester là à planer. Ma durée de vie continuera d'augmenter tant que je respire et que je suis frappé par la foudre de temps en temps, donc il n'y a rien à craindre. »
« ...Fais comme tu veux. »
« ...C'est tout ce que vous avez à dire ? »
« C'est ton choix. Qu'ai-je à dire ? »
« ...Laissez tomber. »
Et ainsi, à partir de ce jour, il ne fait rien d'autre que contempler le désert de sa planète natale.
Simplement planer.
Pourtant, peut-être à cause de son talent écrasant...
Même en planant, In Ye développe lentement une méthode de bête démoniaque.
Grâce à cette technique, qui absorbe l'essence du désert, il progresse distraitement dans sa cultivation même en ne faisant que regarder fixement.
Dix ans, vingt ans, trente ans passent. Cent ans s'écoulent.
Les aînés de sa famille le retrouvent une fois de plus.
Ils essaient de le ramener par la force, mais ce n'est désormais plus possible.
In Ye a déjà atteint le stade des Quatre Axes, et ils ne pourraient jamais le capturer par la force.
Les aînés de la famille tombent dans une profonde détresse.
Ils ne peuvent pas comprendre pourquoi celui qui était autrefois salué comme l'espoir de leur clan refuse de pratiquer le tir à l'arc.
Certains deviennent furieux contre lui, certains le supplient, et d'autres se prosternent même et implorent.
Mais In Ye reste impassible, ne regardant que le désert.
Mille ans passent.
La famille abandonne In Ye et sélectionne un nouveau candidat pour le prochain chef de clan, ce qui mène à une lutte de pouvoir.
Son jeune cousin, In Hang, est choisi pour devenir le prochain chef de clan.
In Ye s'en moque.
Et ainsi, dix mille ans passent.
Kugugugugu !
La tribulation de la foudre fait rage dans le ciel.
À un certain moment, In Ye a atteint le stade de l'Intégration.
Sans rien faire, simplement en respirant et en contemplant le désert, il a naturellement construit les Cinq Axes des Éléments et a atteint le stade de l'Intégration en dix mille ans.
« ...Il fait chaud. »
Avec une expression vide, In Ye regarde le ciel.
À un certain moment, en plus des neuf soleils, une dixième lumière, plus petite, a commencé à scintiller.
« Le dixième soleil sera complet dans quelques dizaines de milliers d'années. »
« Selon la légende, un soleil naît une fois tous les millions d'années... Pourquoi le dixième soleil se forme-t-il déjà ? D'après ce que je sais, cela ne fait même pas cinq cent mille ans que le neuvième soleil a été créé. »
« Ils résonnent. »
L'homme en blanc regarde le ciel et parle.
« Les neuf soleils qui ont été créés en premier et le soleil final qui est encore en formation résonnent, accélérant son achèvement. »
« ...Que se passera-t-il quand le dixième soleil apparaîtra ? »
« À ton avis, que se passera-t-il ? Le monde... va juste devenir plus chaud. »
« ...Plus chaud que ça ? »
In Ye claque la langue.
« Eh bien, ça... ça va être sacrément chaud. Je suis content d'avoir atteint le stade de l'Intégration tôt. »
« Est-ce ainsi ? »
Si les aînés de sa famille avaient entendu cela, ils auraient été furieux, mais l'homme ne se met pas en colère.
Il hoche simplement la tête calmement.
« ...N'avez-vous... rien à dire ? »
« C'est ton choix. Qu'ai-je à dire ? »
« ...Oui. »
Et ainsi, In Ye continue de s'asseoir à côté de l'homme, respirant simplement les yeux ouverts.
Quarante mille ans passent.
In Ye a cinquante mille ans.
« ...Ah. »
In Ye plisse les yeux en voyant le ciel devenir plus chaud.
À un certain moment, juste en respirant, il a atteint le stade de la Grande Perfection de l'Intégration.
Pourtant, il regarde devant lui avec une expression légèrement insatisfaite.
« Le désert... est en train de fondre. »
« Je vois. Jusqu'à présent, les minéraux que Yu Hwi avait enterrés sous terre avaient absorbé la chaleur, préservant au moins la forme du désert, mais... »
Hwarururuk !
Le dixième soleil est maintenant presque complet.
Alors que sa chaleur fusionne avec celle des neuf autres soleils, les planètes du Royaume du Verre Cristallin commencent à aller au-delà de la désertification. Maintenant, même les déserts eux-mêmes fondent.
« Il semble que même cela ne suffise plus à endurer. »
En regardant cela, In Ye serre les dents avec des yeux vides.
Wo-woong !
Son Domaine du Dao Intégré se déploie.
Il s'étend sur le désert en fusion, l'empêchant de se dissoudre davantage.
« ...N'allez-vous rien dire, Dieu ? »
« Qu'ai-je à dire ? Ai-je jamais dit des paroles pesantes ? C'est ton choix. Qu'ai-je à dire ? »
« ...C'est vrai. »
Avec une expression insatisfaite inexplicable, il fixe le désert, qui garde maintenant au moins sa forme dans son Domaine du Dao Intégré.
Une année passe.
« ...Bon sang. »
In Ye grince des dents.
« Dieu, pourquoi faites-vous ça !? »
« ...Qu'ai-je fait contre toi ? »
« Pourquoi continuez-vous à traîner autour de moi !? »
« Je ne traîne pas autour de toi. J'existe dans tout ce monde. Parmi eux, je demeure simplement un peu plus profondément dans la lignée de ta famille, et toi seul me perçois. »
« Alors pourquoi ne me dites-vous rien !? Pourquoi ne me réprimandez-vous pas du tout !? Les archives familiales stipulent que l'Indiscipliné, Ham Jin, dirigeait notre famille si durement que c'était pratiquement de l'oppression. Pourtant vous, qui semblez bien plus grand que lui, ne dites rien du tout et vous contentez de veiller sur moi ! Pourquoi !? »
« As-tu une sorte de plainte ? »
Face à l'attitude indifférente de l'homme en blanc, In Ye s'enflamme de colère.
« J'en ai une ! Bien sûr que j'en ai une ! Le paysage que je voulais voir était un désert s'étendant à l'infini. Mais en ce moment, ce que je regarde, c'est le bord de mon Domaine du Dao Intégré ! Et au-delà de ce bord, il n'y a rien d'autre que des masses fondues et informes. Je dis que je ne peux même pas voir ce que je veux voir ! »
In Ye serre les dents et crie sur l'homme en blanc qui est resté à ses côtés toute sa vie avec ce calme.
« Vous... si vous, le seul qui a jamais résonné avec moi depuis le fond de mon être, m'aviez commandé, je n'aurais pas lâché l'arc. Si vous, le seul qui m'a observé de plus près et m'a le mieux compris, m'aviez poussé, je serais devenu le chef de ma famille et j'aurais travaillé pour débarrasser le monde d'un tel spectacle. Si vous m'aviez grondé, je... je ne serais pas ici si honteusement en tant que Grand Perfection de l'Intégration ! »
« ...Il semble que tu comprennes mal quelque chose. »
« ...Quoi ? »
« Je ne suis pas quelque chose comme ton destin. Je ne t'ai jamais commandé, et je n'ai jamais rien imposé. Je t'ai accordé le talent pour l'arc, mais c'était tout. J'ai toujours respecté ta liberté. »
L'homme en blanc.
Seo Eun-hyun regarde In Ye avec des yeux calmes et transparents et continue de parler.
« Les pas qui t'ont mené ici étaient les tiens, et les choix étaient les tiens seuls. Ne cherche pas de réponses auprès de moi — regarde en toi-même. Repens-toi, éclaire-toi et trouve la réponse. Comment la réponse jetée par les cieux peut-elle être la tienne ? Alors... ne me demande pas, à moi, le Dieu de ce Royaume du Verre Cristallin. »
« ... »
Il ne le gronde pas. Il ne se met pas en colère. Il reste aussi calme que jamais.
Pourtant, In Ye ressent un sentiment de honte indescriptible.
Peut-être est-ce parce que l'être devant lui le reflète si ouvertement, comme un miroir.
« ...Que suis-je censé faire ? »
« Essaie n'importe quoi. »
« ...Bon sang. »
À partir de ce jour, In Ye cesse de rester assis à ne rien faire, à fixer le désert.
Au lieu de cela, il erre.
Il parcourt toute sa planète, puis passe à d'autres planètes.
Il voyage à travers tout le Royaume du Verre Cristallin, où neuf soleils brûlent, observant d'innombrables êtres et leurs modes de vie.
Mille ans passent, et enfin, In Ye trouve sa réponse.
« ...Je ne comprends toujours pas. Juste où... où est la réponse ? Je... je... »
Il se prend la tête dans les mains de désespoir et tombe à genoux au milieu d'un désert, vomissant les mots.
« Je n'ai aucune idée de pourquoi je suis même né... L'arc ne m'intéresse pas. Ni la double cultivation, ni les méthodes de cultivation, ni les plaisirs du monde, ni ses mets les plus fins. Je ne sais même pas... ce que je dois inévitablement faire. C'est pourquoi j'ai continué à regarder le désert. Parce que le désert, comme moi, est dénué de sens. Mais quand le désert a commencé à fondre, j'ai enfin compris. J'avais donné un sens au désert depuis le début. Le désert... contenait le sens que je lui donnais. Mais... qu'en est-il de moi ? »
Il crie d'angoisse.
« Quel est mon sens ? Suis-je né simplement pour posséder un talent inégalé pour l'arc ? Je n'ai aucun intérêt pour le tir à l'arc. Mes parents y sont bien plus intéressés que moi. J'ai grandi avec les aînés de ma famille me voyant comme un "enfant avec un talent pour l'arc", et la position de chef du Clan In, qui vénère l'arc par-dessus tout, était prédéterminée pour moi. Mais... ce n'est pas le sens que je devrais avoir. Pas plus que quoi que ce soit dans ce Royaume du Verre Cristallin ! »
C'est un ressentiment que les gens ordinaires ne peuvent pas comprendre.
« Ce n'est pas mon destin ! »
L'angoisse d'un génie incapable de trouver son propre but.
Le cri d'un jeune homme qui ne peut trouver de sens en rien.
« Quel sens ma vie a-t-elle même ? Je... je ne sais pas ! »
« ... »
« S'il vous plaît, dites-le-moi, ô Dieu. S'il vous plaît... dites-moi... le sens de ma vie. »
« ... »
Seo Eun-hyun ne dit rien.
Il reflète juste de manière transparente la silhouette d'In Ye avec ses yeux clairs.
Tout comme Kim Young-hoon l'avait autrefois regardé avec les mêmes yeux clairs, attendant qu'il atteigne l'Entrée dans les Cieux.
« ...Le sens de ma vie... Ma vie... Qu'est-ce qu'elle est censée être ? »
« La vie... »
À In Ye, qui cherche désespérément le sens de la vie, il n'offre que quelques mots.
« Je ne sais pas non plus. »
« ...Je vois. Comme c'est profond. Vraiment... »
In Ye grince des dents et se lève.
« Vous ne m'avez jamais donné de réponses. Comme pour dire que mon chemin m'appartient... Je comprends. Je le chercherai moi-même. Je trouverai ce qui m'intéresse... par moi-même ! »
Paaaatt !
Il se surprend soudain à détester le regard de Seo Eun-hyun qui le reflète si ouvertement.
Avec le désir d'échapper à ce regard, In Ye s'envole dans les cieux.
Laissant derrière lui sa planète natale, In Ye traverse rapidement le Royaume du Verre Cristallin.
'En y pensant, c'est vrai. Ce dieu est le Dieu du Royaume du Verre Cristallin. Si je sors, je n'aurai plus à voir ce regard écœurant.'
Il a commencé à tout détester.
Il veut juste... aller quelque part ailleurs où personne n'existe.
Et ainsi, une nouvelle pensée se forme dans l'esprit d'In Ye.
'Quittons le Royaume du Verre Cristallin. Je quitterai cet endroit, et... j'irai dans un monde plus vaste et différent.'
Avec cette résolution, In Ye commence à voler vers le bord du Royaume du Verre Cristallin.
Des décennies passent, et en atteignant la limite la plus extérieure du Royaume du Verre Cristallin, In Ye voit un voile de brume brumeuse.
C'est la fin du Royaume du Verre Cristallin.
« Hmph. Un simple voile comme celui-ci... »
Paaatt !
Il tente avec confiance de percer à travers la brume, mais pour une raison quelconque, lorsqu'il émerge à nouveau, il se retrouve toujours dans le Royaume du Verre Cristallin.
« Hm... ! »
Serrant les dents, il plonge à nouveau dans la brume, pour revenir une fois de plus dans le Royaume du Verre Cristallin.
« C'est... Cette brume... Si je ne peux pas la percer, cela signifie-t-il que je ne peux pas quitter le Royaume du Verre Cristallin ? Non... »
Fixant la brume, il discerne la véritable cause du problème.
Se retournant, In Ye voit les dix forces d'attraction massives qui dominent le Royaume du Verre Cristallin.
Neuf soleils, et le dixième soleil presque terminé.
« Force d'attraction... est-ce ça ? La force d'attraction de ces soleils déforme l'espace du Royaume du Verre Cristallin. »
Les yeux d'In Ye brillent.
« ...Bon sang. »
Avant qu'il ne le sache, il gémit en voyant l'image persistante de Seo Eun-hyun debout à ses côtés.
« Ce monde... Dites-vous que je ne peux pas le quitter ? »
« Tu peux le quitter. »
« Alors laissez-moi passer à travers cette brume ! Vous êtes Dieu, n'est-ce pas ? »
« ...Je ne peux pas le permettre pour le moment. »
Seo Eun-hyun laisse échapper un sourire amer.
Il ne peut pas le permettre.
Non pas parce qu'il craint qu'ils ne partent.
Mais parce qu'il craint ce qui arrivera quand ils partiront — quand ils feront face à l'espace-temps désespéré du vide.
Il craint le moment où ils regarderont cet espace-temps infini et vide et tomberont dans un désespoir infini.
« Vous dites que vous ne pouvez pas le permettre ? Le pensez-vous vraiment !? »
« ... »
Et pourtant, pourquoi est-ce ?
Quand In Ye entend Seo Eun-hyun prononcer des mots de « déni » pour la première fois de sa vie, il a envie de rire.
Seo Eun-hyun le regarde à nouveau avec un sourire amer mais ne répond pas davantage.
Mais In Ye sourit brillamment sans même s'en rendre compte.
« Ne... me faites pas rire. Je sortirai d'ici. Quoi qu'il arrive... je quitterai ce Royaume du Verre Cristallin ! »
« ... »
« Je n'ai pas besoin de votre permission. C'est bon ! Ô Dieu. Comme vous l'avez toujours fait, continuez à regarder bêtement ! Moi... je vous traverserai et je verrai le monde au-delà de ce monde ! À partir de ce moment, c'est mon but ! »
Terminant ses mots, In Ye ne regarde pas en arrière et retourne sur sa planète.
Retournant dans sa patrie après des décennies, il cherche à nouveau son arc.
'Je partirai.'
Les yeux d'In Ye rougissent avec des veines injectées de sang.
'Je partirai !'
Les mains qui tenaient autrefois l'arc se serrent.
Bien que ce soient des mains qui n'ont pas tenu d'arc depuis des dizaines de milliers d'années, cela n'a pas d'importance.
Parce que le talent intégré dans sa lignée, dans son destin, a déjà atteint le pinacle du Clan In !
'Quoi qu'il arrive... je partirai et je verrai le monde plus vaste au-delà !'
À partir de ce jour, il résout de se consacrer à l'« effort » une fois de plus.
Cependant...
« ...Où est mon arc ? »
« Il n'y a pas d'arc pour toi. »
L'actuel chef du Clan In.
In Hang parle froidement à In Ye.
« Je l'ai jeté il y a longtemps. Penses-tu vraiment que quelqu'un avec un talent aussi brillant, qui a tourné le dos au clan et a bêtement contemplé le désert toutes ces années, mérite un arc ? »
« Attends un instant... »
« Tu ne trouveras d'arc nulle part sur cette planète, ni nulle part dans le Royaume du Verre Cristallin. C'est mon décret en tant que chef de clan. Même si tu essaies de fabriquer un arc toi-même, je le détruirai. »
« In Hang... je... »
« Tu as un visage qui semble vouloir faire des efforts après avoir enfin trouvé une raison. Ha ! Ne me fais pas rire !! Il y a un temps pour l'effort ! Pendant que tu dépérissais, à fixer le désert comme un imbécile, j'ai versé du sang et de la sueur pour hériter de la position de chef de clan. Je suis le chef de clan maintenant ! »
« ...Alors, même si je dois en fabriquer un de mes propres mains... »
Wo-woong !
Juste au moment où In Ye fait fondre des objets à proximité avec son Feu de Dan pour créer un arc et une flèche...
Piyung !
Un trait de lumière passe en un éclair, et l'arc et la flèche qu'il formait volent en éclats.
« Pendant que tu restais oisif, j'ai vraiment... fait des efforts. Et maintenant tu viens ici pour prétendre commencer à essayer ? J'ai dit ne me fais pas rire ! Maintenant, tu n'as même plus le droit de faire des efforts. Même l'effort a un temps accordé par les cieux !! À partir de maintenant, tu ne pourras même plus essayer. Parce que je t'en empêcherai ! Comprends-tu ? »
« ... »
Ce qui bloque le chemin d'In Ye est, en fin de compte, rien d'autre que son propre passé — les années où il n'a jamais fait aucun effort.
In Ye serre les dents.
Puis, il prend sa position, visant le vide.
Sans aucune énergie ni Feu de Dan, il se positionne simplement et mime le tir d'une flèche.
Voyant cela, In Hang ricane et se détourne.
« ...Bien. Sans aucun arc ni flèches, continue de faire ces mouvements pathétiques. C'est... la punition du Clan In pour toi, qui as repoussé ton propre talent et ton temps. »
Le monde devient plus chaud.
Les dix soleils sont presque complets, et les Dix Cieux de la Radiance résonnent, intensifiant la chaleur.
Maintenant, même les Grands Cultivateurs au stade de l'Intégration commencent à ressentir la chaleur torride.
Le Royaume du Verre Cristallin n'est plus un endroit où les êtres vivants peuvent survivre.
La planète entière est devenue un enfer flamboyant.
Les êtres vivants se réfugient dans les mondes intérieurs créés par les Trois Esprits Divins — Yeo Hwi, Ham Jin et Yu Hwi — pour préserver leur vie.
Maintenant, seuls les cultivateurs au stade des Quatre Axes et au-delà peuvent bouger et agir dans cet enfer flamboyant.
Huarurururuk !
Et au sein de sa patrie devenue un enfer flamboyant...
À l'endroit même où Ham Jin a autrefois rencontré In Yeon, un Grand Cultivateur solitaire fait des gestes vers le ciel.
C'est In Ye.
'Il fait chaud.'
Il ferme les yeux.
Combien de fois a-t-il répété le mouvement de tirer la corde de l'arc ?
À un certain moment, il a réussi à recréer vivement le souvenir du moment où une corde d'arc était vraiment entre ses mains.
Ravivant ce souvenir, il a tiré des flèches.
Il n'y a pas d'arc, pas de flèche, et chaque fois qu'il essaie de les créer, In Hang intercepte immédiatement et les brise comme un fantôme. Mais cela n'a pas d'importance.
'À l'époque... j'avais un arc et une flèche, mais je n'avais pas de cœur.'
Maintenant, c'est l'inverse.
'Maintenant, j'ai le cœur, mais pas d'arc pour tirer...'
Même rassembler l'énergie en forme n'est pas autorisé.
S'il condense ne serait-ce qu'un peu d'énergie sous la forme d'un arc ou d'une flèche, l'interception d'In Hang viendra immédiatement.
Pourtant, étrangement, il trouve que cela n'a pas d'importance.
'Le pinacle du tir à l'arc est le Non-Cœur (無心).'
Une vérité autrefois transmise par le dieu du Royaume du Verre Cristallin.
'Pratique avec le Non-Esprit (無念). Si je le fais... même sans arc ni flèche... je serai certainement capable de me rapprocher du pinacle du tir à l'arc.'
Il sent les regards qui le lient.
Autrefois, seul le regard du Dieu du Royaume du Verre Cristallin, Seo Eun-hyun, le suivait.
Mais depuis l'avertissement d'In Hang...
Maintenant, il est à nouveau sous les yeux non seulement d'In Hang mais de tout le clan.
In Ye se souvient de la façon dont il méprisait autrefois d'être observé.
Au sein de cet enfer brûlant, alors qu'il fait l'effort qu'il n'avait jamais fourni dans le passé, il est capable de réfléchir sur lui-même.
'Je vois... je détestais être observé.'
Les regards sont des attentes.
Chaque regard porte une intention.
Même fixer le ciel sans but contient une intention inconsciente de « vouloir se sentir à l'aise ».
Et In Ye détestait porter des attentes.
Surtout les attentes liées à l'arc.
Parce qu'il n'a jamais aimé l'arc.
Être accablé par des attentes liées à quelque chose qu'il n'appréciait même pas était étouffant.
C'était comme être piégé derrière des barreaux invisibles, enchaîné.
'C'est vrai. C'est pourquoi... j'ai révélé à tout le clan que je pouvais voir le dieu. Ensuite, j'ai utilisé ses conseils comme justification pour m'enfuir.'
Paaatt !
Inconsciemment, In Ye relâche la corde de l'arc.
Un trou perce la cible qu'il visait.
À un certain moment, le regard d'In Hang qui l'observait devient encore plus intense.
Pishit !
Un trait de lumière effleure la joue d'In Ye.
Le sang coule.
C'est l'avertissement d'In Hang.
D'arrêter d'essayer.
De continuer à errer dans le désert comme avant.
C'est le message derrière l'avertissement.
Mais In Ye l'ignore et continue de tirer la corde de l'arc imaginaire.
Piiiit !
'Tu es devenue forte, In Hang...'
Autrefois, In Hang n'était même pas de taille face à In Ye.
Il était l'écrasant futur chef de famille, tandis qu'elle n'était qu'une disciple moyenne de fin de stade.
Ce n'est que lorsqu'il a commencé à fixer le désert, en se rebellant, et en repoussant la position de futur chef de famille que l'opportunité lui est finalement échue.
Mais maintenant, c'est différent.
Grâce à un effort acharné, In Hang est devenue capable de tirer des flèches si rapides qu'In Ye ne peut même pas les percevoir.
'Est-ce là... le fossé entre celui qui a simplement respiré et celle qui a sculpté ses os ?'
Sentant la distance entre lui et In Hang, il caresse la corde de l'arc imaginaire avec encore plus de ferveur.
Et à chaque mouvement, de plus en plus de regards persistants commencent à s'accrocher à lui.
Parmi eux se trouvent les Trois Esprits Divins du Royaume du Verre Cristallin, Yeo Hwi, Ham Jin, Yu Hwi...
Et même le regard d'une présence inconnue et glaçante empestant le sang et les cadavres en décomposition.
Au milieu de ces regards, il réalise.
'Je détestais être observé. Je détestais leurs attentes. Je détestais être opprimé... Oui. Je...'
Paaang !
Les flammes se déchirent en un cercle parfait.
Puhwak !
Une flèche d'In Hang perce l'espace et s'enterre dans le corps d'In Ye.
La flèche de lumière, tirée par In Hang, s'enterre dans son corps avant de se disperser.
Pourtant, il tire à nouveau la corde de l'arc imaginaire et sourit.
'Je voulais être libre.'
Paaang !
Le cœur d'In Ye, une fois de plus tiré vers l'avant, perce à travers les flammes avant de disparaître.
Mais il n'a pas disparu complètement.
Il a simplement transcendé les plans, atteignant le destin.
Peong !
Un trou est percé dans la Vue Gouvernante Remplissant les Cieux.
Ce n'est pas un grand trou, et même celui-ci est bientôt comblé par la brume environnante.
Pukwak !
Une autre flèche d'In Hang s'incruste dans son corps.
Mais In Ye n'y prête aucune attention.
Il ne se soucie de rien d'autre, concentrant tout sur la pointe de sa flèche.
'Je... n'ai jamais voulu tenir un arc.'
Paaang !
'Je n'ai jamais voulu naître dans le Clan In.'
Paaang !
'Je n'ai jamais voulu naître dans le Royaume du Verre Cristallin qui chauffe.'
Paaang !!
'Je... voulais me libérer de ma bride et voir un monde plus vaste.'
Ce n'était pas parce que le désert semblait dénué de sens qu'il l'aimait.
C'était parce qu'il semblait assez vaste pour contenir n'importe quel sens qu'il souhaitait lui donner.
Enfin, il trouve son rêve.
'Je veux aller dans un monde plus vaste !'
En quête de liberté !
Paaaaaang !!!
Sa flèche perce à travers la Vue Gouvernante Remplissant les Cieux.
Et cette fois, le chemin laissé dans son sillage ne se referme pas.
À un certain moment, il est tombé en transe.
Et In Ye commence progressivement à le voir.
Les innombrables regards et les pensées que leurs propriétaires détiennent.
'L'espoir peut être vu.'
Les pensées de l'Indiscipliné.
'Se pourrait-il... que ce garçon... !'
Les pensées de celui qui construit le jumeau.
'S'il vous plaît, s'il vous plaît... !'
Les pensées de l'Obsidienne.
'C'est glaçant. Seo Eun-hyun...'
Les pensées de celui qui empeste les cadavres en décomposition et le sang.
'...Quel est ce talent ? Pourquoi l'a-t-il gaspillé tout ce temps ? Pourquoi m'a-t-il fait l'admirer, pour ensuite s'enfuir ? Pourquoi m'a-t-il fait l'aimer, pour ensuite partir ? Pourquoi m'a-t-il fait l'apprécier, pour devenir une ordure... S'il devait revenir, alors qu'ai-je fait tout ce temps ?'
Les pensées d'In Hang.
'C'est le plus grand talent de l'histoire du Clan In... !'
'La divine technique du pinacle qui se tient face à face avec le Dieu du Royaume du Verre Cristallin !'
'Je l'envie.'
'C'est beau.'
'Je suis jalouse.'
'Pourquoi, quand il possède un tel pouvoir...'
'Quel sens cela a-t-il ?'
'Comment quelque chose comme ça est-il possible !?'
Les regards des membres du Clan In, ainsi que les innombrables Grands Cultivateurs au stade de l'Intégration du Royaume du Verre Cristallin actuel.
Ces innombrables regards deviennent des chaînes qui lient In Ye.
Pourtant, bien qu'il puisse être piégé par ces chaînes, la flèche qu'il tire s'élève librement dans le ciel.
Là réside le cœur d'In Ye.
Son cœur seul reste libre.
Son cœur échappe à tous ces regards et perce à travers le ciel.
Mais il y a un regard auquel il ne peut échapper.
Un homme en blanc.
Le regard de l'Être du Verre Cristallin, Seo Eun-hyun.
Sous les yeux de ce Dieu du Royaume du Verre Cristallin, il ne peut s'échapper.
'Je m'échapperai.'
Son regard est trop vaste.
Non seulement l'espace-temps présent, mais aussi le futur, et même toute l'histoire du Clan In se déroule sous sa vue.
'Je m'échapperai !'
In Ye s'observe lui-même.
Il se repent, s'éclaire et lit la volonté de l'Être du Verre Cristallin entremêlée dans l'histoire de son clan.
Il déteste l'arc.
Parce qu'en fin de compte, c'est une arme faite pour tuer quelqu'un.
Ce qu'il désire, c'est la liberté, pas tuer.
Pourtant, il est né avec un talent écrasant pour tuer. Un talent pour l'arc.
C'est pourquoi il a cherché à échapper à son talent en premier.
'Je m'échapperai !!!'
Mais c'est ironique.
Pour échapper à la bride, il doit d'abord atteindre le pinacle de la bride.
La seule chose qu'il sait faire est de tirer des flèches, et donc, pour échapper à ce talent, pour échapper à ce destin, il doit tirer.
Il continue de tirer ses flèches.
Même lorsqu'il est frappé par les flèches d'In Hang.
Même sous le regard de l'Être du Verre Cristallin.
Même sous les innombrables attentes et regards qu'il déteste.
Alors qu'il commence à rêver, il commence à faire des efforts sans fin.
Combien de temps passe sous le destin de lumière qui met le monde en feu ?
'...Qu'est-ce que c'est ?'
Soudain, In Ye remarque quelque chose d'étrange.
Tout dans le monde disparaît, ne laissant que lui-même et la cible.
Au début, il ne peut pas voir la cible clairement.
Mais plus il tire de flèches dessus, plus elle devient distincte.
À un certain moment, il réalise l'identité de cette cible.
La cible, c'est lui-même.
« ...Je l'ai trouvée. Mon destin... »
Il sourit brillamment.
Puis, sans hésitation, il relâche la corde de l'arc de toutes ses forces, visant la cible.
Le cœur qui jaillit de son emprise le perce bien trop facilement.
Pukwak !
À ce moment, une douleur écrasante déferle dans tout son corps, et avec elle, un sentiment d'euphorie indescriptible l'envahit.
'Mon destin... J'ai tiré... sur mon destin !'
Le moment où il réalise cela.
L'état d'unité avec le monde dans lequel il avait été immergé pendant le temps immaculé prend fin.
« Kehuk...! Heok, heheok... »
Hwarururururuk !
'...Il fait chaud.'
In Ye reprend conscience.
Quelqu'un le secoue violemment.
« Ye...! Ye...!!! Espèce de bâtard maudit !!! »
« ...Hang...ah... »
« Tais-toi !!! Qu'est-ce que tu as fait à ton corps !? Qu'est-ce que tu as fait !? Pourquoi ça ne guérit pas !? Pourquoi !!!? »
Ce qu'il voit alors que son esprit s'éclaircit, c'est In Hang en larmes.
« ...J'ai tiré... sur mon destin. Hu... hu... Même avec des... Arts Immortels décents... ça ne... marchera pas. »
« Putain ! Espèce d'idiot maudit ! Tu essaies de te faire tuer !? Putain... putain... je suis devenue chef du clan... pour que tu puisses faire ce que tu voulais. Je savais depuis longtemps que tu détestais le tir à l'arc ! C'est pour ça que je suis devenue chef — pour qu'un bâtard comme toi qui déteste le tir à l'arc puisse errer librement... pour que je puisse prendre la position gênante à ta place... Mais qui diable se tire dessus avec l'arc qu'il déteste tant ? Quel genre d'idiot fait ça !? »
Elle tremble, secouant le corps d'In Ye.
« ...Il fait chaud. »
In Ye sourit.
Chaud.
Il a toujours eu trop chaud à cause de la lumière environnante.
Mais il ne le savait pas jusqu'à maintenant.
La lumière a toujours été autour de lui.
Et elle a toujours été en lui.
« Dehors, dedans... il fait chaud. »
« Bien sûr qu'il fait chaud, imbécile. Quel genre de fou tire des flèches pendant des dizaines de milliers d'années comme s'il était possédé... Bon sang ! C'est fini de toute façon... Le dixième soleil... est presque complet. »
Le Royaume du Verre Cristallin est maintenant rempli de lumière et de chaleur.
Ham Jin, Yeo Hwi et Yu Hwi peuvent tous le sentir.
Le moment où dix soleils se lèveront, et où le Royaume du Verre Cristallin sera rempli de lumière et de chaleur —
Ils mourront.
Non pas simplement en étant brûlés vifs, mais à cause d'une énorme explosion qui éclatera de la lumière et de la chaleur.
Les Huit Immortels de la Radiance gouvernent [la Renaissance].
Ainsi, au moment où un Immortel de la Libération du Vestige complète les dix soleils des Dix Cieux de la Radiance, ils explosent dans la lumière et la chaleur, subissant une renaissance.
Au sein de cette explosion, le Mont Sumeru absorbe la radiance, et les Immortels de la Libération du Vestige qui endurent l'absorption avancent, tandis que ceux qui échouent sont dévorés par la Divinité Suprême de la Radiance.
C'est le rituel d'avancement de l'Immortel Supérieur.
Maintenant, le dixième soleil est sur le point de naître.
Cela fait environ 9,6 millions d'années que Seo Eun-hyun a commencé à créer le Royaume du Verre Cristallin.
Au début, la création d'une étoile fixe prenait un million d'années, mais en raison de la résonance des étoiles fixes, le processus s'est progressivement raccourci.
Maintenant, la dixième étoile fixe brille intensément, fonçant vers la fin du Royaume du Verre Cristallin.
Woo-wooong !
En raison de la force d'attraction, le Royaume du Verre Cristallin commence à prendre forme dans l'ordre.
Les planètes s'alignent en ligne droite.
Les planètes alignées prennent formation dans un arrangement optimal pour recevoir la puissance des étoiles fixes, se préparant à l'avancement imminent de l'Immortel Supérieur de l'Être du Verre Cristallin.
Créer dix systèmes stellaires, et broyer tous les êtres en leur sein pour avancer.
C'est l'avancement de l'Immortel Supérieur.
Sachant cela, Yeo Hwi est en sueur froide alors qu'elle contemple la réponse qu'ils cherchent depuis près de dix millions d'années.
Elle fixe le pinacle du Clan In, In Ye.
Dans un monde devenant de plus en plus brillant,
In Ye sourit dans l'étreinte d'In Hang.
« ...Hang... je pense... que je vais mourir maintenant. »
« Toi... »
« Mais maintenant que la mort est proche, je comprends. Je vois le moyen d'échapper au regard de l'Être du Verre Cristallin. »
Il lève la main vers le vide.
Puis, il mime le mouvement de tirer la corde d'un arc.
« Je pense... que je peux tirer... Tirer et... aller quelque part... libre... quelque part... plus vaste... »
Son expression est empreinte de regret.
Il semble qu'il puisse arrêter de respirer à tout moment.
En le regardant, Ham Jin sent comme si son sang se desséchait.
'Maître... Le descendant d'In Yeon que vous avez arrangé est sur le point de mourir. Comment diable comptez-vous surmonter cette crise ? Maître !'
C'est à ce moment-là.
« ...Tire. »
In Hang se mord la lèvre et place son arc dans les mains d'In Ye.
« Tout est sur le point de finir de toute façon. Alors... même si c'est toi, qui as abandonné le Clan In, au moins pour aujourd'hui... je te laisserai le tenir. Ce que tu voulais si désespérément que tu t'es même tiré dessus pour l'obtenir... essaie de l'obtenir avec ça. »
« ...Je n'aime pas ça. Cette chose appelée l'arc... comme toujours. »
« Tais-toi et encoche la flèche. Te forcer, toi qui détestes l'arc, à tirer... C'est ma punition finale en tant que chef de clan pour toi qui as abandonné le clan. »
Ye chancelle en se levant.
Puisqu'il a blessé son propre destin, il semble qu'il puisse mourir à tout moment. Mais même ainsi, il tremble alors qu'il vise son arc vers le ciel.
Pourtant, il laisse échapper un rire sec.
« ...Je ne peux pas le tirer. Je n'ai aucune force... »
En le regardant, In Hang a une expression étrange.
Un visage qui semble à la fois sur le point de pleurer et de sourire.
« ...Après avoir tiré comme ça pendant des dizaines de milliers d'années, bien sûr que tu ne peux pas. »
Puis, Hang place sa main sur celle de Ye.
Par derrière, Hang embrasse Ye, tirant la corde de l'arc avec lui.
« Maintenant, tu peux tirer, n'est-ce pas ? »
« ...Qui sait. »
In Ye déplace son regard sur le côté.
À côté de lui se tient un homme en blanc.
La volonté de Seo Eun-hyun se tient, l'observant.
« ...Quelque chose de plus pourrait être nécessaire. »
Juste à ce moment, alors qu'In Ye parle par énigmes, quelqu'un s'avance.
Les Trois Esprits Divins du Royaume du Verre Cristallin.
C'est Yeo Hwi, Ham Jin et Yu Hwi.
« Laissez-nous aider aussi. Permettez-nous de tirer avec vous. »
Ham Jin regarde vers le même endroit qu'In Ye.
La volonté de Seo Eun-hyun et la volonté de Ham Jin communient l'une avec l'autre.
« Maître ! »
« Très bien. Moi, le Trésor Immortel de l'Être du Verre Cristallin Seo Eun-hyun, la Chaîne de Construction Jumeau Yeo Hwi, agis en tant qu'agent du Seigneur. Toi, qui as passé un contrat avec le Seigneur. Toi, qui as fait une promesse avec le Seigneur. Viens à cet endroit ! »
À la déclaration de Yeo Hwi, le vide se déforme.
Normalement, c'est un espace-temps de vide avec lequel personne n'aurait dû pouvoir interférer.
Cependant, Yeo Hwi, agissant en tant qu'agent de Seo Eun-hyun, appelle sa promesse, et Ham Jin emprunte le pouvoir d'Oh Hye-seo pour connecter les contractants dans cet espace-temps.
Kurururururu !
Le vide se fend, et deux volontés puissantes descendent sur l'espace.
Yu Hwi protège les êtres mortels de périr sous les volontés.
: : Eh bien, qui avons-nous ici ? : :
: : Ahaha. Vraiment, vivre assez longtemps permet de tout voir. Penser que ce dieu maléfique (惡神) nous regarderait un jour avec admiration ? : :
Ha Woon et Jeok Ru.
Ce sont les deux sœurs jurées qui vivaient autrefois comme rien de plus que les esclaves de Yeo Hwi.
Yeo Hwi fixe la volonté des deux êtres, grinçant des dents d'humiliation.
« ...S'il vous plaît... je vous en supplie. Vous, qui avez autrefois échangé des promesses avec mon maître... S'il vous plaît, prêtez-nous votre force en cet endroit... »
: : Ahahaha !!! : :
: : Vraiment, vivre assez longtemps permet de tout voir. Bien ! Si notre Yeo Hwi supplie comme ça, nous devons donner un coup de main ! : :
Kugugugugu !
Alors que les volontés des deux Immortels Supérieurs descendent, leurs Arts Immortels émergent.
Art Immortel, Coupure de Rivière.
Art Immortel, Dragon Ominieux.
Les deux Arts Immortels prennent forme, et Yeo Hwi, qui maniait autrefois les Arts Immortels à travers des Trésors Immortels, les combine habilement pour créer une certaine forme.
L'Art Immortel fluide de la Coupure de Rivière s'imprègne dans l'arc et la flèche d'In Hang.
L'arc et la flèche dans les mains de Ye s'assombrissent, ondulant comme une rivière.
À travers l'Art Immortel du Dragon Ominieux, Yeo Hwi, Ham Jin, Yu Hwi —
Ainsi que les membres du Clan In, et tous les êtres vivants présents dans ce Royaume du Verre Cristallin, voient leurs vies entremêlées sous la forme d'un morceau de chair se tordant.
Pendant un moment, d'innombrables consciences s'entremêlent.
Yu Hwi stabilise les consciences fusionnées instantanément en utilisant l'énergie fantomatique à travers la Méthode de la Voie Fantôme.
« J-Juste un instant... Ô esprits divins, c'est lourd ! »
Hang commence à transpirer alors que le poids de l'arc augmente sous les Arts Immortels infusés.
Puis, Ham Jin parle calmement.
« Ne t'inquiète pas. Pourquoi penses-tu que nous sommes tous connectés ? »
Cheok !
Woo-woong !
In Hang se sent soudain comme si d'innombrables êtres se chevauchaient derrière elle, tout comme elle se chevauche avec In Ye.
Ceux qui tirent l'arc ne sont plus seulement Ye et Hang.
Le Clan In entier, leur conscience collective, leurs vies mêmes —
On dirait que tous les êtres vivants du Royaume du Verre Cristallin placent leurs mains sur la corde de l'arc.
Gigigigigik !
La force combinée de tous les êtres vivants du Royaume du Verre Cristallin soulève l'arc, tirant la corde vers l'arrière.
Ham Jin tremble en regardant.
'...Alors c'était ça, Maître...'
Woo-woooong !
La scène même que la conscience à peine retrouvée de Seo Eun-hyun envisageait.
Le moment dont il a rêvé à travers les Arts Immortels sans une seule étoile.
La famille d'In Yeon.
Le moment où ils tireraient tous la corde de leur arc vers les cieux —
C'était le futur que Seo Eun-hyun avait dessiné depuis longtemps.
Ham Jin essuie ses larmes devant ce spectacle impressionnant.
Kugugugugugu !
À part Ye, tous les êtres vivants du Royaume du Verre Cristallin tiennent l'arc.
Cependant, aux yeux de Ham Jin, il apparaît comme si la flèche que Seo Eun-hyun avait autrefois encochée et tirée dans le passé n'était libérée que maintenant.
Enfin, la volonté de Seo Eun-hyun se superpose à la corde de l'arc du Clan In.
La puissance de l'Épée de l'Impermanence s'installe en eux, et Seo Eun-hyun sourit depuis l'histoire de la lignée qu'il a amenée dans le monde.
Ham Jin, témoin de la scène, crie.
« Tire, Ye ! In Yeon est en toi maintenant ! »
Et Ye, debout au bord de la mort, sourit.
Les innombrables [regards] qui l'avaient observé —
Ces regards mêmes regardent maintenant dans la même direction que lui.
— Bien sûr, le Non-Esprit dépourvu de tout cœur est puissant. Mais pour atteindre cet état, tu dois d'abord avoir une direction. Et cette direction est ton cœur.
Les conseils de Seo Eun-hyun traversent son esprit en un instant.
En ce moment même, d'innombrables cœurs forment une directionnalité plus forte que toute autre chose.
Et à la fin de ces directionnalités, Ye réussit à atteindre le Non-Esprit parfait.
Kuguguguguguk !
Le ciel continue de s'éclaircir.
Puis, à un certain moment —
La dernière étoile fixe des Dix Cieux de la Radiance.
La lumière de la Rosée de Pluie naît.
Ye regarde directement cette lumière nouvellement née et, au sein de son Non-Esprit, relâche la main qui tient la corde de l'arc.
« ...Vole haut et atteins. »
Art Immortel.
« Chasse au Soleil (Tir au Soleil). »
——— !
L'histoire d'In Yeon (因緣), libérée des mains de Ye —
Traverse le passage infini du temps et perce à travers la lumière du soleil.
Ce cœur imprégné de l'intention de chacun déchire l'étoile fixe nouveau-née en un cercle parfait, brisant le symbole du serpent.
La Chasse au Soleil a commencé.
===
Note de l'auteur :
Cet épisode était trop long.
J'imagine que certains d'entre vous l'ont peut-être trouvé fastidieux. Il semble que ma tendance à la narration trop dramatique et alambiquée soit une affliction chronique chez moi.
En écrivant cette partie, j'ai beaucoup pensé à l'épisode du disciple.
Je pense que beaucoup de lecteurs ont dû se sentir frustrés à cause des divagations excessives, du mélodrame et des déclarations incompréhensibles.
Mais... même si j'ai dû étirer un peu l'épisode, c'était une scène que je voulais absolument écrire — une accumulation nécessaire.
Dans la sérialisation de web novel, faire traîner les choses et devenir fastidieux est pratiquement un péché. Et puisque j'ai commis ce péché dans cet épisode (du moins, c'est comme ça que je le vois), je n'ai aucune excuse.
Tout ce que je peux faire, c'est aller de l'avant avec autant de contenu et de mises à jour continues que possible pour terminer l'épisode en guise d'excuse.
Les mises à jour continues d'aujourd'hui sont mon expiation personnelle pour cet épisode fastidieux, alors j'espère que vous les accepterez.
Comme toujours, je remercie profondément tout le monde pour votre amour pour cette œuvre.