Chapitre 574
Chapitre 570 : L'autorité du Seigneur Céleste
Le temps semble s'arrêter.
Non.
Le temps ne s'arrête pas.
Tout dans ce monde ralentit.
Je deviens un imbécile.
Tout devient flou et léthargique, comme si j'étais devenu dépendant de la lumière du Paon de Verre.
Et au sein de ce temps embrumé, seule la volonté du Paon de Verre résonne clairement en moi.
Wo-woong !
Un certain diagramme se déploie devant mes yeux.
C'est une explosion.
Une certaine [force] explose continuellement, avançant vers une destination inconnue.
Et les vestiges de cette explosion tourbillonnent en arrière selon une hélice.
: : C'est l'axiome absolu gravé en tout être qui manipule l'histoire. La Première Loi. Tu as raison... Le temps qui s'est écoulé ne peut jamais revenir. : :
Kugugugugugu !
Chaque fois que le Paon de Verre bat des ailes, la lumière qui s'échappe du bord de ses plumes tourbillonne, s'enroulant autour de moi.
: : Même l'être qui se nomme lui-même le Propriétaire du Temps... doit mettre en jeu sa propre existence pour défier l'histoire. Car [le passé qui est révolu ne revient pas] est la loi absolue de l'histoire. Un être soumis à une loi absolue ne peut défier cette loi... Pas même s'il est un Vénérable Céleste... : :
Kugugugugu !
Quelque chose commence à s'agiter.
: : C'est pourquoi ce que ceux qu'on appelle les Bêtes Immortelles accomplissent en tant que révision de l'histoire... ne pourra jamais être une autorité pratique comme la manipulation de la réalité qui édite librement l'histoire. L'autorité de la révision historique n'est qu'une tromperie qui se produit sous l'axiome absolu que [le passé ne change pas]... : :
La lumière du Paon de Verre s'intensifie, et j'ai l'impression que le monde entier est teint de son éclat, figé sur place.
Dans ce monde, seuls trois êtres restent insensibles à ce gel.
Ma conscience.
Le corps du Paon de Verre.
Et la technique du Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance, Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée.
En cet instant suffocant, j'ai l'impression de me débattre dans un abîme inéluctable.
Comme si j'essayais désespérément de remonter à la surface.
Au milieu de cette sensation, je commence à comprendre un fragment du Dao Immortel de l'[Addiction].
Pourquoi l'autorité du Paon de Verre, qui transforme ses adversaires en imbéciles, et le pouvoir divin du labyrinthe spatial du Peng Azuré appartiennent-ils au même Dao Immortel sous le même Siège ?
Comment un labyrinthe spatial et le fait de rendre un adversaire idiot peuvent-ils être classés sous le même système ?
« Errance... »
Une pensée me traverse soudainement : le Paon de Verre est, lui aussi, un être qui erre.
Peut-être que la lumière du Paon de Verre ne transforme pas les autres en imbéciles...
Peut-être qu'elle ne fait que révéler la stupidité qui était déjà en eux.
Si le Peng Azuré est un être qui erre dans un labyrinthe sans fin...
Alors le Paon de Verre pourrait-il être un être qui erre parmi les imbéciles ?
Cette pensée surgit en moi.
: : Le passé, en fin de compte, ne change pas. La seule chose qui change est la « perspective » de ceux qui regardent le passé... Notre révision n'est qu'une extension de telles perspectives. : :
Finalement, le Paon de Verre et les deux épées blanc argenté s'alignent sur le même plan.
Le Paon de Verre déploie les plumes de sa queue et commence à pivoter.
Sa silhouette ressemble au soleil lui-même.
: : Bien que le passé ne change pas, le [passé tel qu'il est mémorisé par un individu] peut changer autant qu'on le souhaite. Tout comme une personne peut se souvenir d'un souverain comme d'un roi sage, tandis qu'une autre le voit comme le pire des tyrans... Tout comme une femme peut chérir le temps passé avec son bien-aimé comme les moments les plus affectueux, alors qu'il n'était pour l'autre qu'une extension fastidieuse du travail... La [vérité] de ce qui s'est passé est absolue, mais son [interprétation] appartient uniquement aux individus... ! : :
En un instant, les plumes de la queue en rotation du Paon de Verre explosent.
Au sein de cette explosion, je suis témoin d'une certaine scène.
Kwarurung !
Cette [scène] est une sorte d'histoire.
Dans le conte de la technique du Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance, [Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée], le Paon de Verre a ajouté ce « contexte ».
Le conte de la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée contient désormais une nouvelle prémisse : [dès l'instant où elle entre dans le champ de vision du Paon de Verre, l'« aspect stupide » en elle s'accroît jusqu'à un degré extrême].
Jjeoooong !
Et au moment où ce conte est ajouté, la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée, frappée par les plumes de la queue du Paon de Verre, est envoyée valser bêtement et impuissamment.
Pasasasasa !
L'épée de la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée se transforme en lumière blanc argenté, s'effritant sans produire aucun effet.
J'écarquille les yeux devant le pouvoir du Paon de Verre, qui vient de neutraliser non pas une, mais deux frappes de la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée — une attaque qui, en un seul coup, pourrait étouffer le Yin Sanguin et faire s'effondrer un coin de l'univers.
: : Intéressant. [Je ne veux pas leur faire de mal]... Un tel sentiment coexiste au sein de l'épée. Normalement, dévier cette technique aurait été impossible, mais parce qu'une telle fondation existait, j'ai pu amplifier la contradiction et annuler l'attaque. : :
Le Paon de Verre lève le regard vers la direction où la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée avait été projetée.
: : Les Bêtes Immortelles sont, en fin de compte, des êtres qui lisent des histoires et y ajoutent des contextes. C'est pourquoi on appelle cela une révision historique (改竄), et non une réécriture de l'histoire (改變). Même si l'on lit l'histoire à travers les yeux de la Tribu de la Terre, l'histoire qu'ils perçoivent est inévitablement étroite et limitée. Au sein de cette perspective limitée, ils imposent leurs [propres pensées], les forcent sur l'histoire et créent des liens entre les événements historiques. C'est cela... ce qu'est véritablement la révision historique. : :
Domaine Céleste du Soleil et de la Lune.
Royaume Astral.
Là, le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance se tient au sommet d'une galaxie entière, les yeux brillant froidement.
Derrière son masque, une lueur meurtrière surgit.
: : Une simple bête... ose bloquer le chemin du Palais de la Radiance. Le Palais de la Radiance a-t-il gouverné le Mont Sumeru trop avec trop de laxisme depuis l'ère du Vaste Froid ? : :
: : Attends, Épée et Lance... : :
: : Je ne peux tolérer cette insulte... Ne me pardonne pas... Pluie de Rosée. Puisque je suis condamné à mourir, je laisserai derrière moi un précédent garantissant que personne n'osera remettre en question les agissements du Palais de la Radiance. : :
Face à l'aura effroyable émanant du Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance, le Seigneur Céleste de la Pluie de Rosée tressaille et envoie précipitamment son intention quelque part.
Wo-woong !
: : Tous les Vrais Immortels sous le Palais de la Radiance, écoutez-moi. Surtout ceux au sein du Domaine Céleste de l'Arbre Porteur, écoutez attentivement. Retirez-vous immédiatement du Domaine Céleste de l'Arbre Porteur, en emmenant avec vous tous les dévots, les Trésors Immortels et les Maîtres Sacrés soutenus. Je répète, ceux à l'intérieur du Domaine Céleste de l'Arbre Porteur... : :
Kiiiiiiing !
Alors que le Seigneur Céleste de la Pluie de Rosée répète l'avertissement, la forme d'un [serpent blanc argenté se mordant la queue] derrière le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance devient encore plus distincte.
C'est comme si le monde entier était en train d'être teint en blanc argenté.
: : De plus, ceci est un message à tous les Vrais Immortels près du Domaine Céleste de l'Arbre Porteur. Entrez dans le Domaine Céleste le plus proche et mettez-vous à l'abri. Évacuez les environs du Domaine Céleste de l'Arbre Porteur immédiatement. Tout de suite... : :
Avec des yeux tendus, le Seigneur Céleste de la Pluie de Rosée fixe le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance et délivre l'avertissement final à tout le Palais de la Radiance.
: : Le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance... est sur le point de libérer son pouvoir. : :
À ces derniers mots, chaque Vrai Immortel à l'intérieur et autour du Domaine Céleste de l'Arbre Porteur commence à se déplacer frénétiquement.
Kuaooooooo !
Après que le Paon de Verre a repoussé les deux Pluies d'Étoiles Guidées par l'Épée grâce à la révision historique,
Je pousse un petit soupir de soulagement et lève les yeux vers le ciel.
Mais c'est à ce moment-là.
« ... ! »
Quelque chose d'autre arrive d'en haut.
Ce sont [trois] autres Pluies d'Étoiles Guidées par l'Épée.
« C-Chacune est une frappe capable de terrasser un Immortel du Grand Filet, et maintenant il y en a trois... »
Voyant cela, le Paon de Verre déploie ses ailes et prend à nouveau son envol comme s'il était épuisé.
: : Jusqu'ici... je peux sentir des vagues de fureur. Le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance est-il devenu furieux... ? Ahaha, je suis désolé, Seo Eun-hyun. Je suis désolé... : :
Pour une raison quelconque, le Paon de Verre est en proie au désespoir.
Il prend son envol, versant des larmes pour moi.
Tout en se consumant lui-même de plus en plus intensément.
Cependant, je suis frappé par un choc immense en témoignant de cette apparition.
« Il est en train de surfer dessus... ? »
Le Paon de Verre ne se contente pas de s'élever dans le vide.
Il se porte lui-même sur une sorte de « courant ».
Et, recevant la force de ce « courant », il commence à voler à une « vitesse différente » que personne ne peut comprendre.
En voyant cette « vitesse », mes yeux s'écarquillent.
J'ai déjà vu cette « vitesse » auparavant.
C'était celle de Kim Young-hoon.
Son sabre était si rapide qu'en un instant —
Même si ce n'était que pour le plus bref des instants, je l'avais vu entrer dans le [passé].
Tout comme Kim Young-hoon.
Non... L'ordre est inversé.
Il serait plus exact de dire qu'à l'époque, Kim Young-hoon avait approché l'autorité d'une Bête Immortelle par ses seuls arts martiaux.
Et en étant témoin de cela, je réalise que, sans même en être conscient, je suis en train de suivre la « vitesse » du Paon de Verre.
« Ça tourne. »
Devant mes yeux, les Trois Grands Ultimates tournent, raffinant mon esprit.
Tout comme j'avais autrefois raffiné mon esprit brièvement jusqu'au Royaume du Vrai Immortel en traçant sans fin des cercles avec la Danse de l'Épée de Sumeru,
Cette fois, les Trois Grands Ultimates raffinent mon esprit, suivant le Paon de Verre dans le passé.
Le Paon de Verre jette un regard en arrière vers moi.
En me voyant suivre sa vitesse, ses yeux s'écarquillent légèrement de surprise, mais il finit par sourire.
Ce sourire, pour une raison quelconque, semble triste.
Mais il ne me regarde plus et fixe désormais le [haut].
C'est la direction d'où la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée du Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance était venue.
Et dans cette direction se trouve la [branche de l'histoire] qui a conduit la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée à atteindre cet endroit.
Le Paon de Verre vole vers cette [branche de l'histoire] de la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée et entre en collision avec elle.
Puis, il explose.
Il n'y a aucun son.
Seulement une explosion.
À l'intérieur, une scène apparaît.
La branche de l'histoire est [interprétée] dans une direction légèrement tordue.
Le Paon de Verre se déplace à nouveau au sein de l'explosion.
Il cherche un point encore plus ancien dans l'histoire.
Il résiste à une branche encore plus ancienne.
Puis, il explose.
Au bref moment où le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance a lancé la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée,
Dans cet instant fugace, il trouve le tournant de l'histoire.
Puis, il explose.
Au sein de l'explosion, il [interprète] l'histoire à travers sa propre perspective.
Il cherche l'histoire.
Il y résiste.
Il explose.
Il cherche à nouveau l'histoire...
D'innombrables fois, le Paon de Verre fait exploser son propre corps, résistant à l'histoire —
Pourtant, à la fin, il ne peut réécrire l'histoire elle-même.
Cependant, en appliquant de subtiles « interprétations » au grand fleuve connu sous le nom d'histoire —
Ces faibles courants fusionnent, et fusionnent encore...
Jusqu'à ce qu'enfin, ils deviennent une vague massive qui tord le cours de l'histoire.
L'interprétation de l'histoire que le Paon de Verre a accumulée et accumulée encore a...
Kugugugugu !
... À un moment donné, atteint la réalité, et se reflète selon cette interprétation.
Pasasasa !
Les trois Pluies d'Étoiles Guidées par l'Épée, qui étaient tombées juste au-dessus de ma tête, s'effritent tout simplement juste avant de pouvoir me frapper.
Hwiiiiiii !
« Maître ! »
Je vole vers le Paon de Verre, qui est devenu meurtri et brisé après avoir bloqué trois frappes de la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée du Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance.
Le Paon de Verre se transforme en la forme d'une femme frêle et tombe dans mes bras.
« Maître, allez-vous bien ? Maître ! »
« ... Huu. Enfin, je... me retrouve... dans tes bras. »
Même dans un tel moment, il m'enserre étroitement alors qu'il parle.
« ... Enfin... je peux t'enlacer. »
« Pourquoi dire de telles choses, Maître ? »
« ... Désolé. »
« Non, Maître, vous m'avez sauvé... »
« Tu vas mourir. »
Le Paon de Verre pleure.
En me tenant, en s'accrochant à moi, il tremble de façon incontrôlable.
« Peut-être... n'ai-je fait que provoquer leur courroux. Peu importe le processus, c'est le résultat. Le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance est sur le point d'agir sincèrement. C'est la fin pour nous. Même mon corps principal sera probablement capturé par le Palais de la Radiance et annihilé, envoyé dans la réincarnation... Je suis désolé... Je suis désolé... Je suis désolé... ! Pour avoir échoué à te protéger, je suis désolé ! »
Elle éclate en sanglots, agrippant mon dos et enfouissant son visage dans ma poitrine.
Kugugugugu !
Je lève le regard vers le ciel étoilé lointain.
De là, une autre épée blanc argenté fonce vers nous.
Elle semble même plus grande que la précédente.
« Ça en fait sept... »
J'enserre le Paon de Verre un peu plus fort, puis je la dépose doucement et me lève, faisant face à la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée.
Une technique capable de fendre en deux un Immortel du Grand Filet en un seul coup.
Dans des circonstances normales, je n'oserais même pas tenter de la contrer.
Mais après avoir été témoin du mouvement du Paon de Verre à l'instant, je comprends.
« Je peux le faire. »
Moi aussi... je peux le faire !
« Je reviendrai, Maître... »
Le Paon de Verre est en train de mourir.
Bien sûr, même si le Paon de Verre de ce monde périt, son vrai corps survit toujours dans un autre Domaine Céleste.
Mais elle a dit que même son vrai corps sera capturé par le Palais de la Radiance et détruit.
« Dans ce cas... ce pourrait être la dernière image que je puisse montrer au Paon de Verre dans cette vie... »
Montrons-lui la meilleure version de moi-même.
Pour ne pas avoir honte devant celle qui est mon maître !
« Ne... Non... Tu ne peux pas l'affronter... Reviens... Imbécile... Tu ne dois pas te dresser contre la lumière... La lumière... est absolue... ! »
« Devant celle qui est devenue mon maître, je ne peux jamais montrer un visage honteux. »
J'y vais.
Je m'élance dans le vide, tirant l'Épée de l'Impermanence, et vole vers la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée.
« Viens, Gyeong-ah... ! »
Thump... Thump...
J'ai l'impression que mon cœur bat à tout rompre.
En un instant, la douleur atroce dans ma poitrine me submerge à nouveau.
La douleur se propage dans tout mon corps, me remplissant d'agonie.
Mais cette fois, elle est encore plus atroce.
Pourtant, au milieu de la douleur, je souris.
Car j'ai trouvé l'indice de cette souffrance.
Pour la volonté d'un simple être de défier la tempête connue sous le nom de monde, de tordre le destin et l'histoire —
N'est-ce pas, en soi, une contradiction et une impossibilité ?
C'est pourquoi je souffre.
Le Paon de Verre a parlé en passant de ce qu'est la Voie du Sel.
Si les Vrais Immortels ordinaires utilisent des bénédictions limitées ou une force ancienne pour réécrire le monde —
Alors moi, j'essaie de briser le monde avec rien d'autre que ma propre volonté.
Un seul être tentant de dominer le tout — naturellement, je suis écrasé sous le poids du tout, me tordant d'agonie !
C'est la vraie nature de la douleur que j'ai endurée tout ce temps.
Au moment où je réalise cela, je sens la rotation des Trois Grands Ultimates devant moi atteindre son apogée.
Paaaatt !
« Ah... »
Une telle pensée m'a déjà traversé l'esprit.
Si la Double Cultivation du Ciel et de la Terre durant mon ère mortelle devient inutile dans le royaume de l'Immortel de la Libération des Vestiges, alors pourquoi les Trois Grands Ultimates sont-ils apparus, et quel but servent-ils ?
Maintenant, je comprends enfin.
« Les Trois Grands Ultimates... sont ultimement des Arts Martiaux. »
À la fin, tous les arts martiaux des gens sont —
Les modèles comportementaux dégradés de la Tribu de la Terre.
Les méthodes de cultivation dégradées de la Tribu du Ciel.
Il n'y a rien que les gens puissent faire purement par eux-mêmes ; tout est emprunté au Ciel et à la Terre.
Pourtant, même si c'est emprunté, cela se développe, est hérité, et est transmis, grandissant avec le temps.
Alors qu'il prend le nom d'« Arts Martiaux », il s'incruste dans les corps et les cœurs des gens, devenant l'[esprit].
J'avais compris les Trois Grands Ultimates comme un « phénomène » spécial qui se produit lorsque le Ciel, la Terre et le Cœur se combinent.
Mais j'avais tort.
Les Trois Grands Ultimates sont eux-mêmes le Cœur.
En d'autres termes, un symbole subordonné aux Arts Martiaux.
Il n'existe pas d'arts martiaux purs.
Ce qui existe n'est qu'une chose empruntée au Ciel et à la Terre, rapiécée morceau par morceau.
Mais cette chose est façonnée par la volonté d'une personne.
Au [début], cela n'aurait jamais pu être comparable au Ciel et à la Terre. À l'aube de la création, les humains n'étaient même pas des micro-organismes, seulement de simples amas de particules qui n'étaient même pas devenus du carbone...
Mais à [la fin], nous nous tiendrons sûrement aux côtés du Ciel et de la Terre.
C'est cela, les Arts Martiaux. C'est cela, le cœur.
Avec l'Épée de l'Impermanence, j'atteins le Royaume du Vrai Immortel, entrevoyant momentanément le domaine de la pureté.
Contrairement à l'Évasion Céleste, je n'y entre pas.
Je peux seulement le voir.
Et au sein de ce domaine de pureté, je vois une certaine [ombre].
Cette ombre reflète exactement ma posture, exsudant le même élan que moi.
Me reflétant comme un miroir, le visage de cette ombre appartient pour une raison quelconque à Hyeon Gwi.
Avec des yeux vides, Hyeon Gwi esquisse un léger sourire et murmure depuis le vide obscur.
« Enfin, tu l'as foulé complètement. Sur Udumbara (優曇婆羅). »
Alors que ses mots suivants suivent, je sens des frissons parcourir tout mon corps.
« Bienvenue en enfer. »
Mais ce sont des frissons d'extase.
« Alors c'est comme ça... »
Nous sommes toujours —
Toujours dans un endroit où la route s'étire sans fin devant nous, si loin que nous pouvons l'appeler enfer.
Alors les Arts Martiaux peuvent aller encore au-delà du domaine des Immortels !
Je ris dans l'extase et la folie.
Hyeon Gwi.
Le Vénérable Céleste du Vide, le Grand Empereur Vrai Martial Hyeon Mu (玄武) rit aussi avec moi dans le vide et la folie.
Je lève l'Épée de l'Impermanence et prends ma posture pour la balancer vers la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée.
Hyeon Mu bouge exactement comme moi, me permettant de saisir, avec une clarté parfaite, chaque faille de ma posture.
Mais je ne peux pas encore les corriger.
« Ce que je dois faire maintenant, c'est... »
Plutôt que ceux de Hyeon Mu, graver les enseignements du Paon de Verre.
Kiiiiiiiiing !
Je commence à balancer mon épée.
En un instant, la vitesse de mon épée commence à transcender la réalité.
Tout comme Kim Young-hoon l'a fait autrefois.
Tout comme le Paon de Verre l'avait montré il y a quelques instants.
Je transcende le temps, capturant dans mes yeux une trajectoire qui atteint le passé.
« Je le vois... ! »
C'est familier.
Je l'ai vu d'innombrables fois à chaque régression.
Le Taiji tourbillonnant sans fin.
[Le fleuve des scènes] coulant en lui.
Je défie clairement le cours de ce [fleuve des scènes] avec ma volonté.
Je ne peux pas renverser une étendue de temps écrasante comme les Enfers ou le Vénérable Céleste du Temps, mais je peux inverser un seul instant fugace.
Endurant la pression de défier le temps, je fixe mes yeux sur mon objectif.
Parmi les innombrables moments au sein du fleuve du temps —
[Le moment où la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée est créée] !
Je balance l'Épée de l'Impermanence vers cette scène.
« La Cultivation Immortelle est une illumination repentante... »
Kwaaaaaaaang !
Mon épée s'écrase dans cette scène, explosant au-delà de l'espace-temps.
Et au sein de l'éruption, j'impose ma propre interprétation.
Ma propre direction sur le flux figé de l'histoire.
« Comme de minuscules grains de sel se rassemblant pour former la mer... »
Comme d'innombrables échecs s'accumulant pour former le succès.
« Construis des montagnes par l'illumination repentante... »
En ce moment, j'embrasserai l'échec.
Jjeoooooong !
À mon coup, la [scène] de la création de la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée tremble.
Pourtant, l'histoire elle-même ne disparaît ni ne change.
Seulement maintenant, cette histoire porte ma propre interprétation, ma propre direction.
Même si l'histoire elle-même ne change pas, la perspective de ceux qui en sont témoins, elle, change.
Paaaatt !
Alors que je reviens à l'espace-temps original, je contemple le ciel étoilé.
Pasasasasa !
La Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée s'effrite.
« Haa... haa... »
La douleur parcourt tout mon corps.
Est-ce parce que j'ai brièvement transcendé l'espace-temps ? Ou est-ce parce que j'ai forcé une révision historique avec le corps d'un Immortel de la Libération des Vestiges ?
Ou est-ce peut-être parce que l'écart de rang entre le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance et moi est simplement trop écrasant.
Peut-être est-ce tout cela à la fois.
« J'ai l'impression que je vais mourir. »
Mais je ris.
Parce que, malgré tout,
« Regarde, Maître. Ton disciple... ne s'est pas agenouillé. »
Flottant dans le vaste cosmos, le Paon de Verre me regarde.
Son visage porte fierté et admiration.
Et aussi, douleur et regret.
« ... Maître... ? »
Juste à ce moment-là.
: : Je suis désolé. : :
Pasasasasak !
Au-delà des fragments d'épée blanc argenté qui s'effritent, une certaine volonté résonne.
Le propriétaire de cette volonté est une présence bien trop familière pour moi.
« ... Gyeong-ah ? »
Gyeong-i.
Oui, c'est le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance.
: : Cet Immortel t'a enseigné la respiration du Palais de la Radiance. Et avec cela, cet Immortel a fait de toi mon esclave et en a tiré du plaisir. Cependant... tu as aidé à accomplir le but de cet Immortel. Avec cela, cet Immortel considérera la dette comme réglée. : :
Wo-woong !
« ... Atten... ds... »
Moi,
je ne peux que fixer,
d'un regard vide,
ce ciel étoilé,
lointain.
: : Et tu as autrefois entrevu le visage de cet Immortel. C'est un péché impardonnable. Cependant... en même temps, tu as enseigné à cet Immortel... le cœur. C'était un cœur infernal, mais il y avait aussi une joie qui transcendait les enseignements de la Radiance que j'avais suivis toute ma vie. Par conséquent... la dette d'avoir vu le vrai visage de cet Immortel sera également considérée comme réglée pour avoir enseigné le cœur à cet Immortel. Dans ce cas, aucune dette ne subsiste entre nous. : :
Un rire,
s'échappe.
« C'est... »
Derrière moi, je sens le Paon de Verre fermer les yeux.
Tous les êtres dans le monde retiennent leur souffle.
: : Cependant, maintenant cet Immortel doit te tuer. Je dois prendre ta vie. Ainsi... maintenant, à mon tour, cet Immortel sera ton débiteur. Je ne peux penser à aucun moyen de rembourser cette dette. Par conséquent... : :
Comment...
À quel point est-ce totalement arrogant ?
Penser que le simple acte de quelqu'un comme moi balançant une épée quelques fois...
Pouvait bloquer l'autorité sincère d'un Seigneur Céleste ?
Ce n'est que maintenant que je réalise pourquoi le Paon de Verre avait sangloté et s'était excusé auprès de moi.
Et je parviens à une autre réalisation.
« Je suis désolé, Maître. »
Une fois ciblé par le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance,
Peut-être que ceux qui sont liés à moi sont inévitablement condamnés à la destruction.
: : En compensation de ta vie, cet Immortel te dira mon vrai nom. C'est... bien trop insuffisant... mais c'est le prix de ta vie. Accepte-le. : :
« L'autorité d'un Seigneur Céleste... ? »
Avec une expression vide, je lève les yeux vers le ciel étoilé.
Là, remplissant le ciel étoilé, se trouve une vaste épée blanc argenté.
Kugugugugu !
C'est la même chose que cette fois-là.
— Mantra (眞言) d'Extinction (滅) des Phénomènes (法) !
C'est la même chose que lorsque j'ai été témoin de la destruction du Domaine Céleste par la Grande Divinité Suprême de la Montagne.
La voix perçante du Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance remplit tout le Domaine Céleste de l'Arbre Porteur.
[Pluie (雨) d'Épées (劍) Remplissant (滿) les Cieux (天) !!!]
Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée. Chacune peut infliger une blessure mortelle à un Immortel du Grand Filet, et chacune peut faire s'effondrer les coins de l'univers.
Elle descend, recouvrant l'univers.
À chaque frappe de la Pluie d'Étoiles Guidée par l'Épée, les bords du Domaine Céleste commencent à s'effondrer.
Non pas comme une métaphore, mais comme une réalité directe.
Le Domaine Céleste de l'Arbre Porteur s'effondre.
Un genre de Fin différent du Mantra d'Extinction des Phénomènes.
« C'est... le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance... »
Un être qui peut gouverner un Domaine Céleste entier avec l'épée seule.
Le Cinquième Siège des Huit Immortels de la Radiance.
Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance.
« Ha, haha... ! »
Et pourtant, je ris.
Parce que même ainsi, Gyeong-i est toujours Gyeong-i.
En riant, je lève l'Épée de l'Impermanence et avance vers sa destruction.
« J'ai autrefois prêté serment. »
De ne jamais montrer une apparence honteuse devant mon maître.
« Gyeong-i est aussi mon maître. »
Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance.
Paon de Verre.
Même le Vénérable Céleste du Vide...
Tous ceux qui m'ont transmis leurs enseignements d'une manière ou d'une autre me regardent.
Devant eux, je ne peux pas mourir honteusement !
Même si je meurs —
Je n'abandonnerai pas !
Avant la destruction du Domaine Céleste de l'Arbre Porteur, je charge vers la Pluie d'Épées Remplissant les Cieux qui est en train de le déchirer.
: : Mon nom est... : :
Le monde s'effondre, et alors que je suis englouti par la douleur, je balance mon épée finale.
Même l'Épée de l'Impermanence se brise devant l'épée apocalyptique qui détruit l'univers.
Mais...
Mon cœur seul demeure en ce lieu.
: : Ji-hwang (地黃). : :
[Éditeur : Signifie littéralement « Terre Jaune », tiré de la célèbre ligne 天地玄黃 (« Ciel Noir Terre Jaune »).]
J'envoie mon Épée du Cœur incrustée de mon cœur vers le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance comme mon acte final avant de fermer les yeux.
: : Yang Ji-hwang (洋地黃). C'était... mon nom durant mes jours mortels. : :
Ceci, est mon mille-deuxième retour.
Domaine Céleste du Soleil et de la Lune.
Là, frappé par l'Épée du Cœur de Seo Eun-hyun et faisant face à son cœur, le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance tremble, sanglotant de façon incontrôlable.
: : Je suis désolé... Je suis désolé... Si... s'il y a une prochaine vie... : :
Ayant détruit le Domaine Céleste de l'Arbre Porteur avec Seo Eun-hyun, le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance s'agenouille sur la galaxie dans une posture indigne d'un Seigneur Céleste, agrippant son masque.
: : Je supplie... le Vénérable Céleste des Enfers... Je t'en supplie... Laisse-moi naître... pour être à ses côtés une fois de plus. : :
En regardant cela se dérouler devant eux, le Seigneur Céleste de la Pluie de Rosée joint calmement les mains.
: : Vraiment terrifiantes sont les émotions... qu'elles détiennent un tel pouvoir pour nous faire mendier devant notre plus grand ennemi... : :
Le Seigneur Céleste de la Pluie de Rosée contemple le Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance alors qu'ils commencent à irradier de puissance.
: : Je vais t'exécuter. Ô dieu (神) qui en est venu à posséder des émotions. : :
Paaaaatt !
Derrière la tête du Seigneur Céleste de la Pluie de Rosée, la forme d'un [serpent noir-bleu se mordant la queue] émerge comme un halo.
Et ainsi, ce jour-là —
Un Seigneur Céleste qui en est venu à en aimer un autre tombe à un état inférieur même à celui d'un simple mortel.