Chapitre 565
Chapitre 561 : Immortel Terrestre (2)
[Si vous avez atteint la Famille Immortelle par votre propre force... alors même le Vénérable Impérial ne se contentera pas de vous naturaliser.]
Je laisse échapper un gémissement face à la présence imposante et aux paroles du Grand Roi Qin Guang, et je contemple leur proposition.
Au même moment, une certaine image rémanente émerge devant moi.
'...Je vois.'
Wo-woong !
Une silhouette apparaît sous mes yeux.
C'est Yu Oh, qui m'a récemment proposé la voie de la Bête Immortelle.
[En effet. Vous avez le potentiel de devenir un Juge remarquable, un excellent Faucheur.]
Les paroles continues du Grand Roi Qin Guang font tressaillir mon corps.
[Vous portez actuellement un puissant malheur. Cette calamité liée à la Grande Divinité Suprême de la Montagne... est le regard de la Grande Divinité Suprême de la Montagne. Si vous déclariez vouloir suivre une autre voie que celle de l'illumination repentante, les représailles de la Divinité Suprême vous frapperaient très probablement immédiatement. Cependant, les Enfers... peuvent vous protéger. Peu importe qu'il s'agisse de la Grande Divinité Suprême de la Montagne, Elle ne peut pas envahir le domaine du Vénérable Impérial aussi facilement qu'elle l'a fait avec le Palais de l'Éclat.]
Je sens un sourire amer monter à leurs paroles.
'Donc, si je ne m'élève pas pour les affronter par la voie de l'illumination repentante, je serai immédiatement tué, hein.'
[Vous nourrissez sûrement l'ambition de devenir un jour un Seigneur Immortel. Avez-vous l'intention de vous opposer à la Grande Divinité Suprême de la Montagne avec le royaume d'un Immortel du Grand Filet ? Le subordonné de Yu Soo Ryeon, dépourvu de la plupart de ses souvenirs originaux, a peut-être affirmé avec optimisme qu'il y avait une chance si vous vous fiiez à l'interprétation.]
[Mais je vais vous dire la vérité. C'est absolument impossible. Selon le principe que [la Cultivation Immortelle est une illumination repentante], croyez-vous vraiment que quelqu'un comme vous pourrait vaincre l'illumination de la Grande Divinité Suprême de la Montagne ?]
"..."
[Celui qui détermine la direction de l'interprétation du Siège est le propriétaire du Siège. Si la Grande Divinité Suprême de la Montagne a déterminé Sa propre direction d'illumination repentante, tous les êtres en dessous doivent adhérer à cette interprétation.]
Kugugugugu !
Progressivement, l'élan du Grand Roi Qin Guang commence à peser sur moi.
[Rejoignez les Enfers. Soutenez la grande volonté du Vénérable Impérial avec nous. Transcendez la Voie de la Lumière et aidez à enraciner la véritable Voie du Sel dans les Trois Mille Grands Mondes. Ne marchez pas sur la voie de l'impossibilité sous la Grande Divinité Suprême de la Montagne pour finir en vain. Ni ce Juge, ni les autres Juges... ne veulent voir quelqu'un comme vous, qui avez hérité de l'héritage de la Montagne de Sel, être gaspillé inutilement.]
Eux, qui m'écrasaient de leur élan, adoucissent leur aura et tendent la main, en m'amadouant.
[Si le Vénérable Impérial a l'intention de vous naturaliser dans les profondeurs les plus reculées des Enfers, ce Juge plaidera en votre faveur. Vous êtes un talent nécessaire aux Enfers. S'il vous plaît, venez à nous.]
Alors, je demande en retour.
"Je crois aussi que la Voie du Sel est la bonne. Cependant, j'ai entendu ceci du Seigneur Céleste de l'Épée et de la Lance : la Voie du Sel ne peut distinguer le bien du mal. Et... la plus grande preuve en est mon frère aîné, la Grande Divinité Suprême de la Montagne. Ai-je tort ?"
[...Je me le demande...]
Concernant le bien et le mal de la Grande Divinité Suprême de la Montagne, le Grand Roi Qin Guang semble adopter une attitude quelque peu ambiguë pour une raison quelconque.
Cependant, je parle sans hésitation.
"La voie de mon frère aîné est... mauvaise et démoniaque. Je soutiens sans aucun doute la Voie du Sel. Mais je ne peux, en aucune circonstance, soutenir mon frère aîné, la Grande Divinité Suprême de la Montagne. Pour cette raison, je ne peux pas non plus soutenir 'pleinement' la Voie du Sel qui embrasse même la Grande Divinité Suprême de la Montagne."
[...]
"Votre Majesté prétend que le Vénérable Impérial envisage un monde au-delà de la lumière ? C'est profondément impressionnant. Cependant... le monde envisagé par le Vénérable Impérial sera-t-il uniquement juste ? Ne sera-ce pas simplement un monde où des Divinités Suprêmes comme la Grande Divinité Suprême de la Montagne sévissent en toute liberté ?"
[Quelle audace.]
Kugugugugu !
Les yeux du Grand Roi Qin Guang brillent d'une lueur sinistre alors qu'ils pèsent sur moi.
Cependant, je refuse de céder et je garde la tête haute.
"Merci de m'offrir une place dans les Enfers. Cependant... je trouverai ma propre voie. C'est quelque chose que je ne peux changer. Je chercherai le Siège de l'Illumination Repentante."
[...Et si cela signifie que votre camarade sera éternellement naturalisé et ne reviendra jamais ?]
Wo-woong !
Le destin de Jeon Myeong-hoon vacille devant mes yeux.
Le destin rouge, comme un fil d'intention, s'étire vers quelque part.
Ce fil rouge mène aux profondeurs les plus reculées des Enfers.
Il pointe directement vers la Chambre d'Audience du [Plus Ancien].
Jeon Myeong-hoon a actuellement une réunion privée avec le Vénérable Céleste des Enfers.
"Je vois. Maintenant, je comprends pourquoi vous me retenez ici."
Le Grand Roi Qin Guang me détient pour faire son offre de recrutement tout en s'assurant que la réunion privée de Jeon Myeong-hoon avec le Vénérable Céleste des Enfers reste ininterrompue.
Et...
Je regarde le destin de Jeon Myeong-hoon—[le fil rouge droit]—et je réalise quelque chose.
'Suivre son destin, et marcher sur le chemin droit.'
C'est l'attitude dont Yang Su-jin a parlé, celle que l'on doit adopter dans les Enfers.
À travers cela, je saisis quelque chose.
"...Depuis tout à l'heure, vous m'écrasez avec votre présence écrasante et vous me montrez le paysage de la Montagne des Lames, essayant de me supprimer... mais vous n'avez pas réellement réussi à me toucher."
[...]
"Il semble que les Juges ne puissent étonnamment pas interférer librement avec les esprits. N'est-ce pas vrai ?"
Wo-woong !
Je fais un pas vers le Grand Roi Qin Guang.
'Je comprends maintenant... ce que signifie marcher sur un chemin droit et ce que signifie en emprunter un tortueux.'
"Je vais récupérer mon camarade et revenir. Veuillez pardonner ma grossièreté."
Pas, pas...
Décidant de ne plus écouter le Grand Roi Qin Guang, j'avance sans hésitation.
Le Grand Roi Qin Guang s'efface de ma vue comme une illusion.
Au même moment, une certaine [sagesse] frappe mon esprit.
'Je vois. La méthode de jugement des Enfers est...'
La douleur.
Elle consiste à faire réaliser cette douleur à ceux qui l'ont causée aux autres.
Comme le flashback que j'ai vu plus tôt, les pécheurs voient leurs propres flashbacks.
À l'intérieur, des scènes de regret et des moments d'actes répréhensibles envers autrui sont rejoués sans fin jusqu'à ce qu'ils se repentent eux-mêmes !
Crunch, crunch, crunch...
C'est la méthode de jugement des Enfers.
L'Enfer de la Montagne des Lames que j'ai vu derrière le Grand Roi Qin Guang plus tôt...
Les esprits errants dans cet Enfer de la Montagne des Lames sont tous piégés dans le cycle de leur karma meurtrier, se punissant eux-mêmes avec la lame de leur propre conscience jusqu'à ce qu'ils se repentent.
Même ceux qui n'avaient pas de cœur dans la vie et ne ressentaient aucune culpabilité s'éveilleraient progressivement à la douleur par une répétition sans fin, les menant au repentir.
Mais...
'Cela n'a aucun effet sur moi.'
Je marche à travers un monde fait de lames.
Un monde qui semble similaire à l'Enfer de la Montagne des Lames.
Le nom de ce monde est la Toile des Myriades de Formes et de Connexions.
'Ceux que j'ai tués, ceux à qui j'ai causé de la douleur... je me souviens de chacun d'eux.'
Le Vrai Feu de Verre forgé à partir de leur douleur brûle sans fin mon cœur.
J'ai réfléchi et me suis repenti d'innombrables fois.
L'Enfer que les autres ne vivent qu'après la mort, je l'ai recréé à maintes reprises de mes propres mains alors que j'étais vivant.
Parce que c'est ma vie, ma cause et ma connexion.
"La vie est une illumination repentante."
J'ai atteint ce point en réfléchissant constamment sur moi-même.
Par conséquent, je n'ai aucune intention d'abandonner la voie de l'illumination repentante.
C'est déjà ma vie.
Ainsi, les Enfers ne peuvent rien faire contre moi.
Leur rôle est de forcer les pécheurs impénitents à répéter leurs torts.
Mais je ne suis plus l'un de leurs pécheurs, car je me suis déjà repenti d'innombrables fois.
Et envers ceux qui ne sont pas des pécheurs, ils sont justes et bienveillants par-dessus tout.
Je continue d'avancer.
Yang Su-jin m'a clairement ordonné d'aller directement le long du 'chemin étroit et droit'.
Peut-être cela signifie-t-il de suivre son destin sans regarder en arrière sur l'histoire de sa vie.
Car, après tout, regarder en arrière sur l'histoire de sa vie, c'est reconnaître sa mort.
Donc, cela semble signifier faire l'expérience de la mort sans l'accepter, et marcher dans le domaine de la vie en suivant son destin.
Cependant, j'agis contrairement aux conseils de Yang Su-jin.
Je ne prends pas le chemin étroit.
Je ne prends pas le chemin droit.
Au lieu de cela, je choisis le chemin sinueux et le plus détourné.
D'innombrables passés et flashbacks me frôlent.
Les Enfers supervisés par les Grands Rois—Qin Guang (秦廣), Chu Jiang (初江), Song Di (宋帝), Wu Guan (五官), Yan Luo (閻羅), Bian Cheng (變成), Tai Shan (泰山), Ping Deng (平等), Du Shi (都市王), Wudao Zhuanlun (五道轉輪)—m'accueillent.
[Note : Changement du nom Yama en Yan Luo. Ainsi, le titre complet et le nom seraient le Vrai Seigneur Yama Yan Luo.]
[Éditeur : Ce sont les Dix Rois des Enfers dans la mythologie chinoise, chacun étant le magistrat de l'une des dix cours (pas dans l'ordre ci-dessus cependant, Ping Deng et Du Shi ont été inversés).]
Les Enfers ne sont rien d'autre que la répétition de ses propres péchés.
'J'ai répété sans fin.'
Je vois leurs Enfers, reflète ma vie sur ces Enfers, et laisse échapper un sourire amer.
Ce sont tous des Enfers que j'ai déjà vécus.
Ils ne peuvent pas me juger.
Car je suis déjà en train d'être jugé.
La douleur que même les êtres dépourvus de cœur sont forcés de ressentir sous les mains des Rakshasas, des Yakshas et des Asuras est la régression sans fin qu'est l'Enfer.
À l'intérieur du flashback et de la régression éternelle de chaque personne, ceux qui comprennent la douleur supervisée par les Dix Rois des Enfers et se repentent de leurs torts sont libérés—c'est la loi des Enfers.
Mais une régression éternelle ? Je l'ai fait d'innombrables fois.
J'entre dans l'Enfer final.
Traversant le monde de ténèbres noires supervisé par le Grand Roi Wudao Zhuanlun, je contemple les ombres de ma vie.
Et ainsi, je passe à travers l'Enfer des Ténèbres, traversant tous les Enfers.
Pas, pas—
Ainsi, j'arrive enfin au-delà de tous les Enfers et j'atteins l'endroit le plus profond des Enfers.
J'arrive une fois de plus dans les profondeurs les plus reculées où réside le [Plus Ancien].
Kugugugugu !
Auparavant, je devais m'approcher assez près pour le voir, mais maintenant, je peux le voir même de loin.
Peut-être est-ce conçu pour devenir visible de loin uniquement pour ceux qui ont fait l'expérience de chaque Enfer.
[Roue Blanche] !
Maintenant que j'ai fait l'expérience de chaque Enfer, cette Roue me demande où je souhaite me réincarner.
Cependant, j'ignore la question et je m'approche de la [Roue].
M'étant approché, je vois enfin le [amas de lumière rouge], présumé être Jeon Myeong-hoon.
L'amas de lumière est supprimé par la présence des ténèbres profondes sous la Roue, incapable de bouger.
Si c'était Yang Su-jin, il aurait probablement suivi son destin et serait simplement parti après avoir vu le Vénérable Céleste des Enfers. Mais Jeon Myeong-hoon ne semble pas avoir la capacité de résister à la présence du Vénérable Céleste des Enfers.
Kwaak !
Saisissant l'âme de Jeon Myeong-hoon, je parle.
"Cela fait un moment. Je suis venu chercher mon ami. Maintenant que je l'ai trouvé, je vais prendre congé."
À mes mots, le Vénérable Céleste des Enfers—
Le [Plus Ancien] semble sourire.
Huarurururuk !
Ensuite, une bougie diffusant la lumière du sel apparaît devant moi, et une ombre émerge une fois de plus.
L'ombre ouvre la bouche et parle d'une voix que je peux comprendre.
"Plonger dans les Enfers sans hésitation pour sauver un ami... cela me rappelle le Seigneur Céleste du Vaste Froid dans sa jeunesse."
Prenant maintenant le visage de Kang Min-hee, l'ombre sourit et fait un geste vers Jeon Myeong-hoon.
"Viens. Essaie."
À ces mots, je regarde Jeon Myeong-hoon.
Celui qui était un amas de lumière rouge a retrouvé une forme quelque peu humaine alors que je le saisissais.
Jeon Myeong-hoon est assis sur une chaise de lumière noire, son visage vide comme s'il était dépourvu de toute volonté.
Je regarde entre lui et l'ombre avant de parler.
"Puisque vous avez accordé la permission, je vais l'emmener avec moi."
Woo-wooooong !
Derrière moi, les Trois Grands Ultimates émergent.
Simultanément, la [Roue] se superpose aux Trois Grands Ultimates.
"Veuillez pardonner ma grossièreté."
Kugugugugu !
Tant que je me suis repenti de mes péchés, les êtres des Enfers ne peuvent pas interférer avec moi.
Si c'est le cas, tout ce qui reste est...
Ramener mon ami !
L'immense force amplifiée par les Trois Grands Ultimates et la Roue commence à soulever de force Jeon Myeong-hoon de la chaise.
[Lève-toi... Jeon Myeong-hoon !]
Kwadududuk.
Jeon Myeong-hoon ne se lève pas facilement.
Je réalise qu'il est piégé dans une sorte de cycle de réincarnation.
Tout comme les Enfers que j'ai récemment traversés.
Jeon Myeong-hoon répète sans fin le passé à l'intérieur de son flashback.
Mais c'est différent de l'Enfer.
Non, cela...
Est plus proche du Paradis (天國).
Vers l'homme, répétant sans fin les jours de bonheur avec Jin So-hae, je crie fort.
[Lève-toi ! Jeon Myeong-hoon !]
Avec cela, Jeon Myeong-hoon commence à se lever de la chaise, poussé par ma force brute.
Ses fesses sont collées à la chaise, mais je n'y prête pas attention et je commence à l'arracher.
Bbududududuk !
Les fesses de Jeon Myeong-hoon commencent à se déchirer.
Et enfin !
Jjeoong !
Avec une partie de ses fesses arrachée, Jeon Myeong-hoon est tiré de la chaise par ma main.
[KUAAAAAAAAH !!!]
L'esprit de Jeon Myeong-hoon verse des larmes de sang, mais je n'y prête pas attention et je balance son esprit sur mon épaule.
Me tournant vers l'ombre du Vénérable Céleste des Enfers, je parle.
[Je vais l'emmener. Adieu. Jusqu'à ce que nous nous revoyions.]
"Hohoho..."
Le Vénérable Céleste des Enfers, portant le visage de Kang Min-hee, rit joyeusement.
"Tu es exactement comme le Seigneur Céleste du Vaste Froid. Eux aussi, ils ont arraché leur compagnon brutalement et l'ont emmené."
Wo-woong !
Peu de temps après, Jeon Myeong-hoon est revenu à sa forme d'esprit.
La chaise sur laquelle Jeon Myeong-hoon était assis se transforme également en un fragment de ténèbres, et attaché à ces ténèbres se trouve ce qui semble être un morceau de chair des fesses de Jeon Myeong-hoon.
Le morceau de chair semble avoir été arraché et collé là.
Bientôt, ce morceau de chair se transforme également en une forme de lumière et brille dans les ténèbres.
"Ce qui reste là est son attachement persistant. Garde cela à l'esprit. Je le laisse partir pour l'instant, mais tant que son attachement reste en ce lieu, il peut revenir ici à tout moment."
"...Je m'en souviendrai."
Je porte Jeon Myeong-hoon et j'avance.
Le Vénérable Céleste des Enfers et la Roue Blanche disparaissent également comme des illusions.
J'ai fait l'expérience de l'Enfer, tandis que Jeon Myeong-hoon a fait l'expérience du Paradis.
Ce qui est clair, c'est que nous avons tous les deux fait l'expérience des Enfers.
Paaaatt !
Au loin, je vois [la lumière].
C'est le domaine de la vie.
Hwiiiiii !
Jeon Myeong-hoon vole vers le domaine de la lumière encore plus vite que moi.
Il va maintenant embrasser la vie et la mort au sein du domaine de la lumière et, avec une forte probabilité, avancer avec succès vers la Vraie Immortalité.
Quant à moi, je me tourne pour regarder derrière moi.
D'innombrables illusions et préoccupations mondaines me saisissent.
Il me vient à l'esprit que si je reste ici, je peux moi aussi faire l'expérience du Paradis que Jeon Myeong-hoon vient de rencontrer.
Alors que je regarde en arrière, j'embrasse les innombrables illusions.
"Merci."
Toutes mes préoccupations mondaines et mes démons intérieurs.
Toutes mes... connexions.
"Allons-y ensemble."
Toutes... je les porterai sur mon dos.
Et ainsi, avec elles dans mon étreinte, je quitte le domaine des Enfers.
Alors que je sors du domaine des Enfers, une certaine [sagesse] est insufflée en moi.
Cela semble être une récompense du Vénérable Céleste des Enfers pour avoir fait l'expérience de tous les Enfers.
Cela me montre une certaine scène.
'C'est...'
C'est une transmission envoyée par la Grande Divinité Suprême de la Montagne au domaine du Vénérable Céleste des Enfers.
En lisant la transmission, je tressaille de surprise.
: : L ' A L L I A N C E S E R A T E R M I N É E : :
Il y a trois mille ans.
C'est-à-dire, le moment où j'ai affronté Seo Hweol en utilisant la Vue Gouvernante Remplissant les Cieux et que j'ai brisé les destins de Yeon Wei et Hon Won.
À ce moment-là, la Grande Divinité Suprême de la Montagne Gwak Am a rompu une certaine alliance qui existait avec les forces des Enfers.
La vérité de cette époque se dévoile sous mes yeux.