Chapitre 50
« Quelle absurdité ! Quoi qu'il en soit, vous avez envahi les terres de Yanguo, qui appartiennent aux clans Jin et Makli ! Je vais vous juger moi-même ! »
« Juger... ? Comment un simple enfant ose-t-il prétendre juger... Ne te l'ai-je pas dit ? Tant que la veine du dragon englobe cette région, c'est la terre des Trois Clans.
En matière de veines de dragon, de formations et de sorts élémentaires, personne à Byeokra, Yanguo ou Shengzhi ne peut m'égaler, moi, Cheongmun Ryeong. Que sais-tu pour parler avec une telle folie ? »
« Ha ! Des balivernes... Eh bien, Cheongmun Ryeong. J'ai déjà entendu ce nom. »
Makli Jun ricana en poursuivant.
« Parmi les cultivateurs en Construction du Qi, il existe trois grandes figures : Makli Yun-ryeon en alchimie, Gongmyo Cheon-saek dans le raffinage d'artefacts, et toi, Cheongmun Ryeong, pour les formations et les sorts élémentaires. J'ai autrefois cherché à savoir qui étaient ces individus vénérés.
Je me demandais comment quiconque osait se comparer à notre Yun-ryeon du clan Makli. Gongmyo Cheon-saek est peut-être un homme vulgaire, mais ses compétences sont indéniablement puissantes.
Quant à toi, tu t'entraînes depuis des centaines d'années et tu en es encore au stade précoce de la Construction du Qi. Même pas à la fin (尾), mais à peine au début (箕) ? À quel point faut-il être terne, stupide et paresseux pour ne même pas atteindre pleinement le stade précoce de la Construction du Qi ? »
Il rit avec mépris, laissant transparaître son intention meurtrière.
Cet endroit est désormais la terre des Trois Clans ? Alors, si je te tue, la veine du dragon se retirera et ce sera à nouveau notre terre. »
Kugugugugu !
Des nuages sombres se tordaient au-dessus de sa tête.
Une énergie Yin jaillit de lui, teintant les environs.
Je regardai ces nuages sombres.
Des nuages bloquant le ciel.
La volonté des cieux me rejetant.
« ...Maître. »
« Parle. »
« Disciple... a vécu une vie sans rien accomplir. C'est honteux. »
Maître serra le poing.
Mais il marqua une pause, comme pour écouter ce que j'avais à dire.
« Mais... Maître. Je connais votre force. Après avoir affronté ce cultivateur en Construction du Qi cette fois-ci, j'en suis encore plus certain. »
Chancelant, je me levai et m'approchai de mon maître.
« Bien que vous soyez au stade précoce de la Construction du Qi, j'ai réalisé que vous pouvez définitivement vaincre cet homme. Cela ne signifie-t-il pas... que tout ce que vous avez fait a un sens ? Que vos années d'efforts ont de la valeur ? Maître. Je sens que ma vie touche à sa fin et je vous le demande humblement. »
Je m'agenouillai derrière lui et formulai ma requête.
« Les enseignements que vous m'avez donnés... toutes les épreuves que vous avez endurées dans votre vie, elles ont un sens... Je souhaite le voir de mes propres yeux. S'il vous plaît, faites regretter à cet homme impoli ses paroles. Vous ne devriez pas subir un tel manque de respect. »
« ...Très bien. »
Maître se tourna enfin vers moi.
Il m'enlaça une fois, puis me prit la main.
Rude et calleuse.
La peau d'une vie passée dans un entraînement acharné.
« Bien sûr, c'était ce que je comptais faire. Mon disciple. »
Kuuuuu !
Un dragon de nuages descendit sur nous depuis le ciel.
« Garde ton mélodrame pour après ta mort ! »
Flash !
Boum !
Alors que Maître levait la main, le dragon de nuages explosa.
Maître tourna à nouveau le dos et fixa Makli Jun, déclarant :
« D'abord, il y a quelques points dans tes absurdités qui méritent d'être corrigés. »
Kugugugugu !
Une énergie spirituelle verte jaillit à nouveau autour de Maître.
L'énergie spirituelle de l'élément Bois (木).
« Premièrement, comme tu l'as dit, je suis effectivement une ordure terne, stupide et paresseuse. Cependant... Mon disciple n'est pas terne. Les ternes sont ces imbéciles qui comptent sur leurs qualités innées et sont paresseux dans leurs efforts. »
L'énergie spirituelle du bois se déplaça, traçant un diagramme de formation autour de Maître.
« Deuxièmement, mon disciple n'est pas stupide. Il manque peut-être de talent, mais comment une personne stupide pourrait-elle apprendre les arts martiaux et briser la barrière de la cultivation ? »
Le sol rempli de vert éclata de lumière.
« Troisièmement, mon disciple n'est pas paresseux. Il a pratiqué les incantations jusqu'à ce que sa gorge soit irritée, a pratiqué les sceaux manuels jusqu'à ce que ses mains saignent, et a continuellement pratiqué son art de l'épée unique au milieu de tout cela. Il n'est certainement pas paresseux. »
L'énergie spirituelle verte convergea de divers endroits, et des pousses d'énergie commencèrent à émerger du sol.
Dans un rayon de 10 zhang (environ 30 mètres), le domaine de Maître s'étendit, avec d'innombrables pousses d'énergie spirituelle jaillissant du sol.
L'obscurité dans le ciel semblait être repoussée par la lumière émergeant de la terre.
« Quatrièmement, mon disciple n'est pas une ordure. Il a travaillé plus dur et m'a plus respecté que les rejetons naturellement talentueux mais indisciplinés de la famille principale. Si une telle personne est une ordure, alors qui dans ce monde ne l'est pas ? »
« Ha, comme pour prouver que tu n'es pas un insecte, tu défends ardemment ton disciple insecte. »
« Cinquièmement... »
Paaah !
Des arbres verts d'énergie spirituelle poussèrent autour de Maître.
Une forêt formée entièrement de puissance spirituelle émergea.
« Tu peux me rejeter comme un insecte... Mais le clan Cheongmun ne base pas uniquement sa hiérarchie sur les lignées héritées.
Le clan Cheongmun vénère le Dao du Combat. Nos rangs sont déterminés par la Conférence du Combat Immortel qui a lieu tous les quelques années. Ceux qui ont des rangs bas sont repoussés vers les domaines extérieurs, tandis que ceux qui ont des rangs élevés se voient accorder le droit de rester dans la maison principale. Et moi... je recherche et développe des techniques dans la maison principale depuis près de 150 ans. »
« Et alors ? Tu n'es toujours qu'au premier stade de la Construction du Qi. Je suis au deuxième. Avec l'assistance du cultivateur de troisième stade de la Construction du Qi qui est sur le point de supprimer cet ancien externe du clan Jin, tu n'as aucune chance de gagner ! »
« Sixièmement. »
Flash !
La forêt d'énergie spirituelle devint soudainement massive.
Kugugugugu !
« Ma vie entière dédiée à la Compréhension avant la Percée... Les enseignements que j'ai donnés à mon disciple... n'ont jamais été faux ! »
D'innombrables arbres se combinèrent pour former un arbre géant, s'élevant vers le ciel.
« Disciple, je suis un maître incapable. Ainsi, je n'ai pu rien faire pour toi, ni te donner quoi que ce soit. Mais... les enseignements que je t'ai transmis, tout ce que tu as appris... »
Kuoooo !
Les dragons de nuages convergèrent et rugirent vers l'arbre géant.
« Qu'ils n'étaient jamais faux, qu'ils n'étaient pas dénués de sens... c'est tout ce que je peux te montrer.
Disciple... Toi et moi.
Nous n'avons jamais eu tort. »
Puis, l'arbre géant commença à bouger.
« À partir de maintenant, je vais le prouver. »
Kwagwagwagwa !
Les branches de l'arbre géant s'étendirent.
Soudain, des branches épineuses jaillirent vers le ciel, piégeant les dragons de nuages.
« Est-ce le principe de l'Incantation de l'Emprisonnement Terrestre ? Non, c'est... »
J'étais sous le choc en observant attentivement l'arbre géant.
Ce n'était pas juste une masse d'énergie spirituelle.
Des centaines, des milliers, des millions, voire des milliards d'incantations et de sorts composaient l'arbre géant.
D'innombrables incantations et runes magiques formaient l'arbre géant.
Et simultanément, des sorts commencèrent à jaillir de l'arbre géant.
Kwagwagwang !
Une cascade de lumière jaillit.
Des milliers de sorts tirés de l'arbre géant commencèrent à percer des trous dans le ciel.
Les nuages sombres se déchirèrent, révélant le ciel nocturne étoilé.
« Qu'est-ce que c'est... »
« Compréhension avant la Percée, Percée suivie de la Compréhension... Beaucoup en parlent comme s'ils étaient équivalents... La Percée suivie de la Compréhension semble grandiose, mais n'est-ce pas juste une façon élégante de décrire le fait de compter sur son talent inné pour monter facilement en royaume ? »
Makli Jun utilisa précipitamment des sorts et des capacités magiques.
L'énergie Yin se rassembla et la pluie commença à tomber.
Mais l'arbre géant rayonnait de lumière.
Mon maître, au sommet de l'arbre géant, forma des sceaux à une vitesse invisible et cria :
« Atteindre l'ascension par la pratique incessante des incantations, des sorts et des sceaux manuels. Voilà ce qu'est la Compréhension avant la Percée. Ceux qui utilisent des sorts en se fiant uniquement à leur instinct, sans aucune compréhension. Comparés à nous qui maîtrisons tous les sorts et ascensionnons sur cette base, comment pourrions-nous être au même niveau !!! »
Les sorts de l'arbre géant entrèrent en collision avec les capacités magiques du dragon de nuages à de nombreuses reprises.
À chaque fois, l'air vibrait et des vagues d'énergie spirituelle balayaient le ciel et la terre.
« Lorsque j'atteins un royaume par la Compréhension avant la Percée, je suis confiant de pouvoir surpasser n'importe qui dans le même royaume ! »
Chaque fois que l'arbre géant entrait en collision avec le dragon de nuages, l'apparence de l'arbre géant commençait à changer.
L'arbre se transforma progressivement en une figure humaine.
La figure de bois balança ses bras.
L'énergie Yin du dragon de nuages descendit du ciel.
Zzeeeong !
Des tourbillons hurlèrent et les nuages formèrent des ondulations circulaires.
Le dragon de nuages de Makli Jun fut déchiré et la figure de bois devint plus distincte.
La figure de bois, ressemblant à l'apparence de Maître, prit la forme d'un géant imposant.
Enraciné profondément dans la terre, s'élevant vers le ciel.
C'était Maître.
Maître était l'arbre géant.
Thump, thump...
Ah... C'est magnifique.
En même temps, je sentis mon cœur battre étrangement.
Le jour où je devais mourir.
L'heure de ma mort approchait.
« Ne puis-je pas vivre ? »
Je n'avais pas pleinement saisi ce que Maître me montrait.
Comment pouvait-il être déjà temps de mourir ?
Cela semblait si injuste.
« Cieux, vous ne m'avez rien donné, et pourtant, pourquoi m'enlevez-vous si cruellement la vie... »
Thump, thump...
Je réalisai soudain que mon cœur présentait des symptômes anormaux.
« Crise cardiaque... ! »
Bien que mon corps ait été blessé au combat, il avait encore beaucoup de vitalité.
Mes organes internes étaient légèrement endommagés mais pas mortellement.
Je me demandais comment les cieux allaient m'ôter la vie.
Cela semblait être une mort subite.
« Est-ce ainsi que cela se termine ? »
J'essayai de me concentrer sur la bataille de Maître alors que ma vision se brouillait.
« Maître, ce disciple indigne... »
Je me sentais indigné.
Maître se battait si dur pour moi.
Et qu'en était-il de moi ?
Un simple décret du destin.
Devais-je partir sans recevoir pleinement le cadeau final de Maître à cause de cela ?
Les humains ne peuvent-ils vraiment pas défier leur destin ?
« Non, ce n'est pas possible ! »
Qu'en est-il de la cultivation ?
Qu'en est-il des élixirs fabriqués par le clan Makli ?
« Puis-je défier mon destin avec de tels élixirs... ? »
Je refusais de l'accepter.
Même si cela signifiait mourir, je voulais imprimer cette scène dans ma mémoire.
La dernière bataille de mon maître !
Je canalisai la puissance spirituelle dans ma main.
Le pouvoir que les cultivateurs en Construction du Qi appellent Force Spirituelle Pure.
Je pressai ma main, remplie de force, contre mon cœur, poussant de force la puissance à l'intérieur.
« Ughhh ! »
C'était atroce !
Mon cœur semblait sur le point d'éclater !
Pourtant, stimulé par l'énergie, mon cœur recommença à battre.
Thump, thump, thump...
« Cieux, que ferez-vous maintenant ? Mon cœur bat à nouveau ! »
Je ne mourrais pas tout de suite !
Kugugugugu !
Soudain, un arbre derrière moi se brisa et tomba vers moi.
« Ugh.. ! »
Ignorant la douleur dans mon cœur, je roulai sur le côté, évitant de justesse l'arbre.
Crash !
« ... ! »
Alors que je touchais le sol, un serpent venimeux émergea d'un trou et mordit le bout de mes doigts.
Un poison puissant, à en juger par le motif du serpent.
« Est-il écrit qu'un homme mourant doit mourir ? »
Absurdité.
Je ne mourrai pas comme ça !
Shiiiek !
Je manipulai mon énergie interne pour expulser le venin infiltrant ma circulation sanguine, l'expulsant par le bout de mes doigts.
Thump, thump, thump !
Et quand les cieux n'ont pas pu me tuer de plusieurs manières,
Ils arrêtèrent à nouveau mon cœur.
Mais je continuai à le stimuler avec de l'énergie.
« Mon cœur... n'obéira pas.. ! »
Sans la stimulation douloureuse de l'énergie, mon cœur s'arrêterait instantanément.
Mais !
« C'est le moment ! »
Thump !
Mon cœur bat.
En ce jour, à cette heure, en ce moment !
J'étais censé être mort !
Mais !
« Je suis... vivant ! »
Stimulant de force mon cœur avec de l'énergie !
Bien que je mourrais quand ma puissance spirituelle serait épuisée...
Je suis encore, encore vivant pour l'instant.
« Cieux... Je suis vivant. Bien que je puisse mourir bientôt... Je vais embrasser ce moment ! »
Malgré la douleur atroce, je continuai à regarder la bataille de Maître.
L'arbre géant ressemblait de plus en plus à Maître.
Enfin.
Flash !
L'arbre se transforma complètement à l'image de Maître.
« Ma formation est complète. »
Mon maître, semblable à l'arbre géant, commença à former des sceaux.
Paaah !
L'arbre ressemblant au maître, disproportionné en taille, forma également des sceaux à une vitesse étonnante.
Tout comme la vitesse habituelle de Maître.
Autour du géant de bois, des sorts encore plus grands commencèrent à apparaître.
« Quoi, qu'est-ce que c'est... Ce n'est pas fini... ! »
Kugugugugu !
Encore, des milliers de sorts.
Cette fois dans un état agrandi, dirigés vers Makli Jun.
Le dragon de nuages qu'il a libéré était à peine de taille à affronter les sorts élémentaires utilisés par le géant de bois.
Il y avait plus.
Une lumière vive clignota, et un diagramme de formation s'étendit autour du géant de bois ressemblant au maître.
La chaîne de montagnes voisine tomba sous son influence.
« N'est-ce pas... N'est-ce pas la portée de formation d'un cultivateur en Formation du Noyau... ? ! »
« Activation ! »
Alors que Maître formait un sceau, le géant de bois en fit de même.
Simultanément, les pousses autour de lui devinrent des arbres.
Puis, les arbres se combinèrent, s'élevant dans le ciel.
L'arbre géant perça les nuages.
« Dispersez-vous ! »
Avec la force massive de l'arbre géant, il sembla déchirer les nuages sombres de Makli Jun dans un mouvement circulaire.
Le magnifique ciel nocturne étoilé, caché derrière les nuages, fut révélé.
« Concluez ! »
Simultanément, des bourgeons poussèrent, des fleurs s'épanouirent et des fruits se formèrent au bout des branches de l'arbre géant.
Les fruits brillaient comme des étoiles.
Les petites pousses qui avaient poussé de la terre brillaient maintenant comme des étoiles dans le ciel.
« Allez ! »
Les fruits tombèrent.
Je savais.
Chacun de ces fruits était une concentration d'innombrables sorts !
« Aah, aahhh... »
Makli Jun, avec une expression stupéfaite, regarda la pluie de fruits tomber vers lui, prononçant des sons incohérents.
Kwagwagwang !!
Une tempête de lumière balaya le tout.
Une explosion sphérique massive se produisit, et ce fut la fin.
À l'intérieur de l'explosion, il n'y avait aucune trace de Makli Jun, pas même ses vêtements ou ses effets personnels.
« Allez ! »
Cependant, ce n'était pas la fin.
Les fruits restants, flottant doucement, volèrent vers le cultivateur en Construction du Qi tardive du clan Makli, qui se battait au loin.
« Quoi, quoi... ! »
Kwaaaaang !
Alors que Makli Goon faisait un geste, une vague massive d'eau verte s'éleva, semblant bloquer les fruits.
Mais saisissant l'opportunité, Kim Young-hoon, qui avait volé vers lui, déchaîna un barrage de Sphères de Gang.
« Ah, non... »
En un instant.
Le brin de Qi de Gang de Kim Young-hoon perça le cœur de Makli Goon, le faisant tomber au sol.
Quelques fruits restants tombèrent également là où il gisait.
Kwaaaaang !
Une autre explosion massive enveloppa la zone.
Thump, thump...
Alors que le corps formé par les sorts de Maître, s'élevant haut dans le ciel, commençait à s'effriter.
Thump, thump...
Simultanément, je réalisai que ma puissance spirituelle était presque épuisée.
« Juste un peu plus... juste un peu plus... »
Je devais faire mes adieux à Maître.
Convertissant toute mon énergie interne et spirituelle en force, je forçai mon cœur à continuer de battre.
Mes méridiens s'emmêlèrent et mon corps était en lambeaux, mais même en crachant du sang, je saluai Maître.
De retour au sol, Maître semblait pâle.
« ...J'ai peut-être un peu trop forcé. Mais je t'ai tout montré. »
Je vis son teint et demandai :
« Vous avez épuisé votre énergie vitale. »
« Hmph ! J'aurais pu vaincre ce type dans une guerre d'usure, en asséchant son sang. Utiliser la technique de l'Homme de Bois jusqu'à son terme et tenter une seconde transformation aurait suffi pour gagner confortablement. Je n'ai mis fin à cela rapidement que parce qu'il semble que tu ne pouvais plus tenir beaucoup plus longtemps. »
« Haha... Merci, Maître. »
« ...... »
Thump, thump...
« ...Mon disciple, tu es ma fierté. Les rejetons du clan venaient me demander des enseignements, mais aucun d'entre eux ne pouvait supporter mes mots durs et mes critiques.
Mais toi... tu es resté obstinément jusqu'au bout et tu as reçu tous les enseignements de ma Compréhension avant la Percée... »
Maître s'approcha de moi, me tint l'épaule et posa une main sur mon front.
« C'est tout ce que je peux faire pour toi. Tout ce que je peux te donner, c'est la connaissance que tu n'as pas pu apprendre... »
Wooong !
La connaissance commença à couler dans mon esprit.
Une technique pour infuser directement la connaissance dans la conscience.
Je reçus les sorts que Maître venait d'utiliser et les techniques de Construction du Qi qu'il avait maîtrisées.
« Cela peut sembler inutile pour un disciple sur le point de mourir... mais c'est mon cœur. Si ce n'est pas un fardeau, prends-le. »
« ...La grâce du Maître. »
Je souris, me levai et fis face à l'aube.
En arrière-plan, l'aube colorait le ciel.
Malgré le fait de forcer mon cœur à battre, j'ai survécu une journée entière de plus que ma durée de vie prédestinée !
Cependant, cela semble être la fin.
Mon énergie interne et spirituelle étaient toutes épuisées.
C'était fini.
Le soleil du matin brillait sur les montagnes.
Thump...
Maintenant vraiment la fin.
« Mais en tant que disciple, je ne peux pas finir comme ça. »
Si je ne fais que recevoir de Maître sans même exprimer ma gratitude, comment puis-je être un vrai disciple !
Boum !
Mon énergie interne était complètement épuisée, mais je frappai violemment ma poitrine.
Ma poitrine portait l'empreinte de mon poing.
Avec mes coups, mon cœur fut forcé de battre à nouveau.
Boum, boum, boum !
« Si je dois mourir, que ce soit plus douloureux. »
Maître, réalisant ce que je faisais, fit trembler ses lèvres, prit une décision et s'assit dans une posture de méditation.
Je me prosternai devant Maître, qui était assis en tailleur.
Une fois, deux fois, trois fois...
Mon cœur s'arrêta à nouveau, mais je continuai à frapper ma poitrine pour le forcer à battre.
Quatre, cinq, six fois...
Drip, drip...
Pourquoi était-ce encore bleu foncé autour de moi alors que les nuages sombres s'étaient dissipés ?
Pourquoi pleuvait-il encore ?
« Ah, ce ne sont pas des nuages sombres. »
C'étaient la tristesse et les larmes de Maître.
Sept, huit, neuf fois...
J'ai effectué les neuf prosternations.
Les neuf prosternations ne consistent pas simplement à s'incliner neuf fois devant son maître. Elles représentent neuf manières différentes de se prosterner.
Une tradition qui a pris naissance dans les arts martiaux et qui a été déformée.
Mais même si la tradition était déformée, elle était insuffisante pour exprimer mes sentiments.
Ce qui est important dans un rituel, ce n'est pas son origine, mais s'il suffit à exprimer son cœur.
Pour la dernière fois, encore une fois.
Après avoir offert dix prosternations, je m'adressai à Maître d'une voix rauque.
« J'ai reçu une grâce incommensurable de Maître. Merci, et adieu. »
« Va-t'en alors. Adieu. »
Des larmes coulèrent.
Je pensais qu'elles venaient du visage de Maître, mais elles coulaient aussi de mes yeux.
« Repose-toi, mon disciple bien-aimé. »
Avec ces derniers mots, je fermai les yeux.
Alors que l'aube peignait le ciel,
Un maître, ayant reçu les prosternations de son disciple, versa des larmes sur le corps désormais froid de son disciple.
« Tu étais l'arbre géant dans mon cœur. »
Initialement, une petite pousse gênante,
Mais alors que dix, vingt ans passaient,
La pousse devint un arbre.
Grandissant et grandissant,
Devenant un arbre géant irremplaçable,
Un pilier soutenant le cœur de Cheongmun Ryeong.
Mais maintenant, cet arbre géant n'était plus.
« Repose en paix. »
Un disciple qui a lutté toute sa vie.
Cheongmun Ryeong souhaita la paix posthume à son disciple, déposant le corps qui était mort en se prosternant correctement.
Cheongmun Ryeong prit une graine de sa pochette et la plaça sur la poitrine du disciple.
Alors qu'il infusait de l'énergie spirituelle de l'élément bois dedans, la graine commença à réagir.
Paaah !
Kugugugugu !
La graine germa rapidement, couvrant le corps du disciple, grandissant en un arbre géant.
Bientôt, l'arbre devint si grand qu'il surpassa tous ceux de la forêt voisine, et ce n'est qu'alors que Cheongmun Ryeong retira sa main.
L'arbre était un cognassier.
Cheongmun Ryeong, caressant l'arbre qui ressemblait à son disciple, parla.
« Je ne t'oublierai pas. »
Whoosh !
Comme si l'âme de Seo Eun-hyun s'élevait, un vent fort souffla de la base du cognassier jusqu'aux cieux.
Cheongmun Ryeong leva les yeux à travers les branches du cognassier vers le ciel.
C'était le septième retour de Seo Eun-hyun.
***
Discord : https://dsc.gg/wetried
Lien vers les dons sur le discord !