Chapitre 492
« Le rituel d'avancement pour le stade du Vaisseau Sacré est semblable au navire de Thésée. »
« ...Quoi ? »
Je suis momentanément stupéfait par cette phrase absurde qui vient de sortir de la bouche de Seo Hweol, mais je réalise vite la raison et hoche la tête.
« Tu as appris ça auprès d'Oh Hye-seo ? »
« Oui. J'ai appris beaucoup de choses sur sa terre natale grâce à elle. Puisque le Daoïste Seo et vos camarades êtes clairement les figures centrales de cette génération, il m'a semblé bénéfique de l'étudier, ne serait-ce que pour mieux communiquer avec le Daoïste Seo. »
« ...Eh bien, soit. Continue tes explications. »
« Au fait, le Daoïste Seo est-il familier avec le concept du navire de Thésée ? Ma femme a mentionné que le Daoïste Seo pourrait être trop stupide pour le connaître. »
« ...Je connais, alors va droit au but. »
Vous retirez une vieille planche d'un grand navire et la remplacez par une nouvelle.
Puis, chaque fois que d'autres pièces s'usent, vous répétez le processus.
À la fin, lorsque chaque planche a été remplacée par une neuve, pouvez-vous encore appeler cela le même navire que celui sur lequel Thésée a navigué lorsqu'il a terrassé le Minotaure ?
« Le stade de la Fragmentation des Étoiles est la phase où l'âme se transforme en force d'attraction. Cependant, à partir du stade du Vaisseau Sacré, la force d'attraction atteint son apogée et l'âme se transforme progressivement en Arts Immortels eux-mêmes. Par conséquent, le rituel d'avancement du stade de la Fragmentation des Étoiles vers le stade du Vaisseau Sacré exige de remplacer toute sa vie par un Art Immortel. »
« Quel genre de processus pourrait pousser Kang Min-hee à se réincarner ? »
« À proprement parler, ce n'est pas comme si elle était réellement morte, avait traversé la Rivière du Passage aux Enfers, était allée dans l'Outre-monde, avait fait face au jugement et s'était réincarnée. Elle a simplement broyé toute sa cultivation accumulée, son esprit, son âme et son rang dans le Royaume Astral pour les disperser. En d'autres termes... c'est le concept des clones ou des vestiges. Cependant, alors que les clones ou vestiges classiques sont créés un par un ou deux par deux, comme on se fragmente complètement durant le rituel du Vaisseau Stellaire, des milliers, des dizaines de milliers, des dizaines de millions de clones et de vestiges sont créés. »
L'explication de Seo Hweol se poursuit.
« Laissez-moi vous expliquer le rituel d'avancement du Vaisseau Sacré. Si le stade de la Fragmentation des Étoiles est le royaume où l'on "explose" tout ce que l'on est, alors le stade du Vaisseau Sacré est le royaume où l'on "éparpille" tout. Cultivation, conscience, autorité... tout est dispersé, laissant des versions fragmentées de soi-même, plus proches du rang mortel, dans une zone désignée. Ensuite, en utilisant l'Art Immortel que l'on a choisi, on commence à intégrer ces fragments, un par un, en se concentrant autour de cet Art Immortel. »
« Intégrer les fragments autour de l'Art Immortel ? »
« L'exemple le plus simple est juste sous vos yeux. »
« Ah... »
En observant l'« Âme Souillée Remplissant les Cieux », je saisis grossièrement le concept.
On pose l'Art Immortel que l'on cherche à atteindre, puis on fragmente son corps, en dispersant les morceaux sous cet Art Immortel.
Ensuite, on rassemble ces fragments un par un, en les fusionnant à nouveau avec l'Art Immortel comme centre.
Je demande pour confirmer si ma compréhension est correcte.
« Vous avez bien compris. »
« Attends, il y a quelque chose que je ne saisis pas tout à fait... Cela ne signifie-t-il pas que sans quelque chose comme ton Âme Souillée Remplissant les Cieux, l'avancement au stade du Vaisseau Sacré est presque impossible ? »
« Haha, il y a un malentendu. On ne devient que légèrement vulnérable durant l'avancement au Vaisseau Sacré, pas au point que ce soit impossible. Parce que... généralement, on confie sa personnalité à l'Art Immortel. »
« Qu'entends-tu par là ? »
« Par exemple, supposez que l'on disperse et répande tout de soi sous l'Art Immortel de l'Examen des Doutes. Dans ce cas, l'Examen des Doutes ne reste pas simplement un Examen des Doutes. L'Art Immortel de l'Examen des Doutes est également imprégné de la personnalité du corps principal, né dans la zone où les fragments sont dispersés. Cet Art Immortel, imprégné de la personnalité du corps principal, absorbe les autres fragments, regagnant progressivement force, autorité et souvenirs, et grandit avant de finalement s'élever au stade du Vaisseau Sacré. »
« Je comprends. Alors, cette apparence de Kang Min-hee que tu m'as montrée est... »
Je la regarde à l'intérieur de l'orbe de cristal et dis :
« ...Pas Kang Min-hee elle-même, mais un "Art Immortel" avec sa personnalité ? »
« On pourrait dire ça. »
« ... »
« C'est vraiment le navire de Thésée. »
Confier sa personnalité à un Art Immortel, qui devient alors son corps principal.
Dans ce cas, une existence après le stade du Vaisseau Sacré devient-elle entièrement différente de ce qu'elle était avant ?
« ...Je comprends pour l'instant. Merci... de m'avoir aidé à trouver l'emplacement de Kang Min-hee. »
« Ce n'est rien. Et voici les registres de mouvement demandés ainsi que la position actuelle de la Mère Fantôme. »
Je prends les données recueillies par Seo Hweol et Oh Hye-seo, les examine, puis me lève de mon siège.
La distance maximale que les cultivateurs typiques de la fin du stade de la Fragmentation des Étoiles peuvent parcourir en un seul bond avec la technique de réduction du sol est d'environ 1,5 année-lumière.
Heureusement, la distance entre elle et moi est actuellement d'environ 15 années-lumière.
Selon Gyu Wol-jin, je suis pratiquement au niveau de la Grande Perfection de la Fragmentation des Étoiles, donc je devrais pouvoir l'atteindre en huit ou neuf jours environ.
« Alors je prends congé maintenant. Je dois commencer à préparer l'avancement à la Fragmentation des Étoiles de ma femme bientôt, et surtout, elle devient capricieuse si je m'absente trop longtemps. La prochaine fois que nous nous verrons... ce sera dans dix mille ans, à la Mer Sacrée de la Foudre. »
Après avoir terminé ses mots, Seo Hweol se fond dans les ténèbres de l'univers et disparaît.
Je l'observe un instant, puis utilise la technique de réduction du sol vers un point lointain du cosmos.
Flash !
Je rassemble toute ma force et bondis à travers la vaste étendue de l'espace.
Je couvre une distance immense en un instant, et par conséquent, je me retrouve temporairement épuisé et dois prendre un bref repos à cet endroit.
Je devrais être totalement rétabli en un jour seulement.
Dans un peu plus d'une semaine, je devrais pouvoir l'atteindre.
« Attends juste un peu plus longtemps. J'arrive pour t'aider. »
L'endroit où j'arrive m'est familier.
Continent de Mengyun.
Autrefois, durant ma cultivation au stade des Quatre Axes alors que je dirigeais l'Ordre Religieux Wuji, c'était le monde où je m'étais arrêté pour la première fois et où j'avais forgé un contrat.
« Puisque les habitants de ce monde n'ont pas nommé l'étoile elle-même... je suppose que je l'appellerai l'Étoile Mengyun par commodité. »
L'Étoile Mengyun est enveloppée d'énergie fantomatique partout.
Il y a quelques centaines d'années,
Tout en pratiquant ma Fondation des Axes, j'ai prêté mon pouvoir en tant que Roi Fantôme Wuji à un cultivateur de l'Étoile Mengyun nommé « Yu Hui ».
Après cela, Yu Hui m'a servi et a cultivé la Méthode de la Voie Fantôme, devenant soi-disant un cultivateur bien connu sur l'Étoile Mengyun.
« Est-ce à cause de cela ? Il semble que grâce à Yu Hui, la Méthode de la Voie Fantôme soit populaire à travers l'Étoile Mengyun. »
Peut-être que Kang Min-hee a choisi de disperser sa cultivation sur cette Étoile Mengyun pour cette raison précise.
« Devrais-je chercher Yu Hui ? »
Je balaie mon domaine de conscience à travers toute l'Étoile Mengyun, et bientôt je le trouve, isolé et confronté à un tournant critique alors qu'il avance du stade de la Formation du Noyau au stade de l'Âme Naissante.
« Hmm, je pourrais l'aider, mais il est probablement préférable qu'il surmonte cela par lui-même. De plus, il ne semble pas être en danger de mort pour l'instant. »
Je décide de ne pas interférer avec Yu Hui inutilement et, à la place, j'inspecte tout le système stellaire où se trouve l'Étoile Mengyun.
« Puisque je veillerai sur Kang Min-hee pendant longtemps de toute façon... autant effectuer ma cultivation du stade de la Fragmentation des Étoiles ici, dans ce système stellaire. »
Il serait préférable de préparer la cultivation en trouvant une planète suffisamment grande autour de laquelle je pourrais orbiter.
Cependant, après avoir scanné tout le système stellaire, je réalise qu'il n'y a aucune planète assez grande pour supporter la taille de mon corps principal.
« Ceci... le fait que le corps principal soit grand est aussi un problème. »
Après avoir passé plusieurs jours à examiner les systèmes stellaires voisins, je parviens finalement à une réalisation.
« Mon corps est trop grand... donc je ne peux pas mener la cultivation de la Fragmentation des Étoiles sur une planète typique. Que dois-je faire... ? »
Après mûre réflexion, je finis par porter mon regard vers l'étoile fixe.
Étoile fixe.
L'énorme masse de lumière aussi connue sous le nom de soleil.
« Hmm... »
Après avoir longuement médité, je prends finalement une décision.
« Je devrais pouvoir utiliser une étoile fixe... n'est-ce pas ? »
Je choisis discrètement l'une des orbites de ce système stellaire et y installe mon corps principal.
Heureusement, mon corps principal s'intègre naturellement au système stellaire, et les veines stellaires coulant de l'étoile fixe ne me rejettent pas.
Pour l'instant, il ne semble pas impossible de mener ma cultivation de la Fragmentation des Étoiles ici.
Je récupère Seo Ran et Hong Fan de l'espace alternatif et leur explique la situation.
« Hmm, je vois. »
« C'est exact. C'est pourquoi j'ai besoin d'un peu de votre aide, Seo Ran. »
« Aucun problème. Je peux la prêter autant que l'Aîné en a besoin. »
« Merci ! »
Je place Seo Ran, Hong Fan et l'une de mes incarnations sur le Navire du Passage aux Enfers de Seo Ran et les envoie vers l'Étoile Mengyun.
À l'est du Continent de Mengyun.
Dans un coin de la Cité de Baekju, faisant partie de la nation subordonnée sous l'École de l'Esprit Commandant.
À cet endroit, où coule une énergie Yin inhabituellement lourde, un fantôme aux cheveux ébouriffés berce un bébé et chante une berceuse.
[Dors, petit bébé, ne dis pas un mot. Les étoiles et la lune sont silencieuses, aussi. Dors, petit bébé...]
Soudain, un jeune homme émettant de l'énergie spirituelle apparaît à l'endroit où réside le fantôme.
C'est un cultivateur au stade de la Construction du Qi de l'École de l'Esprit Commandant, envoyé pour exterminer les fantômes qui apparaissent fréquemment dans la Cité de Baekju ces derniers temps.
Tenant un talisman, l'homme s'approche du fantôme et éclate de colère.
« Fantôme maléfique. Viens-tu d'une secte maléfique de la Voie Fantôme ? C'est le territoire de la nation subordonnée sous l'École de l'Esprit Commandant. Si tu ne déguerpis pas immédiatement, je t'exterminerai ! »
Mais le fantôme ne lui prête aucune attention et continue de fredonner pour le bébé dans ses bras.
L'homme fronce les sourcils.
« ...Hmm, est-ce un esprit mineur sans cervelle ? Ce n'est donc pas une autre secte de la Voie Fantôme, mais un fantôme vengeur apparu naturellement. Mais comment un tel esprit mineur a-t-il pu entrer dans la Cité de Baekju, où la barrière de l'École de l'Esprit Commandant est active... ? »
Alors que l'homme s'approche du fantôme, il tressaille de surprise.
« Quoi ? Cet enfant émet de l'énergie Yin ? C'est donc une constitution qui attire les fantômes ! Une constitution qui attire les fantômes vengeurs dans la Cité de Baekju, qui est protégée par une barrière contre les fantômes vengeurs... quelle abomination ! »
Kwajijijik !
L'homme agite son talisman, dispersant le fantôme.
En conséquence, le bébé qui était dans l'étreinte du fantôme tombe au sol, pleurant bruyamment.
« Pardonne-moi... mais avec une constitution aussi maléfique. Surtout dans la situation actuelle où l'influence des sectes de la Voie Fantôme grandit sous le Roi de l'Esprit de la Mort, Yu Hui... un être comme toi ne peut être autorisé à vivre. Disparais simplement et atteins la bouddhéité... ! »
Il lève le talisman de dispersion de la foudre.
Serrer.
Quelqu'un saisit le poignet de l'homme.
« Qui es-tu !? »
[Ne pose pas ton regard directement sur cet Honorable.]
« Kaaaaagh ! »
Les globes oculaires de l'homme au stade de la Construction du Qi éclatent, et des flammes couleur de verre commencent à brûler là où se trouvaient ses yeux.
Non, le corps entier de l'homme commence à s'enflammer de flammes couleur de verre.
« Kuaagaaagh ! Hukeooook...! Guheeoook...! Kuheeoook ! »
[Oh mon cher, tu as regardé directement. Mais ne t'inquiète pas. Ce n'est même pas le Vrai Feu de Verre de cet Honorable, juste une simple ombre avec moins d'un millionième de sa pleine puissance. Tu ne deviendras ni fou ni ne subiras d'effets secondaires. En fait, tes chances d'atteindre la Formation du Noyau dans cette vie ont augmenté de sept dixièmes, alors considère cela comme une bénédiction.]
L'être qui a fini de parler saisit l'homme brûlant de flammes et le projette vers le ciel.
Alors que l'homme vole dans les airs, les flammes s'éteignent, et il se retrouve piégé à l'intérieur d'un grand cristal de verre. Il retombe ensuite, atterrissant à sa propre École de l'Esprit Commandant.
L'être qui a jeté l'homme au loin.
L'homme vêtu de blanc regarde le bébé qui pleure bruyamment et fait un geste vers quelque part.
Alors, le fantôme qui venait d'être dispersé se reforme et berce doucement le bébé, l'apaisant.
Après un court instant, le bébé s'endort à nouveau.
L'homme en blanc baisse son rang et contemple le bébé.
« ...Ça fait un moment, Kang Min-hee. Maintenant... pour un long moment, je resterai à tes côtés. »
Il caresse la tête de l'enfant et dit :
« Je trouverai un moyen de te sauver, alors... attends juste un peu plus longtemps. »
L'homme en blanc, Seo Eun-hyun, s'assoit à côté de son ancienne amante devenue bébé, et lève les yeux vers le ciel.
Dans le ciel du Continent de Mengyun, une nouvelle étoile apparaît.
Les Honorables de la Formation du Noyau du continent observent la nouvelle étoile, la reconnaissant comme une étoile de mauvais augure symbolisant une immense souffrance, et prédisent que de grandes calamités balayeront bientôt tout le continent.
Non, le monde entier.
Au milieu de l'ère turbulente sur l'Étoile Mengyun chaotique, dix ans passent.
« Min-hee-ah, viens manger. »
Cela fait déjà dix ans que je suis arrivé sur l'Étoile Mengyun.
J'ai construit une maison dans les montagnes d'une nation subordonnée à l'est du Continent de Mengyun et j'ai élevé Kang Min-hee.
Dudududu—
J'entends le bruit de Kang Min-hee courant depuis une distance.
« ...Min-hee-ah, je t'ai dit de ne pas courir sur les mains avant les repas, s'il te plaît. »
« ...Uuuu... »
Avec une expression légèrement abattue, elle saute alors qu'elle est en position de poirier.
Ensuite, des êtres semblables à des fantômes apparaissent autour d'elle, la soutenant, et elle flotte jusqu'à la table à manger dans leurs bras.
« Uu-uu, uu-uu-uu. »
Dès que Kang Min-hee marmonne quelque chose, les fantômes lui apportent chacun de l'eau et lui lavent les mains.
« Très bien, mangeons. »
« Uuu ! »
Avec ses petites mains, elle attrape de la nourriture et la mâche lentement.
Au cours des dix dernières années,
J'ai observé Kang Min-hee et j'ai découvert quelque chose.
Elle est incapable de parler.
Et elle ne peut pas marcher sur ses deux jambes.
Au lieu de cela, elle marche sur les mains ou est portée par des fantômes, et marmonne occasionnellement quelque chose dans une langue étrange et incompréhensible.
« Je n'ai pas compris au début, mais j'ai récemment découvert que la langue qu'elle parle n'est utilisée que par l'échelon supérieur de l'Outre-monde. »
Tout en mâchant sa nourriture, Min-hee marmonne quelque chose doucement de sa petite voix.
Alors qu'elle marmonne, l'énergie céleste change radicalement.
Même si elle ne peut utiliser aucun pouvoir spirituel, autorité ou force d'attraction, ses marmonnements font trembler la force d'attraction à travers tout le système stellaire.
« ...Min-hee-ah, je t'ai dit de rester tranquille en mangeant. »
« Uuu... »
Kang Min-hee soupire comme si elle était agacée que je ne comprenne pas ce qu'elle veut dire, puis met plus de nourriture dans sa bouche.
« ...Est-ce son Art Immortel qui forme le cœur de son rituel d'avancement au Vaisseau Sacré ? »
Ce n'est que récemment, en interprétant sa langue, que j'ai pu apprendre quel est son Art Immortel.
Le nom de l'Art Immortel est le Mantra Impeccable.
Ce n'est pas quelque chose que Kang Min-hee a appris à l'origine, mais plutôt, je crois que c'est un mantra qui lui a été transmis par les forces de l'Outre-monde à travers sa Racine Immortelle de Transformation Yin Fantomatique.