Chapitre 483
Chapitre 479 : Mer Sacrée (4)
Je lève les yeux vers le plafond un instant, me frottant le visage de la main.
« ...Peu importe comment je l'explique, elle ne me croira plus. »
Elle est parvenue à sa propre conclusion.
Même si je devais la torturer cruellement en lui disant : « Dis que je suis Seo Eun-hyun, pas un Vrai Immortel ! »
Ou si je devais la persuader doucement en disant : « Je ne suis pas un Vrai Immortel. »
En apparence, elle pourrait sembler convaincue, mais au fond d'elle, elle continuerait de croire que je suis un Vrai Immortel et me traiterait comme tel.
« Que dois-je faire ? »
Je ne suis pas un Vrai Immortel ; je suis simplement Seo Eun-hyun.
Comment suis-je censé prouver mon identité ?
« ...Je le suis. »
Relevant Yeon Wei, qui semble sur le point de lécher mes pieds, je déclare :
« Seo Eun-hyun. Je ne suis pas un Vrai Immortel. »
« ... »
Yeon Wei écoute mes paroles avec le plus grand respect.
« Peu importe ce que tu penses de moi... enfin, pour être honnête, si tu ne me connais pas, tu ne peux pas comprendre. Je l'admets. Il m'arrive de ressembler à un Vrai Immortel. Mais indépendamment de ce que tu penses, je ne suis pas un Vrai Immortel. »
« Com... »
« Mais. »
Je coupe court à ses paroles et m'exprime fermement.
« Si tu crois que je suis un Vrai Immortel... alors considère-moi comme tel. Après tout, moi aussi, j'aspire à devenir un Vrai Immortel un jour, et si ce jour arrive, je n'oublierai pas la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré. »
À mes mots, ses yeux s'illuminent.
« Mer... merci ! Merci infiniment ! »
Elle se prosterne et continue d'embrasser mes pieds.
Incapable de l'arrêter par la force, je ne peux que m'éclaircir la gorge et reculer.
« S'il te plaît, arrête. Et... j'apprécierais que tu me traites comme tu le faisais auparavant... »
« À vos ordres ! »
Paf !
Elle répond en inclinant la tête avec assez de force pour produire un bruit sourd, puis elle recule.
Observant le comportement de Yeon Wei, je m'assois en position du lotus dans les quartiers de Jeon Myeong-hoon pendant un instant.
Crac, crépitement...
Progressivement, je le sens.
Ma conscience retourne une fois de plus vers la Mer Sacrée de la Foudre, et ce bref moment de Descente Divine touche à sa fin.
Je m'adresse au vide.
« Tu regardes, Jeon Myeong-hoon ? »
Et immédiatement, une réponse me parvient.
— Ouais.
« Quand t'es-tu réveillé ? »
— Dès le début. C'est juste que jusqu'à maintenant, je ne pouvais pas réagir en toi parce que la présence de ton âme était si écrasante... Devrais-je dire que j'étais aplati ? Quelque chose comme ça. Quand tu as élevé ta conscience vers le Domaine Immortel en utilisant mon corps pour bloquer l'attaque du Maître Sacré, l'intensité du stimulus était si forte que je n'ai pas eu d'autre choix que de m'éveiller de force. Mais grâce à toi, j'ai pu faire l'expérience du Royaume Immortel en avance... ce n'était pas mal.
« ...Que penses-tu du comportement de Yeon Wei ? »
— Qu'est-ce que tu veux dire, ce que j'en pense ? Accepte-le, tout simplement. Notre ancêtre, après tout, malgré ses erreurs fréquentes, fait des efforts à sa manière.
« Le problème, c'est qu'elle se trompe beaucoup trop souvent. »
— C'est vrai.
Je vérifie si Jeon Myeong-hoon, éveillé en moi, va bien, et étonnamment, il ne semble pas avoir de problème majeur.
Il semble que quiconque a maîtrisé la Méthode de la Tribulation Céleste de la Foudre Rouge puisse maintenir sa conscience et résister même durant une Descente Divine.
Dans ce cas précis, cependant, ma conscience est si écrasante que celle de Jeon Myeong-hoon a été aplatie sans aucune chance de résister.
— Alors, quel est le problème ? Yeon Wei a juré de te suivre fidèlement, n'est-ce pas ?
« Je veux juste... qu'elle me traite comme moi-même. »
Jeon Myeong-hoon éclate de rire en moi à cette remarque.
— Hahaha ! Comme c'est drôle. Qu'est-ce que ça signifie même, te traiter comme « toi » ?
« Eh bien, c'est... »
— Tu demandes à être traité comme le « Seo Eun-hyun humain » ? Laisse tomber. C'est impossible. Être traité comme un humain... honnêtement, même atteindre le stade de la Construction du Qi suffit à commencer à se détacher de cette partie. Dès l'instant où l'on entre sur la voie de la Cultivation Immortelle et que l'on dépasse le stade de la Construction du Qi, nous ne sommes plus des humains, mais plutôt des « cultivateurs qui ressemblent à des humains ».
« ...Pourtant, en tant que membre de la même secte... »
— Je vois ce que tu essaies de dire, mais c'est impossible aussi. Ce n'est pas juste une question d'être un cultivateur ou de niveau... c'est parce que le « sujet, c'est toi ».
« Qu'est-ce qu'il y a avec moi ? »
— Tu veux que je sois direct ?
Pajijik !
Alors que ma présence commence à être aspirée vers la Mer Sacrée de la Foudre, Jeon Myeong-hoon semble reprendre un peu d'énergie.
Il crée un clone de foudre devant son corps et s'exprime à travers lui.
[Toi, tu sais... tu agis bizarrement ces derniers temps.]
« ...C'est à cause du stade de la Fragmentation des Étoiles. Dans ce stade, le cœur se transforme progressivement en force d'attraction... »
Je lui explique le royaume de la Fragmentation des Étoiles, et après m'avoir écouté, Jeon Myeong-hoon hoche immédiatement la tête.
[C'est clair maintenant. Ce que je m'apprête à dire n'a rien à voir avec ce genre de force d'attraction dans le stade de la Fragmentation des Étoiles. C'est juste Seo Eun-hyun, c'est à propos de ton état fondamental.]
« Mon état fondamental ? »
[C'est exact. Je parle de toi... Honnêtement, à mesure que le temps passe, tu prêtes de plus en plus attention à tes épaules.]
« ... »
[Ce n'est pas parce que tes épaules sont une zone érogène ou parce que tu as appris une technique qui les rend plus sensibles, n'est-ce pas ?]
« ...Bien sûr que non. »
[La raison pour laquelle tes épaules deviennent plus sensibles et pourquoi tu ne cesses de te concentrer dessus... de mon point de vue, c'est parce que tu portes un poids trop lourd sur elles.]
« Quoi ? »
[...Quand je te regarde, tu sais...]
Il tend la main vers ma poitrine, en sort la main de So-hae et la caresse doucement.
[Parfois, on dirait que tu t'abuses excessivement. On dirait qu'à cause des fardeaux que tu portes sur ton dos, tu es écrasé par le poids et que tu meurs un peu chaque jour.]
« ... »
[Heureusement... dans le monde de l'Île Penglai, ce monde ressemblant au Royaume de la Tête, après avoir parlé avec la réincarnation de Buk Hyang-hwa, tu sembles avoir arrêté une partie de cette auto-punition.]
« C'est vrai. »
J'ai appris de Baek Ran « comment me pardonner ».
Simultanément, j'ai éteint les flammes de l'abus qui me tourmentaient, capturant le point de départ de mon Art Immortel et complétant le Verre de Cristal vers la Mer Foulée.
« À l'époque... je me suis beaucoup pardonné. »
[Oui. Depuis, ton teint s'est considérablement amélioré. Mais...]
Il caresse la main de So-hae et me regarde.
[Même si tu t'es pardonné, il semble que tu te pousses encore trop fort.]
« ...Quoi ? »
[C'est exactement ce que j'ai dit. Il y a trop de choses qui pèsent sur tes épaules. Je dis que tu essaies de prendre la responsabilité de tout, tout seul.]
Il parle avec une expression sérieuse.
[Bien sûr, je comprends. Honnêtement, les Enders dont tu as parlé ? C'est parce que parmi nous, les Enders, tu es le plus capable. C'est une bonne attitude à avoir. Mais parce que tu mets trop de fardeau sur tes épaules et que tu te pousses trop fort, à un moment donné, on dirait que tu as cessé de te soucier des opinions et des perspectives des autres.]
« ... »
[L'attitude de l'ancêtre Yeon Wei reflète aussi cela. N'as-tu pas été en train de la juger uniquement de ton propre point de vue ? Ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose. Après tout, la majorité de nos destins repose sur tes épaules. Mais... écoute parfois les points de vue et les perspectives de ceux qui sont plus faibles que toi. Je ne veux pas dire qu'il faut prêter attention ou être prévenant envers les faibles.]
Il repose la main de Jin So-hae un instant, puis se lève de son siège et pose sa main sur mon épaule.
Je ne la repousse pas.
[Il ne s'agit pas de prêter attention aux faibles... fais juste un peu plus confiance. Je croirai toujours en toi et je te suivrai. Mais... souviens-toi aussi que nous avons, nous aussi, nos propres perspectives, nos points de vue et le cœur de t'être utiles. Cette personne a aussi trouvé une solution qu'elle croit être la plus bénéfique pour nous, basée sur son propre jugement.]
« ...J'y réfléchirai. »
Pajijijk !
Il semble que la durée de la Descente Divine ait atteint sa fin.
Ma conscience se disperse directement depuis l'intérieur du corps de Jeon Myeong-hoon.
Pasasasasa !
Le son de murmures résonne de toutes parts.
« C'est... »
J'identifie immédiatement ce que c'est.
Ce sont des voix.
Les voix de ceux qui ont « appris la Méthode de la Voie de la Foudre ».
Pajik, Pajijijik...
Je savoure la sensation de la foudre tourbillonnant dans mon esprit, identifiant leurs identités.
« Je vois. Ce sont... tous ceux qui ont été enseignés par Yang Su-jin ! »
Ceux qui ont appris la sagesse de la foudre de Yang Su-jin et hérité de ses enseignements.
Cependant, la majorité sont au stade de la Construction du Qi ou en dessous.
« Je vois. Ce jour-là... »
Le jour où le Propriétaire de la Punition Céleste a cherché Zhengli et effacé la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré.
Le Propriétaire de la Punition Céleste n'a pas seulement anéanti la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré, mais presque tous ceux qui avaient reçu les enseignements de Yang Su-jin.
Ceux qui ont survécu étaient des cas extrêmes.
Jeon Myeong-hoon, avec le talent le plus élevé parmi eux.
Ou ceux non affectés par le pouvoir du Propriétaire de la Punition Céleste en raison de leur force puissante, les quelques entités dans le vaste et encore plus immense Monde Supérieur.
« Kugh... »
Il semble que quelques disciples de Yang Su-jin, présumés être des Vrais Immortels, aient également survécu.
J'efface leur présence de mon esprit et examine les autres.
En dehors des Vrais Immortels, la majorité est en dessous du stade de la Construction du Qi.
Ils ont probablement été jugés indignes d'être tués directement par le Propriétaire de la Punition Céleste.
En d'autres termes...
La grande majorité des disciples de Yang Su-jin restant dans ce monde sont soit au stade de la Construction du Qi, soit des Vrais Immortels.
« La Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré dans le Royaume de la Tête est unique. »
Selon les rapports occasionnels de Yeon Wei, il semble que dans la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré du Royaume de la Tête, quelques cultivateurs de l'Âme Naissante aient émergé, saisissant complètement la domination sur le continent.
Avec la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré contrôlant le Royaume de la Tête, il est probable que d'ici quelques années, ils rassembleront les ressources du continent et produiront quelqu'un qui atteindra le stade de l'Être Céleste.
« Je vois. Donc, dans la Mer Sacrée de la Foudre, si quelqu'un qui est censé poursuivre l'héritage de la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré, ou en essence, celui de Yang Su-jin, entre, il reçoit la chance d'observer les connexions de Yang Su-jin dans la Mer Sacrée de la Foudre. »
Je condense pleinement ma conscience et examine mes environs.
Mes environs sont sombres.
Je sens la force d'attraction autour de moi se déplacer alors qu'un phénomène approche.
En attendant qu'il se rapproche, je réfléchis à ma conversation avec Jeon Myeong-hoon.
Comparé à quand nous sommes arrivés pour la première fois sur le Chemin de l'Ascension, il a vraiment beaucoup changé.
« ...Oui, j'ai définitivement trop réfléchi de mon propre point de vue ces derniers temps. »
Peut-être est-ce parce que j'ai fait l'expérience de la mort trop de fois en si peu de temps.
Parfois, je confonds même ma propre mort avec celle de mes camarades, et une fois, pensant que puisque je peux endurer les titres de Vrais Immortels, une Vraie Personne Entrant dans le Nirvana pourrait naturellement le faire aussi, j'ai imprudemment lâché les titres et les noms des Vrais Immortels comme une bombe sur Jinlu Gok, qui m'avait accordé sa grâce.
La distinction entre soi (我) et les autres (他) s'est estompée à travers tant de morts.
À cause de cela, je pense que je suis devenu confus sur la différence entre « le moi que je vois » et « le moi que les autres voient ».
Alors que je me vois simplement comme moi-même, je pourrais en fait apparaître comme un monstre insondable du point de vue de quelqu'un d'ordinaire comme Yeon Wei — ce que j'avais négligé.
Tstststss—
Je compresse la Grande Étoile de la Pluie Céleste et l'insère dans mon corps d'incarnation, prenant une forme humaine.
Serrant les poings...
Je me tiens la tête et fais une expression amère.
« C'est... quelque chose que je ne veux pas. »
La relation de Yeon Wei avec moi n'est pas assez profonde pour que son attitude me blesse grandement.
Mais...
Si je regarde cela objectivement, cet incident n'est pas différent de ce qui est arrivé avec Cheongmun Ryeong.
L'incident de quelqu'un qui était autrefois mon maître dans une vie passée commençant à m'adresser comme Aîné ou Taoïste à partir de la vie suivante.
En commençant par Buk Hyang-hwa et Cheongmun Ryeong, combien de mes êtres chers m'ont appelé aîné ?
À mesure que le temps s'écoule, je deviens naturellement plus fort, mais les autres ne peuvent vivre que dans un temps séparé du mien.
Je cache mon visage dans mes mains.
La Régression est en effet une autorité puissante.
Mais...
En même temps, c'est aussi une malédiction incroyablement terrible.
Parce que tant que j'ai cette capacité, je dois vivre éternellement dans la peur de devenir « quelqu'un de trop haut » aux yeux de ceux qui me sont chers...
« Mon espoir le plus fort est simplement la vie. »
C'est quelque chose auquel j'ai pensé continuellement depuis les premiers cycles dans le Royaume de la Tête.
Ce que je désire le plus, c'est la vie.
Une « vie unique et correcte » où je crains la mort et, même si je meurs, le temps ne rembobine pas, et mes connexions ne disparaissent pas.
Si ma vie devait être construite sur le désir, alors un jour, je pourrais me retrouver à marmonner quelque chose d'insensé comme : « La vie est essentiellement la vie. »
Autant que cela...
Pour moi, dont le sens de la vie diminue à chaque inversion du temps, la vie est devenue quelque chose que je désire désespérément.
Désirant désespérément la vie, je dois verser toute ma force pour donner un sens à chaque vie.
Pour cette raison, je veux au moins que mes camarades me voient tel que je suis.
Parce que même si le temps s'inverse, au moins ils restent à mes côtés.
Mais d'innombrables connexions, en commençant par Cheongmun Ryeong et Buk Hyang-hwa, et maintenant même Yeon Wei... ceux qui se tenaient autrefois à mes côtés commencent à me regarder avec peur.
Dans cette situation, que suis-je censé faire ?
— Il ne s'agit pas de prêter attention aux faibles... fais juste un peu plus confiance. Je croirai toujours en toi et je te suivrai. Mais... souviens-toi aussi que nous avons, nous aussi, nos propres perspectives, nos points de vue et le cœur de t'être utiles. Cette personne a aussi trouvé une solution qu'elle croit être la plus bénéfique pour nous, basée sur son propre jugement.
« ...Tu me demandes de te faire confiance, Jeon Myeong-hoon ? »
Je me rappelle les paroles de Jeon Myeong-hoon.
Et alors que je pense à ceux qui restent à mes côtés même au sein de mon flux temporel inversé, je m'extrais de mon essence de cœur sombre.
« Oui. Je suppose qu'il n'y a pas d'autre choix. »
Je n'aime pas quand les réactions de ceux qui sont à mes côtés changent.
Je veux juste qu'ils me traitent comme je suis.
Mais c'est impossible à moins que j'aille jusqu'à leur faire un lavage de cerveau.
« À mesure que je deviens plus fort, naturellement, leurs pensées et perspectives envers moi n'ont d'autre choix que de changer... »
J'ai toujours dit à Jeon Myeong-hoon de me faire confiance et de me suivre.
Quand j'y pense, plutôt que de simplement les entraîner en disant « cette fois-ci aussi » et d'en rester là, peut-être aurais-je dû mieux leur faire confiance.
Même si je trouve cela insatisfaisant, leurs points de vue et leurs pensées sur moi,
Je décide de « faire confiance » à leur attitude envers moi.
Parce que...
Eux aussi, me font confiance à leur manière.
Kurung, kururung !
Le tonnerre gronde, et devant mes yeux, une créature massive ressemblant à un colibri apparaît.
Un colibri de la taille de la lune, tout son corps composé de foudre.
« ... ! »
Au moment où je le vois, je sens comme si mon corps principal était sur le point d'éclater, et je sens la foudre frapper à travers l'atmosphère de mon corps principal.
[Q-Qui est l'être distingué ?]
Wiiiiiiiiiiing !
Le colibri bat des ailes à une vitesse dépassant la foudre, m'observant un instant.
Puis il rétrécit à la taille de ma paume, et, se tenant devant moi, il commence à trancher l'obscurité.
Il semble me dire de le suivre.
Je suis le colibri, déchirant l'espace de l'obscurité.
Après un moment.
J'émerge de l'obscurité, arrivant dans un endroit ressemblant à une Source de Fleurs de Pêcher.
Un monde où toutes sortes de fleurs rares et magnifiques sont en pleine floraison, où le vin jaillit comme de l'eau partout, et où les fleurs et les arbres émettent de beaux sons de musique.
Le colibri me conduit à un pavillon au centre de ce monde.
Devant le pavillon, il y a un petit étang, et dans cet étang se dresse une pagode de pierre de cent étages densément couverte de sculptures comme des graines de sésame.
La pagode a de nombreuses couches, mais sa taille globale n'est que d'environ la hauteur d'un homme adulte.
« Qu'est-ce que cette pagode ? »
Sentant un flux étrange émanant de la pagode, je suis le colibri dans le pavillon.
Juste à ce moment,
« ... ! »
Le colibri qui m'avait guidé ici se transforme maintenant en une petite fille humaine aux cheveux blond platine.
Elle est vêtue d'une robe faite de foudre dorée, se tenant avec ses pieds nus, immaculés et propres, offrant ses salutations depuis l'intérieur du pavillon.
Suruk—
Elle ouvre la bouche devant moi.
Cependant, sans émettre un son, elle ne fait que bouger ses lèvres.
Puisque je sais lire sur les lèvres, je peux comprendre sa signification même sans entendre sa voix.
— Bienvenue dans les profondeurs intérieures de la Mer Sacrée de la Foudre, l'espace de gestion, Jeune Maître.
« ...Et qui est l'être distingué ? »
— Je suis la concubine servante et l'animal de compagnie du Divin Doré, la Bête Immortelle Oiseau Secoueur d'Or (金振鳥). Quant à mon vrai nom et titre... comme le Jeune Maître ne peut supporter mon rang et que l'entendre pourrait rendre le Jeune Maître fou, je ne le révélerai pas pour le moment.
Je regarde l'Oiseau Secoueur d'Or, me sentant tendu.
« Pourquoi m'avez-vous amené ici ? »
— C'est parce que le Jeune Maître a légitimement hérité de l'héritage du Divin Doré. Le Divin Doré a instruit que si quelqu'un qui a complété la Technique des Cieux de la Tribulation Divine Extinguible apparaît, cet espace de gestion de la Mer Sacrée de la Foudre devrait lui être offert.
En entendant cela, je parle avec une expression joyeuse.
« Oh... Dans ce cas, puisque je suis ici, j'aimerais emporter avec moi les [Symboles des Cinq Royaumes du Milieu] qui sont censés être dans la Mer Sacrée de la Foudre... »
Cependant, l'Oiseau Secoueur d'Or glousse à mes mots et se couvre la bouche.
— Je m'excuse pour ma grossièreté, cependant... vous ne pouvez pas les emporter d'ici.
« Quoi ? Pourquoi pas ? »
— Parce que... la Mer Sacrée de la Foudre n'est que le [passage] menant à l'espace où se trouvent les [Symboles des Cinq Royaumes du Milieu]. Ce n'est pas l'endroit où ils résident réellement. Le coffre-fort du Divin Doré est situé séparément. Le but même de l'existence de la Mer Sacrée de la Foudre est simplement de servir de voie pour s'échapper n'importe où dans le Mont Sumeru, si ceux comme le Jeune Maître arrivent un jour.
« Le Mont Sumeru ? »
— Ceux qui atteignent le rang d'Immortalité se réfèrent souvent aux Trois Mille Grands Mondes comme le Mont Sumeru. Il n'y a pas besoin de savoir maintenant.
« Hmm, compris. En tout cas... le vrai pouvoir de la Mer Sacrée de la Foudre est de fonctionner comme un passage d'urgence ? »
— C'est correct.
« Bien. Alors, grâce à ce pouvoir, j'aimerais transférer les êtres vivants du Domaine Céleste du Soleil et de la Lune vers un autre domaine quand la Fin surviendra ici. »
Gloussement.
Une fois de plus, l'Oiseau Secoueur d'Or rit et secoue la tête.
— Je m'excuse, mais c'est impossible. Comme la Mer Sacrée de la Foudre est un labyrinthe que le Divin Doré a créé pour échapper à la Divinité Suprême de la Punition Céleste, seul quelqu'un reconnu par le Divin Doré qui peut manier la Technique des Cieux de la Tribulation Divine Extinguible comme le Jeune Maître est capable de l'utiliser.
« Quoi... ? »
— Bien sûr, si le Divin Doré devait revivre, maîtriser suffisamment la Méthode de la Tribulation Céleste de la Foudre Rouge, et revenir, ces conditions d'utilisation pourraient être changées... mais c'est probablement impossible.
Elle regarde quelque part avec une expression quelque peu douce-amère et nostalgique.
Il semble qu'elle manque profondément à Yang Su-jin.
En entendant ses paroles, je souris intérieurement.
« Je ramènerai simplement Jeon Myeong-hoon ici plus tard. »
Si c'est lui, il pourrait sûrement faire changer d'avis l'Oiseau Secoueur d'Or.
« Eh bien alors, pour l'instant, j'ai réglé le problème fondamental concernant la Mer Sacrée de la Foudre... je devrais m'occuper des questions restantes. »
Même si je devais transporter les êtres vivants du Royaume Astral du Domaine Céleste du Soleil et de la Lune vers un autre domaine, j'ai toujours besoin de trouver les Symboles des Cinq Royaumes du Milieu.
Je parle à l'Oiseau Secoueur d'Or.
« Alors, pour l'instant, ouvrez le chemin vers le coffre-fort de Yang Su-jin. J'ai besoin d'acquérir les artefacts divins des Cinq Royaumes du Milieu. »
À cela, l'Oiseau Secoueur d'Or secoue la tête violemment avec une expression légèrement nerveuse.
— Cela aussi est impossible.
« ...Pourquoi y a-t-il tant de restrictions ? »
— Je suis vraiment désolée. Cependant, si le coffre-fort du Divin Doré... devait être manipulé de manière inappropriée par quelqu'un qui s'est élevé au Siège Immortel, ils pourraient finir comme la Bannière de la Foudre Céleste, piégés dans un lieu de malheur... C'est trop effrayant de s'en mêler.
« ... »
— Par conséquent, au lieu que j'ouvre la porte, il serait... plus approprié pour le Jeune Maître de surmonter l'épreuve et d'entrer dans le coffre-fort.
« ...Compris. Alors, comment dois-je m'y prendre pour recevoir cette « épreuve » ? »
En réponse à ma question, l'Oiseau Secoueur d'Or pointe vers l'extérieur du pavillon, vers l'étang.
— La pagode de pierre dans cet étang. Cette pagode est appelée la Tour des Épreuves, et en elle se trouvent des épreuves allant du stade du Raffinage du Qi jusqu'au stade de l'Entrée dans le Nirvana. Si vous percez la pagode et atteignez le niveau le plus élevé, non seulement vous gagnerez naturellement accès au coffre-fort du Divin Doré, mais vous serez également capable de contrôler la Mer Sacrée de la Foudre encore plus puissamment.
« Hm... compris. Je procéderai comme suggéré. »
J'observe l'Oiseau Secoueur d'Or un instant, et comme elle ne semble pas nourrir de malice, je décide de suivre ses paroles.
— La Tour des Épreuves réinitialise tous les progrès une fois qu'on entre et qu'on sort. Cependant, puisque le Jeune Maître est ici, je ferai un effort spécial pour m'assurer que les progrès puissent être sauvegardés à partir du dernier niveau atteint, au lieu de commencer depuis le début.
« Bien. Alors ouvrez la porte pour que je puisse entrer dans la Tour des Épreuves. »
Je m'approche de l'étang et parle.
Et à ce moment, l'Oiseau Secoueur d'Or me donne une forte poussée dans le bas du dos avec son pied blanc immaculé par derrière.
— Vous avez juste besoin d'entrer.
Plouf !
Sans chance de résister, je suis poussé par son pied et tombe dans l'étang.
« Urk ! »
En me rappelant la sensation du pied de l'Oiseau Secoueur d'Or tout à l'heure, une pensée me vient soudainement à l'esprit.
« Est-ce que Yang Su-jin a capturé Zhengli... à cause de ses pieds doux ? »
D'une manière ou d'une autre, la pensée que seuls des êtres de rang Vrai Immortel avec des pieds propres sont autour de Yang Su-jin me traverse l'esprit.
Chwaaaaa !
Avec de telles pensées en tête, je m'enfonce plus profondément dans l'eau.
Plouf !
Émergeant de l'eau, je regarde autour de moi.
« Cet endroit... »
C'est le même monde ressemblant à une source chaude que j'ai visité la dernière fois.
« Hmm ! »
Wududuk !
Je manipule la force d'attraction pour percer un trou dans le monde.
Ensuite, je passe au monde suivant au-delà du monde de la source chaude.
Le monde suivant est un endroit où la lumière est extrêmement faible, presque complètement enveloppée dans l'obscurité. Alors que je balaie avec la conscience du stade de la Fragmentation des Étoiles, je trouve que c'est un monde où des fruits et des fleurs faits de protéines fleurissent.
Il semble que c'est là que Jang Ik avait ramassé cette pomme de viande.
Simultanément en entrant dans ce monde, un marqueur entre dans la rage de ma force d'attraction.
[Premier étage.]
« Il semble que le monde de la source chaude était comme une zone d'attente, et c'est ici que la Tour des Épreuves commence réellement. »
Cependant, il ne semble pas y avoir quelque chose comme une épreuve ici.
« L'équipe d'expédition de la Fragmentation des Étoiles doit avoir déjà passé cette épreuve. »
Très probablement, l'équipe d'expédition est stationnée aux étages supérieurs.
Kurururung !
Une fois de plus, je manipule la force d'attraction et perce jusqu'à l'étage suivant.
Deuxième étage, troisième étage, quatrième étage...
Vingt-septième étage, vingt-huitième étage, vingt-neuvième étage, trentième étage...
Quarantième étage, cinquantième étage, soixantième étage, quatre-vingtième étage... !
Finalement, quand j'atteins le quatre-vingt-quinzième étage,
Kugugugugu !
Je me retrouve dans un endroit ressemblant à l'espace extra-atmosphérique et j'examine mes environs.
Alors que j'essaie de percer l'espace avec la force d'attraction, une contre-force apparaît, restaurant l'espace.
« Ce doit être un étage non nettoyé. Alors l'équipe d'expédition devrait être ici. »
J'étends mon domaine de conscience et commence à explorer dans les recoins lointains.
Puis, au-delà de l'espace cosmique, je vois une entité colossale poursuivie par plusieurs êtres.
Kwa-jijijijik !
C'est un scarabée de la taille d'un satellite.
Le scarabée, dispersant de la foudre dorée, vole vers moi, poussant ses mandibules dans ma direction.
Il semble déterminé à me séparer.
Mais l'instant d'après.
Les Trois Grands Ultimates s'élèvent derrière mon dos.
Wiiiiing !
Les Trois Grands Ultimates commencent à tourner, et je tends la main vers le scarabée de foudre.
Kwa-jijik !
Les mandibules du scarabée sont prises dans ma main.
Je resserre ma prise sur le scarabée, et après un moment, il éclate et meurt.
Kwaang !
À l'endroit où le scarabée a explosé et est mort, un petit fragment doré reste.
Je tends la main et saisis le fragment doré.
Simultanément, je deviens conscient à travers ma force d'attraction que « je peux maintenant procéder à l'étage suivant. »
Il semble que cette créature était le maître de cet étage.
Et c'est quand j'ai attrapé le maître de l'étage.
Flash !
Un groupe d'Êtres Estimés avec de vastes présences s'assemble autour de moi.
Il y en a un total de 21.
Parmi eux, je souris légèrement en jetant un coup d'œil à une silhouette aux teintes vertes avant de me tourner pour observer le reste des Êtres Estimés.
[Salutations, aînés. Cet indigne junior est Seo Eun-hyun, un Être Estimé de la Fragmentation des Étoiles qui a récemment émergé du Royaume du Froid Brillant et un pratiquant de la Race Humaine. Je suis venu ici sous la direction du Maître Sacré pour aider à la conquête de la Mer Sacrée de la Foudre. J'espère que vous me permettrez d'être d'assistance.]
Puis, au milieu de ma salutation polie, une voix inattendue crie de fureur.
[Toi, chose immonde. Es-tu ce fou de la Race Humaine !?]
[Pardon... ?]
Je tourne la tête, et là, un Être Estimé du stade de la Fragmentation des Étoiles qui semble être de la Race des Grands Arbres me regarde avec un visage rouge écarlate.
[Tu es bien venu ! Toi, fils de scélérat ! Tu oses souiller mon Maître Sacré ! Je vais mettre ton corps principal en lambeaux et le disperser à travers le Ciel et la Terre !]
[...Il semble y avoir un malentendu, Taoïste. Et d'ailleurs, pourquoi le Maître Sacré Baek Woon est-il « ton » Maître Sacré ?]
[Silence ! Je n'ai rien à expliquer à un agresseur comme toi ! Êtres Estimés du Royaume du Froid Brillant, attaquons tous cette menace vile !]
À ses mots, plusieurs Êtres Estimés du Royaume du Froid Brillant m'entourent.
[Regardez ici, Taoïstes. Pourquoi suivez-vous tous les paroles de ce Taoïste de la Race des Grands Arbres ? Il n'y a aucun intérêt à nous épuiser ici dans un conflit inutile. Pourquoi ne pas avancer et s'attaquer rapidement à l'étage suivant ?]
Cependant, un Être Estimé de la Race du Dragon Jaune parle, les yeux brillants.
[Il n'y a aucune utilité à le nier, race maléfique. Tout le monde ici a déjà entendu dire que tu as torturé le Maître Sacré et fourni l'opportunité au Propriétaire du Royaume du Sang Yin de descendre sur le Royaume du Froid Brillant. Tu n'es pas meilleur qu'un traître pour le Royaume du Froid Brillant !]
Se tenant à côté d'eux, un Être Estimé de la Race des Fantômes Combattants fait travailler ses muscles et sourit.
[Torturer le Maître Sacré ? À quel point es-tu puissant ? Et en plus de cela, un membre de la Tribu du Cœur !!! J'ai déjà hâte de voir à quel point ce sera excitant quand nous nous battrons...]
[TL : Un rappel qu'excité peut aussi signifier excité sexuellement.]
Il semble qu'ils soient divisés.
Ceux qui veulent simplement me combattre, et ceux qui m'en veulent pour avoir prétendument torturé le Maître Sacré et permis la descente du Sang Yin.
Mais cela ne s'arrête pas là.
[Heh heh. Je n'aime pas m'allier avec ceux du Royaume du Froid Brillant... mais si cela signifie que je peux légalement battre un Race Humaine, je suis plus que disposé à me joindre à tout moment.]
Les Êtres Estimés du Royaume du Vrai Diable se joignent également, m'encerclant.
[Notre Royaume de la Force Ancienne a aussi des affaires avec lui. Nous devons découvrir pourquoi il a reçu un [Ordre d'Exil] du Maître Sacré Hae Lin. Après avoir aidé à la capture, nous nous occuperons de l'interrogatoire.]
Les Êtres Estimés du Royaume de la Force Ancienne m'entourent pour une raison absurde.
Ajoutant à cela, les Êtres Estimés du Royaume du Froid Brillant s'adressent aux Êtres Estimés restants qui se tiennent en retrait et regardent simplement.
[Regardez ici, Taoïstes du Royaume de l'Or Pourpre et Taoïstes des Montagnes et des Rivières ! Si vous nous aidez à capturer celui-ci, nous ferons en sorte que cela en vaille la peine ! S'il vous plaît, prêtez-nous votre aide !]
Les Êtres Estimés du Royaume de l'Or Pourpre et les Êtres Estimés des Montagnes et des Rivières m'entourent également.
[TL : Montagnes et Rivières comme dans factions diverses, ermites, etc. J'aurais pu le traduire par Indépendant ou Ermite dans le passé, mais j'utiliserai Montagnes et Rivières à partir de maintenant.]
J'observe les Êtres Estimés m'encerclant.
Cinq du Royaume du Froid Brillant.
Trois du Royaume du Vrai Diable.
Quatre du Royaume de la Force Ancienne.
Quatre du Royaume de l'Or Pourpre.
Quatre Êtres Estimés des Montagnes et des Rivières errant dans le Royaume Astral.
Un total de vingt Êtres Estimés m'ont encerclé.
Alors que j'observe les Êtres Estimés autour de moi, je remarque le seul qui n'a pas rejoint les rangs des attaquants.
Je regarde l'Être Estimé Effondrant le Ciel Jang Ik et dis,
[Ce disciple Seo Eun-hyun a vu le Maître.]
[Bien.]
[Mais, le Maître ne se joindra-t-il pas à l'attaque conjointe ?]
Les yeux des Êtres Estimés s'écarquillent quand je m'adresse à Jang Ik comme mon maître, et ils commencent tous à l'observer avec méfiance.
Cependant, Jang Ik s'allonge dans l'espace cosmique et ferme les yeux comme s'il n'avait aucun intérêt.
[Quoi qu'il en soit, j'ai entendu dire que tu as soit tué, soit mis dans un état comateux tous mes meilleurs disciples.]
[... ]
[Pour l'instant, attends. Je suis épuisé d'avoir nettoyé cet étage, alors sache que je t'affronterai quand je serai dans ma meilleure condition. Je vais dormir un peu. Vous tous, gérez les choses comme bon vous semble jusqu'à ce que je me réveille.]
Après avoir dit cela, Jang Ik ajuste l'environnement environnant, s'assurant que personne ne puisse approcher son voisinage, et s'endort juste comme ça.
Avec des regards de soulagement, les Êtres Estimés poussent collectivement des soupirs de soulagement.
[C'est un soulagement que l'Effondrement du Ciel ne nous ait pas trahis.]
[Donc il n'est pas de ton côté non plus, misérable humain.]
[Blâme ton destin.]
Ils commencent à resserrer leur encerclement.
Et je souris.
[Oh mon cher, c'est la mauvaise réponse.]
[Mauvaise réponse ?]
Je parle à celui qui semble les représenter — l'Être Estimé de la Race du Dragon Jaune.
[Ce n'est pas que Jang Ik ne vous a pas trahis. Plutôt, il aurait dû joindre ses forces aux vôtres pour me faire pression.]
[Ha, on dirait que tu comptes sur quelque chose parce qu'il est ton maître...]
[Très bien, ça suffit. Arrêtons le bavardage... pourquoi ne viens-tu pas m'attaquer ?]
Pour être honnête, même moi, je suis quelque peu curieux de l'étendue de mes propres capacités.
Depuis que j'ai atteint le stade de la Fragmentation des Étoiles, tous mes adversaires ont été des êtres comme le Sang Yin, le Seigneur Céleste de la Lance de l'Épée, le Maître Sacré Baek Woon qui a fusionné avec le Royaume du Froid Brillant, et le Quasi-Immortel Entrant dans le Nirvana Jinlu Gok — chacun d'eux bien au-dessus de mon niveau.
« J'ai besoin d'une évaluation objective de ma force. »
En ce sens, les vingt Êtres Estimés du stade de la Fragmentation des Étoiles sont apparus au bon moment.
Parmi les Êtres Estimés qui semblent incrédules face à ma déclaration, un Être Estimé du Royaume de l'Or Pourpre pousse un cri de rage et charge vers moi.
[Imbécile arrogant !]
L'Épée de Verre Incolore jaillit de l'intérieur de mon corps.
Wududuk !
Avec le pouvoir du Verre de Cristal vers la Mer Foulée, ma main droite tenant l'Épée de Verre Incolore se transforme en Vrai Feu de Verre, fusionnant avec l'Épée de Verre Incolore.
Les Trois Grands Ultimates apparaissent, et moi, fusionné avec l'épée, je la lève et tranche.
Escrime de la Montagne Tranchante.
Veine Ascendante.
Tukwang !
L'énergie des Trois Grands Ultimates coule dans l'épée, envoyant l'Être Estimé du Royaume de l'Or Pourpre déchirer l'espace et monter jusqu'à l'étage suivant.
Kwang, Kwang, Kwang !
Même après avoir percé l'étage suivant, l'Être Estimé du Royaume de l'Or Pourpre continue de percer les étages suivants au-dessus.
Les 96e, 97e, 98e et 99e étages sont percés tous à la fois.
De ces quatre étages, des présences puissantes surgissent sur le 95e étage.
Les propriétaires de ces présences expriment tous leur colère envers moi pour avoir imprudemment percé des trous à travers leurs étages.
Hwarururururuk !
M'enveloppant dans le Vrai Feu de Verre, je sors mon corps principal et commence à le transformer.
Verre de Cristal vers la Mer Foulée.
Libération Totale (全開).
Forme de Technique de Combat (鬪法形) de l'Étoile d'Origine (本源星) Ouverte.
Mon Étoile d'Origine change, prenant une forme optimisée pour le combat.
Le Vrai Feu de Verre enveloppe l'intégralité de mon Étoile d'Origine.
Je distords la force d'attraction et place Hong Fan et Seo Ran, qui sont à l'intérieur de l'Étoile d'Origine, dans un espace alternatif approprié, puis je transforme mon corps.
Hwarururuk !
Le Vrai Feu de Verre flamboie à travers toute l'Étoile d'Origine, remodelant sa forme.
Alors que l'Étoile d'Origine se compresse, j'assume l'apparence de « Seo Eun-hyun Humain ».
Le Vrai Feu de Verre recouvre tout mon corps, se transformant en robes d'immortels, avec des parties des flammes traînant dans mon dos pour former des vêtements ailés.
Alors que ma conscience s'accélère, une partie d'elle atteint le Domaine Immortel.
Depuis l'intérieur des flammes de verre, je regarde les Êtres Estimés avec arrogance et déclare :
: : V E N E Z M ' A T T A Q U E R . : :