Chapitre 480
Boum-boum-boum—
Je serre mon cœur palpitant et reprends mes esprits.
« Heok... huk... »
Les environs sont toujours à l'intérieur de mon corps.
« ...Qu'est-ce que c'était que ça ? »
J'ai eu une conversation avec [quelqu'un à l'identité inconnue].
Et ce [quelqu'un] m'a offert quelque chose appelé la [Fleur d'Annihilation (滅亡花)].
Je tâte rapidement le corps de mon incarnation et fouille également mon corps principal.
'Qu'est-ce que j'ai reçu, et de [qui] ?'
Je sens une sueur froide couler le long de mon dos alors que j'observe mon corps, mon âme et mon énergie céleste.
'Il n'y a pas de malheur sinistre évident... mais qu'est-ce que c'est exactement ?'
Cependant, ne rien voir de spécial ne fait qu'accroître mon anxiété.
Paaaatt !
Je rassemble mes camarades, qui sont dispersés et cultivent chacun de leur côté, en un seul lieu.
« Tout le monde, j'ai quelque chose à vous dire. »
« Hm ? Qu'est-ce qu'il y a ? »
Paaaatt !
Je sors l'Épée des Cieux et en plante une dans la tête de chacun d'eux.
« À partir de maintenant, avec ceci, vous pourrez communiquer avec moi. Alors... s'il vous plaît, ascendez immédiatement. »
« Mm, qu'est-ce qui se passe, Maître ? Mm, ça ne s'enlève pas facilement. »
Hong Fan brosse quelque chose sur ma poitrine, disant que quelque chose est coincé, et pose la question.
« Premièrement... »
Je révèle une vérité importante à mes camarades.
« Il s'agit de "nous". Les êtres supérieurs de ce monde nous appellent, nous sept qui venons d'autres mondes et possédons des pouvoirs spéciaux, les Enders (終命者). »
« Oh, alors moi et ceci... »
« Et ! Je l'ai mentionné occasionnellement auparavant, mais ne révélez pas imprudemment ce que vous possédez ! »
J'interromps les paroles d'Oh Hyun-seok et crie bruyamment.
« Je sais que certains d'entre vous ne le savent peut-être pas, mais j'ai rencontré un [être supérieur] il y a longtemps. C'était un être également connu sous le nom de Vrai Immortel. Et ils m'ont dit ceci : "Les Vrais Immortels ne peuvent nous accorder que le malheur." En d'autres termes, même si les Vrais Immortels nous témoignent de la bienveillance et nous bénissent, leur bienveillance et leurs bénédictions deviendront un malheur que nous ne pourrons supporter. »
Je poursuis avec un visage sévère.
« Et juste maintenant, j'ai reçu quelque chose comme une bénédiction inconnue en cadeau d'un être que je présume être un Vrai Immortel. »
En entendant cela, le visage de tous mes camarades se décompose.
Peut-être parce qu'ils ont été tués des centaines de fois par le Sang Yin de niveau Vrai Immortel, tout le monde semble terrifié.
'Ah, ce n'est pas ça ?'
Ayant trop vécu la mort en peu de temps, je me suis embrouillé.
Il est impossible que mes camarades soient morts des centaines de fois.
Ils doivent être inquiets parce qu'ils se souviennent du moment où le Sang Yin a envahi le Royaume du Froid Radieux.
'Je n'étais pas confus avant, mais c'est peut-être parce que les archives dans la Toile des Myriades de Formes et de Connexions se sont accumulées trop rapidement que j'ai eu un moment de confusion.'
Je sens un mal de tête arriver pour une raison quelconque alors que je me remémore ma rencontre avec le Maître Sacré Yu Oh.
'...Qu'est-ce que c'était ? Quelque chose clochait. Il y avait un sentiment d'inconfort lors de ma rencontre avec Yu Oh, mais... je n'arrive pas à déterminer exactement ce que c'était.'
Je secoue la tête et décide d'enquêter lentement avant de poursuivre mes explications.
« Quoi qu'il en soit. Puisque j'ai reçu une bénédiction d'un tel être... il est actuellement dangereux d'être près de moi. »
« De quoi parlez-vous !? Nous devons rester ensemble dans un moment pareil. »
« Mmm ! »
« C'est vrai. Tout comme quand vous avez soudainement commencé à laisser échapper de l'eau noire et que vous vous êtes évanoui plus tôt, quelqu'un doit être là pour vous aider ! »
Après avoir entendu cela, je regarde Seo Ran et Hong Fan et dis :
« Si c'est le cas, alors tout le monde sauf Seo Ran et Hong Fan, s'il vous plaît, ascendez. »
« Quoi ? »
« Le Navire de la Traversée du Néant de Seo Ran et l'Entrée dans les Cieux au-delà du Chemin et le Domaine du Dao Intégré de Hong Fan me sont plus qu'utiles. Peu importe le royaume, je veux dire. Cependant, si d'autres veulent rester avec moi, il vaudrait mieux augmenter votre royaume d'abord. »
J'expose sévèrement les faits à mes camarades.
« Franchement, à vos niveaux actuels, vous êtes plus un obstacle qu'autre chose. »
Mes paroles assombrissent le teint de mes camarades.
Kim Yeon et Kim Young-hoon me regardent avec des yeux étranges pour une raison quelconque, tandis que le reste de mes camarades acquiesce avec des expressions amères.
« ...Eh bien, d'accord. Si c'est le cas... une fois que j'aurai atteint le même royaume que vous, je viendrai certainement vous trouver ! »
Oh Hyun-seok dit cela et fait demi-tour avec le Saint Tigre Azur.
Après un moment, menés par Oh Hyun-seok, le reste de mes camarades commencent à tenter leur ascension vers le Royaume du Froid Radieux.
Woo-woong !
Ils incarnent la force d'attraction du Royaume Intermédiaire, connectant leur force d'attraction à celle du Royaume du Froid Radieux et commencent à créer un chemin vers le Vide Interdimensionnel.
Je fais mes adieux à mes camarades.
Et, juste au moment où ils sont sur le point d'ascendre,
Kim Young-hoon me parle par le langage du cœur.
— Seo Eun-hyun. Ne sens-tu pas que quelque chose ne va pas avec toi ?
— Que veux-tu dire ?
— Le toi du passé n'aurait jamais dit cela ainsi.
— Je ne suis pas sûr de comprendre ce que tu dis.
— ...Très bien. Puisque tu sembles totalement inconscient, je vais te le dire... Regarde bien ton intention. Tu pourras comprendre immédiatement de quoi je parle.
Perplexe face à ses mots, je regarde Kim Young-hoon, et ils remontent vers le Royaume du Froid Radieux depuis mon corps.
« Qu'en est-il de mon intention... ? »
« S'il s'agit de l'intention du Maître, elle est devenue difficile à lire en raison de l'avancement dans le royaume. »
Hong Fan, qui reste ici, me répond immédiatement.
« Elle est devenue difficile à lire... Ah, c'est vrai. En y réfléchissant, c'était comme ça. »
À la fois les Estimez du Royaume du Sang Yin et ceux vus dans la Mer Sacrée de la Foudre.
C'était difficile de lire leur intention.
À cette époque, je pensais vaguement que c'était à cause de la différence de royaumes, mais maintenant je devrais être capable de trouver la raison.
Je m'assois en position du lotus et commence à observer mon intention.
« Qu'en est-il de mon intention... ? Oh. »
Je comprends immédiatement.
'C'est, c'est de la folie...'
Boum !
Je me lève immédiatement de mon siège et me prends la tête.
À l'époque de l'invasion du Royaume du Vrai Démon.
Quand j'ai vu pour la première fois la main gauche de l'Estimez Swae Ryeong, je ne pouvais pas lire l'intention du tout.
À l'époque, je pensais que c'était simplement dû à la différence de royaumes que l'intention était illisible.
Mais maintenant, je comprends enfin la raison.
'La Fragmentation du Vide est atteinte par la réalisation du vide, et les Estimez de la Fragmentation des Étoiles deviennent finalement le vide en devenant des Estimez.'
Je comprends aussi la raison.
L'intention des Estimez commence lentement à se transformer en force d'attraction.
C'est pourquoi je ne pouvais pas lire correctement l'intention de l'Estimez du Royaume du Sang Yin.
Les Estimez réalisent naturellement le vide lorsqu'ils atteignent le stade de la Fragmentation des Étoiles.
« ...Je vois. »
Le Destin est essentiellement une force d'attraction.
Et les Arts Immortels sont la méthode par laquelle le destin et le monde sont tordus par le cœur.
Par conséquent, à partir du stade de la Fragmentation des Étoiles, le cœur commence à se transformer en force d'attraction elle-même.
« ...La raison pour laquelle mon intention, qui était auparavant correcte, a soudainement commencé à se transformer en force d'attraction est probablement parce que... »
J'ai vomi le pouvoir de la mort en utilisant les Trois Grands Ultimats de la Voie de la Mort.
'Maître Sacré Yu Oh...'
Je souris amèrement.
[Elle] l'avait dit.
Le cœur est essentiellement la mort.
Ainsi, au moment où j'ai momentanément rejeté le pouvoir de la mort de mon corps, la transformation de mon cœur en force d'attraction a commencé.
'Au final, j'ai trouvé une méthode que je ne peux pas utiliser...'
Si je vide la mort, mon cœur se transforme en force d'attraction, et je deviens finalement sans émotion.
Si je garde mon cœur sans qu'il ne se transforme en force d'attraction, je finis par être traîné dans les Enfers par le pouvoir de la mort, piégé pour l'éternité.
Dans les deux cas, c'est une fin effroyable.
Kugugugu !
Je dirige la Grande Étoile de la Mer Tranchante de la Montagne d'Épée Incolore et navigue vers l'extrémité de l'univers tout en poussant un soupir.
Trois ans ont passé.
Kugugugu !
Au cours de mon voyage spatial, j'arrive enfin dans un Royaume du Cadavre en Décomposition après une longue période.
« C'est ici. »
Les Royaumes du Cadavre en Décomposition sont généralement dispersés à travers le Vide Interdimensionnel, mais certains Royaumes du Cadavre en Décomposition spéciaux sont parfois trouvés au sein du Royaume Astral.
Comme l'annulaire de Yang Su-jin, ou cet [os de la cuisse], pour ainsi dire.
J'étends ma conscience vers l'[os de la cuisse] entouré d'un voile dimensionnel.
'Comme prévu, il fait semblant d'être un Royaume du Cadavre en Décomposition, mais c'est quelque chose de vivant. Ce n'est pas comme les Vestiges du Vide Interdimensionnel... est-ce une Vraie Personne entrant dans le Nirvana ?'
J'évite soigneusement de provoquer cet être alors que j'approche de l'intérieur de l'os de la cuisse.
Devant le monde appelé le Continent du Nuage Paisible, je rétrécis mon corps principal et le superpose à mon incarnation, lui donnant une forme humaine avant de descendre à l'intérieur.
Paaaatt !
À un endroit sur le continent.
Après avoir trouvé une présence familière là-bas, je me dirige vers la demeure du gamin.
Souverain du Continent du Nuage Paisible.
Le Dieu Sage de la Grande Perfection du Noyau Doré (現人神) qui aurait mis un pied dans le royaume du Vrai Dieu, le Grand Empereur de la Lame Noire (黑刃大帝) Ham Jin, incline sa coupe de vin entouré d'un étang d'alcool et d'une forêt de viande (酒池肉林).
[NDT : L'étang d'alcool et la forêt de viande est une expression idiomatique utilisée pour décrire un environnement de luxe, de richesse et d'indulgence.]
« Hahahaha ! C'est vraiment le paradis du monde mortel ! Bientôt, grâce au rituel d'avancement vers le Vrai Dieu, j'atteindrai le stade de l'Âme Naissante ! Alors, vraiment personne ne pourra s'opposer aux paroles impériales de ce siège ! »
Il embrasse de belles femmes et plusieurs beaux hommes, lorgnant sur les vierges amenées devant lui.
« Hahaha ! Vous étiez ceux qui ont osé défier le pouvoir et le prestige de ce siège ! Bien. Pour l'exemple, ce soir, ce siège vous montrera de l'affection. »
« Espèce de chose immonde ! Si vous êtes un cultivateur, ne devriez-vous pas cultiver le Dao au lieu de convoiter des femmes comme nous qui sommes déjà promises ! À cause de vous qui pillez le trésor de notre nation pour votre divertissement, notre pays est dans le chaos ! »
« Sans parler de notre clan ! Savez-vous seulement combien de femmes et d'hommes vous nous avez enlevés !? Pourquoi rendez-vous nos vies misérables !? »
« Hahahahahaha ! »
Ham Jin rit aux éclats.
« Espèces d'insolents ! Dites tout ce que vous voulez. J'ai le pouvoir, et vous non. C'est tout ! »
Ham Jin lève joyeusement sa coupe vers le ciel.
« Que le pouvoir et le prestige de ce siège soient éternels ! »
Kwarurung !
Juste à ce moment-là.
Clink—
Ham Jin a l'impression que la foudre a flashé devant ses yeux, et le monde entier semble s'être arrêté.
'Qu'est-ce que c'est ? Le flux des particules ralentit. Non... est-ce mon esprit qui s'est accéléré ? Je vois ! "Les deux" se produisent. Ceci, ceci est...'
Soudain, Ham Jin réalise que 'quelqu'un' est arrivé devant lui.
« W-W-Wuji...! Chef de Culte ! Le Chef de Culte est-il personnellement descendu !? »
Le Chef de Culte Wuji, Seo Eun-hyun.
Un démon géant avec plus d'une douzaine de têtes, la source du pouvoir que Ham Jin a cultivé.
Seo Eun-hyun, qui est descendu en déformant l'espace-temps autour de lui, regarde autour de lui et claque la langue.
« Avec ton talent et les Secrets de Maturation de la Lame Noire que j'ai créés, tu aurais dû atteindre le stade de l'Âme Naissante intermédiaire depuis longtemps. Qu'as-tu fait tout ce temps ? »
« C-C-C'est que... je, j'ai eu du mal à répandre le nom du Chef de Culte à travers ce continent... »
« T'ai-je demandé de faire ça ? Tsk... assez. Donne-moi juste la clé. »
« Oui, oui ! »
Ham Jin sort précipitamment une tablette de jade verte de sa possession et la présente à Seo Eun-hyun.
Recevant la tablette de jade, Seo Eun-hyun regarde Ham Jin.
« Rien qu'en te regardant, ton esprit est plein de délires, de désirs et de cupidité. »
« Oui, oui. Moi, Ham Jin, j'ai fauté. Si le Chef de Culte me donne juste du temps... »
« J'avais initialement l'intention de faire de toi mon disciple direct si tu ascendais. »
« Pardon... ? »
Seo Eun-hyun révèle silencieusement sa présence devant Ham Jin.
« Hu, huaaaaack ! Hukuuaaaaack ! »
Les yeux de Ham Jin éclatent et commencent à fondre.
Des larmes de sang coulent de ses yeux, et Ham Jin, incapable de supporter la présence de Seo Eun-hyun, s'agenouille et commence à vomir.
[Écoute bien. Tu sembles me suivre et jouer au Chef de Culte ou à l'Empereur, alors je vais te prévenir. Si tu voulais vraiment me suivre, tu aurais dû te discipliner et accumuler de la cultivation, pas opprimer ceux plus faibles que toi et profiter d'un tel étang d'alcool et d'une forêt de viande comme celle-ci.]
« Hukuuaaaaack ! Kuuaagk ! Ah, uaaaah !!! »
Des flammes commencent à s'élever du corps de Ham Jin.
Ce sont des flammes couleur de verre.
De l'intérieur de ces flammes, des épées de verre commencent à jaillir violemment de tout le corps de Ham Jin.
[Toi, mon ancienne connexion, Ham Jin. Si tu avais accumulé de la cultivation et atteint le stade d'Être Céleste, si tu étais monté et venu à mes côtés, alors en tant que personne ayant une connexion avec moi, tu serais devenu mon vrai disciple. Alors, un jour, tu aurais peut-être atteint le même royaume que moi.]
« Kuaaaaack ! Uhueok ! Uheuong ! »
Ham Jin, hurlant, commence soudainement à pleurer.
[Toi, Ham Jin. Tu as toi-même jeté l'opportunité de devenir un être semblable à un dieu et tu as choisi de rester ici. Je respecte ton choix, mais tu ne me feras plus jamais face directement.]
Kwaduduk !
Des lames de verre poussent des yeux de Ham Jin.
Ham Jin roule sur le sol en hurlant d'agonie, et Seo Eun-hyun disparaît soudainement de l'endroit.
Simultanément, le temps recommence à s'écouler normalement.
« He-heok...! Kuaaaaah ! Aaaaah ! »
Ham Jin régénère son corps, expulsant les éclats de verre qui ont poussé en lui.
Pourtant, même après avoir expulsé tous les éclats de verre et régénéré ses yeux, Ham Jin n'ouvre pas les yeux.
C'est parce qu'il sent que s'il ouvre les yeux, la présence terrifiante de Seo Eun-hyun pourrait toujours être devant lui.
« Ku... kuhugk... »
Ham Jin sent la connaissance du 'processus de formation des étoiles' injectée de force dans son esprit alors qu'il se lève de l'endroit.
Le processus de formation d'une étoile et le principe du cycle de la nature tournent dans l'esprit de Ham Jin.
Drip—
Il sent un saignement de nez et, se tenant la tête, crie.
« Sortez ! Tout le monde dehors ! »
Au cri de Ham Jin, tout le monde à l'intérieur de la grande salle sort rapidement.
Il grimpe sur son trône et tombe dans ses pensées pendant un moment.
Et un peu plus tard.
Il enfouit son visage dans ses mains et soupire lourdement.
« Qu'est-ce que... j'ai fait tout ce temps... ? »
Après ce jour.
Le Grand Empereur de la Lame Noire Ham Jin, qui avait balayé le Continent du Nuage Paisible, a soudainement disparu.
Certains disent qu'il a été assassiné, d'autres disent qu'il est devenu un vrai Ciel au-delà des Cieux et qu'il a ascendé.
La vérité est que Ham Jin, réfléchissant à sa propre laideur, a rejeté tout son pouvoir et son prestige et a commencé une cultivation appropriée caché dans une vallée de montagne, mais tout le monde sur le Continent du Nuage Paisible a spéculé que Ham Jin a rencontré sa fin par quelque moyen que ce soit.
Après avoir réprimandé Ham Jin, j'ai activé la tablette de jade dans le Royaume du Cadavre en Décomposition et me suis déplacé vers une autre étoile.
Paaaatt !
'Maintenant je comprends.'
Je claque la langue alors que je saute entre les étoiles.
Ce 'Chemin des Étoiles', où chacune est une Vraie Personne.
Ce n'était pas simplement installé par des Estimez.
'En utilisant les Vraies Personnes entrant dans le Nirvana comme tremplins, quelqu'un a développé ceci.'
Je suis le Chemin des Étoiles menant à la Mer Sacrée de la Foudre.
En regardant le chemin de ces formations, je spécule sur qui aurait pu développer cela.
« Qui cela pourrait-il être, utilisant les corps des Vraies Personnes comme tremplins pour établir ces réseaux de transmission... ? »
J'atterris sur une planète remplie de nuages toxiques et marmonne.
Juste à ce moment-là.
[ Dragon Altier. ]
« ... ! »
Je tressaille de surprise au son venant autour de moi et regarde autour de moi.
[ Ils Ont Instruit Les Vraies Personnes À Ce Moment Pour Créer Ce Chemin ]
Je réalise bientôt à qui appartient la voix et suis choqué.
'Une étoile... ! Non, une Vraie Personne imitant une étoile... ?'
[ Et Quand Nous Avons Atteint Ce Royaume Ils Nous Ont Dit De raffiner ce chemin. ]
La voix autour de moi devient plus forte et plus claire.
[Afin de rembourser la grâce de cette personne, nous sommes devenus des Vraies Personnes et avons raffiné leur chemin. Par conséquent, le 'chemin' qui comprenait à l'origine trois Vraies Personnes qui vénéraient le Dragon Altier est maintenant devenu un chemin formé de dizaines de Vraies Personnes.]
L'incarnation de cette Vraie Personne imitant une étoile apparaît devant moi.
Il est vêtu d'une tenue ancienne, son visage marqué de dizaines de tatouages bizarres, et une barbe magnifique, présentant une image digne d'un homme âgé aux cheveux blancs.
[Les sorts de cultivation sont finalement un chemin pour atteindre les Arts Immortels. Plus c'est appelé une compétence divine sans égal, plus c'est proche des Arts Immortels. De plus... le Dragon Altier a pris des dispositions pour que deux Arts Immortels activent ce Chemin des Étoiles. Et, les méthodes pour atteindre ces deux Arts Immortels sont précisément... [Âme Pourpre Remplissant les Cieux], [Jade de Rosée Retournant à la Mer de Sel].]
Il me regarde et demande.
[Je suis le Grand Prêtre du Dragon Altier de la Race Humaine. Pourquoi puis-je sentir l'aura de ces deux techniques chez un junior Vaisseau Sacré de la Race Humaine ? Je ne connais pas le Jade de Rosée Retournant à la Mer de Sel, mais l'Âme Pourpre Remplissant les Cieux devrait être inaccessible sans transmission au-delà de simples formules... L'Âme Pourpre Remplissant les Cieux a été transmise à la Race des Dragons, pas à la Race Humaine. Quelle est exactement ton identité ?]
Je reconnais qui il est et mes yeux s'illuminent.
« Vous êtes celui qui a laissé le journal dans le parchemin de stockage de la Vraie Personne Dragon Altier. Celui qui a été suspendu à l'envers par la Vraie Personne Dragon Altier pour ne pas avoir été capable de dessiner un taenghwa et qui a été assez sévèrement battu... »
[...]
« ... »
Un silence gêné s'installe entre nous pendant un moment.