Chapitre 345
, Resnut
Les fantômes du Royaume des Fantômes du Nether ont tous un point commun : ils convoitent le « corps des vivants ».
Même s'il ne s'agit pas du corps d'un vivant, ils aspirent désespérément à n'importe quel réceptacle capable d'abriter leur âme, comme le corps d'un jiangshi ou une structure telle que celle d'un fantôme des murs.
La raison est simple.
Ce sont tous des créatures spectrales, souffrant constamment de la force d'attraction du Netherworld.
Il existe généralement trois méthodes pour résister à la force d'attraction du Netherworld.
La première est la plus simple : utiliser sa propre cultivation pour résister. Cela n'est réalisable que pour les Rois Fantômes ayant atteint au moins le stade des Quatre Axes.
La troisième méthode consiste à obtenir un « corps ». Qu'il s'agisse du mur d'enceinte d'un fantôme des murs ou de la chair en décomposition d'un jiangshi, tant qu'il s'agit d'un « réceptacle » qui leur convient quelque peu, cela permet de s'affranchir considérablement de la force d'attraction du Netherworld.
Parmi ceux-ci, le « corps des vivants » est celui qui a le plus de valeur. Même un Roi Fantôme portant une quantité importante de mort gagnera une liberté immense vis-à-vis de la force d'attraction du Netherworld s'il possède le corps d'un vivant. Bien que le corps perde sa vitalité, le fantôme peut tout de même se déplacer assez librement, comme s'il était vivant.
Bien sûr, avec le temps, le corps finit par ressembler davantage à celui d'un défunt, mais dans le Royaume des Fantômes du Nether, le corps des vivants est l'outil ultime pour prolonger l'existence.
De plus, un Roi Fantôme qui obtient le corps d'un vivant peut dissimuler la « mort » entourant son corps à l'intérieur de la chair vivante, la rendant moins perceptible.
Cependant, ce vieux monstre devant lui porte une quantité énorme de « mort » traitée à travers 19 têtes.
Cela, à la limite, peut se comprendre.
Après une longue cultivation dans les profondeurs du Royaume des Fantômes du Nether, il est possible d'atteindre un tel état. De plus, si l'on contemple trop longtemps le ciel et que l'on est érodé par un Être Céleste ayant atteint le Nirvana et maîtrisé les arts démoniaques, ce n'est pas tout à fait impossible.
Bien qu'une marionnette d'un tel Être Céleste puisse devenir folle à tout moment, cela reste dans les limites du sens commun.
Mais un être avec des niveaux de mort aussi insensés possède en plus le corps d'un vivant.
« E-Et qui plus est, seule l'apparence a changé. L'aura de mort n'a pas diminué d'un iota... ! »
Cela signifie qu'il ne révélait pas intentionnellement l'apparence de ce Roi Fantôme par la puissance de sa Méthode de la Voie Fantôme, mais que « l'aura de mort qu'il émet normalement » est tout simplement à ce niveau.
Deux possibilités s'offrent alors.
Premièrement, ce fou a délibérément obtenu le corps d'un vivant et a répété le suicide 19 fois pour atteindre de tels niveaux de mort insensés.
Deuxièmement, il a offert des dizaines de millions d'autres âmes fantômes en sacrifice au Netherworld, renforçant continuellement sa propre mort pour atteindre son état actuel.
Quoi qu'il en soit, c'est un sacré fou et un esprit malveillant.
« Non, si c'est le premier cas, alors le fait que la forme de la mort soit si distincte signifie que le "rituel de suicide" que le vieux monstre a subi n'est pas une sorte de méthode ou de cérémonie, mais un véritable suicide. Une telle chose est impossible à moins d'être un Vrai Immortel ou un Faucheur... ce qui signifie qu'il a obtenu des centaines de corps de vivants et a effectué des "rituels de suicide" avec eux. »
Mang Gol, confronté à un vieux monstre fou pour la première fois depuis qu'il est devenu Seigneur de la Cité de la Rivière Noire, ne sait absolument pas comment réagir.
« Réponds-moi, Seigneur de la Cité de la Rivière Noire. Pourquoi tout le monde s'enfuit-il en voyant mon visage ? Est-ce que le corps des vivants est repoussé dans le Royaume des Fantômes du Nether ? Ou bien mon visage est-il effrayant d'une certaine manière ? »
Alors que le vieux monstre approche avec une expression sérieuse tout en les interrogeant, Mang Gol, tremblant, remarque quelque chose.
« Pourquoi me pose-t-il une telle question ? Attends une minute, ce vieux monstre... ne sait-il vraiment pas ? »
Une possibilité soudaine traverse l'esprit de Mang Gol.
« Je vois ! Ce lunatique a dû perdre la mémoire après avoir répété des rituels dangereux comme le "rituel de suicide" ! J'ai entendu dire qu'on pouvait perdre le sens de soi en cultivant les méthodes fantômes, et ce vieux monstre doit en être un parfait exemple. »
Avec prudence, Mang Gol demande au vieux monstre :
« A-Aîné. Vous ne songeriez pas à m'offrir en sacrifice, n'est-ce pas... ? »
« Je n'ai aucune intention de ce genre. »
« Cela signifie qu'il n'est pas un esprit maléfique ayant offert des millions de sacrifices ! Mon hypothèse est correcte ! »
Il se tapote légèrement la poitrine, soulagé, et explique la situation au vieux monstre fou, sénile et dément qui se trouve devant lui.
Il explique la situation à Seo Eun-hyun.
« ...Donc... »
Je comprends la situation.
En fin de compte, révéler le corps des vivants était le plus gros problème.
Un vieux monstre à 19 têtes est une créature peu commune mais compréhensible, en raison de la particularité des méthodes de cultivation et du danger inhérent posé par les Êtres Célestes.
Cependant, posséder un corps vivant tout en émettant un tel niveau de mort est soit la marque d'un fou, soit celle d'un esprit maléfique qui prend plaisir à offrir de nombreux sacrifices.
« Il semble qu'à chaque fois que je m'implique dans la voie fantôme, je passe pour un vieux monstre fou. »
Je réalise aussi pourquoi les réactions des fantômes du Royaume des Fantômes du Nether diffèrent de celles des fantômes d'autres royaumes.
« Dans le Royaume des Fantômes du Nether, l'énergie de mort est toujours supprimée à cause des regards de "ceux d'en haut". Cela permet aux créatures spectrales du Royaume des Fantômes du Nether de vaquer à des activités relativement normales, même en présence de fantômes plus puissants... Cependant, cela signifie aussi qu'ils doivent juger les autres en fonction de la forme, de la taille et de l'aura générale de mort, plutôt que de ressentir intuitivement la mort. Et pour être honnête, aîné, "l'aura générale de mort" autour de vous seule semble considérablement dangereuse... »
« ... »
En bref, mon existence même est létale pour les fantômes du Royaume des Fantômes du Nether.
« ...Merde. Est-ce qu'il vaut mieux vivre avec l'apparence de 19 têtes qui pendent ? »
Je soupire doucement et me tourne vers le Seigneur de la Cité de la Rivière Noire devant moi pour exprimer ma gratitude.
« Très bien, merci pour ces informations précieuses. »
Pendant que j'étais dans le Royaume du Froid Radieux, ce problème ne m'a jamais effleuré l'esprit, car tout le monde y possède le corps des vivants.
Même Yeon Wei, étant elle-même un être vivant, ne connaît pas ce problème et ne m'en avait pas informé.
« Non, aîné. Une personne de votre stature est sans aucun doute un membre de la distinguée Lignée Fantôme. C'est moi qui suis honoré de pouvoir vous être utile. »
Mang Gol s'incline profondément, souriant.
La peur initiale qu'il avait manifestée à mon égard a quelque peu diminué, et une faible lueur d'espoir de tirer un bénéfice en me servant bien commence à briller dans ses yeux.
« Ça tombe bien. Ce type semble utile. Ce ne serait pas une mauvaise idée de l'avoir comme subordonné lors de la formation de mes forces. »
Sentant un changement dans l'énergie céleste, je tourne mon regard vers l'horizon au lieu de fixer directement le ciel.
« Oh, c'est la "nuit" maintenant. »
Non pas les yeux des Êtres Célestes, mais alors que les « vraies étoiles » émergent dans le ciel, l'énergie Yin devient plus forte.
« La nuit dans le Royaume des Fantômes du Nether... est magnifique. »
J'admire tranquillement le ciel rempli d'énergie Yin et la lumière des étoiles infinies qui perce l'énergie Yin pour briller sur la terre.
Le Royaume des Fantômes du Nether est plus lumineux la nuit que pendant la journée.
Comme les regards des Êtres Célestes sont obscurcis par la force d'attraction des étoiles, il n'y a plus lieu de s'inquiéter, et je lève les yeux vers le ciel.
Soudain, une pensée me traverse l'esprit.
« Attends, ils ont dit que la "mort" est généralement supprimée par les regards des Êtres Célestes dans le Royaume des Fantômes du Nether... mais que se passe-t-il quand leurs regards sont obscurcis par la force d'attraction des étoiles... ? »
Et cette question trouve rapidement sa réponse.
[Huuuaaaaaah ! C'est un grand fantôme !!!]
Mang Gol, qui répondait à mes questions avec une pointe d'attente subtile quelques instants plus tôt, perd soudainement sa rationalité, hurle comme un fou, abandonne son corps squelettique et s'enfuit quelque part, laissant même derrière lui la Cité de la Rivière Noire.
« ... »
Wooooong―
Je sens soudain le fantôme des murs résidant dans les murs de la cité abandonner son réceptacle et s'enfuir, sentant ma mort.
Balayant toute la Cité de la Rivière Noire avec ma conscience, je ne sens rien.
La Cité de la Rivière Noire, autrefois animée, qui accueillait un grand rassemblement de fantômes variés, est devenue une ruine désolée, tout cela à cause de ma présence.
Lors de mon premier jour dans le Royaume des Fantômes du Nether,
J'ai réussi à anéantir la Cité de la Rivière Noire.
« ... »
« Alors, tu n'as obtenu aucune information ? »
« C'est exact. »
« Hmmm... eh bien, on n'y peut rien. Peu importe, puisque nous avons les informations que j'ai recueillies. »
Heureusement, grâce aux efforts de Yeon Wei et Hong Fan, Jeon Myeong-hoon et Kim Yeon, une quantité importante d'informations a été recueillie en aval.
« Premièrement, l'endroit où nous sommes tombés est le Domaine du Yin Blanc. C'est une zone située entre les territoires du Palais Fantôme des Enfers et de l'Île de Penglai, ce qui en fait l'une des zones de non-agression entre les deux factions. »
Son explication continue.
« Et il y a une bonne nouvelle... il s'avère que le Domaine du Yin Blanc contient un élément crucial nécessaire à l'établissement des Axes des Cinq Bénédictions. »
Je me souviens de son explication précédente.
Il y a plusieurs exigences essentielles pour construire les Axes des Cinq Bénédictions.
Premièrement, un Vrai Immortel, ou un Royaume Intermédiaire qui gouverne le concept de l'axe respectif.
Deuxièmement, une « influence » pour rassembler les matériaux nécessaires à la construction de l'axe.
Et enfin, l'« Étang de l'Esprit du Vide ».
Naturellement, les première et deuxième exigences sont soit impossibles à obtenir par nous-mêmes, soit trop faciles à acquérir, donc Yeon Wei n'en ferait pas tout un plat. Ce à quoi elle fait référence doit être la dernière.
« Donc, ce Domaine du Yin Blanc... contient un Étang de l'Esprit du Vide ? »
« Huhu, c'est exact. J'ai entendu dire que l'une des raisons pour lesquelles cet endroit est devenu une zone de non-agression est que l'Île de Penglai et le Palais Fantôme des Enfers avaient eu trop d'escarmouches inutiles à propos de l'Étang de l'Esprit du Vide dans le Domaine du Yin Blanc, si bien qu'ils ont mutuellement décidé de l'abandonner. »
L'Étang de l'Esprit du Vide est une ressource incroyablement importante.
Pour les forces connaissant les Axes des Cinq Bénédictions, c'est un site indispensable. Même pour ceux qui ignorent l'existence des Axes des Cinq Bénédictions, c'est une ressource précieuse pour recruter facilement des talents de niveau génie issus des royaumes inférieurs, ce qui en fait un excellent site d'acquisition de talents.
Cependant, selon Yeon Wei, utiliser l'Étang de l'Esprit du Vide simplement comme un « site d'acquisition de talents » est un gaspillage énorme.
« Bien sûr, j'ai dit que c'était un gaspillage, mais comme il permet de récolter un nombre important de génies, cela reste important. Cependant, l'Étang de l'Esprit du Vide dans le Domaine du Yin Blanc est assez petit, donc il sert à peine de site d'acquisition de talents. Même quand c'est le cas, c'est très rare... en fin de compte, les deux factions ont déclaré le Domaine du Yin Blanc zone de non-agression à cause de l'Étang de l'Esprit du Vide peu rentable. »
« Hmm, si c'est le cas, cela pourrait être utile pour s'échapper du Royaume des Fantômes du Nether en cas d'urgence. »
La raison pour laquelle nous sommes tombés dans le Domaine du Yin Blanc a probablement été fortement influencée par l'Étang de l'Esprit du Vide.
À ce titre, il pourrait y avoir une plus grande possibilité d'ouvrir un chemin détourné plus facilement dans l'Étang de l'Esprit du Vide qu'ailleurs.
« Au fait, si ce n'est ni le Palais Fantôme des Enfers ni l'Île de Penglai, alors qui gère actuellement l'Étang de l'Esprit du Vide dans le Domaine du Yin Blanc ? »
« J'allais justement t'en parler. Il est géré conjointement par les trois forces majeures de la Voie Fantôme du Domaine du Yin Blanc : la Porte de la Veine Blanche, la Porte du Yin de l'Ombre et la Secte du Cadavre de la Mort. D'après ce que j'ai entendu, ils ne l'utilisent que comme site d'acquisition de talents plutôt que pour établir les Axes des Cinq Bénédictions, ce qui revient à donner des perles aux pourceaux. »
Yeon Wei nous sourit, à Jeon Myeong-hoon et à moi, alternativement.
« Vous comprenez ? Nous devons arracher les perles aux pourceaux et mettre en œuvre le plan de Seo Eun-hyun pour étendre nos forces et construire l'Axe de la Longévité ! »
Jeon Myeong-hoon et moi nous regardons, sourions légèrement et hochons la tête.
« Faisons-le. »
Toutes les informations ont été recueillies, et le plan est établi.
Il ne reste plus qu'à passer à l'action.
Ainsi, Jeon Myeong-hoon et moi nous mettons en mouvement.
La Porte de la Veine Blanche, une secte qui pratique des méthodes spirituelles liées aux os blancs.
La Porte du Yin de l'Ombre, une secte qui pratique des méthodes liées aux ombres et aux rois fantômes.
La Secte du Cadavre de la Mort, une secte qui pratique des méthodes de jiangshi.
Le Domaine du Yin Blanc était une zone paisible gérée harmonieusement par ces trois sectes.
Les trois sectes utilisaient également à tour de rôle l'Étang de l'Esprit du Vide, et leurs chefs de secte étaient en bons termes, donc les choses se déroulaient assez bien.
Mais la paix ne dure pas éternellement.
Un jour, une perturbation s'est produite dans le Domaine du Yin Blanc.
Un vieux monstre fou à 19 têtes et son subordonné traînant six ombres sont apparus et ont occupé l'Étang de l'Esprit du Vide, le site secret des trois sectes majeures du Domaine du Yin Blanc.
Et ces vicieux cultivateurs fantômes ne se sont pas arrêtés là ; ils se sont dispersés à travers le Domaine du Yin Blanc, kidnappant des âmes fantômes et des jiangshi qui vivaient paisiblement, les forçant à travailler dans la zone qu'ils occupaient.
Les actes scandaleux soudains des vieux monstres ont conduit les trois forces majeures du Domaine du Yin Blanc à convoquer une réunion d'urgence.
Les chefs de secte des trois forces majeures du Domaine du Yin Blanc, tous des cultivateurs au stade des Quatre Axes, se sont réunis à la Porte de la Veine Blanche avec des expressions graves.
Le convocateur de cette réunion d'urgence, le chef de la Secte de la Veine Blanche, Baek Rin, a commencé à parler d'un ton grave.
« Vous savez tous pourquoi je vous ai appelés ici. Aujourd'hui... nous devons discuter du vieux monstre fou qui est soudainement apparu dans le Domaine du Yin Blanc, a occupé l'Étang de l'Esprit du Vide et sème le chaos. Nous discuterons également du culte hérétique qu'il a établi et qui kidnappe sans discernement les esprits fantômes du Domaine du Yin Blanc pour les convertir en adeptes, l'Ordre Religieux Wuji (無極敎團). »
Notes du traducteur : Le Wuji (무극) dans ce contexte est en contraste direct avec les Six Extrêmes (육극). Cela signifie essentiellement le non-souffrant.
***
Discord : https://dsc.gg/wetried
Lien vers les dons sur le discord !