Chapitre 205
Whoosh !
Sans même avoir le temps de réagir, une lumière vive jaillit d'entre ses sourcils.
Simultanément, la lumière émise par ses sourcils se transforme en un rayonnement vert, condensant un podao vert dans les airs.
Le coup de l'Esteemed One s'incruste dans l'essence du cœur de Yu Hwa !
Cette frappe de l'Esteemed One vacille dans l'air avant de changer progressivement de forme.
J'observe le processus avec attention, exprimant à plusieurs reprises mon étonnement.
« Quels incroyables mystères sont mêlés à chaque changement... ? »
L'illumination liée à la Mer de la Droiture et à la Montagne de la Grâce est ressentie à travers l'essence du cœur.
L'illumination liée au Pas vers le Ciel se manifeste dans le processus de transformation du podao en un corps.
"Je présente mes respects à l'Esteemed One."
Yu Hwa plie les genoux en signe de respect envers lui.
Malgré son malaise vis-à-vis de la Tribu du Cœur, Gyu-baek s'incline également devant Jang Ik.
"Je présente mes respects à l'Esteemed One."
Je suis leur exemple et présente mes respects à mon tour.
"Je présente mes respects à l'Esteemed One."
Wo-woong !
L'amas de lumière se condense, prenant la forme complète d'une petite silhouette verdâtre.
« C'est… l'Esteemed One de l'Effondrement du Ciel. »
C'est la deuxième fois que je le vois, si l'on compte ma vie passée.
Je n'avais pas regardé attentivement auparavant, mais maintenant, je peux clairement voir son apparence.
L'Esteemed One de l'Effondrement du Ciel, manifesté à partir de la frappe de Yu Hwa, porte des vêtements en lambeaux et a la peau verte.
Ses oreilles sont aussi grandes que des éventails et son nez est aussi gros qu'un poing.
Ses dents sont également dentelées et ses ongles sont acérés.
Sans un détail, il aurait pu sembler quelque peu frêle.
Et ce détail, ce sont ses muscles !
Malgré sa petite taille, à y regarder de plus près, tout son corps est compact, rempli de muscles.
Il semble capable de combattre n'importe quelle bête démoniaque au stade de la Construction du Qi avec sa seule force physique.
Alors que je l'observe, le regard de Jang Ik croise soudain le mien.
"... !"
C'est perçant.
Face à son regard, j'ai l'impression qu'il pourrait me décapiter à tout moment d'un seul coup.
Je suis pris d'une sueur froide sous son regard pendant un instant.
Après m'avoir observé un moment, il se caresse le menton, l'air intrigué.
[Impressionnant, comment quelqu'un de la Race Humaine a-t-il réussi à atteindre la deuxième phase de la Manifestation ? De plus, en regardant l'énergie, Construction du Qi, non, stade de l'Âme Naissante ? Et bien qu'étant de la Tribu du Ciel, je sens des méthodes de la Tribu de la Terre. Huh...]
Il rit de bon cœur.
[Ciel, Terre, Cœur — as-tu intégré les trois ? Puisque tu sembles avoir un cœur droit… pas besoin de te tuer, alors.]
Sa remarque désinvolte me fait transpirer abondamment.
Jang Ik a reconnu mon potentiel, et s'il y avait eu la moindre trace de malice dans l'essence de mon cœur, il aurait été prêt à m'abattre instantanément.
[Alors, c'est toi qui m'as appelé ?]
"L'agent numéro 1798 de la Tribu du Cœur, Yu Hwa, salue l'Esteemed One de la Tribu du Cœur."
[Que s'est-il passé exactement pour qu'un agent de renseignement qui devrait opérer sur le continent du Royaume du Froid Brillant finisse par tomber dans le Royaume Astral ?]
Jang Ik nous regarde avec un regard quelque peu incrédule.
[Et ça, c'est... un 'fragment' ?]
Son regard se tourne vers Gyu-baek.
['Fragments' ne naissent que des cultivateurs au moins au stade des Quatre Axes... Oui, il me semble avoir aperçu le cadavre d'un Dragon Doré en envoyant ma conscience vers cette étoile, es-tu un fragment de ce Dragon Doré ?]
Gyu-baek hoche la tête avec une expression sombre.
"…Oui. Un vestige laissé par Gyu-ryeon, l'Envoyé au Contrôle de l'Arche de l'Alliance du Vrai Dragon de la Tribu de la Terre… Gyu-baek, salue le Chef Suprême de la Tribu du Cœur."
[L'envoyé de l'Alliance du Vrai Dragon... Ce nettoyeur de pont, c'est ça ?]
Jang Ik a peut-être rabaissé l'envoyé au niveau d'un nettoyeur, mais personne ici présent n'ose contester ses paroles.
Gyu-baek hoche lentement la tête.
[Écoutons d'abord quelques explications. Qu'est-ce que c'est que ce type complet des Tribus du Ciel, de la Terre et du Cœur, pourquoi un agent de la Tribu du Cœur est-il tombé ici, et pourquoi un fragment de l'envoyé est-il ici ?]
Sur ce, étant le plus au courant de notre situation, j'explique lentement tout à Jang Ik.
Mon récit s'est poursuivi jusqu'à ce que le soleil du matin se transforme en crépuscule du soir.
J'ai commencé par expliquer comment je connaissais la méchanceté de Seo Hweol et comment j'avais tout fait pour le contrôler, comment Gyu-ryeon avait été utilisée par Seo Hweol, et comment Yu Hwa s'était retrouvée impliquée.
Puisque Gyu-baek avait également découvert la vraie nature de Seo Hweol, il n'y avait plus aucune raison de cacher quoi que ce soit devant elle.
Après avoir écouté mon histoire jusqu'au bout et entendu tout cela du point de vue de Yu Hwa, Jang Ik a finalement demandé à Gyu-baek.
[Et toi, le fragment de Gyu-ryeon, Gyu-baek, c'est ça ? As-tu quelque chose à dire de ton point de vue ?]
"...S'il vous plaît, ne m'honorez pas d'un titre aussi élevé que 'fragment'. Je ne suis que les restes laissés par Gyu-ryeon, alors veuillez m'appeler ainsi, Esteemed One."
[Si c'est ce que tu souhaites, je le ferai.]
Jang Ik rit et croise les bras.
Après avoir fixé le vide pendant un moment, Gyu-baek a commencé son histoire.
Son récit était pour la plupart décousu.
L'essentiel tournait autour de ce que Gyu-ryeon ressentait envers Seo Hweol et de la douleur d'avoir été trahie.
Et comment elle était née de ce ressentiment et de cette douleur.
Pourtant, Jang Ik a écouté l'histoire décousue de Gyu-baek jusqu'au bout.
L'histoire de Gyu-baek s'est éternisée, durant jusqu'à ce que deux lunes s'élèvent haut dans le ciel nocturne.
"...et ainsi, Seo Hweol m'a abandonnée, et finalement, j'ai fini ici."
Submergée par ses émotions, Gyu-baek essuie ses larmes en terminant son récit.
Après avoir entendu toutes nos histoires, Jang Ik hoche la tête.
[Alors, le fou Seo Hweol sème actuellement le trouble sur le continent du Royaume du Froid Brillant.]
"...Eh bien, pour résumer, oui."
Jang Ik parle en s'asseyant sur un rocher.
[Savez-vous pourquoi j'ai écouté toutes vos histoires ?]
Nous secouons la tête.
[C'est parce qu'en racontant leurs histoires, les profondeurs de l'essence de leur cœur sont révélées. J'ai écouté vos histoires pour décider si je devais vous aider ou non.]
Jang Ik regarde Yu Hwa.
[Yu Hwa, tu es acceptée. Ta détermination à accepter la nouvelle recrue, Baek Nyeong, est forte. Avec un peu d'aide, tu seras capable de mener à bien ta volonté.]
"Merci."
Jang Ik me regarde ensuite.
[Monstre, tu es accepté aussi.]
"Pourquoi suis-je un monstre ?"
[Tu ne poses pas la question parce que tu ne sais pas, n'est-ce pas ? Quoi qu'il en soit, j'ai senti une volonté indomptable sans fin au plus profond de l'essence de ton cœur. L'essence de ton cœur elle-même est assez merveilleuse, assez belle pour être ressentie, et tu sembles être quelqu'un qui vaudrait la peine que je t'aide un peu.]
Jang Ik regarde enfin Gyu-baek.
[Toi, le vestige, tu es refusée.]
"... !"
Il regarde Gyu-baek et claque de la langue.
[Tu ne sais même pas ce que tu cherches. Eh bien, c'est l'identité des fragments, je suppose.]
"…"
Gyu-baek ne conteste pas les paroles de Jang Ik et écoute simplement en silence avec un regard sombre dans les yeux.
Ou peut-être laisse-t-elle simplement passer cela.
[Tant que tu n'auras pas solidifié ton identité, je ne t'offrirai aucune aide.]
"...Faites comme vous voulez. Je n'espérais pas l'aide de l'Esteemed One de la Tribu du Cœur de toute façon."
[Impertinente. Est-ce parce que je ne suis qu'un avatar que tu me sous-estimes ?]
"Qu'est-ce que cela change alors que je pourrais mourir à tout moment de toute façon."
[Eh bien, très bien. C'est une perte pour moi de traiter avec une âme morte qui ne peut pas mourir.]
Jang Ik nous regarde et dit :
[Je peux vous offrir trois types d'aide. Premièrement, j'utilise ma frappe ici pour créer une faille spatiale connectée au Royaume du Froid Brillant. Deuxièmement, je reste ici pour vous entraîner, en faisant ressortir votre potentiel afin que vous puissiez ascensionner par vous-mêmes. Troisièmement, je contacte le Conseil Suprême de la Tribu du Cœur et j'envoie un signal de détresse pour qu'ils puissent venir vous chercher.]
Il nous demande comme s'il nous laissait le choix.
[Choisissez l'une des trois. Quoi que vous souhaitiez, je vous l'accorderai. Mais !]
Jang Ik regarde Gyu-baek.
[Si vous choisissez la première, je créerai une faille spatiale dans laquelle vous ne pourrez entrer que tous les deux. Si vous choisissez la deuxième, je n'enseignerai qu'à vous deux. Et si vous choisissez la troisième, je m'assurerai qu'ils ne viennent secourir que vous deux. Je ne veux pas aider quelqu'un qui ne peut même pas trouver sa propre identité.]
En entendant cela, je n'hésite pas à choisir la deuxième option.
« Choisir la deuxième signifie qu'il est encore temps de la persuader lentement. De plus, si nous pouvons la faire changer d'avis, l'Esteemed One de l'Effondrement du Ciel pourrait aussi être disposé à enseigner un peu à Gyu-baek... »
Jang Ik rit de mon choix.
[Un cœur tendre, n'est-ce pas ?]
"…"
Il semble avoir lu directement l'essence de mon cœur, sachant pourquoi j'ai choisi la deuxième option.
[Et toi ?]
Yu Hwa semble réfléchir un instant avant de parler avec détermination.
"Je choisis aussi la deuxième. J'aimerais me précipiter pour sauver mon disciple en ce moment même... mais étant entre les griffes de ce monstre au stade de l'Intégration, je ne peux rien faire même si j'y vais maintenant. Au lieu de cela, je préférerais recevoir les enseignements de l'Esteemed One ici pour acquérir la force de sauver mon disciple plus tard !"
Satisfait de la réponse, Jang Ik hoche la tête en signe d'approbation.
[Bien. Puisque tu es sur le point d'atteindre la troisième étape de la Manifestation, ce sera agréable à enseigner.]
Ainsi, nous avons eu l'opportunité de recevoir les enseignements de l'Esteemed One de l'Effondrement du Ciel, Jang Ik.
Wo-woong !
Je connecte la formation que j'ai créée pour rassembler les veines du dragon, destinées à récupérer ma cultivation, à l'avatar de Jang Ik.
Son avatar, qui semblait un peu faible, est devenu totalement solide une fois connecté à la formation.
[Hm. C'est ici que vous séjourniez ?]
"Oui, c'est exact."
[Alors éloignons-nous un peu pour commencer l'entraînement. Ce serait problématique si votre demeure était complètement détruite.]
"Compris."
[Suivez-moi.]
Dans un éclair, l'avatar de Jang Ik traverse les airs et s'envole quelque part. Yu Hwa le suit, se transformant en une rivière cramoisie et disparaissant.
Je regarde Gyu-baek et demande :
"Vous ne venez pas regarder, Mademoiselle Gyu-baek ?"
"...Oublie ça. À quoi bon regarder la Tribu du Cœur s'entraîner ?"
Elle rit dans le vide et tourne la tête avec un regard absent dans les yeux.
Cependant, je lui parle prudemment, en lisant l'essence de son cœur.
"...Quoi qu'il en soit, c'est une occasion de voir la puissance de l'Esteemed One. N'êtes-vous pas curieuse ?"
"Hmph ! La Race des Dragons a aussi un Esteemed One. Bien qu'il soit en expédition, j'ai vu la puissance détenue par un avatar de l'Esteemed One de la Race des Dragons quand j'étais très jeune, donc ça n'a pas d'importance."
« Quand elle était jeune... »
Est-ce vraiment Gyu-baek ?
Ou est-ce Gyu-ryeon, se prenant pour une morte.
Je ne suis pas sûr.
Cependant...
"Quand même, venez voir juste une fois. Qui sait, cela pourrait être utile pour étudier les faiblesses de la Tribu du Cœur plus tard ?"
"...Très bien, si vous insistez tant..."
Gyu-baek soupire et se lève comme si cela l'ennuyait.
Je souris légèrement.
« Pensais-tu que je ne réaliserais pas que tu espérais un peu être persuadée de venir ? »
Elle semble intérieurement curieuse de la puissance de l'Esteemed One de l'Effondrement du Ciel, un Esteemed One de la Tribu du Cœur.
Moi aussi, je suis favorable à ce qu'elle s'intéresse à autre chose qu'à son intention meurtrière envers Seo Hweol, car cela ventilerait quelque peu l'essence de son cœur.
Je sors un artefact magique volant de mon sac de stockage, la fais monter à bord, et je suis Jang Ik et Yu Hwa.
"Les vêtements vous vont-ils bien ?"
Je demande à Gyu-ryeon, qui porte des vêtements épais que j'avais sortis de mon sac de stockage.
Comme son énergie spirituelle a été réduite à celle d'une mortelle, voler à haute altitude la faisait se sentir assez froide.
"Oui, c'est... c'est bien. J'avais beaucoup plus chaud quand j'avais des écailles..."
"Ce n'est pas à cause des écailles. C'est parce que votre Force Spirituelle Pure ne circule pas correctement maintenant."
"Être dans un corps de dragon était vraiment pratique..."
"Puisqu'il est impossible de récupérer le corps d'un dragon étant donné la situation actuelle, que diriez-vous d'envisager d'apprendre la Méthode de la Voie du Cœur ?"
"...N'ai-je pas dit que j'y réfléchirais ?"
"Compris."
Alors que nous discutons et volons dans le ciel pendant un moment, nous arrivons dans un vaste terrain vague bien au-delà du cadavre de Gyu-ryeon, là où Jang Ik était arrivé.
Le terrain vague, rempli de pierres, semble tout à fait approprié pour un terrain d'entraînement.
Whizzing―
Je descends de l'artefact magique volant en forme de bateau en papier et me tiens devant Jang Ik.
Craignant que Gyu-baek ne soit prise dans les retombées, j'envoie le bateau en papier très loin.
Jang Ik, nous voyant, Yu Hwa et moi, croise les bras.
[D'abord, jaugeons correctement vos capacités.]
Swoosh―
Thump, thump, thump, thump !
Quatre podaos verts se matérialisent autour de Jang Ik, s'incrustant dans le sol.
Il entre au centre des podaos, croisant les bras alors qu'il parle.
[Avant de commencer l'entraînement... si vous avez des questions, posez-les maintenant. Une fois l'entraînement commencé, vous serez tous les deux en train de ramper sur le sol, battus à plates coutures.]
"…"
Quelle confiance !
Cela semble presque maniaque.
Yu Hwa semble organiser ses questions et je pose celle qui me rend le plus curieux.
"Comme l'Esteemed One de l'Effondrement du Ciel le sait, je ne suis pas officiellement membre de la Tribu du Cœur. Officiellement, j'appartiens à la Tribu de la Terre. Pourquoi alors m'offrez-vous votre assistance ?"
[Parce que tu fais aussi partie de la Tribu du Cœur.]
Une réponse directe et concise.
Mais je jette un coup d'œil en arrière et observe furtivement Gyu-baek.
"Alors, si Mademoiselle Gyu-baek, qui n'est pas de la Tribu du Cœur, trouve son identité, avez-vous aussi l'intention de lui enseigner ?"
[Bien sûr.]
"Puis-je demander pourquoi ?"
[Parce que ce fragment a le potentiel d'atteindre la Manifestation.]
"... !"
Gyu-baek a le talent pour atteindre l'Au-delà des Cieux ?
Je demande rapidement, surpris.
"Voulez-vous dire que Mademoiselle Gyu-baek a un tel potentiel ?"
[Oui. Eh bien... d'après ce que je vois dans l'essence de ton cœur, il semble que tu puisses mal comprendre quelque chose. Laisse-moi te dire, le 'potentiel' auquel tu penses et le 'potentiel' auquel je pense sont très différents.]
"À quel genre de potentiel pensez-vous, Esteemed One ?"
Ce qui suit de la part de Jang Ik dépasse mon imagination.
[Aucun.]
"... ?"
[Je crois que chaque être dans ce monde a le potentiel d'atteindre la Manifestation. Par conséquent, le 'potentiel' dont je parle est pratiquement inexistant pour toi.]
Ses yeux brillent.
[Manifestation pour toi… de ton point de vue de la Tribu de la Terre et du Cœur, que penses-tu que soit la Méthode de la Voie du Cœur ?]
"…"
C'est une question difficile.
J'ai toujours poursuivi la voie martiale, mais je n'avais jamais pensé à ce qu'était la voie martiale elle-même.
[Pour commencer... je n'aime pas les termes comme Méthode de la Voie du Cœur, alors laisse-moi te dire le terme que j'utilise. Je l'appelle Esprit Combatif.]
"Esprit Combatif..."
[Comment appelles-tu ton Esprit Combatif ?]
Il y a un tremblement dans la question de Jang Ik.
Sentant ce tremblement, je réalise que répondre simplement par 'Au-delà de la Voie vers les Cieux et Pas vers le Ciel' ne suffirait pas.
« Esprit Combatif... Quel est mon Esprit Combatif ? Comment devrais-je l'appeler ? »
Un aboutissement de toutes les techniques que j'ai apprises, mon expérience de combat, mon illumination.
C'est...
Après un moment de contemplation, je réalise la réponse. Une réponse presque absurdement simple.
« Ah... Donc c'était aussi simple que ça. »
"Arts Martiaux."
Je réponds à Jang Ik avec le nom de ce que j'ai appris.
"Ce que j'ai appris, ce sont les Arts Martiaux."
"Arts Martiaux... C'est un bon nom."
D'une certaine manière, Jang Ik semble satisfait de ma réponse.
[Alors laisse-moi te demander encore. Que signifient les Arts Martiaux pour toi ?]
"C'est une partie de ma vie."
[Alors, penses-tu qu'il y a quelque chose de spécial chez ceux qui ont appris les Arts Martiaux ? Nés avec une certaine qualité, une certaine lignée, ou une certaine racine spirituelle ?]
"Non. Il peut y avoir des différences de talent, mais les Arts Martiaux peuvent être appris par n'importe qui."
[Exactement, c'est ça.]
Jang Ik sourit, semblant satisfait.
[Mon Esprit Combatif, la musique de Yu Hwa, c'est tout pareil. N'importe qui peut l'apprendre. C'est pourquoi je crois que chaque être dans ce monde peut atteindre la Manifestation par l'Esprit Combatif. C'est l'une des raisons pour lesquelles je veux vous aider.]
"Si c'est l'une des raisons, y en a-t-il d'autres ?"
[Bien sûr, il y en a.]
"Quelle est cette raison ?"
L'expression de Jang Ik devient sérieuse alors qu'il parle.
[Pour toi, les Arts Martiaux ne sont-ils qu'une partie de ta vie ?]
"...? Oui, mais..."
[Mon Esprit Combatif n'est pas seulement ça.]
"... ?"
[Si tu en viens à comprendre par toi-même la signification des Arts Martiaux que tu as appris, tu comprendras correctement pourquoi je vous aide. Maintenant, est-ce tout ce qui te rend curieux ?]
Yu Hwa et moi hochons la tête pour le moment.
Jang Ik prend sa position.
Frissons !
« Je vais être coupé ! »
Pendant un instant, j'ai l'impression que tout mon corps est tranché par le podao de Jang Ik.
Aiguisé.
La tension fait se dresser chaque poil de mon corps. Cette expérience est similaire au sentiment que j'avais en combattant Kim Young-hoon, qui était d'un royaume supérieur au mien.
Jang Ik déplace sa main vers ses podaos, souriant.
[Maintenant, venez à moi, les enfants. Voyons ce que vous avez.]
Yu Hwa prépare son instrument, et je saisis mon Épée sans Forme en même temps.
L'instant d'après.
Mes Arts Martiaux et l'Esprit Combatif de Jang Ik s'affrontent, montrant les dents.
***
Discord : https://dsc.gg/wetried
Lien vers les dons sur le discord !