Chapter 299
Les autres, bien sûr, n’étaient pas sortis avec lui ; sinon, il n’y aurait pas que Su Bei debout ici tout seul. Même s’ils avaient envoyé quelqu’un faire un rapport au professeur, ils ne l’auraient pas envoyé lui, n’est-ce pas ?
Su Bei raconta brièvement les événements survenus dans l’illusion, y compris la découverte que tuer dans l’illusion équivalait à tuer dans la réalité, le Clown activant le mode purge, et Jiang Tianming et les autres résolvant le problème du Clown pour se retrouver face à de nouveaux problèmes.
À la toute fin, il haussa les épaules : « Ils ont probablement été téléportés sur le territoire des Bêtes de Cauchemar à l’heure qu’il est. »
Ayant traversé tant de crises, il était devenu assez expert pour faire des résumés post-événements. En quelques mots, il expliqua tout clairement, tout en utilisant subtilement l’art de l’omission pour dissimuler les choses qui pourraient le désavantager.
Les choses dites désavantageuses faisaient naturellement référence au fait que Su Bei était parti par le noyau du réseau sans dire aux autres comment faire. Bien qu’il sût au fond de lui que cette méthode n’était probablement utilisable que par lui, et que si d’autres l’essayaient, cela pourrait rendre même sa tentative inefficace.
Mais si ce raisonnement tenait dans le monde réel, ce n’était certainement pas le cas dans le monde du manga. Le dire à voix haute serait facilement perçu comme une excuse, il valait donc mieux ne rien dire.
Après avoir entendu toute l’histoire, l’expression de l’enseignante Li était devenue aussi sombre que possible. Pas seulement elle — le visage de Qi Huang était également rempli de choc et de colère. Laissant de côté le problème du Clown pour l’instant, le simple fait que tuer dans l’illusion signifiait une mort réelle était assez choquant. La règle pour réussir la compétition était d’éliminer les autres équipes, et la méthode d’élimination était de tuer !
Ceux qui pouvaient participer à la compétition mondiale et survivre jusqu’au deuxième tour étaient tous des prodiges. En perdre ne serait-ce qu’un serait déchirant pour leurs écoles ; s’ils mouraient tous, ce serait une perte massive pour le monde entier des Capacités.
La voix de l’enseignante Li trembla légèrement : « Quand tu es sorti, combien d’étudiants restait-il dans l’illusion ? »
Su Bei n’avait pas compté personnellement, mais il avait fait le tour du parc d’attractions dans le train urbain, il avait donc une estimation approximative : « Plus de 100, je pense. Comme le problème a éclaté relativement vite, il n’y a pas eu trop de morts. »
La moitié était quand même morte, mais c’était bien mieux que prévu. Plus tôt, l’enseignante Li avait déjà imaginé un bain de sang de cadavres dans l’illusion et la tourmente que le monde des Capacités affronterait par la suite. En perdre la moitié était toujours beaucoup, mais bien mieux qu’une annihilation totale.
Prenant une profonde inspiration douloureuse, l’enseignante Li retrouva rapidement son calme : « Je vais faire un rapport à la hiérarchie maintenant. Appelle ton enseignant Meng et explique la situation ; il saura quoi faire. »
Sur ce, elle sortit de l’hôtel d’un pas décidé. Su Bei et Qi Huang échangèrent un regard et appelèrent docilement Meng Huai.
Au moment où Meng Huai reçut l’appel, il eut un mauvais pressentiment. Quand Su Bei l’avait-il déjà appelé volontairement pendant son temps libre ? Pas seulement lui — les autres étudiants n’avaient pas ce genre de loisir non plus. Cet appel ne pouvait signifier que l’apparition de nouveaux problèmes dans la compétition.
« Que s’est-il passé ? » N’étant pas d’humeur pour les politesses, Meng Huai alla droit au but dès que l’appel fut connecté.
Comprenant son ton, Su Bei ne perdit pas de temps non plus. Il raconta toute la deuxième phase de la compétition, à la fois à l’intérieur et à l’extérieur de l’illusion, avec Qi Huang, exposant tout clairement.
Tout comme l’enseignante Li l’avait dit, Meng Huai sut immédiatement quoi faire : « Compris. Le directeur enverra probablement quelqu’un pour vous ramener bientôt. Ne vous inquiétez pas pour Jiang Tianming et les autres ; nous nous en occupons. Votre travail est de ramener Mu Yunfan et les autres en toute sécurité. »
En parlant de Mu Yunfan et des autres, Su Bei se souvint de quelque chose : « Au fait, Professeur, ont-ils attrapé la personne de cette école qui les a empoisonnés ? »
« Ils ont été attrapés. L’interrogatoire préliminaire désigne l’“Académie des Capacités de Saint Dante” comme le cerveau de l’opération. Mais nous avons encore besoin de preuves plus solides pour les accuser formellement. » Cette réponse correspondait aux attentes de Su Bei ; il avait soupçonné cette école dès le début.
En raccrochant, Su Bei se tourna vers Qi Huang : « Je retourne dans ma chambre pour me reposer. Ne m’appelle pas sauf en cas d’urgence… »
« Ou même si c’en est une, c’est ça ? » dit Qi Huang avec irritation, ayant déjà entendu cette phrase « célèbre » de Su Bei par d’autres.
Su Bei, loin d’avoir honte, en tira une certaine fierté, hochant la tête solennellement : « Exactement. J’espère ne recevoir aucune convocation soudaine de ta part. »
De retour dans son dortoir, il attrapa son téléphone sur le lit et commença à lire le manga. Fatigué ? Impossible. Les utilisateurs de Capacité avaient une endurance bien supérieure à celle des gens ordinaires, et d’ailleurs, il n’avait pas fait grand-chose. Certes, il avait beaucoup marché, mais il s’était aussi beaucoup reposé. Comparé aux autres, Su Bei était pratiquement allé dans l’illusion pour des vacances.
Le manga avait mis à jour deux chapitres. Le premier couvrait le contenu normal de la compétition du deuxième tour. L’auteur montrait un soupçon d’étrangeté dans la représentation du Clown et rendait les effets de sang pendant les combats étonnamment réalistes et gores, mais ne révélait aucun défaut au début.
Pourtant, les lecteurs étaient perspicaces. Sur la base de ces seuls détails, Su Bei vit plusieurs commentaires défilants deviner la vérité.
L’intrigue impliquant Su Bei dans ce chapitre commençait avec lui dupant les autres au début tout en appréciant sincèrement les montagnes russes.
« Excuse solide, ça correspond parfaitement à son personnage. »
« Hahaha, Beibei, dis-moi que tu ne cherchais pas juste une excuse pour rester, hein ? »
« Su Bei s’amuse tellement ! »
« On voit que Su Bei adore les manèges à sensations. »
« Qui est la personne la plus heureuse de cet examen ? Réponse : Su Bei. »
« Un étudiant sur les montagnes russes : ? »
L’intrigue revenait ensuite au groupe des protagonistes. En montrant délibérément de la faiblesse, ils furent pourchassés tout le temps. Leurs principaux poursuivants étaient, bien sûr, de l’« Académie des Capacités de Saint Dante », qui visaient à les anéantir complètement.
Mais le groupe des protagonistes n’était pas à sous-estimer. Bien que leur force fût effectivement moindre, l’intelligence était aussi une forme de force. Jiang Tianming était sans aucun doute le type qui pouvait compenser le manque de puissance par l’intellect.
Il fit d’abord utiliser [Verbe Spirituel] par Lan Subing pour créer l’illusion qu’ils étaient toujours présents, car cela ne causait aucun mal à l’ennemi et ils ne réalisèrent pas que la remarque désinvolte de Lan Subing, « Ils nous observent toujours ici », était un [Verbe Spirituel]. Ainsi, cela consommait un minimum d’Énergie Mentale.
Ensuite, la [Corde Lie-Immortel] fut discrètement déployée par Jiang Tianming. Wu Mingbai manipula subtilement des briques de pierre et de la terre pour recouvrir lâchement les cordes, s’assurant qu’elles passaient inaperçues. Pendant ce temps, Jiang Tianming plaça un halo rouge sur chaque [Corde Lie-Immortel].
Sans aucun doute, ce halo rouge était sa nouvelle Capacité, ce que Su Bei savait, mais pas les lecteurs. La page où le halo apparut vit une augmentation des commentaires.
« C’est quoi ça ? Auteur, je te le demande, c’est quoi ! »
« Nouvelle… Capacité ? »
« Jiang, quand as-tu évolué en douce ? »
« Aaaah, c’est une nouvelle Capacité ? Ça doit l’être, non ? »
« Grand-mère, tu as enfin vécu assez longtemps pour voir Jiangjiang maîtriser une nouvelle Capacité ! »
« C’est quoi ce nouveau pouvoir ? »
Su Bei était également curieux de la fonction du halo rouge. En tournant quelques pages, il comprit bientôt. C’était une Capacité remarquable : le lanceur avait un halo sous ses pieds, et toute Capacité utilisée à l’intérieur était répliquée dans chaque autre halo.
Cela pouvait dupliquer l’attaque d’une personne plusieurs fois — une compétence parfaite pour le combat de groupe, surtout associée à la [Corde Lie-Immortel]. Comme montré dans le manga, les cordes immobilisaient les ennemis dans les halos rouges, et tous les alliés attaquaient depuis l’intérieur du halo sous les pieds de Jiang Tianming.
N’importe lequel des cinq joueurs de l’« Académie des Capacités de Saint Dante » pouvait vaincre l’ensemble de l’équipe de première année de l’« Académie des Capacités de l’Infini » dans un combat en un contre un.
Mais quand on devait faire face à l’assaut de pleine force de quatre personnes, surtout avec les mouvements ultimes à hauts dégâts de Jiang Tianming et Si Zhaohua, le résultat était évident.
S’ils étaient pleinement préparés, Su Bei pensait que les joueurs de « Saint Dante » pourraient contrer cette tactique. Bien qu’elle semblât imbattable, briser la [Corde Lie-Immortel] par la force brute, attaquer le groupe de Jiang Tianming à distance ou déployer des défenses de groupe étaient toutes des réactions instantanées réalisables. Su Bei lui-même avait pensé à ces méthodes au moment où il avait vu la stratégie de Jiang Tianming dans le manga.
Mais le génie de Jiang Tianming résidait dans le fait d’avoir d’abord fait créer une illusion par Lan Subing, puis de frapper soudainement après les préparatifs, ne laissant aucun temps à l’ennemi pour réagir.
Notamment, bien que les deux fussent des illusions, celles de Lan Subing et de Li Shu étaient entièrement différentes. La première causait simplement des hallucinations, tandis que la seconde créait une véritable illusion.
Ainsi, celle de Lan Subing pouvait être brisée avec un peu d’Énergie Mentale concentrée. Malheureusement, sachant qu’aucun d’entre eux n’avait de Capacités d’interférence mentale, les ennemis ne s’en méfièrent pas et furent complètement trompés.
En voyant l’« Académie des Capacités de Saint Dante » éliminée, Su Bei afficha une expression légèrement étrange. Lors de l’appel précédent, Meng Huai avait dit qu’ils chercheraient à se venger de « Saint Dante » une fois les preuves obtenues. Maintenant, il n’y avait plus d’urgence — Jiang Tianming et les autres s’étaient déjà vengés.
Comparé aux comas traitables de Mu Yunfan et des autres, la mort complète de l’équipe principale de « Saint Dante » était bien plus grave.
Pourtant, leurs lourdes pertes ne signifiaient pas que l’« Académie de l’Infini » arrêterait sa quête de justice. Su Bei voulait seulement dire qu’il n’était pas nécessaire de se précipiter. L’élimination des adversaires par Jiang Tianming était une affaire de compétition, tandis que l’attaque de « Saint Dante » sur l’équipe principale était en dehors de celle-ci — une affaire entre l’« Académie des Capacités de l’Infini » et l’« Académie des Capacités de Saint Dante ».
Su Bei était certain que peu importe à quel point ils avaient souffert, l’« Académie de l’Infini » ne relâcherait pas ses efforts pour les punir.
Comme prévu, Jiang Tianming fut le premier à remarquer le problème des meurtres — non pas par intuition mais à cause des cadavres. S’ils tuaient des corps mentaux, il ne devrait pas y avoir de cadavres du tout. Les cadavres étaient inesthétiques, gênants et encombrants ; ne vaudrait-il pas mieux qu’ils disparaissent ?
Pourtant, non seulement ces cadavres restaient, mais ils étaient d’un réalisme saisissant, avec une odeur de sang palpable. Plus important encore, les cadavres humains étaient plus réalistes que ceux des Bêtes de Cauchemar, ce qui fit soupçonner à Jiang Tianming que quelque chose clochait.
Ce ne pouvait pas être que la compétition était conçue pour les désensibiliser au meurtre, n’est-ce pas ? Le monde des Capacités ne fonctionnait pas ainsi. S’ils osaient, ils seraient noyés sous l’indignation publique.
Après avoir partagé ce doute avec les autres, ils ne le rejetèrent pas, spéculant plutôt sur les possibilités. Peut-être que les cadavres humains étaient plus complexes que ceux des Bêtes de Cauchemar, donc plus réalistes. Ou peut-être semblaient-ils plus réels parce qu’ils portaient l’énergie mentale de vraies personnes…
Parmi toutes les hypothèses, la plus plausible était sans doute : « Et si nous tuions de vraies personnes ? »
Lan Subing proposa cela, et au moment où elle le fit, le ton du manga passa d’une ambiance shonen à un thriller policier, ses couleurs chaudes et vibrantes devenant froides.
L’auteur laissa délibérément un suspense ici, déplaçant la scène à l’extérieur de l’illusion. Alors que les spectateurs regardaient avidement la compétition à travers des miroirs d’eau, les Bêtes de Cauchemar avaient déjà manipulé un individu contrôlé pour saboter la machine de restriction des Bêtes de Cauchemar de Sesbia.
Cette personne, sous prétexte d’une pause toilettes, utilisa une Capacité pour désactiver la machine défensive contre les Bêtes de Cauchemar de Sesbia sur le site. Non seulement cela permit aux Bêtes de Cauchemar de descendre de leur royaume, mais cela descella également la Bête de Cauchemar à Calebasse Noire cachée dans l’hôtel, lui permettant, ainsi qu’à sa horde, d’utiliser leurs Capacités.
Peu après avoir regardé la compétition, l’enseignante Li sentit que quelque chose n’allait pas. En voyant les étudiants « éliminés » dans le manga mourir de manière si réaliste à travers le miroir d’eau, elle n’y prêta d’abord pas attention mais devint de plus en plus inquiète. Comme Su Bei, elle se demandait pourquoi l’illusion avait besoin de rendre les cadavres des joueurs éliminés si méticuleusement.
Elle n’était pas seule — les enseignants d’autres écoles trouvaient aussi cela étrange. Ils cherchèrent Jiram pour clarifier la situation, seulement pour découvrir qu’il n’était pas dans la salle de repos où il était allé !
Après avoir posé ces jalons, l’intrigue retourna dans l’illusion. L’hypothèse scandaleuse mais terrifiante de Lan Subing laissa tout le monde silencieux, échangeant des regards.
Après une longue pause, Jiang Tianming mena l’analyse : si c’était vrai, que devaient-ils faire ?
Le dire directement aux autres ne fonctionnerait pas. Sans preuves solides, qui croirait de telles absurdités ? Même eux avaient initialement pensé que cela ressemblait à l’excuse d’une équipe faible pour se préserver, et ils étaient considérés comme l’incarnation de l’équipe faible. Venant d’eux, ce serait totalement peu convaincant.
Mais garder le silence n’était pas une option non plus. Contrairement à Su Bei, Jiang Tianming et les autres se souciaient de la vie des autres. Rester les bras croisés alors qu’ils pouvaient sauver des gens n’était pas leur genre.
La priorité, cependant, était de trouver des preuves pour confirmer leur hypothèse. Ce n’est qu’alors qu’ils pourraient planifier la suite. Si leur hypothèse était fausse, ils ne feraient que se ridiculiser.
Bien qu’ils aient dit cela, au fond, tout le monde espérait avoir tort, et que ce ne soit pas la réalité.
L’intrigue suivante était familière à Su Bei : le Clown vendit des renseignements à Jiang Tianming. Croyant que les infos des créatures de l’illusion étaient plus fiables, Jiang Tianming les acheta malgré le prix élevé.
Ils atteignirent la maison hantée, trouvèrent les renseignements de Su Bei et confirmèrent leur hypothèse : tuer dans l’illusion signifiait une mort réelle. Le manga se termina ici, et, comme prévu, les commentaires explosèrent.
« Mon Dieu, c’est trop sinistre ! »
« Je n’ose même pas imaginer combien sont morts à l’heure qu’il est ? »
« Les organisateurs sont tellement peu fiables. Comment ont-ils pu rater une faille aussi énorme ? »
« C’est certainement la faute de ce maître de l’illusion. »ɴᴇᴡ ɴᴏᴠᴇʟ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀs ᴀʀᴇ ᴘᴜʙʟɪsʜᴇᴅ ᴏɴ novelFɪre.net
« Si l’illusion déconne, pourquoi les créatures de l’illusion pouvaient-elles encore les tuyauter ? »
Après avoir fini ce chapitre, Su Bei ne vérifia pas le forum mais passa immédiatement au suivant.
Le chapitre suivant s’ouvrait à l’extérieur de l’illusion, couvrant l’épreuve de Qi Huang. L’intrigue s’alignait avec son récit : avant qu’ils ne puissent trouver Jiram, les Bêtes de Cauchemar se révoltèrent soudainement, envahissant le site.
Ayant anticipé des problèmes avec les Bêtes de Cauchemar, le gouvernement de Sesbia réagit promptement, évacuant les spectateurs par les issues de secours. Le personnel du gouvernement et les enseignants des écoles restèrent pour repousser les bêtes.
Mais les Bêtes de Cauchemar étaient trop nombreuses. Si on les laissait se battre à l’extérieur, certaines s’échapperaient inévitablement, causant des dégâts massifs.
Le maître de Capacité spatiale de Sesbia, avec le consentement de tous, activa sa Capacité, envoyant toutes les Bêtes de Cauchemar dans un Espace Différent. Après une brève discussion, les utilisateurs de Capacité les plus faibles restèrent en arrière, tandis que les autres entrèrent.
Objectivement, Qi Huang n’était pas parmi les faibles. Mais comparée à ces maîtres de Capacité, elle avait encore des lacunes. Plus important encore, en tant que mineure, les enseignants ne la laisseraient pas prendre le risque.
Pourtant, ils n’avaient pas anticipé que rester à l’extérieur, avec une puissance de combat limitée, était, à certains égards, encore plus risqué que d’entrer dans l’espace.
L’auteur montra d’abord les adultes combattant les Bêtes de Cauchemar, consacrant deux pages à cette scène, soulignant leur rôle de force principale contre les bêtes.
Deux pages plus tard, l’attention revint à l’extérieur. Au moment où des hordes de Bêtes de Cauchemar se déversèrent de l’hôtel, même Su Bei et les lecteurs, sachant que le problème serait probablement résolu, eurent le souffle coupé.
Être « poignardé dans le dos » pourrait être une peur humaine primitive gravée dans l’ADN. La scène était véritablement terrifiante, évoquant le sentiment d’une conspiration émergeant après avoir survécu à une grande calamité, prenant les gens au dépourvu.
À leur tête se trouvait, comme prévu, la Bête de Cauchemar à Calebasse Noire, qui soupira de soulagement en voyant la lumière du soleil, enfin libre.
Face à tant de Bêtes de Cauchemar soudaines, Qi Huang, l’une des rares personnes présentes dotées d’une forte puissance offensive, resta calme, son expérience la gardant stable.
Son [Phénix de Flammes] avait une compétence d’attaque à large zone, gérant sans effort des hordes de Bêtes de Cauchemar, incinérant des pans entiers d’entre elles avec une seule explosion de flammes de phénix.
Mais alors que les Bêtes de Cauchemar de bas et moyen niveau ne posaient aucune menace, la Bête de Cauchemar à Calebasse Noire de haut niveau était une autre histoire. Ses compétences n’étaient pas seulement l’invisibilité mais aussi l’absorption, convertissant les attaques des autres en sa propre puissance.
Parmi les utilisateurs de Capacité à l’extérieur se trouvait un docteur spécialisé dans les Bêtes de Cauchemar. Il identifia rapidement la Bête de Cauchemar à Calebasse Noire et relaya ses faiblesses à Qi Huang, la combattante la plus forte présente.
Il y avait trois façons de la vaincre. La plus simple était le combat rapproché, qu’elle ne pouvait pas absorber. Mais la bête, consciente de ce défaut, choisit des sbires pour la protéger, s’assurant que personne ne s’approche.
Après deux tentatives ratées, Qi Huang abandonna cette approche, considérant les deux autres méthodes.
La première consistait à la submerger d’énergie. Bien qu’elle pût absorber les attaques, il y avait une limite ; assez d’énergie la surchargerait et la détruirait.
La seconde consistait à utiliser des attaques qu’elle ne pouvait pas absorber, comme la [Lumière de l’Espoir] de Mu Yunfan. En tant que créature de ressentiment, elle ne pouvait pas gérer l’énergie basée sur l’espoir, qui la tuerait lors de l’absorption. De même, le [Bonheur] de Zhao Xiaoyu était toxique pour elle.
Ici, Su Bei réalisa que la percée de Qi Huang arrivait. Sa Capacité actuelle ne pouvait pas contrer la Bête de Cauchemar à Calebasse Noire ; totalement contrée, même sa puissante Capacité était inutile.
Sans évoluer pour trouver un moyen de la vaincre, Su Bei jugea qu’avant le retour des adultes, tout le monde mourrait. Puisqu’ils étaient en sécurité maintenant, Qi Huang avait dû gagner quelque chose.
[Aucune des méthodes du docteur n’était réalisable pour Qi Huang maintenant. Elle ne pouvait qu’attaquer d’autres Bêtes de Cauchemar tout en évitant la Bête de Cauchemar à Calebasse Noire. Sans absorber les attaques des autres, elle n’avait aucun pouvoir offensif elle-même.
C’était aussi pourquoi elle avait échappé aux contrôles des machines de Sesbia : sans puissance d’attaque inhérente et sa Capacité scellée par un objet, rien n’avait été détecté.
Mais alors que Qi Huang essayait de l’éviter, la Bête de Cauchemar à Calebasse Noire absorbait avidement les attaques. Pour faire face aux hordes, elle devait utiliser des flammes à large zone, que la bête pouvait toujours siphonner.
Une fois qu’elle en absorbait ne serait-ce qu’un peu, elle redirigeait l’attaque contre les utilisateurs de Capacité ordinaires. Seule l’immunité de Qi Huang à sa propre Capacité l’épargnait.
Pourtant, sa situation n’était pas brillante. Faire face à tant de Bêtes de Cauchemar seule drainait son Énergie Mentale, surtout avec la Bête de Cauchemar à Calebasse Noire siphonnant l’énergie.
Bien que d’autres aidaient, elle était la seule à avoir des attaques de zone. Comme chacun sait, plus l’attaque est forte, plus elle consomme d’Énergie Mentale.
Voyant son visage pâlir, le docteur, connaisseur des utilisateurs de Capacité, dit précipitamment : « Élève Qi Huang, repose-toi un peu. Nous pouvons les retenir pour l’instant. »]
Ici, Su Bei hocha la tête avec approbation. Le choix du docteur était correct ; Qi Huang avait besoin d’une pause. À part elle, d’autres membres de l’équipe de réserve pouvaient se battre, mais les écoles du deuxième tour étaient généralement des têtes de série, et leurs réserves, comme l’« Académie des Capacités de l’Infini », étaient souvent des étudiants de deuxième ou première année prévus pour les futures compétitions.
Avec tant d’utilisateurs de Capacité de guérison, les problèmes de l’équipe principale étaient rares, donc les réserves étaient là pour acquérir de l’expérience. Ainsi, la puissance de combat à l’extérieur était effectivement limitée.