Traducteur : AkazaTL
Relecteur/Éditeur : JWyck
Chapitre 267
L’intrigue suivante était simple — Zhou Renjie était gravement blessé, et tout le monde convenait de se rendre tôt au Saint-Land Vixi pour chercher un remède à travers la Conque Omnisciente.
Il est à noter que la proposition initiale de Si Zhaohua a suscité de vives discussions dans les commentaires. Certains le soutenaient, d’autres la trouvaient problématique.
Su Bei n’avait pas besoin de regarder pour connaître la controverse. Le plan de Si Zhaohua d’engager des sujets d’essai revenait essentiellement à acheter des vies avec de l’argent.
Légalement, cela n’était pas interdit, surtout dans le monde des capacités, où les lois étaient plus souples et la richesse abondante, rendant de tels actes courants.
Mais ce n’était pas sans problème. Le raisonnement de base disait qu’il fallait arrêter cela pour le bien de la majorité. Les riches étaient peu nombreux, et le « volontaire » était subjectif. Ensemble, ils nuisaient aux intérêts des gens ordinaires.
Pour Si Zhaohua, c’était une mesure désespérée — il ne pouvait pas sacrifier la vie de Zhou Renjie pour des principes. Il pouvait s’assurer que ses recrues étaient vraiment volontaires. Si d’autres abusaient du précédent, était-ce sa faute ? La vie de Zhou Renjie pesait plus que cela.
Rationnellement, Su Bei désapprouvait, le voyant du point de vue d’une personne ordinaire, malgré son saut de classe. Cela nuisait indéniablement aux masses.
Pratiquement, il ne stopperait pas Si Zhaohua. En cas de besoin, il ferait la même chose — que pourrait faire Si Zhaohua d’autre ?
Su Bei n’oubliait pas l’arrogance initiale de Si Zhaohua malgré son approche actuelle. C’était une bonne personne, mais son éducation l’avait façonné de manière indélébile.
L’auteur voulait clairement aborder cette question légèrement, sans plonger en profondeur, sinon il n’aurait pas proposé une troisième option. Su Bei devinait qu’il s’agissait d’un clin d’œil à un sujet brûlant du monde réel pour attirer l’attention.
En fermant le manga, Su Bei ouvrit le forum. Les nouvelles publications affluaient — la révélation de la taupe de Mo Xiaotian alimentait un fort engagement. Sur cinq posts, trois portaient sur la surprise. Étonnamment, le post de Prophet de la dernière mise à jour était un fil très actif, avec des tonnes de réponses.
Pas de surprise — il avait fait la bonne prédiction.
Bien qu’il connaisse la direction, il vérifiait quand même. Son propre post nécessitait une surveillance.
[Post du Prophète : Spéculation sur la taupe]
[ProphèteNo.0 : … (Revois-toi)]
[No.1 : Wow, Prophète ! Ça fait longtemps !]
[No.2 : Tellement de mots.]
[No.3 : Le Prophète soutient Xiaotian comme étant la taupe ? Ai-je mal deviné ?]
[No.4 : Analyse si détaillée. C’est la meilleure interprétation que j’aie vue sur ce sujet.]
[No.5 : Si c’est le Prophète qui poste, à quoi bon ? Laisse tomber une conclusion, et les experts débattront pour toi.]
[No.6 : Comment ça, Xiaotian ? Si ensoleillé — comment peut-il être une taupe ?]
[No.7 : Hahaha, je savais que c’était Mo Xiaotian ! Les mouvements de Su Bei ne crient pas « pas une taupe ».]
[No.8 : Oui ! Su Bei est innocenté !]
[No.9 : Tellement content que Su Bei ne soit pas la taupe !]
[No.10 : Content que Su Bei soit innocenté, triste que Xiaotian soit la taupe. Je suis partagé.]
[…]
[No.42 : Alors, c’est réglé ? C’est Mo Xiaotian ? Pourquoi faire confiance au Prophète ? Son analyse est solide, mais ce n’est qu’un point de vue. Certaines parties semblent conspiratrices.]
[No.43 : Fans du Nord, ne faites pas sauter le champagne trop tôt — vous risquez de vous faire gifler.]
[Réponse à No.42 : C’est le Prophète ! Son [Post du Prophète] ne rate jamais. Chaque supposition se réalise.]
[No.45 : Questionner qui ? Les prédictions du Prophète ?]
[Réponse à No.44 : C’est si précis ?]
[Réponse à No.46 : Vérifie son historique de posts.]
[Non.121 : Boum ! La prédiction du Prophète se vérifie, comme toujours.]
[Non.122 : À la hauteur du Prophète—Mo Xiaotian est vraiment la taupe…]
[Non.123 : En regardant en arrière, l’analyse du Prophète était parfaite !]
[Non.124 : En revisitant cela une semaine plus tard, tant de sentiments.]
[Non.125 : Xiaotian est la taupe—combien se sont fait gifler ?]
[Non.125 : Auteur, quelle cruauté de faire de Xiaotian la taupe.]
[Non.127 : Qui doutera maintenant de la précision du Prophète ?]
[Non.128 en réponse au Non.127 : Personne ne doute ()]
[…]
Pas de problème dans le post. Su Bei se détendit, vérifiant les nouveaux fils de discussion. Les posts de Mo Xiaotian n’apportaient rien de nouveau—les lecteurs en savaient moins que lui. Il sauta les posts choquants, en ouvrant un sur lui-même.
[Su Bei est dans Destiny. Jamais confirmé auparavant, mais ça semble “évident”]
[FlowerWorldDazzlesNo.0 : Un commentaire disait, “Destiny correspond au destin, parfait.” C’est le cas ! Quand Destiny est apparu, les gens ont deviné que Su Bei y était. C’est un vrai dealer d’informations !]
[Non.1 : Parfaitement adapté.]
[Non.2 : Mon Nord n’est plus un loup solitaire !]
[Non.3 : Le fanfic est devenu canon. Tellement de fanfics Destiny-Su Bei—maintenant c’est la réalité.]
[Non.4 en réponse au Non.3 : Comme une mise à niveau de diplôme.]
[Non.5 en réponse au Non.4 : Hahaha, c’est ça !]
[…]
[Non.36 : Suis-je le seul à être choqué ? Su Bei a 15 ans—comment peut-il être aussi bon ?]
[Non.37 en réponse au Non.36 : C’est Su Bei, bien sûr.]
[Non.38 : Comment Destiny l’a-t-il trouvé ? On dirait qu’ils l’ont attrapé juste après son éveil. Leur jeu d’informations est incroyable.]
[Non.39 : Je veux savoir ce que Destiny est à l’intérieur. Su Bei, dis-nous ?]
[Non.40 : Pas étonnant que Su Bei lâche des bombes de connaissances. Soutenu par un groupe d’informations, il sait tout.]
[Non.41 en réponse au Non.40 : Pas tout à fait. Destiny fournit des connaissances, mais c’est à toi de les apprendre. Je suis allé dans la meilleure école de ma ville—ça ne m’a pas fait entrer dans le meilleur collège.]
[Non.42 en réponse au Non.41 : Aïe, mais c’est vrai. Je suis dans une grande entreprise, je ne suis toujours pas millionnaire.]
[…]
[Non.73 : Pourquoi rejoindre Black Flash est une trahison, mais Destiny c’est acceptable ?]
[Non.74 en réponse au Non.73 : Natures différentes. Black Flash est maléfique ; Destiny est neutre. De plus, les membres de Destiny sont des agents libres.]
[Non.75 : Puis-je dire ? Je pensais que Destiny était un groupe de méchants au début.]
[…]
[Non.133 : Personne ne parle du fait que Su Bei savait que Mo Xiaotian était la taupe, et que Black Flash savait que Su Bei était dans Destiny ?]
[Non.134 en réponse au Non.133 : C’était prévu.]
[Non.135 en réponse au Non.133 : En empruntant OP, c’est “évident”.]
[Non.136 : Ils sont proches—des amis à temps partiel qui se lient ?]
[Non.137 en réponse au Non.136 : À temps partiel, mon œil !]
[Non.138 : Ils ont coopéré depuis toujours. Connaître l’identité de l’autre est normal. Ils ont probablement même su tôt que Ye Lin était une taupe.]
[Non.139 : Su Bei : Je sais tout, je ne dis rien.]
[…]
[Non.166 : Destiny n’est-elle pas un groupe d’informations ? On dirait que Su Bei ne fournit pas seulement des infos—il agit.]
[Non.167 en réponse au Non.166 : Un chapitre mentionnait que les membres de Destiny prennent des missions.]
[Non.168 : Curieux de savoir quelles missions Su Bei a accomplies. Je ne connais que l’Œuf du Cauchemar.]
[Non.169 répondant à Non.168 : Je parie qu’il a aidé à cacher l’identité de Xiaotian. Sinon, pourquoi rester silencieux quand on lui pose la question ?]
[Non.170 répondant à Non.169 : Je pense qu’il veut juste regarder le spectacle…]
[Non.171 : Si j’avais un gros secret, je le révélerais en premier. Le garder aussi longtemps, c’est fou.]
[Non.172 répondant à Non.171 : Donc, Su Bei a payé un prix énorme pour regarder le drame (?)]
Comme prévu, son abonnement Destiny n’a pas influencé l’opinion des lecteurs. Ils l’ont trouvé naturel, sans même être surpris.
Sa coopération avec Black Flash semblait encore plus raisonnable après la révélation. Tout le monde savait que Destiny était un groupe d’informations gratuit — les membres travaillaient avec n’importe qui, simplement en partageant des infos.
Ayant terminé son intrigue, la curiosité a poussé Su Bei à consulter un post choquant sur Mo Xiaotian.
[Le cœur d’une petite fille brisé T^T, Mo Xiaotian est-il la taupe ???]
[LockHeartSealLoveNo.0 : Regardez mon nouveau nom — je ne fais plus confiance aux intrigues de l’auteur. Snif, comment Mo Xiaotian peut-il être une taupe ? Mon garçon ensoleillé, une taupe ? Qui me fait craquer ? Je ne croyais pas aux affirmations du forum disant qu’il était la taupe. Comment a-t-il surpassé Su Bei pour devenir la taupe ? Où est son cerveau de taupe ?!]
[Non.1 : L’auteur est vraiment cassé.]
[Non.2 : On ne sait pas si l’auteur est fan ou détracteur de Xiaotian.]
[Non.3 : Je te comprends ! Comment peut-il être une taupe ? Je suis en train de craquer.]
[Non.4 : L’auteur m’a joué un tour. D’accord, mais comment Mo Xiaotian m’a-t-il trompé ? Qu’est-ce qu’il a ?]
[Non.5 : Haha… Mo Xiaotian est une taupe… haha… génial, il a une intrigue principale… haha… je suis tellement heureux… haha…]
[Non.6 répondant à Non.5 : Un qui devient fou, emmenez-le.]
[…]
[Non.54 : Combien de posts comme ça aujourd’hui ? L’auteur a fait exploser tous les fans de Xiaotian.]
[Non.55 répondant à Non.54 : Pas seulement les fans de Xiaotian — aussi ceux de Su Bei, Wu Mingbai, et les amateurs de drames (moi).]
[Non.56 : Qui n’est pas choqué ?]
[Non.57 répondant à Non.54 : Fan de Xiaotian, le cœur brisé. Je ne croyais pas au post du Prophet — le Prophet reste le Prophet…]
[Non.58 : Xiaotian qui se cache depuis si longtemps, je veux à la fois pleurer et rire.]
[…]
[Non.97 : Xiaotian en tant que taupe, c’est plutôt cool. Le chiot ensoleillé de tout le monde est le Saint de Black Flash ! Pas un faux gentil classique, mais un tournesol qui fleurit dans l’obscurité !]
[Non.98 répondant à Non.97 : Bien dit !]
[Non.99 répondant à Non.97 : Maintenant, j’ai presque envie de le soutenir.]
[Non.100 : Il faut dire que le contraste est maximal.]
[Non.101 : Combien ont abandonné Xiaotian après ça ?]
[Non.102 répondant à Non.101 : Moi, oui. Je l’adorais en héros ensoleillé de shonen classique, un fan inconditionnel du bon gars. Maintenant…
Mais peu ont abandonné. Sa personnalité est inchangée. Si Black Flash était bon, il serait ce héros de shonen. Juste un groupe de méchants…
La plupart des fans digèrent juste, mais ils accepteront bientôt.]
[Non.103 répondant à Non.101 : Je n’ai pas abandonné. L’auteur a raison.]
[Non.104 répondant à Non.101 : Je n’ai pas abandonné. Xiaotian est simplement conditionné depuis sa jeunesse. Je le plains encore plus. Il n’a pas choisi ses racines.]
[…]
[Non.142 : Vérifiez la page fan de Xiaotian — sa popularité est claire. En baisse, mais toujours en croissance, juste plus lentement que les pertes. Certains ont abandonné à cause de la révélation de la taupe, mais de nouveaux fans ont rejoint à cause de ça.]
[Numéro 143 : Les fans de méchants de manga sont nombreux. Ne t’inquiète pas de la popularité de Xiaotian.]
[Numéro 144 répondant au 143 : C’est vrai. J’ai vérifié la page des fans de Black Flash — ils fêtent ça.]
[Numéro 145 répondant au 144 : L’arrivée d’un personnage populaire apporte du sang neuf.]
[Numéro 146 répondant au 145 : Comme une petite collaboration avec une IP à la mode.]
[Numéro 147 répondant au 146 : C’est tellement précis.]
Après avoir fini avec le manga et le forum, Su Bei se concentra sur la réalité. Il vérifia la carte — pas seulement le terrain de Vixi, mais aussi les emplacements des projets marqués en bronze, noir, argent et or pour différents niveaux d’accès. Les rangs supérieurs pouvaient accéder aux projets inférieurs, pas l’inverse.
Avec son badge en or, Su Bei pouvait visiter tous les projets. Une visite VIP unique — il les expérimenterait tous.
Dix projets, cinq jours — deux par jour, c’était faisable. Su Bei planifia son itinéraire et quitta sa chambre. ɪꜰ ʏᴏᴜ ᴡᴀɴᴛ ᴛᴏ ʀᴇᴀᴅ ᴍᴏʀᴇ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀs, ᴘʟᴇᴀsᴇ ᴠɪsɪᴛ novel-fire.ɴet
Il n’invita pas les autres — la plupart faisaient partie du groupe du protagoniste, sujet à des ennuis. Son objectif était de renforcer sa force via les projets, pas de se mêler à leur chaos.
Mais les éviter ne signifiait pas qu’ils l’éviteraient. En sortant de sa chambre, il croisa Si Zhaohua.
Leurs chambres étaient adjacentes. En voyant Su Bei, Si Zhaohua s’arrêta, puis sourit : « Tu vas aux projets ? On y va ensemble ? »
Pour plus de commodité, les personnes du même rang devraient rester ensemble. Six VIP : le trio de Jiang Tianming formait une unité. Ne voulant pas y aller seul, Si Zhaohua invita un autre.
Pourquoi pas tous les six ? Certains projets étaient en solo, et six auraient été une perte de temps.
Le visage de Su Bei se décomposa. Oublie les ennuis — parmi les six VIP, le trio de Jiang se regroupait, donc faire équipe avec Si Zhaohua laisserait Feng Lan seul.
Ce n’était pas que Su Bei se sente coupable ou pense que Feng Lan se sentirait isolé.
Le talent de Feng Lan pour se faire attraper avant les ennuis signifiait qu’y aller seul était risqué. Ils allaient bientôt entendre qu’il avait disparu, compliquant les choses.
Mais ne pas isoler Feng Lan signifiait que si Su Bei voulait y aller seul, il devait former un trio ?
Il secoua la tête : « Attends que Feng Lan fasse équipe avec lui. J’y vais — »
Si Zhaohua intervint, souriant : « J’allais inviter Feng Lan après toi. Mais toi, y aller seul ? Hors de question. Et si les gens disent qu’on t’a isolé ? »
Il n’était pas naïf — il ne laisserait pas Feng Lan seul. Ni Su Bei. Comme les inquiétudes de Su Bei pour Feng Lan, il savait que si Su Bei y allait seul, cela poserait problème aux autres.
En entraînant Su Bei, il s’assurait que si le danger survenait, il serait aussi impliqué.
Si Zhaohua conclut : « C’est décidé ! On y va tous les trois. Si des problèmes surgissent, on pourra demander de l’aide rapidement. C’est un endroit inconnu — je m’inquiéterais si tu y allais seul. »
Su Bei le regarda avec suspicion. Si Zhaohua, inquiet pour lui ? Probablement un stratagème.
Mais il ne lui ferait pas de mal. Su Bei céda : « D’accord, allons chercher Feng Lan. »
Ils frappèrent à la porte de Feng Lan, planifièrent brièvement, puis descendirent.
À l’entrée de l’hôtel, la réceptionniste rappela : « Le déjeuner est gratuit à l’hôtel. »
Ils hochèrent la tête, sachant qu’ils n’avaient pas besoin d’économiser de l’argent puisque l’académie prenait en charge leurs frais.
Suivant la carte, ils ont atteint le premier projet — derrière l’hôtel, une plage.
Ce n’était pas une plage ordinaire — en entrant après avoir scanné leurs badges, Su Bei a ressenti une pression tangible. Se déplacer était difficile ; sa respiration était tendue.
Une pancarte expliquait : « Plage de la gravité ». La gravité ici était différente, rendant les corps plus lourds.
Parfait pour l’entraînement physique. Un entraînement à long terme ici vous ferait sentir léger comme une plume ailleurs, comme si vous vous débarrassiez de poids après l’entraînement.
Puisque les visiteurs ne pouvaient pas rester longtemps, un objet d’accélération du temps faisait qu’une heure équivalait à trois à l’extérieur, améliorant ainsi l’expérience.