Chapitre 264
Après avoir publié, Su Bei s’est déconnecté du forum, n’oubliant pas de rappeler à Manga Consciousness : « Si l’auteur envisage de bannir mon compte, fais-le-moi savoir. »
Il avait déjà révélé de gros spoilers auparavant, et l’auteur ne s’en était jamais soucié, semblant ignorer le forum. Mais au cas où, il voulait prévenir à l’avance.
« Ne t’inquiète pas, ça n’arrivera pas, » rassura Manga Consciousness. « L’auteur ne vérifie généralement pas le forum. Même maintenant, ils ont juste un assistant qui recueille les retours à ton sujet. »
Su Bei hocha la tête. Tant qu’il évitait de parler de lui-même, il ne attirerait pas l’attention de l’auteur. Il pouvait continuer à spoiler comme avant.
Après 23 heures, Su Bei commanda le déjeuner. La recommandation de Sun Nan était parfaite — les nouilles en pont du restaurant étaient excellentes, surtout le bouillon, fraîchement préparé avec une vieille poule, savoureux et riche, rehaussant le plat. Le seul inconvénient fut l’appel de Zhou Renjie en plein repas : « Su Bei, tu n’as toujours pas fini ? On a déjà repoussé une vague de Bêtes Cauchemar. »
« Tu sais, traiter avec des gens est plus compliqué que des bêtes, » dit Su Bei, sans intention de participer. Il trouva une excuse habile : « Tu n’as pas besoin de moi là-bas, non ? Je gère encore des trucs… »
Au milieu de la phrase, ses pupilles se rétrécirent, s’arrêtant un instant avant de continuer : « D’accord, je n’ai vraiment pas fini. Passe-moi le téléphone, Mo Xiaotian. »
« Qu’est-ce que c’est ? » murmura Zhou Renjie, confus, en tendant le téléphone : « Su Bei veut te parler. »
« Je suis en train de manger, et quelqu’un est arrivé. Des idées ? » demanda Su Bei avec nonchalance, ignorant la femme aux tresses vertes en face de lui.
Elle n’était pas pressée, appelant doucement un serveur pour commander un dessert, attendant qu’il parle.
Mo Xiaotian n’était pas idiot, il comprit immédiatement : « Elle partira bientôt, ne t’inquiète pas. »
Su Bei comprenait. Black Flash l’avait envoyé pour le surveiller, s’assurant qu’il ne perturbe pas le plan de Mo Xiaotian.
« Compris, » dit Su Bei en raccrochant, se tournant vers la femme : « Comment devrais-je vous appeler ? Maîtresse Ye ? Ou… »
« Ye Lin, ça ira, » interrompit-elle son sarcasme. « Ça fait longtemps, camarade Su Bei. Comment ça va ? »
Malgré le fait d’être une étudiante et une enseignante déchue, l’ambiance n’était pas tendue — plutôt une conversation détendue, comme entre un professeur et un élève peu familier.
Puisqu’elle voulait faire la causette, Su Bei joua le jeu : « Plutôt bien. Ça a été mouvementé. »
Campagnes, traîtres — beaucoup d’excitation.
Quelque chose dans cela fit sourire Ye Lin, qui ricana derrière sa main : « On dirait que notre groupe est lié à cette excitation. Tu aimes regarder des drames — pourquoi ne pas rejoindre Black Flash ? Je te promets plus à voir. »
« Non merci, je suis content comme ça, » refusa fermement Su Bei. Avec l’auteur qui voulait le faire passer pour Black Flash, il ne pouvait pas être vague. Une parole de travers et l’auteur pourrait l’utiliser pour le piéger.
Ye Lin ne fut pas surprise, changeant de sujet : « Comment est Destiny à l’intérieur ? »
« Nous sommes en liberté, rien de différent des indépendants, » répondit Su Bei ouvertement.
Il s’était préparé à ce que son identité soit dévoilée depuis qu’il avait accepté la mission de l’Œuf du Cauchemar de Black Flash. Être considéré comme Destiny était mieux que comme Black Flash aux yeux des lecteurs.
Sa réponse correspondait à la connaissance de Ye Lin sur Destiny. Elle soupira : « J’aurais dû deviner que tu étais Destiny. La Verrou Spatial — c’était aussi toi ? »
Lors de l’examen dans l’Espace Différent, la plupart des étudiants étaient présents. Ye Lin croyait que seul Su Bei pouvait être Destiny — les autres étaient trop jeunes et faibles pour participer.
Ils pensaient qu’un professeur qui brisait la Verrou Spatial était un agent de Destiny, planifiant de l’exploiter, mais ils ne pouvaient pas le tracer, alors ils avaient abandonné.
Ce n’est que récemment, en apprenant que Su Bei était probablement Destiny, qu’ils ont compris la vérité. Ils pensaient qu’il avait obtenu la Verrou Spatial, pas qu’il l’avait livrée — sa force semblait trop faible.
Su Bei n’a pas clarifié—ça ne servait à rien. S’il avait créé le manga, il saurait comment l’utiliser.
« Quand Mo Xiaotian va-t-il déménager ? » demanda Su Bei, ennuyé, en finissant ses nouilles pendant que Ye Lin restait là.
Le groupe de Jiang Tianming se dépêchait de revenir. Une fois qu’ils auraient atterri, ils se dirigeraient directement vers leur équipe—deux suspects de taupe et une victime. Tout le monde pouvait voir que des ennuis se préparaient.
Avec la téléportation de Lei Ze’en à l’académie, le soutien pouvait arriver instantanément. Si Mo Xiaotian n’agissait pas vite, il se ferait prendre la main dans le sac.
« Il a probablement déjà commencé, » dit Ye Lin en vérifiant l’heure avec un sourire. « Tu ne t’inquiètes pas pour tes camarades ? »
Su Bei esquissa un sourire en coin, « Mieux vaut t’inquiéter de ce que tu feras quand tu échoueras. »
Son expression confiante vacilla, « Quoi ? Tu les as prévenus ? Ou tu as prévu notre échec ? »
« Tu as encore le temps de sortir Mo Xiaotian, » dit Su Bei d’un ton paresseux, en l’ignorant. « Attends plus longtemps, et s’échapper pourrait devenir difficile. »
Ye Lin jaugea son attitude, décidant qu’il n’avait pas balancé. Se détendant légèrement, elle refusa : « Non. Nous avons trop préparé pour laisser Zhou Renjie payer pour sa trahison. Xiaotian ne sera pas attrapé—il a plein d’objets pour s’échapper. »
En tant que Saint de Black Flash, Mo Xiaotian, comme Si Zhaohua, Ai Baozhu, et Feng Lan, possédait d’innombrables objets. Pour cette mission, ils l’avaient chargé de plus d’outils d’évasion. Il ne serait pas attrapé.
Mais c’était le traitement de Saint—les autres membres n’avaient pas cette chance. Les paroles de Ye Lin montraient leur indifférence face à leur sort. Su Bei pouvait deviner ce qui arriverait à ceux laissés derrière quand le soutien arriverait.
Il s’en fichait aussi. Des méchants qui s’inquiètent pour la vie de leurs employés ? Autant demander qu’ils proposent une assurance.
Bien que Ye Lin ne craignait pas l’évasion de Mo Xiaotian, elle craignait son échec. Elle se leva : « Je vais vérifier les choses. J’espère ne pas te voir là-bas. »
« C’est marrant, j’y vais aussi, » dit Su Bei en se levant.
Ye Lin demanda prudemment : « Pourquoi ? »
Elle craignait qu’il ne s’y mêle—son Pouvoir était difficile à contrer, risquant plus de surprises.
« Pour regarder le spectacle, » répondit Su Bei avec assurance.
Le drame touchait à sa fin—il, un acteur clé, devait être là. Il ne voulait pas jouer un rôle important, mais son absence totale susciterait plus de soupçons qu’une brève apparition.
On aurait l’impression qu’il complotait dans l’ombre.
Ye Lin fronça les sourcils mais hocha la tête, et ils partirent. Elle connaissait la localisation de Mo Xiaotian, accélérant vers le lieu dans sa voiture.
En sortant, elle secoua ses cheveux, rafraîchie, en remarquant le visage grave de Su Bei : « Tu vas bien ? »
« Pas vraiment, » Su Bei lutta contre la nausée. « Est-ce que le professeur Meng ou Lei se sont plaints de ta conduite ? »
Sa conduite était sauvage—les routes droites se transformaient en montagnes russes de virages, la vitesse folle. Plusieurs fois, il pensa qu’ils allaient s’écraser, mais elle vira parfaitement. Était-elle habile ou imprudente ?
En entendant des noms familiers, les yeux de Ye Lin s’assombrirent, puis elle sourit : « Tu es trop faible. Xiaotian adore ma conduite. »
Bien sûr—la conduite à sensations fortes était sa spécialité.
Trop agacé pour la critiquer, Su Bei se dépêcha vers les bruits de combat. C’était un désert, comme prévu—le groupe de Mo Xiaotian affrontait des membres de Black Flash.
Ils envoyaient des utilisateurs de capacités d’attaque—éclairs, flammes. Heureusement que c’était en terrain ouvert, sinon la facture de réparation de l’académie aurait été salée.
Oui, l’académie payait pour les dégâts. Black Flash ne le ferait pas, et les résidents ne devraient pas supporter cela—au risque de voir les utilisateurs de capacités et les civils s’affronter. Les faibles se font toujours intimider, une vérité éternelle.
Le monde des capacités avait de l’argent, donc celui qui causait des dégâts payait. Les utilisateurs de capacités du gouvernement—le gouvernement payait. Les étudiants de l’académie—l’académie payait. Les diplômés en solo ? Tant pis.
Une grosse roche leur bloquait le passage. Su Bei et Ye Lin regardaient derrière.
Le groupe de Mu Tieren n’était plus la jeune équipe fuyant Black Flash. Une année de missions intensives leur avait donné plus d’expérience que la plupart des étudiants en trois ans.
Les dangers fréquents aiguisaient leurs compétences. Contre des Ability Users non de premier rang, ils pouvaient se défendre.
Ils avaient déjà appelé l’académie à l’aide lorsque Black Flash est arrivé. Le soutien arrivait — ils devaient juste tenir bon.
Mo Xiaotian, en coordination avec son adversaire, se glissa derrière Zhou Renjie. Les autres, concentrés sur le combat, ne remarquèrent pas son trajet étrange.
Ye Lin, observant, dit : « J’admirais Zhou Renjie. Il était moyen à l’académie, mais son audacieuse manœuvre sous couverture a changé ma vision. »
Su Bei acquiesça. La plupart ressentaient la même chose — sa défection n’était pas une surprise.
Seuls Si Zhaohua et Ai Baozhu, ses amis d’enfance, lui faisaient vraiment confiance.
« Tellement fan de lui, pourquoi ne pas y aller doucement ? » taquina Su Bei, sachant qu’elle ne le ferait pas. Si elle le voulait, elle serait restée au restaurant, laissant l’aide de l’académie affluer.
L’expression de Ye Lin resta calme : « Tu sais pourquoi Black Flash en veut à Zhou Renjie ? »
Aussi évident que 1+1, Su Bei hésita, puis répondit honnêtement : « Parce qu’il a trahi Black Flash ? »
« Exact. Donc je ne peux pas les trahir, sinon je suis la prochaine, » haussa les épaules Ye Lin, plus libre sans son rôle de professeur.
Elle ricana : « Avec le tempérament du chef, il m’enverrait probablement ma sœur conditionnée pour me traquer. Je ne peux pas gérer ça, donc pas de pitié. »
Sa seule famille vivante, sa sœur, était sa priorité absolue. Sans cet avantage, le chef n’aurait pas osé l’envoyer à l’Académie des Pouvoirs Infinis pendant des années.
Su Bei n’eut pas de réplique — elle avait raison, pas de place pour la négliger.
Pendant qu’elles discutaient, Mo Xiaotian bougea. Il n’attaqua pas directement — Mu Tieren et Ai Baozhu auraient immédiatement protégé Zhou Renjie. La capacité de défense d’Ai Baozhu, [Domaine Magnifique], facilitait la protection.
Se positionner derrière Zhou Renjie était pour le timing. Son Ability [Air], invisible, était parfait pour des attaques furtives.
Derrière, il pouvait facilement faire trébucher Zhou Renjie — un mur d’air bloqua son coup de pied, laissant un adversaire porter un coup ; une petite « bombe cube » explosant près de sa main, provoquant un coup de pied ; une perte soudaine d’air le fit presque s’effondrer.
Une ou deux fois, ce n’était rien, mais répété, cela inclinait le combat en faveur de Black Flash.
Zhou Renjie, pas idiot, remarqua : « Quelqu’un essaie de me sneaky ! »
Mu Tieren et Ai Baozhu se tendirent. Zhou Renjie tenait trois adversaires dans son ventre — s’il tombait, l’équilibre serait brisé.
Ils se rapprochèrent, le [Domaine Magnifique] d’Ai Baozhu les protégeait. Ils avaient tenu assez longtemps — le soutien approchait.
Mo Xiaotian rejoignit le cercle. Avec Black Flash bloqué dehors, il devrait tuer Zhou Renjie lui-même.
En s’approchant, maintenant derrière Zhou Renjie, Mu Tieren dit : « Xiaotian, je me suis toujours demandé — pourquoi le bandage sur ton cou ? Il est là depuis toujours. »
Mo Xiaotian se figea, touchant le bandage : « Habitude. Je me suis blessé là une fois, je l’ai gardé après la cicatrisation. »
C’était raisonnable, mais cela attira l’attention d’Ai Baozhu : « Tu peux l’enlever maintenant ? La peau sous le bandage devient plus pâle — c’est plutôt cool. »
Elle avait déjà envisagé de se couvrir de bandages pour blanchir sa peau, mais avait abandonné pour éviter la gêne.
Mo Xiaotian se raidit, mauvais pour mentir : « Pas habitué. Peut-être quand ce sera sûr. »
Ai Baozhu et Zhou Renjie n’y pensèrent pas beaucoup, mais Mu Tieren, le connaissant mieux, jeta un regard silencieux.
Pensant qu’il l’avait évité, Mo Xiaotian se retourna, cherchant une occasion de frapper Zhou Renjie mortellement.
Avant qu’il ne puisse, la chaleur lui atteignit le cou. Il pivota rapidement mais ne put esquiver la main de Mu Tieren.
Un déchirement, et Mu Tieren tenait le bandage usé.
Lui et Ai Baozhu étaient tous deux choqués, voyant la marque. Ai Baozhu demanda, incertaine, « C’est— »
Avant qu’elle ne termine, Mo Xiaotian pivota, enfonçant une dague empoisonnée dans la taille de Zhou Renjie.
Il visait le cou, mais le tacle rapide de Mu Tieren l’obligea à se contenter de la taille.
Ai Baozhu ne reconnaissait pas la Marque du Foudre Noire, mais Mu Tieren la reconnut. Dès le début, le tueur d’un étudiant de classe F la portait—le symbole de l’Éclair Noir.
En la voyant, Mu Tieren comprit que Wu Mingbai avait été piégé. Mo Xiaotian était la vraie taupe !
« Comment ça, toi ? » Zhou Renjie, souffrant, se retourna, incrédule.
Il avait considéré tout le monde sauf Mo Xiaotian. Comment ce fou pouvait-il être une taupe ? Une taupe devait être rusée, pas stupide.
Mu Tieren et Ai Baozhu furent tout aussi choqués. Mu Tieren avait suspecté, d’où le mouvement, mais confirmer que Mo Xiaotian était la taupe était difficile à croire. Sa stupidité n’était pas feinte—comment l’avait-il cachée si longtemps ?
Avec son identité dévoilée, Mo Xiaotian abandonna son rôle, « Désolé, Renjie. J’ai dit à l’organisation de bien te traiter, mais ils n’ont pas écouté… Pourtant, trahir l’organisation est impardonnable. »
Sa sincérité absurde stupéfia Su Bei, « Tu l’as vraiment brainwashé, hein ? »
« À peu près, » hocha Ye Lin. « Comme ma sœur, élevée et brainwashée pour être loyale à l’organisation. »
De telles valeurs profondément ancrées n’étaient pas faciles à ébranler. Su Bei, consciente des valeurs déformées de Mo Xiaotian, n’était pas surprise mais curieuse, « Comment a-t-il pu le cacher si longtemps ? »
Avec la langue de Mo Xiaotian qui fourchait, les secrets auraient dû se révéler instantanément.
Ye Lin, indifférent au secret—Su Bei pouvait le trouver dans les dossiers de Destiny—dit, « Avant de devenir infiltré, il a été hypnotisé par Gong Yuzhi. Tout ce qui concernait la taupe, il le gardait secret et tuait quiconque l’apprenait. »