Chapitre 136
Une bête de cauchemar de haut niveau ? En apprenant que l’école en avait capturé une pour leur étude, tout le monde montra des expressions de surprise. C’était une bête de cauchemar de haut niveau, après tout ! Comme on pouvait s’y attendre d’une académie de capacités—capable de sécuriser quelque chose comme ça.
Ils avaient en effet déjà vu des bêtes de cauchemar de haut niveau, pas seulement vu mais aussi tué une. Jiang Tianming et son groupe avaient même interagi étroitement avec l’une d’elles. Mais diriger une étude ? C’était une première.
La cloche annonçant la fin du cours sonna, et Meng Huai conclut rapidement sa leçon. Dès qu’il partit, la classe fourmillait d’excitation.
« Je me demande si cette bête de cauchemar de haut niveau est jolie, » dit Ai Baozhu, en posant son menton dans ses mains en parlant à Si Zhaohua. « Ce serait génial si c’était un beau garçon. »
« Que ferais-tu si c’était un beau garçon ? » demanda Si Zhaohua, amusé.
Ai Baozhu répondit avec confiance : « L’apprécier, bien sûr. Étudier un beau garçon, c’est bien mieux que d’étudier une chose sombre et trouble. »
Ses paroles touchèrent un point sensible chez les filles. Qi Huang hocha solennellement la tête : « Je suis aussi d’accord pour une jolie fille. Honnêtement, je suis curieux de savoir comment quelque chose de noir comme la nuit peut devenir un beau garçon ou une beauté. »
« De bonnes caractéristiques ont fière allure dans n’importe quelle couleur, » commenta doucement Lan Subing. « Mais nous n’avons pas encore rencontré beaucoup de bêtes de cauchemar humanoïdes de haut niveau… » À ce moment-là, tout le monde se tut.
Sentant ses espoirs s’éteindre, Ai Baozhu changea rapidement de sujet avant que le désespoir ne s’installe : « Au fait, quels objets de protection apportez-vous ? »
« Pas besoin, non ? » répondit Mu Tieren logiquement. « Le professeur a probablement juste mentionné ça en passant. Les mesures de sécurité de l’académie sont solides. Nous ne sommes pas la première classe à expérimenter une bête de cauchemar de haut niveau. »
Meng Huai avait dit « récemment capturée », ce qui impliquait qu’il y en avait une plus ancienne, probablement inutilisable maintenant, d’où la nouvelle capture.
Mais Su Bei pensa à autre chose. Le jugement de Mu Tieren était correct—l’académie avait sûrement déjà organisé des cours similaires auparavant, donc il était peu probable que quelque chose tourne mal.
Pourtant, les paroles de Meng Huai n’étaient pas dites pour rien ; elles ressemblaient à un avertissement. Si Su Bei n’était pas certain que Meng Huai n’était pas une taupe, il suspecterait que le professeur était un traître, laissant entendre par culpabilité.
Quoi qu’il en soit, puisque Meng Huai les avait avertis, Su Bei se préparerait.
Le premier jour d’école, avec l’esprit des étudiants encore dispersé, les enseignants ne couvraient généralement pas le contenu critique. Après quelques bavardages et la discussion sur les devoirs des vacances d’hiver, la classe prit fin.
Près de la fin, Meng Huai revint pour parler de l’incident de la famille Feng : « L’antidote au vin rouge est encore en développement, mais ses effets sont clairs. Ce n’est pas seulement addictif—il amplifie le côté sombre du cœur de chacun. Tirez-en des leçons. N’achetez pas de nourriture extérieure si vous pouvez l’éviter. Cette fois, c’était du vin, alors vous avez eu de la chance. La prochaine fois, si c’est une boisson ordinaire, tomberez-vous dans le piège ? »
Meng Huai avait raison. Leur évasion n’était due qu’au fait que le poison était dans le vin. Si c’était autre chose, quelqu’un aurait été affecté.
Mais empoisonner le vin n’était pas entièrement le bouclier narratif de l’auteur pour les protagonistes. Les goûts des gens varient ; peu importe le plat, quelqu’un pourrait ne pas le manger.
Le vin, cependant, était différent. Goûter du vin est une étiquette sociale, et peu de gens refusent, surtout le vin rouge à faible teneur en alcool.
Donc, le vin rouge était effectivement le meilleur choix.
Après que Meng Huai ait annoncé la fin du cours, Su Bei regarda curieusement Si Zhaohua : « Au fait, comment ton père a-t-il évité les ennuis ? »
Su Bei avait deviné dès le début que le père de Si ne serait pas affecté. Se faire empoisonner, surtout avec un toxin addictif, lors d’un banquet organisé par quelqu’un d’autre, serait une énorme perte de face.
En tant que père, sa perte de face affecterait Si Zhaohua. Donc, il était probable que le père de Si irait bien. Mais en sachant cela, Su Bei était toujours curieux de savoir comment il avait échappé.
« J’ai trouvé une occasion d’avertir mon père du problème de la famille Feng. De toute façon, il ne mange jamais de nourriture extérieure, donc il n’a pas été dupé et a ensuite rejoint les anciens familiers de la famille Feng, » expliqua Si Zhaohua.
Su Bei comprenait. D’autres pouvaient avoir des habitudes similaires, mais ils faisaient soit confiance à la famille Feng, soit manquaient de pouvoir pour défier les normes du lieu de travail.
Lorsque l’hôte invita à porter un toast, pouvaient-ils refuser ? Ils devaient boire.
« Et toi, Feng Lan ? Est-ce que cela a beaucoup affecté ta famille ? » En voyant Su Bei poser la question ce jour-là, Zhao Xiaoyu prit la parole.
Feng Lan ne cacha rien, hochant la tête : « Il y a certainement un impact. La famille Feng n’organisera pas ce genre d’événements pendant des années. Mais tant que nous continuerons à produire des capacités de prophétie, l’impact ne sera pas trop grand. »
Tout le monde comprenait. La famille Feng prospérait grâce à la prophétie, pas à ces événements. Tant que leur force centrale restait, ils ne déclineraient pas.
Le lendemain matin, la troisième période était le cours de Meng Huai — deux périodes consacrées à l’apprentissage des bêtes cauchemars de haut niveau.
En entrant, Su Bei vit une cage massive, de la taille d’un humain ou plus, à côté du podium, recouverte d’un tissu rouge, dissimulant son contenu.
Meng Huai était arrivé tôt, probablement pour empêcher quiconque ne jette un coup d’œil ou ne cause des problèmes. C’était une bête cauchemar de haut niveau, après tout — même avec des mesures de sécurité, il ne pouvait pas se détendre sans surveiller.
Mo Xiaotian tournait autour de la cage avec curiosité : « Professeur, est-ce la bête cauchemar de haut niveau ? Pourquoi ne parle-t-elle pas ? »
À cela, un sourire rusé passa sur le visage de Meng Huai, mais il disparut instantanément, retrouvant son expression sévère : « Bien sûr, elle est contrôlée. Elle parlera une fois que le tissu sera levé. »
Y avait-il quelque chose de louche avec la voix de cette bête cauchemar ? Su Bei, assis, réfléchissait silencieusement. Il avait remarqué l’expression étrange de Meng Huai, ce qui éveillait ses soupçons.
Non, il devait se préparer. Meng Huai n’était pas un professeur nourricier. Ignorer un soupçon aussi évident serait aveugle.
Sur ce, Su Bei se faufila aux toilettes, mouilla du papier en petites boules, les essora et fabriqua des bouchons d’oreilles improvisés.
Il revint juste au moment où la cloche sonna.
Meng Huai se tenait près de la cage : « Vous avez probablement deviné — c’est la bête cauchemar de haut niveau dont je parlais. Vous semblez curieux, alors allons-y, quelqu’un soulèvera le tissu. »
Ayant quinze ou seize ans, les élèves étaient impatients des activités en classe. Beaucoup levèrent la main, sauf Su Bei, qui soupçonnait des ennuis, et quelques camarades réservés.
« Jiang Tianming, fais-le, » dit Meng Huai d’un ton décontracté, en choisissant quelqu’un de proche.
Jiang Tianming retira le tissu, révélant la bête cauchemar dans la cage en métal. Instantanément, tout le monde poussa un cri !
Pas étonnant — c’était une sirène !
Sa queue de sirène noire comme du jais se courbait dans un grand bassin, ses écailles distinctes et brillantes. Ses cheveux, semblables à des algues, étaient d’encre, dégageant un mystère.
Son visage avait des traits, sculptés comme du jade noir parfait, chaque détail exquis. Comme Lan Subing l’avait dit hier, de belles caractéristiques étaient belles dans n’importe quelle couleur.
Presque instantanément, Su Bei pensa entendre une musique envoûtante. Mais comme en voyant Phoenix Legend et en se rappelant leurs chansons, entendre le chant d’une sirène en voyant une sirène semblait normal.
Attendez ! Normal ? Qu’est-ce qui était normal ?
Grâce à son énergie mentale avancée, Su Bei repéra instantanément la faille dans sa logique. Il se rappelait les chansons de Phoenix Legend parce qu’il les avait entendues. Mais le chant de cette sirène ? Il ne l’avait jamais entendu, alors pourquoi lui venait-il à l’esprit ?
Seul lui l’avait remarqué. Les autres semblaient légèrement envoûtés, inconscients de l’étrangeté de la chanson.
Attends—quelqu’un d’autre a remarqué. Su Bei jeta un coup d’œil à Wu Jin, qui comprit son regard et hocha la tête.
Su Bei comprit—Wu Jin était lui aussi indifférent. La chanson était clairement une sorte de charme, et avec la capacité de [Succube] de Wu Jin, il ne tomberait pas dans le piège.
Mais… en voyant l’expression calme et indifférente de Wu Jin, Su Bei mit ses bouchons d’oreilles, puis utilisa l’Énergie Mentale pour lui passer une note : « Le principal a-t-il attrapé cette Bête Cauchemar ? »
Wu Jin, qui n’avait pas cette compétence, hocha la tête, confirmant la supposition de Su Bei.
Comme prévu. La capacité de charme de cette sirène semblait faite sur mesure pour Wu Jin, et son attitude calme laissait penser qu’il l’avait déjà rencontrée.
« Sss ! » Soudain, une craie frappa Su Bei avec précision. Malgré sa perception avec l’Énergie Mentale, il ne put esquiver.
En levant les yeux, Meng Huai sourit en coin, son avertissement clair—il ne voulait pas que Su Bei révèle la vérité. Il voulait que Jiang Tianming et les autres découvrent par eux-mêmes.
Su Bei n’avait aucune objection ; il préférait ainsi.
« Wow, Professeur, est-ce vraiment une Bête Cauchemar de Niveau Élevé ? » demanda Qi Huang avec scepticisme, regardant la sirène, figée comme une statue, les yeux fermés.
Meng Huai cligna des doigts. Les cils de la sirène tremblèrent, puis elle ouvrit lentement les yeux—noirs, sans blanc, légèrement effrayants.
Elle ne bougea pas beaucoup, se contentant de faire tourner sa queue puis de rester immobile.
Meng Huai commença une présentation standard, sans détailler ses capacités mais en couvrant les connaissances de base sur les Bêtes Cauchemar de Niveau Élevé.
Bien que basique, c’était nouveau pour Su Bei et les autres. Ce n’était pas ce à quoi ils s’attendaient, mais ils écoutaient avec enthousiasme.
Meng Huai expliqua qu’une capacité de Bête Cauchemar était souvent liée à son apparence. Leur mort laissait généralement un cadavre et un objet de capacité, mais parfois pas de cadavre.
Lorsqu’on tuait une de Niveau Élevé, il valait mieux un coup fatal, car certaines avaient des capacités d’autodestruction, emportant avec elles les Utilisateurs de Capacités.
À cela, il lança un regard accusateur au groupe de quatre de Su Bei. Ils comprirent pourquoi—si la Bête Cauchemar nuageuse s’était auto-détruite, ils seraient maintenant en cendres.
Les quatre affichèrent un sourire gêné. Ils ne savaient pas. Le manga shonen prospérait sur la fougue impulsive, même pour Jiang Tianming, qui était calme.
Mais une leçon apprise signifiait ne pas refaire la même erreur.
Après une période complète, Meng Huai interrompit son discours éloquent : « Pause pour l’instant. Allez aux toilettes si besoin ; on reprendra au prochain cours. »
Il partit, « poliment » en fermant la porte.
Dès qu’il eut quitté la classe, la scène changea. Les élèves, auparavant attentifs, se dirigèrent vers la cage comme hypnotisés.
Su Bei cligna des yeux, regardant Wu Jin immobile : « Tu penses qu’elle attaquera en premier si on la libère ? »
Wu Jin hésita, puis pointa incertainement vers lui-même : « Nous… ? »
Su Bei esquissa un faux sourire, se dirigeant vers la porte arrière : « Tu sais, et tu attends encore pour mourir ? »
À la porte, il tira—et son visage changea : « C’est verrouillé. »
Si la porte arrière était verrouillée, celle de devant l’était aussi. Su Bei balaya la pièce du regard, puis alla à la fenêtre. Heureusement, Meng Huai n’avait pas tout fermé—la fenêtre n’était pas verrouillée. Il la poussa et sauta dehors.
Étant en première année, leur salle de classe était au rez-de-chaussée, ce qui facilitait la fuite. Après que Wu Jin eut sauté, ils fermèrent la fenêtre.
Pendant ce temps, la cage s’ouvrit. La sirène, plus calme, fracassa le réservoir avec une queue fouettée, inondant la classe d’eau.
Dehors, Su Bei percevait les actions à l’intérieur avec l’Énergie Mentale.
La sirène tenta d’ouvrir la porte, mais les portes de l’Académie des Capacités Sans Fin n’étaient pas si faciles à ouvrir, même pour une Bête Cauchemar de Niveau Élevé.
Il a alors contrôlé le groupe de Jiang Tianming pour l’ouvrir, mais leurs efforts ont échoué. Comme Su Bei, il a pensé à la fenêtre, mais contrairement à leur fuite sans problème, la fenêtre ne s’ouvrait pas maintenant.
En voyant cela, Su Bei a compris qu’il était sous le contrôle des enseignants. Le cours était terminé pour lui. En souriant à Wu Jin : « Mangeons. »
Wu Jin a jeté un regard hésitant vers la salle de classe mais a hoché la tête. Comme le devinait Su Bei, il avait vu cette bête cauchemardesque pendant la pause, l’utilisant pour entraîner ses capacités.
Sa force était faible, ne comptant que sur son chant charmant. Avec les enseignants qui surveillaient, rien ne pouvait mal tourner, donc rester là était inutile. Déjeuner avec Su Bei avait plus de sens.
Arrivés tôt, la Cafétéria du Système de Points était calme. Su Bei et Wu Jin ont mangé avec appétit. Su Bei n’était plus l’étudiant pauvre ayant besoin que les autres lui offrent pour se permettre de manger. N’ayant pas mangé à la cafétéria depuis un moment, il a commandé un festin pour célébrer le nouveau semestre.
Des murmures se sont levés autour d’eux. Comme Su Bei, beaucoup de premiers années avaient maintenant des points à dépenser. Après un semestre d’examens — mensuels, mi-parcours, finaux — et de récompenses des enseignants, la plupart en avaient économisé. La cafétéria était bien plus animée qu’au début du semestre.
Mais commander autant sans hésiter, comme Su Bei, se démarquait. Les regards se sont posés sur lui, et en le reconnaissant, les murmures ont augmenté.
« Qui est-ce ? Des points à brûler ? » Fille A.
« On dirait… Su Bei de la classe S ? Troisième au concours final des trois écoles ! »
« Pas possible ! C’est lui ? Pas étonnant qu’il ait autant de points ! »
Après le semestre dernier, même Wu Jin et Lan Subing pouvaient ignorer une telle attention, sans parler de Su Bei.
Ignorant les regards, il a mangé tranquillement. Lorsqu’il et Wu Jin sont partis, ils ont croisé le groupe de la classe S, épuisé, arrivant pour manger.
Leurs visages ont changé, prêts à se retirer à la cafétéria. Mais les autres ne leur ont pas laissé le choix.
« Vous ne nous avez pas du tout prévenus ! » a dit Ai Baozhu entre ses dents. Ses chaussures et ses chaussettes étaient trempées, sa tresse bien rangée en désordre — rarement aussi décoiffée.
Su Bei a rejeté la faute : « Je voulais le faire, mais le professeur ne m’a pas laissé. »
Vouloir prévenir était un mensonge, mais l’interdiction du professeur était vraie. Donc, il ne mentait pas — prévenir était impossible dans tous les cas.
Tout le monde a compris. Meng Huai voulait qu’ils apprennent une leçon, ne laissant pas les détecteurs précoces ruiner son plan.
Bien qu’ils se soient plaints, ils ne blâmaient pas vraiment Su Bei et Wu Jin. Jiang Tianming a dit calmement : « C’était notre négligence. Le professeur a laissé entendre hier. »
Il leur avait dit d’apporter des objets de protection, suggérant clairement que la bête cauchemardesque causerait des problèmes. Mais ils faisaient trop confiance à l’école, le prenant pour une routine.
Li Shu a regardé Su Bei : « As-tu compris l’indice du professeur Meng hier ? »
Ses mots étaient chargés, impliquant que si Su Bei comprenait l’indice de Meng Huai, il aurait eu le temps d’avertir les autres.
Ce gars, toujours enveloppé de douceur, disait des choses piquantes. Su Bei a roulé des yeux : « J’ai compris quand le professeur a dit que la bête cauchemardesque ‘pouvait parler une fois que le tissu était levé’. »
À cela, tout le monde a réagi. Oui, c’était un autre indice clair. Manquer ces deux indices signifiait qu’ils méritaient la leçon.
Wu Jin est resté silencieux, contrairement à Su Bei. Il était vraiment coupable. Bien que Meng Huai lui ait interdit d’avertir le groupe de Jiang Tianming, cette sirène était sa partenaire d’entraînement. Même sans avertir, il aurait pu aider.
Mais en sachant que Meng Huai avait raison — ils avaient besoin d’une leçon pour rester vigilants — il se retint. Logiquement correct, émotionnellement coupable.
« Vous n’étiez pas obligés de vous échapper et de manger ici », murmura Zhou Renjie, aussi en désordre, son visage pire que celui des autres. D’« évasion », Su Bei comprenait qu’il ne plaisantait pas comme les autres, mais était vraiment contrarié.
Su Bei comprenait pourquoi Zhou Renjie avait l’air si mal en point. Ce n’était pas la première fois qu’il était charmé. Dans un espace désert différent, il avait été charmé et s’était embarrassé lui-même.
Bien que la plupart de la classe ait craqué cette fois, c’était la deuxième fois. Zhou Renjie, fier et soucieux de son image, se sentait encore plus humilié.
Il avait probablement décidé d’aller chercher des objets anti-charme chez lui ce week-end.
« Avec les enseignants qui surveillent, tu serais tranquille », répondit Su Bei.
Il ne semblait pas en colère, souriant amicalement, mais ses mots n’étaient pas polis : « Je comprends ta rage impuissante, mais m’en vouloir pour ton incompétence ? Je ne suis pas si compréhensif. » « Je… » Zhou Renjie resta sans voix.
Si Zhaohua soupira doucement. Blâmer un camarade de classe montrait l’immaturité de Zhou Renjie ; cibler Su Bei, qu’il ne pouvait pas gérer, était une erreur de jugement.
Parfois, Si Zhaohua ne voulait pas intervenir, mais leur lien d’enfance tenait : « Il est encore dans les nuages, il ne réfléchit pas clairement. »
Su Bei savait que c’était une excuse, mais il fit bonne figure devant Si Zhaohua. En jetant un coup d’œil à Zhou Renjie, il fit signe au groupe : « On y va. »