Chapitre 132
Feng Lan ne tarda pas longtemps. Après que Su Bei eut lu pendant un moment, quelqu’un vint les rappeler. L’affaire n’était pas entièrement résolue, mais le reste ne pouvait pas être réglé aujourd’hui.
En tant que camarades de classe, ils n’avaient pas besoin de beaucoup de bavardages. Feng Lan se contenta de dire que la famille Feng compenserait cette erreur, puis les congédia.
Comme prévu, Su Bei entendit la notification de [Conscience du Manga] : « 《Roi des Capacités》 a été mis à jour. Veuillez vérifier. »
Ils retournèrent à l’école via le réseau de téléportation. Comme il était tard, ils allaient passer la nuit à l’école. Lei Ze’en suggéra en plaisantant de rester jusqu’au début du semestre, car ce n’était pas loin, mais cela fut unanimement rejeté.
La cafétéria était vide, et la livraison n’était pas une option. À l’exception de Su Bei, tout le monde avait faim, ayant raté le dîner. Su Bei ne voyait pas d’inconvénient à une collation tard dans la nuit, alors bientôt, Ai Baozhu fit livrer une table pleine de plats.
Sachant qu’il s’agissait du chef privé de sa famille, ils mangèrent sans souci. Rassemblés, ils discutèrent librement — il n’y avait aucune règle contre parler pendant le repas.
« Quelqu’un d’autre a l’impression que, même si ‘Black Flash’ a orchestré cela, ils n’ont presque pas montré le bout du nez ? » dit Mu Tieren, perplexe.
Dans les incidents passés impliquant « Black Flash », leurs membres étaient généralement visibles. Mais cette fois, il n’y en avait aucun, ce qui paraissait étrange.
Mu Tieren hocha la tête en réalisant : « Donc, ils ne pouvaient que saboter de l’intérieur. »
Mo Xiaotian, la bouche pleine de viande grillée, avala difficilement avant de demander : « Qu’arrivera-t-il à la famille Feng ensuite ? Une prime sur ‘Black Flash’ ? »
« Certainement, » acquiesça Si Zhaohua. « Ils ont fait perdre la face à la famille Feng. Mais une prime serait probablement inutile. Feng Lan prendra d’autres mesures. »
Si les primes fonctionnaient, « Black Flash » aurait été éliminé depuis longtemps. Comme le disait Si Zhaohua, la famille Feng, une lignée prophétique aux racines profondes, avait sûrement d’autres représailles en préparation. Ne pas écraser la famille Feng, c’était s’attendre à des ennuis pour « Black Flash ».
« Quelles autres mesures ? » demanda curieusement Mo Xiaotian.
Malheureusement, Si Zhaohua ne connaissait pas la réponse. Après sa question, Su Bei lança un demi-sourire à Mo Xiaotian mais ne dit rien, changeant de sujet : « Quelle sera la compensation de Feng Lan ? Pas un autre événement, j’espère ? »
Si un autre événement était organisé, il n’apparaîtrait pas dans le manga ni ne poserait de problèmes, mais Su Bei était trop paresseux pour y assister. Contrairement aux autres, son expérience était correcte — nourriture délicieuse, lecture tranquille, aucune interruption, et des renseignements précieux. Un voyage parfait.
Mais la prochaine fois pourrait ne pas l’être. Su Bei était sûr qu’il y aurait plus d’activités sociales, empêchant la lecture tranquille et le forçant à faire semblant d’être poli.
Heureusement, Ai Baozhu ricana : « Hors de question. Si la compensation n’est qu’un autre événement, ce serait vraiment impoli. »
Elle avait raison. De tels événements publics, bien que mutuellement bénéfiques, favorisaient l’hôte. Après une telle erreur, en organiser un autre ruinerait leur réputation.
Pendant qu’ils parlaient, Jiang Tianming prit une deuxième assiette de riz, soupirant : « J’espère juste que ce ne sera pas un événement. Je veux me reposer chez moi ces derniers jours de vacances. »
Su Bei ne connaissait pas les vacances des autres, mais en tant que membre coincé avec le groupe du protagoniste, il ressentait vraiment leur malchance. Tout voyage dans un Espace Différent signifiait rencontrer des criminels recherchés ou des Bêtes de Cauchemar de haut niveau invisibles.
Et cela ne faisait qu’un mois de vacances. Si c’était deux mois d’été, Su Bei était sûr que leurs ennuis doubleraient.
Wu Mingbai et Lan Subing, toujours avec lui, ressentaient la même chose, hochant la tête avec empathie. Lan Subing murmura : « Pour les prochains jours, je reste chez moi. S’il vous plaît, ne m’invitez à aucune activité. »
Tout le monde éclata de rire. Zhao Xiaoyu fit un geste de « OK », puis posa une question qui préoccupait tous les étudiants : « Au fait, avez-vous fini vos devoirs pour les vacances d’hiver ? »
« Bien sûr », acquiescèrent la plupart en même temps. Dans une académie de compétences, les devoirs étaient principalement pratiques, avec peu de travaux écrits. Le plus ennuyeux était la réflexion de Meng Huai.
Avec des devoirs légers, personne ne procrastinait, désireux de finir rapidement.
Sauf une personne.
« Quoi ? Tu as déjà fini ? » Mo Xiaotian parut choqué, comme si sa vision du monde s’était effondrée. « D’habitude, les gens bossent à la dernière minute, non ? »
Ai Baozhu le regarda : « Seul toi, tu ferais ça. »
Ses paroles firent que certains, comme Wu Mingbai, Zhao Xiaoyu et Su Bei, se sentirent coupables. D’habitude, ils faisaient aussi leurs devoirs à la dernière minute, mais comme cette fois c’était léger, ils avaient terminé rapidement.
Ce n’était pas nécessaire de l’admettre, cependant. Nouvelle école, nouvelle persona — ils pouvaient jouer les bons élèves.
L’expression de Mo Xiaotian passa de la surprise au désespoir : « Que faire ? Il ne reste que quelques jours ! »
Ses devoirs n’étaient pas à moitié faits — ils étaient intacts.
Il avait hâte réalisé des tâches pratiques, comme explorer les Espaces Différents, mais les devoirs écrits, bien que peu nombreux, le bloquaient.
« Tu as fini. Si tu ne peux pas finir ce petit devoir, les professeurs seront fâchés », dit Wu Mingbai, en se réjouissant.
C’était vrai. Avant les examens finaux, les professeurs leur avaient à plusieurs reprises rappelé. Avec si peu de devoirs, ne pas les finir serait synonyme de problèmes à l’école.
Mo Xiaotian semblait désemparé, mais eut bientôt une idée. En joignant ses mains, ses yeux de chiot clignèrent : « S’il vous plaît, puis-je voir vos réponses ? »
« Copier, ce n’est pas bien, Xiaotian. Si tu as des questions, demande-moi. Je peux tout t’expliquer, » dit Mu Tieren, remplissant ses devoirs de délégué de classe pour arrêter la copie.
Mo Xiaotian n’y vit pas d’inconvénient, hochant la tête avec enthousiasme : « Super ! Merci, délégué de classe ! »
Cet échange apparemment banal attira l’attention de Su Bei. Il remarqua quelque chose d’intéressant — Mo Xiaotian semblait manquer de sens du bien et du mal.
Au début, quand Mo Xiaotian voulait copier, Su Bei n’y prêta pas beaucoup d’attention. Copier, c’était mal, mais beaucoup le faisaient pour la commodité.
Mais quand il accepta sans hésiter la proposition plus gênante de Mu Tieren, Su Bei sentit que quelque chose clochait.
Normalement, quelqu’un prêt à copier aurait, au moins, ressenti une certaine réticence face à l’offre de Mu Tieren. Mais Mo Xiaotian était vraiment heureux, ce qui signifiait que copier ou accepter la proposition de Mu Tieren revenait au même pour lui.
Il avait simplement besoin d’aide pour finir, sans se soucier de la méthode ou de sa moralité.
Cela infirma la supposition précédente de Su Bei. Il avait pensé que Mo Xiaotian ne savait peut-être pas ce que faisait son grand-père, alors il aidait « Black Flash » sans scrupules.
Mais à partir de ce détail, même si Mo Xiaotian connaissait les méfaits de l’organisation, il ne s’en soucierait probablement pas. Malgré son apparence justicière, il avait un faible sens de la morale. Qui ne trouverait pas cela intrigant ?
Les autres ne réfléchissaient pas autant, voyant cela comme un épisode mineur. Mais les paroles de Mo Xiaotian rappelèrent quelque chose à Jiang Tianming.
Il regarda Su Bei, les yeux brillants de malice : « Su Bei, tu dois réécrire ta réflexion ? »
Cela troubla la plupart, mais Wu Mingbai et Lan Subing éclatèrent de rire. Su Bei avait réalisé que sa réflexion ne correspondait pas à ses expériences, et lors de leur débriefing, le trio de Jiang Tianming l’avait aussi remarqué. Leur groupe de discussion était rempli de « hahaha ». La suffisance de Su Bei à l’idée d’avoir terminé l’avaient agacés, et maintenant son raccourci lui avait joué un mauvais tour, ce qui les ravit.
Puisque le sujet était lancé, comment ne pas taquiner ?
Ils ont touché une corde sensible. Su Bei força un sourire : « Qu’est-ce qui ne va pas avec mon reflet ? Pour ne pas inquiéter les enseignants, j’ai omis les parties dangereuses. N’est-ce pas bien ? »
Son excuse stupéfia le trio, étonné par son impudence. Il avait écrit tôt, mais lorsque « l’image ne correspondait pas au produit », il trouva une excuse aussi raisonnable.
Le lendemain matin, tout le monde quitta l’école. À seulement quelques jours de la fin du semestre, rentrer à la maison était la meilleure option.
En entendant que Si Zhaohua et Ai Baozhu prévoyaient de rester dans leurs villas proches, Su Bei se sentit envahi d’envie, envisageant d’acheter un endroit ici.
Une villa était hors de portée ; avec ses économies, une seule pièce était plus réaliste.
Ce n’était pas parce qu’il gagnait peu — les revenus de l’Espace Différent du semestre dernier auraient pu acheter une villa en banlieue.
Mais c’était dans un quartier scolaire proche de l’une des trois seules académies de capacités. Les prix étaient exorbitants, vraiment dignes de leur poids en or.
« Tu veux acheter ici ? » Les yeux de Zhou Renjie, plissés par la graisse, s’écarquillèrent, puis il fronça les sourcils. « Mais le quartier des villas est plein, il n’y a plus de place. »
« Juste une seule pièce pour moi », dit Su Bei, presque en riant. Pensait-il pouvoir se permettre une villa ? Trop flatteur.
Il demanda à Zhou Renjie parce que sa famille était dans l’immobilier, probablement plus au courant des prix.
« Toi ? Une seule pièce ? » Zhou Renjie fut plus surpris, mais hocha la tête. « D’accord, je vais vérifier et te dire à l’école. »
Su Bei le remercia : « Merci. »
Il n’évoqua pas les frais ; Zhou Renjie n’en avait pas besoin, et offrir pourrait l’insulter. Mais accepter de l’aide gratuitement allait à l’encontre des principes de Su Bei. Une fois la maison achetée, une prophétie scellerait l’accord.
En entendant cela, Si Zhaohua, sa veste de costume sur le bras, suggéra : « Si tu ne veux pas rentrer chez toi, reste dans ma villa ces jours-ci. Pas besoin de te déranger. »
Honnêtement, Su Bei se demandait quelle idée fausse ils avaient. D’où venait cette idée de « dérangement » ? Acheter ici, à moins que les utilisateurs de capacités ne disparaissent, était un profit assuré. Même une chambre d’une pièce en valait la peine pour Su Bei.
« Non, restons sur le plan », secoua-t-il la tête. « Je rentre. À plus à l’école. »
De retour à la maison, Su Bei se reposa une journée. La question de la famille Feng ne prit qu’une journée, pas longtemps, mais l’épuisement mental était comparable à celui de missions de plusieurs jours.
Su Bei allait bien, ayant surtout paressé la plupart du temps, mais d’autres n’étaient pas aussi chanceux. La façon dont Si Zhaohua mangeait ressemblait à leurs jours dans la grotte minière.
Allongé dans son lit, pensant aux événements du semestre à venir, Su Bei eut mal à la tête. Mais il réalisa que ce n’était pas si grave.
Un semestre durait trois mois, dont la moitié consacrée aux études. Les études quotidiennes étaient occupées mais pas mentalement épuisantes.
Pendant cette pause d’un mois, il s’était senti épuisé à maintes reprises. Difficile d’imaginer qu’il pourrait un jour attendre avec impatience l’école — une ironie cosmique.
Après s’être reposé et rechargé, Su Bei lut le manga pour rattraper l’intrigue qu’il avait manquée.
Le manga commença par la vie quotidienne, montrant brièvement le groupe de Jiang Tianming affrontant le Garçon aux Cheveux Rouges, puis l’intrigue principale apparut — Lan Subing discutant de la visite de la famille Feng.
Ils décidèrent d’y aller séparément, car Lan Subing avait besoin d’une robe, et si Jiang Tianming et Wu Mingbai l’accompagnaient, la famille Lan préparerait aussi des vêtements pour eux.
Ne voulant pas se compliquer la vie, ils choisirent d’y aller seuls.
Naturellement, la perspective les suivit. Lors de la Journée Portes Ouvertes, ils pédalèrent jusqu’à la famille Feng, un long trajet mais gérable pour les utilisateurs de capacités.
À mi-chemin, Jiang Tianming demanda : « Pourquoi n’avons-nous pas pris un taxi ? »
En voyant des corbeaux voler au-dessus de leur tête dans le panneau, Su Bei rit avec les commentaires. Ils avaient oublié qu’ils avaient de l’argent maintenant, vivant encore comme s’ils étaient fauchés.
À la base montagne de la famille Feng, Su Bei apparut, parlant avec un serviteur. Les deux arrivèrent, et ils furent la cible de moqueries d’un homme en costume.
Puis Feng Lan apparut, livrant une scène classique de gifle.
Su Bei passa outre cette partie, passant à leur entrée dans la famille Feng, où d’autres apparurent peu à peu. Habituellement en uniforme ou en vêtements décontractés, ils portaient rarement des tenues formelles.
En voyant Si Zhaohua et d’autres en tenue de cérémonie, les commentaires devinrent enflammés. La source de cette information se trouve sur n͟o͟v͟e͟l͟f͟i͟r͟e͟.net
« Si Shao, tu es tellement beau ! »
« Coup de cœur ! C’est la première fois que je vois Feng Lan avec les cheveux en arrière ! Je peux l’imaginer en adulte. »
« Wow, Ai Baozhu est éblouissante ! »
« La grande Miss arrive, tout le monde faites place ! »
« Glace formelle ! Je l’ai vue pour la dernière saison. »
« Pourquoi Su Bei n’est pas en tenue formelle ? Je veux voir ! »
Avec plus de personnes, les conversations commencèrent. Li Shu provoqua des ennuis, mais fut habilement repoussé par Ai Baozhu. Au milieu du bruit, tout le monde se rassembla, signalant le début de l’intrigue principale.
Su Bei vit que l’auteur lui avait consacré une pleine planche, montrant qu’il disait : « Avec une telle tenue, tu seras gêné pour l’action d’aujourd’hui. »
Dans le manga, son expression était un demi-sourire, ses yeux violets brillant sombrement, manifestement en sachant quelque chose.
En effet, Su Bei savait depuis longtemps que la Journée Portes Ouvertes tournerait mal. Les grands événements le faisaient toujours. Sa capacité et le manga lui donnaient une vue d’ensemble divine.
Bientôt, Feng Lan suivit le mouvement, annonçant les problèmes de la famille Feng et demandant à tout le monde d’attendre dans un endroit sûr. Lorsqu’ils choisirent de rester et d’aider, les commentaires explosèrent de façon prévisible.
« Ouais, l’esprit d’équipe ! »
« Tout le monde est si adorable. »
« Je sais que ce n’est pas rationnel, mais ensemble, ils sont les meilleurs ! »
« Personne n’est une île ! »
« Hahaha, ils trouvent encore des excuses. »
Ils se séparèrent. Cette partie n’impliquait pas Su Bei, qui lisait joyeusement à la bibliothèque avec Wu Jin. L’auteur, sachant que cela n’était pas très accessible pour les lecteurs, l’a zappée.
D’autres répartirent les tâches : Jiang Tianming, Lan Subing, Ling You et Mu Tieren explorèrent la mise en place de la famille Feng ; Zhao Xiaoyu, Si Zhaohua et Zhou Renjie contactèrent la famille de l’oncle pour recueillir des informations ; Li Shu, Qi Huang, Ai Baozhu et Wu Mingbai se mêlèrent aux invités pour repérer les ennemis.
Ils recueillirent des renseignements, perturbant discrètement les plans de l’oncle, gagnant du temps lorsqu’il passa à l’action plus tard.
Feng Ling apparut, clairement destinée à créer un contraste. Au début, elle semblait maléfique — élégante et pure en apparence, mais rusée en dessous.
Face aux probing de Zhao Xiaoyu, elle esquiva avec grâce, laissant même entendre qu’elle pourrait contre-interroger, comme si elle voulait jauger s’ils savaient quelque chose. Ses questions pressèrent Zhao Xiaoyu et les lecteurs, renforçant son image de méchante.
« Wow ! Cette cousine est une grande méchante ! »
« La sœur méchante aux cheveux blancs est tellement cool ! »
« Feng Lan a dit qu’elle voulait quitter la famille — on dirait que tout n’est qu’un jeu. »
« Belle méchante. »
« Elle et Feng Lan ont vraiment bonne allure ensemble… »
« Xiaoyu, ne glisse pas ! Je suis tellement nerveuse ! »
Mais Su Bei avait deviné que la fréquente contact de Feng Ling avec Zhao Xiaoyu visait à évaluer leur position — pas pour être méchante, mais pour les sauver.
Pourtant, elle était si présentée comme une méchante que les lecteurs ne devineraient pas rapidement sa véritable allégeance.
À l’heure du déjeuner, Su Bei réapparut. Le manga montrait la perspective de Jiang Tianming, balayant la pièce du regard avant de se fixer sur Su Bei.
Même de loin, son regard était clairement fixé sur un tonneau de vin rouge dans le restaurant.
Le panneau était bref, pas un spoiler mais une anticipation, alors que la perspective revenait à la conversation de Jiang Tianming.
Mais les lecteurs avec une vue d’ensemble, revisitant la scène, maintenaient le flux des commentaires.
« Cette prise ! Qu’est-ce que Su Bei regarde ? Cet homme ? »
« Aaaah, je reviens de la fin—Su Bei regarde ça ! »
« Attention ! Spoilers dans les commentaires ! »
« Hahaha, c’est le vin rouge, tu ne t’y attendais pas ? »
« Qui aurait pensé que le vin rouge était le problème ? »
« Comment Su Bei sait tout ? Son pouvoir reste un mystère. »
Ensuite, il y eut la conversation entre Su Bei et Wu Jin avec le groupe de Jiang Tianming, sans contenu mais très détaillée, probablement pour ajouter de l’humour à l’intrigue tendue.
Après le départ de Su Bei, l’animateur—un membre de la famille Feng aux cheveux blancs, très respecté—a pris la parole.
Comme l’avait prévu Su Bei, dans l’atmosphère festive, l’animateur a appelé à porter un toast. Vu son statut, peu refuseraient d’honorer la famille Feng.
Lors d’un toast général, Su Bei remarqua que le père de Si ne buvait pas, se tenant discrètement dans un coin.
De toute évidence, il avait perçu le problème, expliquant sa fuite ultérieure.