Chapitre 103
De retour à l’école, tout est redevenu normal. Impossible de faire autrement — bien qu’ils aient accompli de grandes exploits cette fois, sauvant l’école et indirectement le pays, l’affaire impliquait deux nations et ne pouvait pas être révélée facilement.
L’école ne pouvait que les récompenser en secret avec des points, affirmant publiquement que leur absence était pour un entraînement.
Le week-end, après avoir établi l’organisation de renseignement et comblé tous les trous de l’intrigue précédents, Su Bei décida enfin de rendre la balle en argent.
Cette balle en argent creuse avait été obtenue lors des batailles en équipe. Lorsque les membres de l’organisation « Black Flash » avaient été vaincus, pour protéger la balle et en raison de ses manigances, le leader, l’homme au casquette de baseball, l’avait laissée avec lui.
Cela faisait longtemps, et même l’organisation « Black Flash » avait peut-être oublié cet objet. Mais peu importait — Su Bei prévoyait de la livrer et d’en tirer un bon profit.
Suivant l’adresse du 26, Mushroom Road, il désactiva son invisibilité. Si quelqu’un voyait cela sur la vidéosurveillance, il ne verrait que Su Bei apparaissant de nulle part.
L’adresse donnée par Duck Cap était une petite villa ordinaire en banlieue, entourée d’espace ouvert et peu fréquentée. Personne ne devinerait que c’était un bastion de l’organisation « Black Flash ».
Su Bei appuya sur la sonnette. Bientôt, un homme rondouillet mais au visage gentil sortit de la villa. En voyant l’apparence de Su Bei, vêtu de noir, enveloppé de brume, effrayant les enfants, son expression changea, et il demanda immédiatement : « Qui êtes-vous ? »
Mais il n’était pas nerveux, répondant d’une voix âgée : « Je suis ici pour rendre quelque chose. »
En entendant cela, l’expression de l’homme changea, comme s’il réalisait quelque chose. Il jaugea Su Bei, puis ouvrit la porte : « Entrez et parlons. »
Ils entrèrent dans la villa l’un après l’autre. L’homme ne négligea pas la courtoisie, laissant Su Bei s’asseoir et lui servant du thé avant de demander prudemment : « Bonjour, je suis Zheng Yun. Puis-je savoir qui vous êtes ? »
« ‘Destin,’ » répondit succinctement Su Bei, conservant son mystère.
En entendant ce nom, Zheng Yun comprit, son expression s’illumina d’excitation : « De quel objet parlez-vous ? »
« Un objet que vous avez perdu à l’Académie des Capacités Sans Fin, » répondit brièvement Su Bei, et une balle en argent apparut dans sa paume.
Depuis que la Conscience Manga avait comblé ses précédents trous dans l’intrigue, dans l’œil de l’organisation « Black Flash », ils avaient effectivement traité avec l’organisation « Destin », c’est pourquoi Zheng Yun laissa Su Bei entrer au lieu de l’attaquer.
En voyant la balle en argent, une lueur d’excitation passa dans les yeux de Zheng Yun : « Merci beaucoup ! L’organisation ‘Destin’ tient vraiment ses promesses ! »
En vérité, comme cela faisait un demi-année que Su Bei n’avait pas rendu l’objet, l’organisation « Black Flash » avait presque abandonné. Mais ils n’osaient pas remettre en question « Destin », car de telles transactions étaient volontaires — tu livres, je paie, sans obligations. En voyant la balle en argent revenir intacte, Zheng Yun ressentit une vague de joie en retrouvant quelque chose de perdu.
« Pas besoin de remerciements. Juste une transaction, » dit Su Bei d’un ton plat.
Ses mots rappelèrent à Zheng Yun que, puisque l’autre partie avait livré l’objet, il devait offrir le « paiement » correspondant.
« Veuillez patienter un instant. » Zheng Yun se leva et monta rapidement à l’étage.
Su Bei resta tranquillement assis sur le canapé, s’ennuyant, et commença à observer les environs. La villa montrait peu de signes de vie, avec un mélange chaotique de styles de décoration — des armoires en noir et blanc dans certains endroits, une chaise de maître dans d’autres.
Il conclut rapidement que cette villa n’était pas la résidence permanente d’une seule personne. Elle devait probablement faire tourner des agents de renseignement périodiquement.
Tout en méditant distraitement, Zheng Yun revint, tenant une boîte rouge.
En voyant la boîte, Su Bei se demanda ce qu’elle contenait. Comme il s’agissait d’une transaction incertaine — Su Bei pourrait ne pas avoir rendu l’objet — ils n’avaient pas convenu d’une récompense fixe. Sinon, si Su Bei ne livrait pas, la récompense aurait été préparée pour rien.
Ainsi, le marché était de choisir une récompense sur place lors de la livraison. Si Su Bei était satisfait, tout le monde était content. Sinon, il pouvait repartir avec la boule d’argent.
Il était difficile de dire si « Black Flash » proposait cela en espérant que, si Su Bei n’était pas satisfait, ils garderaient à la fois l’objet et la récompense. Su Bei ne s’en souciait pas — avec son Charme d’Invisibilité indétectable et ses capacités, rien ne pouvait l’attraper.
Inconscient que Su Bei préparait déjà une évasion, Zheng Yun ouvrit la boîte, révélant une poupée en tissu gris simple, sans traits faciaux ni cheveux, juste une forme humanoïde.
Su Bei s’arrêta, une supposition se formant : « C’est… la ‘Poupée Substitut’ ? »
La « Poupée Substitut » était quelque chose que Su Bei n’avait vu qu’une seule fois, lors de la vente aux enchères organisée par les trois écoles alliées. En tant que premier objet, elle attirait beaucoup d’attention.
Il ne s’attendait pas à ce qu’elle finisse chez l’organisation « Black Flash ».
En y repensant, la situation était chaotique à l’époque. Qui savait combien de trésors ils avaient volés ? Le vol était en effet lucratif — cette cargaison couvrait probablement au moins une année de financement pour la recherche.
« Tu es vraiment perspicace, » confirma Zheng Yun la supposition de Su Bei. « En effet, c’est la ‘Poupée Substitut’. Veux-tu que je t’explique comment elle fonctionne ? »
Logiquement, il aurait dû expliquer directement, mais Zheng Yun craignait que Su Bei ne sache déjà tout. Raconter en détail pourrait l’agacer.
Mais Su Bei ne savait vraiment pas, n’ayant qu’une idée vague. En tant qu’objet de sauvetage, l’utilisation de la « Poupée Substitut » ne serait pas révélée publiquement — elle était partagée en privé avec les acheteurs pour éviter toute exploitation.
« Vas-y. »
Zheng Yun expliqua rapidement : « En déposant une goutte de sang sur la ‘Poupée Substitut’, elle devient ta seconde vie. Lorsque l’utilisateur subit une blessure fatale, la poupée prend la mort à sa place, lui accordant cinq secondes d’invincibilité. »
L’invincibilité aussi ? L’expression de Su Bei sous le masque était ravie. Si c’était le cas, cet objet était incroyablement puissant.
Mais il se calma rapidement. Un objet aussi puissant devait avoir des inconvénients, sinon il ne le donnerait pas.
En effet, Zheng Yun, incapable de dire si Su Bei était tenté, serra les dents et poursuivit : « Mais il y a un léger problème. Elle ne peut pas être trop éloignée de l’utilisateur, et si la poupée est endommagée, l’utilisateur subit aussi des dégâts. »
En entendant cela, Su Bei comprit. Pas étonnant qu’ils soient prêts à abandonner un objet aussi révolutionnaire. Connaître sa faiblesse le rendait facile à contrer.
Après tout, bien que petite, la poupée était de la taille d’une paume et pouvait être remarquée si elle était dissimulée sur le corps. La détruire en premier ne désactiverait pas seulement la poupée, mais causerait aussi du mal à l’utilisateur.
Il posa une question clé : « La garder dans un espace de stockage compte-t-il comme être à proximité ? »
« …Non, » Zheng Yun ne s’attendait pas à ce que Su Bei soit aussi perspicace et sourit maladroitement.
Su Bei, anticipant déjà cela, n’était pas surpris et demanda légèrement : « Tu penses que ça en vaut la peine ? »
Zheng Yun ne pouvait pas dire « pas du tout » et expliqua immédiatement : « La ‘Verrou Spatial’ est effectivement importante pour nous, mais elle ne fait que sceller l’espace, ce qui ne serait probablement pas utile pour vous, monsieur. Elle pourrait même ne pas trouver d’acheteur. Contrairement à la ‘Poupée Substitut’, qui peut être vendue ou utilisée à bon escient. »
Il n’avait pas tort. Après avoir appris la boule d’argent, ou « Verrou Spatial », qui ne faisait que sceller l’espace, Su Bei perdit tout intérêt. Ce n’était pas très utile pour un individu, seulement nécessaire pour des groupes de méchants comme « Black Flash ».
Mais ses mots avaient un défaut. La valeur d’un objet échangé n’était pas déterminée par le vendeur mais par l’acheteur. Cela pouvait être inutile pour Su Bei, mais c’était précieux pour « Black Flash » !
Puisqu’ils en avaient besoin, comment pouvaient-ils le reprendre sans payer un prix ?
Su Bei dit avec un demi-sourire : « Si ce ‘Verrou Spatial’ n’est pas si précieux, tu n’en as probablement pas besoin. Annulons la transaction. »
« Tu plaisantes, n’est-ce pas ? » Zheng Yun essuya la sueur de son front. « J’ai offert la ‘Poupée Substitut’ avec sincérité. »
« Je ne vois pas ta sincérité, » dit calmement Su Bei.
Après un moment de silence, Zheng Yun dit avec une expression douloureuse : « Que diriez-vous si j’ajoutais un bonus — un objet de téléportation à point fixe ? Tu pourrais revenir à un endroit prédéfini de n’importe où. »
Cet objet n’était pas mal et pouvait lui éviter bien des ennuis.
Mais n’était-ce pas un peu trop généreux ? Su Bei haussa un sourcil et demanda mentalement à la Conscience Manga : « Y a-t-il quelque chose qui cloche avec cet objet ? »
Puisque la Conscience Manga l’avait déjà averti des défauts du Charme d’Invisibilité et du Masque de Transformation (Faux), elle ne devrait pas hésiter à lui parler de cet objet.
Et en effet, la Conscience Manga répondit : « En termes de jeu, lorsque tu utilises cet objet, il envoie un signal de ta position. Le créateur de l’objet peut détecter ton point d’atterrissage final. »
Su Bei ricana audiblement. Dans la villa silencieuse, son rire était particulièrement perceptible : « Tu essaies de me piéger ? »
« Alors tu n’as pas besoin non plus de ce ‘Verrou Spatial’. » D’un geste du poignet, la boule d’argent retourna dans son anneau de stockage.
L’expression de Zheng Yun changea, mais il était assez intelligent pour ne pas se défendre. Sachant que Su Bei parlait avec autant d’assurance, il devait avoir découvert le secret de l’objet.
Digne de l’organisation « Destin », connaissant des secrets que d’autres ignoraient. En y pensant, il n’osa pas pousser plus loin et s’excusa résolument : « J’ai été aveuglé par la cupidité. S’il vous plaît, donnez-moi une autre chance. Cette fois, l’objet vous satisfera sûrement. »
Sans attendre la réponse de Su Bei, il remonta précipitamment à l’étage.
« Je pensais que tu partirais, » dit la Conscience Manga, légèrement surprise. La escroquerie de Zheng Yun était trop évidente — certains impulsifs auraient abandonné la transaction.
Et Su Bei était clairement du genre impulsif.
Sa patience surprenait la Conscience Manga.
« C’est une affaire. Escroquer est normal, » dit Su Bei avec grandeur, mais ses lèvres se courbèrent légèrement. « Il m’escroque, je peux l’escroquer aussi, non ? »
« Comment comptes-tu l’escroquer ? » La curiosité de la Conscience Manga grandit.
Su Bei regarda vers l’endroit où Zheng Yun était allé, disant avec signification : « Il a un coffre au trésor caché ici. »
Bientôt, Zheng Yun revint, tenant une autre grande boîte rouge, ce qui fit se demander à Su Bei s’il vendait en gros des boîtes rouges.
Zheng Yun l’ouvrit solennellement, révélant une peinture à l’huile vive. C’était un paysage pur, sans personne — un parc avec des arbres luxuriants et un lac scintillant, très beau.
« C’est la ‘Peinture de Stockage’, avec un espace de stockage de cent mètres carrés. En plus de contenir des objets, elle peut contenir des personnes. Elle a deux formes. Celle-ci permet aux personnes à l’intérieur de sortir librement. L’autre… »
Il secoua la peinture deux fois, et le parc se transforma en un paysage infernal. Le lac clair devint une lave bouillante, la forêt devint des rochers rouges dénudés — tout semblait terrifiant.
« — c’est celle-ci. La secouer deux fois change de forme. Dans cette forme, les gens peuvent entrer mais ne peuvent pas sortir à moins que quelqu’un à l’extérieur ne la secoue pour revenir à l’image précédente. »
En terminant, Zheng Yun était plein de confiance : « Avec les deux objets précédents plus celui-ci, c’est suffisant, non ? »
C’était en effet suffisant, dépassant même les attentes de Su Bei. Il hocha la tête, et ils conclurent la transaction — l’un remettant le paiement, l’autre les objets.
Lorsqu’il vit Su Bei à la porte, Zheng Yun s’excusa : « J’étais vraiment aveuglé plus tôt. S’il vous plaît, ne soyez pas en colère. J’attends avec impatience notre prochaine collaboration. »
Su Bei ne répondit pas, disparaissant simplement avec froideur. Zheng Yun soupira devant sa capacité elusive, resta un moment, puis retourna à la maison.
Mais il ne savait pas que Su Bei, toujours invisible, n’avait pas quitté. Au lieu de cela, il réapparut dans la villa.
Il monta directement au deuxième étage, entrant dans la pièce que Zheng Yun avait visitée pour récupérer des objets. Elle semblait ordinaire, juste une chambre d’amis vide avec un lit, une armoire et une chaise — rien d’autre. En surface, rien ne pouvait trahir quoi que ce soit.
Mais Su Bei n’était pas inquiet. Il ajusta calmement la petite aiguille de sa tête vers la gauche, puis commença à fouiller au hasard.
Avec une chance absolue, il découvrit bientôt le secret de la pièce. À l’intérieur de l’armoire se trouvait une chambre secrète remplie de nombreux objets.
Su Bei ne se retint pas, pillant tout, en conservant quelques-uns utiles, et en jetant le reste dans la boutique du système de points de l’organisation « Destin ».
S’ils étaient des agents du gouvernement, il aurait été plus réservé. Mais ils formaient une organisation de méchants — leur malheur était sa joie.
C’était voler les riches pour aider les pauvres, punir le mal et promouvoir le bien. En voyant la boutique soudainement approvisionnée, Su Bei sauta par la fenêtre, satisfait, et quitta la villa.
Après être parti, Su Bei demanda à la Conscience Manga : « Peux-tu aussi réparer la faille de cet objet de téléportation ? »
Puisque la Conscience Manga avait déjà réparé le Charme d’Invisibilité et le Masque de Transformation (Faux), il pensa à demander. Si cela fonctionnait, il aurait un autre objet utile.
Peut-être de bonne humeur, la Conscience Manga accepta : « Oui. »
Tout joyeux, Su Bei obtint avec succès un objet efficace.
De retour à l’école, il entra invisiblement. Pour maintenir un alibi, il n’avait quitté sa chambre sous la vue de personne toute la journée.
Le soir, alors qu’il hésitait entre commander une livraison ou manger à la cafétéria, Si Zhaohua appela, sa voix pleine d’enthousiasme : « Zhao Xiaoyu est réveillée ! »
Su Bei haussa un sourcil, surpris : « J’arrive tout de suite. »
Il enfila une veste et se dirigea directement vers l’infirmerie de l’école. Zhao Xiaoyu y était restée depuis qu’elle était dans le coma — il n’était pas sûr de la laisser sans surveillance dans le dortoir.
« Vous savez tous que je ne pourrais pas combattre ces monstres cauchemardesques, alors je me suis contenté de courir », dit Zhao Xiaoyu avec un sourire en coin, sans être gênée.
Bien que cela puisse sembler humiliant pour une élève de classe S d’admettre qu’elle ne pouvait pas combattre les monstres cauchemardesques, qui était Zhao Xiaoyu ? C’était quelqu’un qui admettait ouvertement qu’elle était entrée en classe S par mérite. Elle n’allait pas avoir honte maintenant.
« Pendant que je courais, j’ai remarqué que le nombre de monstres cauchemardesques diminuait. En observant de près, j’ai vu qu’ils se dissipaient d’eux-mêmes. Lorsqu’il n’en restait qu’un, je me suis arrêtée et je l’ai tué. Ce n’est qu’à ce moment-là que je suis vraiment tombée inconsciente. »
« Et quand tu t’es réveillée, tu as constaté que ton pouvoir avait muté ? » demanda Mo Xiaotian, plein de curiosité.
Zhao Xiaoyu hocha la tête : « Avant de m’évanouir, j’ai remarqué que je ne pouvais pas utiliser mon pouvoir. Donc, quand je me suis réveillée, la première chose que j’ai faite a été de le vérifier. J’ai constaté que mon pouvoir avait changé radicalement — de [Rire] à [Bonheur], un pouvoir à distance qui fait que tous ceux qui se trouvent à portée ressentent un bonheur sincère. »
À ce moment-là, elle esquissa un sourire satisfait : « Bien que [Bonheur] manque encore de puissance d’attaque, c’est au moins très utile. Je ne pense pas que quelqu’un refuserait de ressentir du bonheur. Mes perspectives d’avenir sont assurées. »
En effet, comparé à [Rire], [Bonheur] était bien plus pratique. Même Su Bei était curieuse de savoir ce que ressentait le bonheur.
Lan Subing se souvint soudainement de quelque chose : « Cet Ability ne s’accorde-t-il pas parfaitement avec celui du président du Conseil des étudiants, Mu ? »
L’Ability de Mu Yunfan était [Lumière d’Espoir], utilisable tant qu’il y avait de l’espoir. Bonheur et espoir allaient souvent de pair — du moins, on ne pouvait pas ressentir du bonheur dans le désespoir. Donc, l’Ability de Zhao Xiaoyu était moins une source d’énergie pour Mu Yunfan qu’un filet de sécurité.
Avec elle à ses côtés, Mu Yunfan ne serait pas confronté à des situations où il ne pourrait pas utiliser son Ability à cause du désespoir.
Tout le monde comprit cela, affichant des expressions surprises, et regarda le seul enseignant présent, Ye Lin, pour connaître ses pensées.
Mais à leur grande surprise, l’expression de Ye Lin était grave. En remarquant les regards de tous, elle força un sourire : « Restez ici pour l’instant. Je vais aller prévenir votre professeur principal que Xiaoyu est réveillée. »
« …Qu’est-ce qui ne va pas avec la professeur ? » Après un silence, Ai Baozhu agita légèrement son éventail en plume rose, prenant la parole en premier. Elle pouvait percevoir les émotions, et le comportement de Ye Lin était clairement étrange.
Qi Huang prit négligemment une poire livrée, contrôla la température de la flamme pour la faire rôtir, puis la tendit à Zhao Xiaoyu : « Ne t’inquiète pas. Tu es toujours à l’école. »
À l’école, sa sécurité était assurée, et tout problème lié à son Ability pouvait être résolu. Zhao Xiaoyu se détendit légèrement, prenant de petites bouchées de la poire.
« Deux seules possibilités — soit c’est à propos du pouvoir, soit ce que Subing vient de dire, » déclara Jiang Tianming avec assurance. « Quelqu’un a-t-il remarqué quand l’expression de la professeur a changé ? »
Li Shu répondit : « Après avoir entendu parler du nouveau pouvoir de Zhao Xiaoyu. »
Il observait souvent les gens pour créer des illusions plus réalistes, donc il avait immédiatement remarqué le changement émotionnel de Ye Lin.
Zhao Xiaoyu paniqua un peu : « Y a-t-il quelque chose qui cloche avec mon nouveau pouvoir ? »
« Nous le saurons quand le professeur Meng arrivera, » la rassura Mu Tieren avec fiabilité. « Je pense que c’est peut-être la mutation du pouvoir elle-même qui inquiète la professeur. »
Tout le monde spéculait, mais aucune conclusion n’était tirée, alors ils attendirent patiemment le professeur. En attendant, ils informèrent Zhao Xiaoyu des événements récents.
Une dizaine de minutes plus tard, Ye Lin et Meng Huai arrivèrent ensemble. Dès leur entrée, Meng Huai alla droit au but : « Zhao Xiaoyu, essaie d’utiliser ton pouvoir sur moi. »