Chapitre 8
« Mes paroles ne sont pas une malédiction, c’est une prophétie. Réfléchis et vis, parce que certains choix que tu fais aujourd'hui te suivront toute ta vie. »
Wow. Ça fait froid dans le dos.
À vingt-neuf ans, je suis encore terrifiée par une harceleuse comme Song Yeo-reum. Je ne peux pas en vouloir aux autres élèves de ne pas lui tenir tête.
J’ai essuyé discrètement mes mains moites sur ma jupe.
Ça tremblait.
« Tu ne peux pas ignorer l'ambiance. »
Je sais bien que ce ne sont pas des gangsters, ni des héritiers, juste une bande de lycéens, ils ne sont rien, mais le fait qu'ils soient en groupe, dans un lycée, ça me fait peur.
Je serre mes mains tremblantes et je relève le menton.
« Tu crois que ça va durer éternellement, pas vrai ? Dans un an, ils seront tous trop occupés à réviser pour faire attention à toi. »
D'ici là, le vent aura tourné, tu seras balayée, et tu erreras jusqu'à deux heures du matin dans les salles d'étude et les bibliothèques en pensant que tu vas aller à l'université.
Mais quand tu le regretteras, il sera trop tard.
Ce lycéen qui, le jour de la remise des diplômes, a osé te coller son visage sous le nez en ricanant tout en cassant des œufs sur le ventre de ta jeune petite amie enceinte ?
Il s'est tiré à l'armée trois mois après la naissance du bébé.
Tu as élevé cet enfant tout seul. Il n'a même pas réussi à entrer dans l'université où il avait été accepté.
Il a coupé les ponts avec tout le monde, mais on a fini par savoir.
Désolée, je ne peux pas te spoiler la fin de celui-là.
« Tu ne touches même pas à ton chien quand tu manges, et tu veux faire ça à une gamine qui vient de passer à l'infirmerie ce matin ? Ressaisis-toi. »
À ce moment-là, l'expression de Song Yeo-reum était vraiment meurtrière.
« Wah… »
Après avoir lâché un rire en regardant le plafond, Yeo-reum m'a fixée.
« Hé, tu ne t'en sortiras pas vivante. »
Quand elle a levé la main, Do-yeon s'est levée de sa chaise.
« Arrête. »
Comme si elle n'attendait que ça, Song Yeo-reum a poussé l'épaule de Do-yeon.
« Tu ne vois pas ce que tu fais depuis tout ce temps ? À fermer ta gueule et ne pas dire un mot, et maintenant qu'il y a une petite morveuse de ton côté, tu te sens pousser des ailes ? »
Elle aurait dû avoir un chiffon dans la bouche…
Après avoir été insultée, Song Yeo-reum a levé la main à nouveau.
Mais…
« Hé, arrête ça. »
Cette fois, c'était Seo Jae-gyeom.
Seo Jae-gyeom, qui était assis avec ses amis près de la fenêtre, s'est approché. Il s'est interposé entre moi et Song Yeo-reum, a attrapé fermement la main levée de cette dernière et l'a rabaissée. Son visage était empreint d'une profonde agacement.
« Song Yeo-reum. Je n'aime pas les gens bruyants quand je mange. »
« C'est moi qui fais du bruit, Kang Dahye… ! »
« Oui. Alors tais-toi. »
« Non, c'était Kang Dahye ! »
« C'est bruyant. »
« Aish… »
« Peu importe. »
Il n'essaie pas de prendre parti ou de la stopper, il a juste l'air vraiment saoulé.
Song Yeo-reum n'a rien pu dire d'autre que de maudire l'attitude blasée de Seo Jae-gyeom.
Do-yeon a soupiré en voyant ça, a pris son plateau à peine entamé et est partie rapidement. Je l'ai suivie sans attendre.
« Hé, où vous allez… ! »
« Song Yeo-reum. J'ai demandé un peu de calme. »
« Seo Jae-gyeom, pourquoi tu nous interromps ? »
« Parce que tu es bruyante. »
Garçons comme filles, personne n'ose bouger devant Seo Jae-gyeom. Je ne sais pas ce qui se passait (probablement juste le bruit), mais je suis contente qu'il m'ait défendue.
En quittant la cafétéria, je croise le regard de Jisoo et je lui dis sans un bruit :
« Désolée ! Je t'achèterai un lait chocolaté plus tard, promis ! »
Do-yeon et moi sommes arrivées sur un banc en rotin au milieu de la cour… enfin, pas un banc, juste un gradin.
Do-yeon se dirigeait vers le banc, mais en voyant les autres élèves rassemblés là, elle a fait demi-tour et s'est assise sur le gradin.
Je l'ai suivie et je me suis assise à côté d'elle.
Sans même me regarder, Do-yeon a lâché : « Tu sais ce que je déteste le plus quand je mange seule ? »
« Quoi donc ? »
« Le regard des autres. »
« Oh. »
« C'est comme si je mangeais avec une pancarte qui dit que je suis harcelée et que je n'ai pas d'amis. »
« …… »
« Pourquoi tu m'as aidée ? » Do-yeon m'a regardée, « Pourquoi m'aider alors que tu aurais pu devenir une cible toi aussi si tu avais fait un faux pas ? »
J'ai levé les yeux au ciel.
« …Parce que ça m'arrange ? »
Parce que je vais être vraiment malheureuse pendant les 11 prochaines années ?
Alors, je me suis demandé si j'avais fait quelque chose de mal pour mériter ce karma.
Je me demandais si j'avais péché et si je payais pour ça.
Et la première chose qui m'est venue à l'esprit, c'est ton nom.
J'ai toujours regretté de ne pas avoir pris ta défense.
Dieu ou je ne sais quoi a dû me renvoyer dans le passé pour que je devienne une meilleure personne…
« Je ne vais pas faire quelque chose que je regretterai. »
« Quoi ? »
Do-yeon a fait une tête bizarre, ne comprenant pas.
« Rien. Hum… il n'y a pas de raison particulière, je l'ai juste fait parce que c'était la chose à faire. »
J'ai repensé au visage de Do-yeon quand elle est morte deux mois plus tard.
Moi, j'ai survécu et j'ai eu vingt-neuf ans, mais Do-yeon est restée bloquée à dix-huit ans pour toujours.
Parce qu'aucun d'entre nous n'a eu le courage.
Si ne serait-ce qu'une seule personne avait agi différemment, tout aurait pu changer.
« Je suis désolée d'avoir pris ta défense si tard. Je suis désolée de savoir ce qui était bien et ce qui était mal, mais d'avoir été trop lâche pour détourner le regard. »
Je me suis excusée d'avoir été aveugle à sa souffrance, des excuses qui auraient dû arriver bien plus tôt.
Do-yeon, qui me fixait, a demandé :
« Pourquoi tu pleures ? »
« Juste… je suis désolée. »
« Tu m'as virée ? Pourquoi tu t'excuses ? »
« Je suis sûre que tous les autres élèves sont désolés pour toi. »
« Je ne crois pas, non. »
En me voyant renifler, Do-yeon a sorti un mouchoir de sa poche et me l'a tendu. J'ai reniflé un bon coup et j'ai pris le mouchoir.
Je ne suis pas en régression. Pleurer devant quelqu'un de 11 ans plus jeune que moi.
« Tous les élèves ne pensent pas comme toi, Kang Dahye. Il y en a certains qui me rentrent délibérément dans l'épaule quand on se croise dans le couloir, alors qu'on n'a aucun contact. Depuis que je suis devenue « celle-là ». »
« Ugh… quoi ? Ils sont fous ? »
« C'est juste que je ne veux pas la regarder, et elle est de mauvaise humeur. »
« Tu as déjà pensé à signaler ça comme du harcèlement, genre… Song et sa bande ? »
Elle avait dit que sa mère était procureure ou juge, non ? Dans tous les cas, je sais qu'elle travaille dans le milieu juridique.
Je l'ai appris quand la police est venue au lycée après la mort de Do-yeon.
Mais Do-yeon a secoué la tête.
« Je ne veux pas décevoir mes parents. »
« Je suis sûre qu'ils ne seront pas déçus. »
« Je sais, mais je ne veux juste pas leur dire que leur fille dont ils sont si fiers ne s'intègre pas au lycée. Qu'elle est la seule à ne pas être à sa place alors que tout le monde s'entend bien. Comment je leur annonce ça ? »
« Je comprends. »
J'ai ressenti la même chose.
Tout le monde a réussi, mais leur fille a encore échoué.
J'ai eu l'impression de ne pas pouvoir faire ce que tout le monde faisait, et c'est dur de ne pas en rester sans voix.
« Mais, Do-yeon, ce n'est pas ta faute. »
« …… »
« Tu n'as rien fait de mal. Tu n'as rien fait de mal. Tu es juste une gamine à qui on a fait du tort. »
« …… »
« Tu n'as pas à me remercier de t'avoir défendue aujourd'hui. J'ai fait ce que j'avais à faire. Tu n'as pas à m'admirer, tu n'as pas à faire des choses que tu ne veux pas faire à cause de moi. »
« …Genre quoi ? »
« Hum… Si je te demande de me prêter tes chaussures, et que tu ne veux pas… mais que tu as peur que je ne sois plus ton amie si tu refuses, tu te forces à les prêter. »
« Tu as entendu parler de ça. »
J'avais été critiquée pour avoir refusé de lui prêter mes chaussures. Do-yeon a ri. J'ai ri entre deux sanglots.
« Non, je peux demander un prêt, mais si tu refuses, je dois l'accepter et passer à autre chose. Ce n'est pas juste. »
« C'est ce que je dis, elles ressemblent à de vraies mendiantes. »
« Si une vraie mendiante comme moi peut s'en sortir, qu'est-ce qu'elle fait ? »
Je ne demande pas aux gens de me prêter des trucs. Si j'emprunte quelque chose et que je le perds, je n'ai pas l'argent pour le rembourser. Alors qu'on rigolait et qu'on discutait, le soleil brillait sur Do-yeon et moi.
Il faisait encore frais, mais ça allait sûrement se réchauffer bientôt.
« Je ne veux pas qu'ils me voient manger seule. »
« Mais tu ne meurs pas de faim, tu descends manger à chaque fois, donc tu as déjà gagné cette bataille. »
« Pourquoi je mourrais de faim ? Qui s'en soucie ? »
« C'est vrai ! »
« Je ne sors pas avec toi, hein. »
« Oh, bien sûr que si ! T'es folle ou quoi ? »
« J'ai plein de vêtements. Dis-moi si tu veux en emprunter plus tard. »
« C'est bon, j'ai mon uniforme. »
« Tu portes ton uniforme quand tu sors après les cours ? »
« Euh, je suis coincée dans mon uniforme. »
« Nos uniformes ne sont pas beaux. »
« Bah, on a payé pour, mais on ne peut les porter que pendant trois ans. On devrait s'en débarrasser. »
« Trois ans, ça use beaucoup, non ? »
« Je porte toujours le même sac qu'à l'école primaire. »
« …C'est quand ton anniversaire ? Je t'achèterai un sac pour ton anniversaire. Je t'en achèterai deux. »
A déclaré Do-yeon.
C'était la façon à Woo Do-yeon de dire merci.
* * *
« Maths à la prochaine heure, c'est ça ? »
« Yep. On est toutes les deux dans la classe A, donc on peut prendre nos bouquins ensemble. »
« Ok. »
« Mais Do-yeon, je pense que je pourrais descendre en classe C au deuxième semestre… »
« Ne dis pas de bêtises, tu es première de la classe. »
« Pour l'instant. »
Alors qu'on marchait dans le couloir en discutant tranquillement, les regards pleuvaient sur Do-yeon et moi.
Je les ai ignorés, j'ai souri plus largement exprès, et j'ai ouvert la porte de la première salle de classe pour les maths A.
Je suis entrée et j'ai croisé le regard de Seo Jae-gyeom, qui était assis au bureau de Jisoo, souriant à Jisoo pendant qu'il faisait ses devoirs.