Chapitre 40
Je suis inconsciemment tombé dans le trou sombre comme la nuit. Je me sentais comme un parachutiste qui aurait sauté d’un avion en oubliant son parachute.
Clomp.
Néanmoins, j’ai atterri en toute sécurité au fond. Bien que ma silhouette imposante ait joué un rôle dans cela, le plus grand facteur était l’effet de rang D de Fortune, « À l’abri des chutes ».
Je l’ai vu à travers l’obscurité insondable, une structure magnifique construite dans un espace vide si vaste qu’il était incroyable que ce soit souterrain. La structure… devrait être appelée un palais, peut-être.
Il semblait que le grand arbre Zelkova planté au-dessus avait appuyé sur ce palais, tandis que ses racines s’étaient enfoncées à l’intérieur et avaient élargi les fissures le long de ses murs ; cependant, ce n’était pas la partie qui attirait mon attention.
« C’est une conception de palais étrangement familière. »
Je n’avais jamais ressenti cela à propos des styles architecturaux des différentes races et des innombrables cultures que j’avais vues sur les continents de Fantasia, et c’était parce que cette structure devant moi avait une saveur orientale de la Terre.
Le Palais Gyeongbok de Corée, le Château Himeji du Japon, la Cité Interdite de Chine… Des tuiles du toit, des fenêtres, jusqu’aux fresques sur les murs, tout semblait avoir été pris et mélangé. Ou était-ce le contraire ? Ceci était l’original, tandis que ceux sur Terre étaient des copies ? Quoi qu’il en soit, j’avais un pressentiment dès que je l’ai vu.
« J’en ai assez des voyages pour découvrir le secret ou la vérité du monde, cependant… »
J’avais 11 ans d’expérience en tant que héros, et j’avais beaucoup d’expérience pour déterrer toutes sortes de vérités triviales. Bien qu’elles soient grandiosement enveloppées du mot légende ou mythe, quand on les ouvre réellement, beaucoup se révélaient être soit des faits enfantins, soit vides de sens.
Et n’était-ce pas la représentation même de cela le « Héros de la légende » ? Les natifs du monde fantastique croyaient fermement que le héros choisi par leur dieu était un humain extraordinaire, mais en réalité, ces héros n’étaient que des rejetons sociaux de la Terre enlevés pour être recyclés. Quand on leur enlevait le bonus de métier et l’Épée Sacrée, il ne restait qu’un cadavre.
Sauf moi, bien sûr !
[?] Surpris : Je n’avais jamais entendu dire qu’un bâtiment aussi énorme était enterré sous le continent du festival !
‘Hein ? Attends. Miss Tuteur Stagiaire ne sait pas non plus cela ?’
[?] Affirmation : Oui. Je ne le savais pas du tout.
Un endroit que même une figure absolue liée au personnel enseignant ne connaissait pas. Peut-être n’avait-elle pas pu l’inspecter en raison de son statut de professeur temporaire et non officiel ; cependant, peu importe, c’était sans aucun doute suspect. Quelque chose qui était caché ou qui n’était pas connu même par le personnel enseignant — cette seule raison suffisait pour l’étudier.
« Je vais faire une entrée pour commencer… »
Je donnais un coup de pied ferme aux murs du palais.
Crash- !
Bien que ce fût assez solide pour un vieux palais, ce n’était pas au point de résister à la force de ma jambe renforcée par toutes sortes de compétences ; une entrée plutôt réussie fut créée.
[?] Confus : Étudiant Kang Han Soo ?! L’entrée est juste là, en plein air, pourtant ?!
‘Tsk-tsk. Miss Tuteur Stagiaire, écoute bien. C’est une approche unidimensionnelle.’
Depuis la nuit des temps, le pillage de tombes était une spécialité des « Héros ». Surtout si quelque chose attirait mon regard, que ce soit un pot d’or ou autre, je balayais tout jusqu’à la dernière pièce.
Dans le cas de ruines comme celles-ci, qui avaient été négligées pendant longtemps, il y avait forcément des pièges intacts et des gardes déployés en plusieurs couches à l’entrée. Il n’y avait aucune raison d’insister pour aller les chercher moi-même.
“Hng~ Hnng~ ??”
En chantant une chanson pour moi-même, je suis entré dans le palais par la nouvelle entrée.
Dès le départ, j’ai vu quelque chose comme un chemin bifurqué devant mon nez ; l’un allant à droite, l’autre à gauche. Il n’y avait aucun panneau d’avertissement amical, et comme les chemins étaient symétriques, il n’y avait ni indice ni piste pour orienter mon jugement. Les chances de ne pas tourner en rond étaient de cinquante-cinquante.
Je suis tombé dans la réflexion, caressant mon menton.
« Donc c’est un labyrinthe classique ? »
Je pouvais profondément ressentir la malveillance du créateur derrière cela, l’intention de déjouer les visiteurs qui cherchaient un jackpot par la tromperie et le stress. J’avais moi aussi été victime de ce genre de choses d’innombrables fois lors de la première partie.
[?]Conseil : La vie est une série de choix grands et petits. Tu ne peux pas avancer vers l’avenir si tu hésites par peur de l’échec. Étudiant, Kang Han Soo, aie du courage. Je t’encouragerai à tes côtés !
‘Merci, Miss Trainee Teacher pleine d’énergie.’
En effet, c’était ce qu’elle disait. Il ne fallait pas craindre l’échec, et pourtant j’avais jusqu’à présent craint et hésité face à la possibilité que ce palais, qui semblait receler un secret incroyable du monde, s’effondre.
‘Je pourrais aussi commencer à réfléchir à partir de maintenant.’
[?]Question : Euh, Étudiant Kang Han Soo ? Que veux-tu dire exactement par s’effondrer… ?
Après avoir invoqué l’Épée Sacrée 2, j’ai répondu par l’action plutôt que par les mots.
Shooong—
L’aura noire de l’énergie sombre (SSS) a commencé à envelopper la lame cramoisie de l’Épée Sacrée 2, et une force immense s’est concentrée en son centre.
Alors que les effets de mes compétences offensives s’accumulaient, créant une série d’effets synergétiques, l’Épée Sacrée 2 les amplifiait encore plus, et pour une raison inconnue, même ‘l’énergie de l’univers’ s’y joignit. Mon niveau était également suffisant grâce à la chasse au Monarque A et aux autres rabat-joie.
« C’est mon choix. »
J’ai enfoncé l’Épée Sacrée 2 en avant dans une poussée.
Paaang—
La force de l’énergie sombre (SSS) s’est étendue en ligne droite, et comme un bulldozer, cette énergie noire a impitoyablement repoussé à travers les murs du palais, les monuments et autres obstacles qui bloquaient le passage.
Pong ! Crash ! Boom ! Pang !
Un large tunnel s’est formé alors que des dizaines de couches de murs étaient pénétrées.
J’allais opter pour le troisième choix.
[?]Inquiet : Eh… Je suppose que c’est aussi un choix. Même si ce ne sera pas l’aventure mystérieuse prévue par le planificateur qui a construit ce palais…
‘Regarde ici, Miss Trainee Teacher. Les aventures, c’est pour les faibles. Seuls ces gamins incapables d’utiliser la tactique simple de détruire le labyrinthe s’accrochent à des espoirs vagues comme s’ils jouaient à la loterie, en disant : “Ça finira bien par s’arranger.” C’est exactement la façon de penser de Sieg.’
«… Je me demande ce qu’est devenu ce gars maintenant ? »
Juste au début de la 4ème partie, Sieg s’était évanoui après avoir reçu un coup de poing au menton de ma part. Peut-être était-il déconcerté d’être passé directement à la 5ème partie après s’être endormi profondément — ça serait plutôt drôle.
[?]Satisfait : Bien que tu fasses semblant de ne pas l’être, Étudiant Kang Han Soo, tu es très attentionné, je vois. Penser que tu t’inquiètes pour ton camarade. On dit que l’amitié, c’est l’amour sans ses ailes…
‘Attends ! Miss Trainee Teacher !’
[?]Réponse : Oui ? Parle, je t’écoute.
‘Amitié avec Sieg ? Amour ? Ne va pas dire des horreurs comme ça ! Si le personnel enseignant se méfie et me colle encore Sieg, ma tension pourrait exploser.
‘Miss Trainee Teacher, tu as compris ce que j’ai dit ? Je répandrai des rumeurs selon lesquelles tu es un homme si tu ne comprends pas bien.’
[?]Choqué : Je ne suis pas un homme, je te dis !
Ce n’est pas mon problème. La spécialité d’un héros est le pillage de tombes, tandis que l’incitation et la fabrication sont ses hobbies.
Je suis le troisième chemin et je me suis dirigé directement à l’intérieur d’un temple. Bien que j’aie vu des œuvres d’art et des antiquités dispersées qui semblaient valoir pas mal d’argent, j’ai abandonné cette idée car il était dit que les objets obtenus lors du festival ne pouvaient pas sortir. Bien sûr, il y avait des exceptions à cela.
Selon Miss Stagiaire Enseignante :
1) Expérience de niveau
2) Maîtrise des compétences
3) Récompenses d’événements
Ces trois choses resteraient en ma possession, c’est pourquoi j’ai renoncé à mon petit désir matériel et j’ai rapidement avancé vers les régions profondes du palais.
[?]Regarder : Tu ne te dépêches pas un peu trop ?
‘Mhm, je me dépêche.’
Ce serait un mensonge de dire que le style architectural oriental du palais n’était pas intéressant ; cependant, même à cet instant, la racaille dehors ciblait assidûment mes récompenses d’événements. Je ne devais absolument pas oublier ce fait — il n’y avait pas une seconde à perdre.
“C’est vraiment confortable de pouvoir ignorer les pièges avec l’effet de Fortune-”
Clic.
Un dispositif s’est activé en détectant mon mouvement.
‘Hein ? Bizarre. Il devrait être normal d’ignorer les pièges ?’
En analysant la cause, il s’est avéré que, à l’insu de ma main droite, ma main gauche tenait un diamant précieux. Il semblait que ma main gauche avait activé le piège en le touchant ostensiblement. Haha ! Ce malin de gauche.
“Aïe Aïe…!”
“Aïe Ooow…!”
Les cellules de fer construites à divers endroits du temple se sont ouvertes, et 5 monstres ont poussé des cris étranges en se jetant sur moi.
Même ces choses semblaient très orientales comme le palais.
?Race : Ogre
?Niveau : 947
?Job : Champion (Crisis→Compétence de Combat↑)
?Compétences : Poing de Fer (B) Venin Mortel (B) Compétence de Combat (C) Berserk (C) Immortel (D)…
?Condition : Dégel, Frénésie, Agitation, Fureur
Les ogres, ou si l’on peut dire dans leur langue natale, gobelins. Ce sont des monstres humanoïdes avec des cornes pointues qui sortent de leur front. Leur taille moyenne est de 5 mètres, leurs quatre membres sont aussi épais qu’un tonneau, et leurs corps robustes rappellent un camion benne.
Contrairement aux trolls rusés, les ogres sont très stupides ; ils manquent totalement de tactiques ou de coopération. En échange, leur instinct de combat naturel et leur physique peuvent être considérés comme de haut niveau parmi tous les monstres. Leur hobby est de manger des hommes.
“Aïe Aïe-!”
Un ogre dont les yeux étaient injectés de sang cramoisi m’a lancé un coup de poing de la taille d’un cuiseur à riz électrique.
“Ce n’est évidemment pas destiné au festival.”
Ces gars-là étaient plus forts que les ogres normaux. Leur niveau dépassait largement celui d’un ogre moyen, qui est de 300. Si seulement 100 des ogres de ce temple étaient libérés à la surface, alors le Festival des Héros se transformerait en leur fête de dégustation ; BBQ de héros, Ragoût de héros, Bacon de héros… C’est à quel point ces ogres étaient puissants.
Tranché—Puhwak !
Bien sûr, c’était du point de vue de la racaille. Avec une légère caresse de l’Épée Sacrée 2, les 5 ogres ont tous été tranchés en deux et se sont effondrés sur la terre poussiéreuse, tout simplement.
“Aïe…”
“Aïe Aïe…”
Les ogres, célèbres pour leur vitalité tenace, ont rendu leur dernier souffle un par un et se sont transformés en EXP. Je n’ai pas vérifié leur mort une par une, mais j’ai rapidement traversé la zone. Il n’y avait pas besoin de s’arrêter en croisant quelques fourmis lors d’une promenade, n’est-ce pas ?
Je suis tombé sur trois autres de ces interférences.
Mon expérience et mon intuition me disaient que j’étais arrivé à destination.
“Ça doit être ici.”
La décoration seule des portes grandioses fermées à clé devant moi était éblouissante. Il devait y avoir un trésor ou un monstre boss à l’intérieur du temple.
[?]Suggestion : Étudiant Kang Han Soo, ne pensez-vous pas que vous agissez trop vite ? On dit qu’il faut frapper même un pont en pierre solide avant de traverser.
‘Vraiment ! Miss stagiaire professeur, j’ai passé 11 ans à être un héros. Le pillage de tombes est ma spécialité, compris ?’
[?]Pout : Oui.
Voyant que Miss stagiaire professeur ne semblait pas pouvoir me croire même après avoir dit autant, j’ai décidé de faire une petite démonstration.
Je sauta légèrement sur place, deux fois.
“Un, deux, un, deux~??”
Je secouai mon bassin de gauche à droite, en suivant le rythme ; c’était un exercice pour étirer légèrement la taille afin d’éviter une hernie discale. Ensuite, je tirai mon pied droit en arrière, puis le lançai en avant de toutes mes forces. Ce coup de pied fut reconnu 4 fois de suite par le Roi Démon Pedonar — sa puissance et sa performance étaient impeccables.
Crash- !
Les portes énormes furent détruites comme du carton.
“Gasp ! Qui est-ce ?”
“Bingo.”
Il y avait un boss dans la pièce comme je l’avais prévu ; un elfe mâle qui ressemblait beaucoup au Roi Elfe. Je pouvais déjà sentir la méchanceté suinter de ses gènes mêmes. Mes 11 années d’expérience me soufflaient : c’est sûrement l’incarnation du mal.
Le méchant boss, assis sur son trône, se leva d’un bond et cria : “Cette épée, pourrait-elle être… !”
Il semblait connaître l’Épée Sacrée 2, une nouvelle joyeuse à laquelle je ne m’attendais pas du tout, car le Roi Démon Pedonar avait laissé un appât profond en disant : “Montre l’Épée Sacrée 2 au Roi Dragon de l’Oubli,” avant sa mort. Lors de la 4ème partie, j’avais vaincu le Roi Démon directement et cela s’était terminé, mais c’est dans un endroit inattendu que j’ai découvert un indice sur l’épée.
“Tu connais cette Épée Sacrée ?”
“Bien sûr ! Je suis extrêmement au courant.”
“Hooh.”
“Mais, Ô Héros, comment se fait-il que tu sois arrivé si loin seul ? Je ne vois pas ma fille qui est sortie pour t’accueillir à l’entrée du palais—Guegh?!”
Smack- !
Après avoir dirigé la ligne de vue du boss vers l’Épée Sacrée 2, je lui assénai un coup dur à la mâchoire fine. Ce n’était que le début, cependant. Coupé ! Poignardé ! Et frappé !
“Ça aurait été vraiment dangereux si je ne savais pas.”
“K-keuh… Ô Héros, pourquoi attaques-tu… ?”
Pourquoi ?
J’avais obtenu des informations extrêmement importantes des paroles du boss — qu’il y avait un autre monstre semblable à lui.
?Race : Elfe Chaos
?Niveau : 999+
?Job : Roi Déchu (Fame=Autorité↓)
?Compétences : Élémentalisme (SSS) Tir à l’arc (SS) Oubli (SS) Bénédiction (SS) Persévérance (SS)…
?Condition : Sceau, Étonnement, Confusion, Panique, Choc
C’était le statut du boss. Il était d’un niveau différent de celui du pitoyable Roi Elfe qui avait perdu sa femme face au Roi Démon. Ils ne se ressemblaient qu’en apparence. La hiérarchie et la composition des compétences du boss étaient à un niveau terrifiant. Peut-être la seule consolation était que ses compétences défensives étaient relativement moins élevées.
Je pouvais gérer un combat en tête-à-tête contre lui, mais deux adversaires pareils seraient impossibles. Donc…
“Tais-toi et meurs déjà !”
Je devais abattre le boss pendant qu’il était seul, avant que sa fichue fille, qui était censée rôder à l’entrée du palais, ne remarque que quelque chose clochait.
“Ô-Ô Héros ! Laissons-nous parler juste un instant… !”
Tombé en désavantage, le patron insista pour parler pacifiquement ; cependant, je savais — au moment où je laissais mon cœur s’adoucir face à son offre de paix et montrais une ouverture, le patron qui faisait semblant d’être blessé fermerait proprement la bouche et contre-attaquerait.
Ce n’était pas le moment d’hésiter. La maudite fille du patron pourrait revenir à tout moment. Je deviendrais encore plus désavantagé si je traînais.
[?]Confus : J’ai brièvement parcouru ton dossier étudiant, mais quelle expérience le Student Kang Han Soo a-t-il accumulée durant ces 11 années… ?
‘Moi ? J’ai vécu au milieu de la tromperie et des coups bas de mes compagnons !’
« Je ne me laisserai plus duper. »
« Kuh ! Comment un héros peut-il être aussi imprudent — »
S’effondra.
Son cœur transpercé par l’Épée Sacrée 2, la vie du patron prit fin.
Mon niveau monta en flèche.
■■E→■■D
Et la Black-Box progressa aussi en rang.
« Hmm. Y a-t-il une quelconque connexion entre des races aux attributs similaires… ? »
Dragon du Chaos.
Titan du Chaos.
Sirène du Chaos.
Elfe du Chaos.
Je ne pouvais plus le considérer comme une simple coïncidence. Si seulement pour s’opposer au Dieu de la Fantaisie qui laissait seulement les idiots obtenir leur diplôme, cela valait la peine d’enquêter. Mais par où commencer…
« Mon père, le Roi, je n’ai pas vu le Héros qui a libéré le sceau de la prison souterraine… Mon père ! ? »
Il semblait que je pouvais commencer l’enquête tout de suite.
Recherchez le site NovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres des romans en avance et en haute qualité.