Chapitre 353
« Ooooo ! »
« Troooo ! »
Les progrès actifs de Sieg dans le donjon furent interrompus lorsque des ogres et des trolls commencèrent périodiquement à apparaître.
Cependant, j’ai courageusement sauté dans la bataille en utilisant le Héros V quand même.
Bien sûr, je n’avais pas l’intention de me suicider. Avant de me lancer dans les affaires, j’ai soigneusement regardé autour de moi.
Le plafond était bas, et notre environnement était sombre.
Il pourrait y avoir des dizaines de pièges ici.
Je pourrais utiliser des lumières vives pour les aveugler soudainement ou tirer des flèches empoisonnées depuis l’ombre au-dessus de nous.
Ou les deux en même temps.
Alternativement, je pourrais facilement écraser les adversaires en effondrant le plafond ou en installant un fil fin mais très tranchant dans le passage où la gorge de l’ennemi serait probablement la plus vulnérable. Ce qui arriverait s’il courait et se cognait accidentellement contre, était évident…
De plus…
« Hé, va vérifier. »
« Kuku ?! »
J’ai attrapé le Passage Orc A par le cou et l’ai lancé dans la direction où je suspectais qu’il pourrait y avoir un piège.
En conséquence, il a été proprement coupé comme du porc dans un abattoir.
Trois lames horizontales et quatre verticales ont tranché son corps en morceaux.
Maintenant que j’avais saisi l’essence du piège, tout devenait simple.
« Derrière moi. »
Je me suis précipité vers le piège à lames, qui a réduit Orc A en morceaux.
Il pourrait y avoir plus de lames puisque les pièges étaient installés avec diligence, mais l’improvisation héroïque pouvait gérer de telles variables triviales.
« Troooo ? »
« Gwooooooh ! »
Ils n’étaient pas pressés de me poursuivre. Cependant, à cause des monstres qui les soutenaient derrière, ils n’avaient pas d’autre choix que d’avancer.
Peu de temps après, ils ont été coupés en morceaux.
Les plus forts parmi eux, comme les ogres, ont détruit les pièges, mais il n’y en avait pas autant que les gobelins et les orcs.
Bientôt, mon heure est arrivée.
Bam ! Bang ! Boo !
J’ai asséné avec diligence des coups de finition aux monstres pris dans les mécanismes rusés.
Le système de distribution d’expérience était programmé pour donner la plus grande quantité de points d’expérience à celui qui portait le coup décisif. Cependant, dans ce cas, ils étaient répartis entre tous ceux qui participaient au combat.
S’il n’y avait personne avec qui partager les points d’expérience, tout allait pour moi.
« Poopu ?! »
Je n’ai pas laissé le temps aux orcs de se remettre. En quelques secondes, leurs têtes ont été coupées.
« Umiagghh ?! »
Le minotaure qui s’est précipité vers moi a esquivé mais n’a pas vu la lame qui allait l’atteindre à l’arrière de la tête.
« Hoooooghhh ! »
« Va-t’en. »
« Gob ?! »
J’ai lancé un gobelin au loin pour avoir tenté d’entrer dans ma zone de confort, ce qui a coupé son corps en deux.
De plus…
Provocation E → Provocation C
Imprudence F → Imprudence B
Chasse B → Chasse A
Ma maîtrise et mes rangs de compétences augmentaient rapidement.
Si je continuais à chasser des monstres ainsi, la plupart de mes compétences atteindraient le rang SS ou plus dans un an.
Si seulement j’avais su que les compétences pouvaient dépasser le rang MAX lors de ma première ronde, j’aurais agi de manière plus efficace.
Mais il n’y avait plus d’intérêt à penser à cela maintenant.
« Woroooog… »
« Trwoooo… »
Les monstres survivants commençaient à se remettre de leurs blessures.
« Venez à moi. »
J’espérais qu’ils m’amuseraient un peu plus, pour ne pas me perdre dans des souvenirs amers.
Grâce au sacrifice de mes compagnons de piège, j’ai pu éliminer plus de la moitié des monstres dans le donjon.
J’aurais pu tous les exterminer, mais cela devenait difficile car les monstres qui me craignaient commençaient à répandre de mauvaises rumeurs.
En conséquence, le reste d’entre eux s’éparpillait dès qu’ils me voyaient.
Pourquoi faisaient-ils cela ?
Ce n’était pas juste.
« Hé, Sieg. »
« Oui ? »
« Je t’ai montré comment utiliser les pièges. Tu penses pouvoir le faire ? »
« Je… je ne pense pas. »
« Haha ! Ne t’inquiète pas et essaie par toi-même. N’aie pas peur de faire des erreurs. Si tu perds un doigt, Green Cake te le recoudra. Prends simplement soin de ta tête et de ta colonne vertébrale, et n’oublie pas tes yeux. Oh ! J’ai failli oublier. Si tu veux sortir avec des filles, prends aussi soin de ton aine. Même les Saintes ont des problèmes à restaurer l’un des organes les plus importants de l’homme… »
« … »
« Hmmm ! Tu sembles complètement morose. Tu es un héros. Même si tu perds quelques doigts, grâce à ton multiplicateur d’expérience, ta compétence Résilience augmentera considérablement. Bientôt, tu pourras ignorer la plupart des pièges. Tu es aussi héroïque que moi, Sieg. Tu peux le faire. »
« Ce n’est pas comme je l’avais imaginé qu’un héros devrait être… »
Sieg était en désarroi.
Soupirant, je soulevai les entrailles de troll qui étaient sur le sol.
Heureusement, les trolls laissaient souvent leur sang et leur cœur lorsqu’ils retournaient à la nature. Leurs tendons, leur peau et leurs os restaient moins fréquemment.
Leurs entrailles et leur cerveau étaient cependant les plus rares.
« Tiens. »
« …À quoi ça me sert ? Je sais que les tendons de troll sont un excellent matériau pour une corde d’arc de qualité, mais à quoi servent les entrailles ? »
« Elles peuvent servir de gilets de sauvetage. Remplis-les d’air et enroule-les autour de ton corps. »
« Oh ! »
« Et elles peuvent aussi servir de bottes dans les donjons. »
« … Quoi ? »
« Tu sais que les vêtements sont jetables, n’est-ce pas ? Supposons que tu ne le saches pas. Si tu te retrouves dans une situation désespérée où ton dernier combat a détruit ceux que tu portes, tu peux simplement enfiler des intestins de troll sur tes pieds. Ils ont une bonne élasticité, donc ils sont bien meilleurs que les produits en cuir ordinaires. »
« C’est trop… »
L’état de Sieg ne faisait qu’empirer.
Pendant que j’enseignais avec enthousiasme à Sieg, Green Cake arriva, collectant assidûment les restes des monstres.
« C’est incroyable. C’est 23 fois plus que tout le butin collecté par Sir Sieg auparavant. Si tu vends tout ça, tu feras des profits impressionnants. »
« Comment ça ? On peut simplement payer la location des armes pendant que tu n’as pas d’Épée Sacrée. Bon travail. »
« Hehe… »
« Mais il est encore trop tôt pour faire des calculs. Le boss du donjon est toujours en vie, après tout. Sieg sera celui qui l’affrontera. Donne-lui une bonne raclée, Héros. »
Si je m’occupais du boss, ce serait du surdosage.
Sieg devrait être celui qui le fait pour s’assurer que Disco ne le considère pas comme trop intrusif.
Cela dit…
« Y a-t-il un problème ? »
« … Non. Tes blessures. Tu es un androïde, pas un humain. Une personne ordinaire ne remarquerait pas cela, mais mes yeux ne peuvent pas être trompés. »
« Oui, mon corps réel est mort il y a longtemps. »
Je ne le niai pas mais utilisai une réponse préparée.
Il semble que je me sois un peu éraflé en évitant les pièges.
Mes blessures cicatrisèrent assez vite pour ne pas révéler mon corps mécanique, mais il semblait que même ce court intervalle suffisait pour qu’elle le remarque.
La puissance divine l’aidait probablement dans son observation.
Oh ! Non.
Disco était une employée de Mollansoft, le principal fabricant d’androïdes dans l’univers. Il était donc naturel qu’elle soit une experte dans ce domaine.
« C’est incroyable. Tu bouges si bien malgré ton cadre et ton groupe motopropulseur bon marché. Je suis ravie. »
« Garde ton cynisme pour toi. »
« Je te fais des compliments ! »
« Si tu le dis. »
« Tes compétences sont impressionnantes, mais ta personnalité laisse beaucoup à désirer. »
Bien qu’elle se plaignît, elle ne semblait pas me l’avoir révélé.
Son regard sur le Héros V était un peu agaçant, mais peu importe.
Je reportai mon attention sur le sujet en cours.
« Sieg, comme tu peux déjà le voir, je suis un robot, donc ma force a une limite. Cependant, tu es différent. Si tu maîtrises pleinement mes enseignements, cela t’ouvrira des possibilités illimitées. Cela inclut les relations avec les filles. »
« Senior… »
« En avant ! Va montrer au boss du donjon la détermination du Vrai Héros ! »
« Oui ! »
« … alors, qu’est-ce que tu fais encore à traîner ici ? »
« Je cherche un guide pour ce boss dans mon mollanphone. »
« Je vois. »
Ce n’était bien sûr pas la meilleure façon de s’entraîner, mais le jour finirait par venir où Sieg pourrait se débrouiller sans guides !
BOUM !
Mais ce jour était encore loin.
Après avoir lu un guide stupide, Sieg n’a survécu qu’à cause de l’effet de sa compétence Force Masculine, qui avait presque atteint le niveau d’un Dieu.
Ce n’était cependant toujours pas utile, puisque le dragon le maintenait simplement au sol avec sa patte, ne lâchant jamais Sieg.
? Race : Dragon d’Os
? Niveau : 999+
? Métier : Seigneur Céleste des Morts (Tombe → Mort ↑)
? Compétences : Fantôme Z, Squelette Z, Os Forts MAX, Malédiction MAX, Magie Noire MAX…
? Statut : Mort, Rage, Vide
Ses compétences avaient de faibles rangs, mais cela ne signifiait pas qu’il était faible.
Dans le cours d’éducation primaire du 4e programme, le Seigneur Démon était le seul à posséder deux compétences transcendantes.
« C’est un combat très intense. »
« En quoi ?! »
Disco n’était pas d’accord avec mon analyse de la bataille.
« Presque une journée s’est écoulée, mais ni le dragon ni le Héros n’ont abandonné. »
« C’est seulement parce que sa compétence ne lui permet pas de mourir ! »
« Non, c’est la raison pour laquelle il va gagner. »
C’était une occurrence très courante dans les mangas et romans.
Le protagoniste était battu si violemment qu’il était sur le point de perdre, ce qui donnait aux lecteurs un sentiment de tension, mais ensuite, le cours de la bataille tournait soudainement en leur faveur.
… Il était difficile d’attendre cela dans une vraie bataille, mais Sieg pouvait le faire.
Parce que…
? Type : Compétence
? Nom : Force Masculine
? Rang : ZZZ
? G : ?
? ZZZ : Capacité à faire semblant d’être cool devant les femmes.
? ZZ : Capacité à faire semblant d’être innocent devant les femmes.
? Z : Possibilité de faire semblant d’être fort devant les femmes.
? SSS : Impossible d’être interrompu.
? SS : La fatigue est annulée.
? S : L’énergie ne s’épuise jamais.
? A : Suscite la jalousie chez les hommes.
? B : Stimule le sens du goût des femmes.
? C : Stimule le sens du toucher des femmes.
? D : Stimule l’odorat des femmes.
? E : Stimule la vue des femmes.
? F : L’énergie masculine augmente.
À partir de ses rangs transcendantes, le propriétaire de la compétence recevait un coup de pouce simplement en ayant une femme à proximité.
Et ce n’était pas qu’une simple prétention.
Sieg ne s’évanouissait pas pendant des heures parce qu’il « faisait semblant d’être fort ». Tout son corps était déchiré sans relâche, mais il ne mourait pas et se relevait quand même.
Cette situation aurait été différente si le Dragon d’Os avait une puissance de combat élevée, mais la réalité était qu’il ne pouvait pas le finir.
Cependant, cela finirait par arriver.
Résistance B → Résistance SS
Force S → Force SSS
Récupération D → Récupération A
Grâce à l’avantage du Héros qui lui accordait un gain d’expérience de 500 %, ses compétences montaient rapidement en rang.
Heureusement, c’était un dragon stupide et sans cervelle. Sinon, il aurait senti que quelque chose clochait et nous aurait attaqués à la place.
Cependant, malgré l’incapacité de son adversaire à mourir à cause des femmes autour de lui, il concentrerait toujours toute son attention sur lui.
« Gâteau Vert, installons notre camp ici et attendons que Sieg remporte la victoire. »
« Oui, père—grand frère ! »
Nous sommes restés au même endroit beaucoup trop longtemps. J’ai peut-être surestimé ses capacités.
Sieg, dont les compétences s’étaient améliorées régulièrement, n’a pu gagner qu’après avoir lutté pendant 20 jours.
« Bon travail. J’ai toujours cru que mon cadet gagnerait ! »
« Senior ! Est-ce que je peux commencer une relation sérieuse maintenant ?! » demanda Sieg avec impatience, malgré une maturité un peu plus grande.
C’était drôle.
« Si le patron ne s’était pas suicidé à cause de l’ostéoporose, tu n’aurais jamais gagné. »
«… »
« Écoute bien, Sieg. Tu n’es toujours clairement pas assez fort. Tu n’es pas un protagoniste qui devient plus fort simplement en tenant la main d’une femme. »
« Senior ! N’est-ce pas une comparaison trop dure ? Tu me traites comme un bébé ! »
« Présente des excuses à tous les bébés du monde pendant 20 jours entiers— Hmm ? Bébé ? »
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
«… Rien d’important. Il semble que j’aie oublié quelque chose d’insignifiant. »
Mais un jour, je me souviendrai sûrement.