Chapitre 312
? Question : Es-tu sûr de vouloir les laisser comme ça ?
« Ce n’est pas grave, stagiaire enseignant ! »
J’avais passé assez de temps avec la Princesse de l’Épée.
Son influence sur le Continent du Nord était forte, ce qui signifiait qu’elle irait bien. J’avais aussi donné une leçon à mon fils qui le rendrait encore plus fort d’ici un an.
« Comment ça s’est passé, lâche mari ? »
« Je ne comprends pas ce que tu veux dire. »
Deux jours après le grand mariage, je suis parti discrètement à l’aube et j’ai retrouvé Ssosia qui m’attendait dehors, près du domaine.
« Arrête de faire l’idiot. Tu sais ce que je veux dire. »
« Mieux encore, pourquoi ne me parles-tu pas de Lanuvel ? »
« Je n’ai pas pu la trouver. Mais le Cercle Magique d’Appel du Héros a été activé, c’est certain. J’ai le sentiment que ce ne sera pas la dernière fois. Alors, comment va la Princesse de l’Épée ? »
« Elle est en bonne santé. »
Elle avait une colonne vertébrale très solide et d’excellentes capacités de régénération.
« Qu’est-ce que cette réponse signifie ? »
« Je te dis simplement ce qu’il en est. Elle est la première à guérir instantanément d’une hernie discale. »
« Hmph ! Si tu ne veux pas en parler, alors ne le fais pas… »
« Veux-tu entendre que ton pelvis est plus beau ? »
« Quoi ?! Ne me fais pas passer pour un démon lubrique et affamé d’amour ! »
« Heh~ »
Elle le niait, mais l’expression sombre de ma lâche épouse la trahissait.
« Tsk… »
« Dis-le-moi franchement, tu n’as pas trouvé ta place à cause de la jalousie. »
« D’où sort cette hypothèse stupide ?! Je ne suis pas du tout offensée que mon mari ait conçu un enfant avec quelqu’un d’autre puis soit retourné vers elle pour le mariage ! »
« Ugh. Être populaire, c’est tellement difficile. »
« Ne te vantes pas ! »
Nous avons avancé rapidement en parlant l’un avec l’autre.
Le Premier Esprit, qui se prélassait toute la journée sur ma tête en reniflant, a posé une bonne question pour la première fois depuis longtemps.
« Où vas-tu, Héros de la Drogue ? »
« À la Tour du Sage. »
Nous sommes allés dans la ville du Royaume Magique où vivait le Sage, le plus puissant sorcier du cursus 4.
Quand nous sommes passés au cursus 5, Connaisseur Shakespeare a pris son trône, mais cela ne signifiait pas que le Sage était assez faible pour être ignoré.
De plus, c’était le Continent du Nord, une région où il exerçait une grande influence.
Il y avait d’autres raisons aussi.
« Comme ? »
« Tu t’es enfin calmé ? Agh ! »
« Arrête de me taquiner si tu ne veux pas que je dise à ta mère qu’elle a une autre belle-fille. N’oublie pas que j’ai déjà créé mon propre compte messager. »
« C’est trop cruel ! »
Ma lâche épouse ne se contentait pas de me piquer le côté, elle a aussi décidé de me faire du chantage. Même pour un démon, elle descendait bien bas !
« Je dois juste prendre une photo d’elle pour pouvoir fournir des preuves. »
« Je m’excuse ! »
« Hé, chéri… Je ne me plains pas, mais tu as abandonné trop vite ? »
« C’est parce que je suis un bon fils. »
Et pas du tout parce que la raquette de tennis de maman m’a fait peur.
« Je pense l’avoir déjà dit, mais tes histoires donnent l’impression que ta mère peut diviser l’univers en deux avec sa raquette de tennis. »
« Tu as lu trop de romans, Ssosia. »
Ma mère était une femme au foyer ordinaire à qui mon père avait enlevé son tablier, même si elle était une excellente cuisinière.
Elle n’avait pas la capacité de déchirer l’univers.
Elle ne pouvait même pas couper des carottes sur une planche à découper, alors encore moins l’univers.
« Au fait, chéri, pourquoi as-tu décidé de rencontrer le Sage ? Comme avec la Princesse de l’Épée, veux-tu révéler ta véritable identité et demander de la coopération ? »
«… »
« Quoi ? »
« Comment tu sais ça, Ssosia ? »
« Je ne sais pas de quoi tu parles ! »
Ma lâche épouse a immédiatement été embarrassée.
Toutes les preuves pointaient sa culpabilité, mais son mari compatissant de MAX-Classe a décidé de fermer les yeux sur cela.
Du moins tant qu’elle ne disait rien à ma mère.
« La raison de notre rencontre est simple. Le Cercle Magique d’Appel du Héros nécessite de nombreux catalyseurs rares. Lors de ma première tentative pour rentrer chez moi, j’ai réalisé à quel point ces objets sont rares et précieux. Donc, si l’on suppose que Lanuvel a créé ce cercle de la manière habituelle, alors le Sage l’a probablement aidée dans cette tâche. »
« Je comprends, mais sera-t-il même honnête ? Il peut simplement falsifier le registre. »
« Depuis quand es-tu devenu si intelligent ? »
« Ce n’est rien pour la femme idéale du Héros, même si je n’ai pas eu de cérémonie de mariage grandiose et importante. »
«… »
Il semblait qu’elle était obsédée par cela.
Je pensais qu’elle devrait simplement se concentrer sur le fait d’être heureuse, puisque j’avais trouvé son bassin parfait pour moi, plutôt que de penser à un rituel aussi lourd comme un mariage, mais ma femme, comme les nobles, semblait souffrir de vanité.
Comment devrais-je la calmer ?
À ce moment-là, une raie manta volante attira mon regard.
« Se-e-e-x ? »
Exactement ! C’était la réponse !
« Je t’ai offert une voiture étrangère coûteuse, ma lâche épouse. »
«… Je suis en effet une femme réussie qui a reçu un cheval spatial de son mari ! Il n’est pas nécessaire de précipiter la cérémonie de mariage. Nous devons la rendre grandiose, après tout ! »
« Oui, oui… »
Bien qu’elle n’ait pas abandonné son étrange obsession pour le mariage, elle semblait toujours satisfaite et ne pouvait pas se sortir de la tête le cheval.
Chaque fois que les tendances changeaient, une industrie florissante évoluait aussi.
La montée et la chute économique d’une ville ou d’une province dépendaient de l’industrie dans laquelle elle se spécialisait.
Agriculture, tourisme, industrie, services d’information, jeux de hasard, loisirs, pêche, commerce…
Cependant, dans n’importe quelle industrie, celui qui occupait la première place aurait le pouvoir de survivre à toute crise.
Cette règle s’appliquait aussi au Monde Fantastique.
« Cette ville en ruines est la Tour du Sage… ? »
« En ruines ou pas, c’est sûrement elle, mon mari qui m’a donné un cheval de rechange. »
« Se-ee-e-ex ! »
La Tour du Sage que je connaissais était le joyau du Monde Fantastique.
Mais maintenant, c’était plus comme une maison de maître avec une pagode qu’on pouvait trouver n’importe où sur le Continent du Nord.
« Ça vaut la peine d’enquêter… »
« Arrête avant que ta main ne glisse encore, mon mari. »
« Pourquoi devrais-je ? »
« Ta femme doit interviewer elle-même les locaux avec son cheval spatial, ce qui est un signe de réussite pour une femme. »
«… D’accord. »
J’ai décidé de faire confiance à Ssosia, qui, pour une raison quelconque, insistait pour être une « femme réussie ».
Au moins, elle ne courrait pas partout et n’accepterait pas toutes les demandes des locaux, ce que mes compagnons avaient fait lors de ma première tentative, rendant ma vie beaucoup plus difficile.
Mais j’étais toujours curieux de voir ce que Ssosia ferait.
… Elle remua son bassin.
À ce moment-là, le Premier Esprit prit la parole.
« Bien que ma nièce ait l’air pathétique, veuillez faire de votre mieux pour la comprendre, Héros de la Drogue. Elle a toujours été jalouse de son amie, qui a réussi bien plus tôt que les autres. »
« Quelle amie ? »
« Je ne suis pas sûr, mais c’est probablement celle qui a donné à ma nièce sa slime. »
« Je vois… »
Il m’était difficile d’imaginer.
Qui était cette personne capable d’assigner Maître Mollan à Ssosia comme mentor ?
Quoi qu’elle fût, elle semblait être une amie très réussie.
« Je vous prie de m’excuser, mais puis-je vous poser une question ? »
« Hmm ? Oh, une déesse… »
« Si vous me regardez si ouvertement, mon mari, de type jaloux, pourrait vous casser la colonne vertébrale. »
« Hum ! »
« Alors, puis-je vous poser une question ? »
Bien sûr. L’opportunité de communiquer avec une telle beauté est un grand honneur et une grande joie pour moi. Tu es la deuxième femme la plus belle que j’aie jamais rencontrée. Demande-moi n’importe quoi !
Merci. Maintenant, alors…
Ssosia, qui avait caché ses cornes et changé la couleur de sa peau pour ressembler à celle d’un humain, a attrapé un passant au hasard dans la rue et a commencé à lui poser des questions sur divers sujets.
Nom de cet endroit, seigneur féodal, métier, histoire…
En écoutant en cachette, j’ai compris que ma supposition était correcte.
La Tour du Sage avait perdu sa position de sommet.
Inquiet pour sa colonne vertébrale, le passant au hasard a dit quelque chose d’intéressant.
« Madame, n’avez-vous pas entendu l’expression, ‘Magie à l’ouest, Mollan au Nord,’ qui est devenue populaire récemment ? »
Dans le quatrième programme, le Continent du Nord était considéré comme le berceau de la magie.
Et la Tour du Sage était considérée comme la ville la plus avancée en matière de magie sur le Continent du Nord.
Cependant, ce n’était plus qu’une ville rurale ordinaire, que de telles beautés comme Ssosia ne visiteraient jamais.
« Selon vos critères, il n’y a aucune ville dans le monde de la Fantaisie que vous ne considéreriez pas comme rurale, Héros de la Drogue. »
« Bien sûr, Esprit Addict. La seule exception est la capitale de l’Empire de la Nuit Éternelle sur le Continent de l’Ouest. »
L’épouse de Shakespeare était certainement une belle femme, mais pas aussi belle que Ssosia.
Cependant, elle avait le potentiel de devenir la première et la plus belle femme, tandis que la malédiction d’être toujours seconde liait Ssosia.
« Me insultez-vous encore dans vos pensées, mari lâche ? »
« Non. »
« Tsk. Je vais laisser tomber ! Permettez-moi de résumer les informations que j’ai recueillies. L’histoire a changé depuis que l’un des Cinq Grandes Désastres, le Roi Fantôme, est devenu le Connaisseur. »
« Je le sais déjà. »
« Le Continent du Nord était célèbre pour le fait que beaucoup de personnes y naissaient avec une prédisposition à la magie, c’est pourquoi l’industrie magique de cet endroit était autrefois si avancée… Le taux de natalité actuel n’a pas changé, mais cet endroit connaît un déclin car tous ses magiciens partent pour le Continent de l’Ouest une fois qu’ils ont suffisamment économisé pour leur formation. »
« À la place, la religion est devenue prépondérante. »
« Exact. La religion principale du Continent du Nord est les Enseignements de Mollan, que prêche mon mari. Il s’avère que j’ai élevé Dieu. »
« Mollan~ »
Maître Mollan, assis dans les bras de Ssosia, se balançait joyeusement d’un côté à l’autre.
« Donc, Sage est aussi allé étudier à l’étranger ? »
« Eh bien… »
« Allez, dis-le. De toute façon, ça n’a pas vraiment d’importance. »
« Sage est tombé moralement. On peut le dire ainsi. »
« Comme je l’ai dit, rien de spécial… Attends. Tombé moralement ? Sage ? »
« Oui. »
« … »
Je n’arrivais pas à y croire.
Sage, un homme si innocent qu’il saignait du nez chaque fois qu’il voyait des sous-vêtements de femmes, était devenu un vaurien ?
Comment était-ce possible ?
Le ton de Ssosia semblait amer.
« C’est ce que peut faire le fait d’être toujours second. »
Si quelqu’un qui pensait être le meilleur se faisait soudainement surpasser par une personne encore meilleure que lui et perdait ainsi le soutien de tout le monde à cause de cela, il ne lui resterait que deux options.
Il essaierait soit de regagner sa position de leader, soit de faire un compromis avec l’adversaire pour paraître meilleur face à lui.
Et si quelqu’un était impatient, il pouvait faire les deux en même temps.
« Sage ! La fille que je devais rencontrer aujourd’hui a disparu ! »
« S’il vous plaît, aidez-moi, Sage ! Ma sœur a disparu ! »
« Je n’ai pas vu ma fille depuis hier ! S’il vous plaît, trouvez-la, Sage ! »
Dans le quatrième programme, toute la ville était appelée la Tour du Sage, mais maintenant seule la tour au centre de la ville portait ce nom.
Cela témoignait de la chute significative du statut social de Sage, mais cela ne signifiait pas qu’il avait été oublié.
Il était toujours en deuxième place, après tout.
Il est apparu en réponse aux plaintes des habitants de la ville.
Pendant le 4e cursus, il quittait rarement la tour lorsque quelqu’un l’appelait. Maintenant, il en sautait presque.
Il ressemblait toujours à un jeune innocent, mais…
« La disparition de jeunes femmes en ville a continué depuis l’année dernière. Ce doit être l’œuvre de Shakespeare, le sorcier maléfique du Continent Occidental ! La rumeur dit qu’il sacrifie de jeunes et belles femmes au Seigneur Démon Parmamon ! »
Même maintenant, ses narines étaient bouchées par des morceaux de papier.
Cela dit, ce qu’il disait sonnait drôle.
Physiquement parlant, Shakespeare ne pourrait jamais kidnapper des femmes d’un pays aussi lointain et, d’une manière ou d’une autre, les donner à moi. Cela n’aurait aucun sens.
De telles mensonges…
Sage était encore loin des rangs de ma Fabrication et Incitation.
« Développe les instructions que tu as données à Shakespeare via le mollanphone, lâche mari. »
« Pourquoi devrais-je faire une telle absurdité, Ssosia ? »
« Parce que tu es Kang Han Soo. »
« C’est une logique d’un univers parallèle ? »
« Hmph ! »
« … »
Ma femme semblait déterminée à simplement m’énerver, contrairement aux idiots des royaumes fantastiques.
« Est-ce l’œuvre de Shakespeare ? »
« C’est ça ! Ce mari envieux est responsable de tout ! »
« Seul Sage doit être digne de confiance ! »
Shakespear, le connaisseur, vivait maintenant avec la femme la plus belle du Continent Occidental. Ce qui rendait la chose encore meilleure, c’était qu’elle ne vieillissait jamais et ne pouvait que boire le sang de son mari.
Mais il provoquait une vague de colère dans une ville rurale du Continent du Nord.
C’était un phénomène incompréhensible.
Si une agitation et des mensonges aussi méprisables prospéraient sur le Continent du Nord pendant que le Connaisseur et moi faisions nos recherches, nous l’aurions sûrement remarqué.
Alors, la raison pour laquelle cela pouvait arriver était…
« Insecte. »
« Mari. »
Ssosia et moi exprimions nos opinions en même temps. Cependant, nos avis ne coïncidaient pas.
Je n’avais vraiment rien à voir avec ça !