Chapitre 236
« Attendez. Je n’ai pas encore donné mon consentement. »
Arrêtez la guerre.
Cela semblait si important que cela donnait l’impression qu’un seul grand héros pouvait accomplir cette tâche, bien que n’importe qui puisse le faire.
Ce n’était pas obligé que ce soit moi.
« Ce n’est pas aussi simple qu’il y paraît. Il n’y a pas beaucoup de héros capables de tuer seul le Seigneur Démon comme l’a fait le Premier Héros. N’oubliez pas que nous sommes dans le passé maintenant. Le Seigneur Démon Pedonar ici ne s’ajuste pas au niveau du héros, contrairement à ce qui se passe dans la chronologie présente. »
« Alors confiez cela à des lycéens. »
N’étaient-ils pas les meilleurs tueurs que le corps enseignant avait formés ?
La professeur secoua la tête.
« Obtenir un diplôme d’un cursus supérieur ne revient pas à être un grand guerrier. Après tout, les étudiants n’ont pas besoin d’une grande puissance de combat pour accomplir les tâches qui leur sont confiées. Ne vous méprenez pas, cependant. Je ne vous force pas à faire cela, cadet Kang Han Soo. Mais je veux que vous sachiez qu’une faction parmi le corps enseignant souhaite confier cette mission au meilleur élève. Imaginez un peu. Un avenir où votre nom et vos exploits seront dans tous les manuels scolaires. »
Elle insistait avec persistance.
Mais il y avait des incohérences dans ses paroles.
Si c’était une si grande opportunité, pourquoi n’avaient-ils pas confié cela à quelqu’un du corps enseignant ? Cette situation ne faisait pas partie d’un cours, ce qui signifiait qu’ils ne violaient pas les règles de l’école.
Mais ils ne l’avaient pas fait, quand même.
Il y avait une sorte de piège dont je n’avais pas connaissance.
Donc…
« Puisque ce n’est pas nécessaire, je refuse. »
Il valait mieux ne pas s’en mêler.
« Puis-je connaître la raison de votre décision ? »
« Parce que je n’ai pas besoin de la célébrité. Je veux retourner sur Terre avec mon fils dès que possible, donc un tel travail à long terme ne me convient pas. Trouvez quelqu’un d’autre. »
Bien sûr, il y avait certains aspects que j’appréciais.
Si mon nom figurait dans tous les manuels, alors l’effet « Légendaire » de ma capacité raciale atteindrait son maximum.
Je ne disparaîtrais jamais tant que tout le monde ne m’aurait pas oublié.
En d’autres termes, si j’étais écrit dans les manuels, je deviendrais immortel.
Mais cela n’avait pas de sens pour moi de l’accepter.
Le Premier Démon, qui ne disparaîtrait jamais, était mon beau-père, et le Deuxième Démon était ma femme. Sur ma tête, le « Premier Esprit » siégeait toute la journée.
Avec ces trois, je ne disparaîtrais jamais.
Par conséquent, je n’avais pas besoin de devenir célèbre.
« Pour le moment, vous êtes le candidat le plus approprié, Kang Han Soo. Vous n’appartenez à aucune faction, vous connaissez aussi la vérité. De plus, votre puissance de combat est supérieure à celle des autres étudiants. Et grâce à la machine à voyager dans le temps, vous êtes maintenant dans le passé, ce qui élimine la phase de préparation. »
« Non. »
« Tu ne veux même pas y réfléchir ? »
« Non. »
« Mmm… »
La professeur de santé avait une expression râleuse sur le visage.
Elle pensait probablement que je céderais immédiatement si elle ne me parlait que des avantages.
Mais j’étais un vétéran de 64 ans.
J’avais déjà vu de mes propres yeux comment les sauvages de la Fantasy trompaient les autres avec des flatteries. Je n’étais pas aussi facilement dupé que le Premier Héros.
« Si c’est tout ce que tu as à dire, pars. Moi aussi, je dois retourner maintenant. »
Avec l’aide de la magie de transfert spatial, je prévoyais de revenir rapidement et de donner une leçon à ma femme.
Et ensuite, je retournerais sur Terre, demanderais pardon à mes parents, leur ferais une révérence respectueuse, et partirais en vacances bien méritées.
Il ne me suffisait que de l’imaginer pour que mon humeur s’améliore !
« Mais vous devez garder quelque chose à l’esprit. Si le passé change, alors l’avenir s’ajustera en conséquence, et une fois que cela se produira, les paramètres des personnages s’adapteront également. La Princesse de l’Épée est une jeune fille innocente pour le moment, mais il est possible qu’elle devienne une dame mariée dans le programme mis à jour. Il en va de même pour la Femme de Neige que vous avez sauvée. »
« Est-ce une menace ? »
« Pas du tout. Je dis simplement la vérité. »
Mais j’étais inébranlable.
Il était vrai que je suis entré dans l’enseignement secondaire pour sauver mon fils Chris. Mais ensuite, j’ai accepté l’offre à cause de problèmes de conscience qui ne cessaient de me dire que je n’avais même pas essayé et que j’avais immédiatement abandonné mon fils. Je ne pouvais pas faire ça.
Mais qu’en est-il maintenant ?
Le personnel enseignant essayait de me retenir, en utilisant mon « fils » comme excuse.
Je ne pouvais pas céder à de telles provocations.
En tant que père responsable, je voulais sauver mon fils, mais je refusais de devenir une marionnette entre les mains du Dieu du Monde Fantastique.
Et si je devais choisir, j’abandonnerais mon fils et choisirais mon avenir. Je perdrais les deux de toute façon si je me laissais devenir leur chien.
« Je m’en fiche. »
«… »
«… »
« Cadet Kang Han Soo, que voulez-vous ? »
« Une graduation anticipée, et la libération de l’âme de mon fils en guise de cadeau. Je n’ai besoin de rien d’autre. »
Mon objectif n’avait pas changé depuis 65 ans.
En raison de l’apparition soudaine de mon fils, j’ai refusé de passer mon diplôme, qui était déjà sous mon nez, mais c’était la première et la dernière fois que je ferais cela.
Je devais être honnête.
« C’est ça ? Je comprends. Je pars maintenant. »
Soupirant, elle disparut dans un éclair.
Comme dans le passé, elle est apparue et a disparu, comme un mirage.
« Eh bien… je dois aussi y aller. »
Je n’étais pas intéressé par l’avenir du Monde Fantastique.
Je me fichais de qui apparaîtrait dans les manuels à ma place. Obtenir mon diplôme était ma seule priorité, à part la libération de l’âme de mon fils.
Fssshhh…
En raison de sa disparition soudaine, j’ai arrêté le lancement de la magie de transfert spatial, mais je l’ai repris maintenant.
‘Tu attends, Ssosia. Tu pensais t’être débarrassée de moi ? Je reviendrai bientôt !’
« Attends ! Kang Han Soo ! »
« Tu n’es pas encore parti ? »
« Je pensais qu’en faisant semblant de partir, tu commencerais à regretter ta décision ! »
Je n’étais pas du genre à faire des actions aussi insensées.
J’étais le genre d’homme qui ne savait pas ce qu’était le regret.
Si je faisais le mauvais choix, je ne m’en ferais pas, mais je réfléchirais à comment réparer les conséquences qui en découleraient.
« Passons aux choses sérieuses. Offre-moi une récompense qui m’intéresse. »
« Je te l’ai déjà donnée avant, mais… »
« Une seule “bague” me suffit. »
Je n’avais de toute façon qu’un seul “doigt” pour la porter.
« Tu es le seul capable d’accomplir cette tâche, Kang Han Soo. Il n’y a pas d’autre élève exceptionnel qui n’appartient à aucune faction sauf toi. Tu es parfait. »
« Assez de louanges. »
« Je dis simplement la vérité. »
« Et les récompenses ? »
S’ils offraient une compensation incroyable, je réfléchirais à leur proposition.
« Qu’est-ce qu’on peut encore te donner ? »
« Dis-moi. »
« N’as-tu pas appris dans ton cours d’éducation élémentaire que les frères et sœurs malheureux doivent être aidés gratuitement ? »
« Alors pourquoi le Professeur Morale a-t-il fui loin de moi ? »
« Ah, c’est vrai. Il y avait ça… »
« Eh bien, quelle est la récompense ? »
Je n’avais rien à dire.
Honnêtement, je ne savais pas ce que la récompense devrait être dans ce cas. Je n’avais vraiment besoin de rien à ce stade.
Cependant, la récompense devrait toujours être un cadeau somptueux dans un bel emballage.
Je suis vraiment perdu. Tu ne sais pas ce que tu veux, mais tu exiges quelque chose. Cela ne veut pas dire que je ne te comprends pas, cependant. Pour certains, le maïs est plus précieux qu’un diamant parce qu’il peut être mangé, et un diamant n’est qu’une pierre.
Tu sembles éviter la question.
Je suis sûr que tu connais déjà la raison toi-même. Il est difficile de trouver la bonne récompense pour quelqu’un comme toi.
Son front se fronça alors qu’elle essayait de penser à une récompense digne de moi.
Mais je ne savais pas ce qu’elle pensait. Peut-être quelque chose qui ne me viendrait jamais à l’esprit.
À ce moment-là…
] Problème : Détection de manipulation du système.
] Raison : Objet Kang Han Soo.
] Action : Lancement de la restauration de son dossier personnel… Action annulée.
] Changement : Remplacement du Premier Héros.
] En attente : Recherche d’une solution…
] Conclusion : Intervention dans le système.
Je pensais que c’était une blague de la part de la faculté insidieuse, mais le message était clairement mécanique.
C’était similaire à un message système.
Le professeur de santé était toujours préoccupé par la récompense, ce qui signifiait qu’elle ne voyait pas ce message.
Il semblait que seul je pouvais le voir.
(Monsieur le Héros Juste, pouvez-vous entendre ma voix ?)
‘Qui êtes-vous ?’
L’être devant moi ressemblait à un homme.
Le ton de douce flatterie feint était semblable à celui de Lanuvel, mais j’ai décidé de rester silencieux et de voir où cela mènerait.
(Le vieux Héros est mort. À cause de cela, tout l’univers est maintenant sur le point d’être absorbé par le Seigneur Démon. Monsieur le Héros Juste, ne retournez pas dans votre pays natal, mais sauvez cette belle dimension !)
Je pensais avoir demandé qui il était, mais cet idiot continuait à parler de son propre dilemme.
] Exigence : Je ne suis pas un homme, mais une femme. En raison de l’urgence de la situation, je n’ai pas pu préparer une voix magnifique, mais je vous serais reconnaissante de me traiter comme une noble déesse. Veuillez utiliser vos pensées pour transmettre ce que vous souhaitez dire. Vos mots sont en train d’être écrits, et ils sont prévus pour être inclus dans les manuels scolaires à l’avenir. Si vous comprenez tout, puis-je continuer ?
Étaient-ils en train d’enregistrer ?
(Je suis la Déesse de la Fantaisie, l’incarnation de ce monde. Monsieur le Héros, veuillez vous occuper du Seigneur Démon qui envahit ce beau monde et mon innocence !)
‘Hé, système. Tu demandes à tuer le père de ta créatrice. Que penses-tu de cette question morale ?’
] Avertissement : Vos paroles sont en train d’être enregistrées pendant que nous parlons.
‘Hé. Qu’en est-il de mes droits ? Quand ils tournent une émission de télévision ou un film, ils doivent d’abord signer un contrat avant de le faire, espèce de système de merde !’
Mon voyage a commencé sans mon consentement.
Mais je ne voulais pas participer à cette production. Je devrais m’échapper avec l’aide de la plume de la Femme de Neige… Hein ? Je l’avais juste dans les mains…
(Je suis certain de ne jamais faire d’erreurs en choisissant les gens ! Je suis reconnaissante que tu ne sois pas parti sur Terre mais que tu sois resté ici, Monsieur le Héros Juste.)
‘De quoi tu parles ? Tu m’as toujours donné un FFF- pour la personnalité.’
] Justification : Avec le temps, le système de notation a changé. À cette époque, la justice réside dans le pouvoir, qui est classé MAX dans ton bulletin. Si tu ne perds pas, tu n’auras jamais un F pour réputation, réussite et personnalité.
Être assez fort suffisait-il ?
] Confirmation : Pendant la 2e génération, lorsque le Premier Héros était actif, les évaluations n’étaient pas effectuées sur quatre sujets, comme c’est le cas maintenant dans la 4e génération. En raison de la culture de l’époque, la justice était rendue par le pouvoir, donc les héros étaient jugés uniquement sur leur puissance de combat.
J’avais déjà compris cela.
Tout était fait par la force à cette époque.
Mais je ne pensais pas que c’était une question de temps, étant donné qu’à la 4e génération, la force était toujours un facteur décisif.
La Princesse de l’Épée en était l’exemple parfait.
Quand j’étais débutant, au premier tour, elle montrait son corps nu toute seule, mais elle a essayé de me tuer quand je l’ai vue.
Alors qu’au huitième tour, quand j’étais un empereur doux, je me baignais et m’amusais avec elle tous les jours. Elle était alors soumise.
C’était ce que signifiait avoir du pouvoir.
(Monsieur Héros, vous semblez fatigué, c’est peut-être pour cela que vous ne faites pas sens. Reposez-vous aujourd’hui et sauvez le monde demain. Moi, la Déesse de la Fantaisie, vous soutiendrai financièrement et spirituellement ! À bientôt !)
Incapable de faire face à ma logique, le système a dit quelque chose d’inapproprié et a fui.
Et la Professeur de Santé…
« J’ai une idée ! Et si on faisait ça ? »
Elle m’a offert une récompense, sans même soupçonner que le remake était déjà en cours.