Chapitre 129
Mais il y avait une énorme différence entre nos compétences. Comment un héros de rang S célèbre pouvait-il être au même niveau qu’un mage sans nom ? Je n’avais même pas besoin de me battre. L’Esprit du Feu a artificiellement fait exploser la boule de feu du magicien dans les airs, tandis que l’Esprit de l’Eau l’a éteinte pour éviter des victimes.
Chii…
Le mage elfe fumant était sur le point de fuir, mais l’Esprit du Vent l’a renversée avec une forte rafale, et l’Esprit de la Terre lui a enterré les mains et les pieds dans le sol. L’Esprit de l’Éther a été le dernier à entrer dans la bataille. Il a obscurci l’esprit du mage elfe.
« Kyaaaa-?! »
L’elfe qui a crié de horreur ne pouvait plus utiliser sa magie. Je suis facilement descendu du deuxième étage de la chambre d’hôtel. En déployant les ailes du héros juste, j’ai atterri devant l’elfe.
« Je veux vous poser une question. »
« Hmph ! Tu penses que je vais tout te dire… »
« Ne le dis jamais. »
« Hein ? »
« J’ai accumulé du stress à cause des événements récents. Ce n’est pas toujours le cas, il y a une chance de légitime défense. Le héros juste, qui a été attaqué soudainement, voulait tout régler pacifiquement, mais l’elfe maléfique a refusé, il n’y a donc pas d’autre choix… Huhu ? »
Je saisis l’elfe et lui ai couvert la bouche avec ma main.
« Umm?! »
« Mademoiselle elfe, je voulais tout régler pacifiquement. C’est vous qui avez refusé de parler tout de suite. »
« Uuup?! »
En attrapant le Magicien E, je suis retourné dans la chambre.
Le Roi Dragon Noebius m’a donné une fessée, l’éducation de Cake Vert était trop lente, et en plus, je devais me retenir pour ne pas casser la nuque de la princesse impériale. Ce fut un demi-mois plein de souffrance ! Je me suis senti fier de moi d’avoir résisté jusqu’à présent.
Cependant, à cause de cela, je me suis retrouvé sous une pression énorme.
« Quel temps merveilleux aujourd’hui ! »
Mais maintenant, je suis réveillé, grâce à l’elfe qui a accepté de coopérer avec le noble héros. Cet elfe a également partagé gentiment non seulement des informations importantes mais aussi des points d’expérience. Comment pourrais-tu la détester ? À cause de cela, j’ai décidé de le garder calmement dans mon cœur.
« C’est choquant… » Murmura la guérisseuse E.
« C’est vrai. C’est choquant, n’est-ce pas ? Moi aussi, je ne pouvais que rire quand, après dix ans de dur labeur, mes compagnons ont décidé de me trahir. »
En me rappelant la première partie, la colère s’est immédiatement glissée en moi. Mes compagnons n’avaient toujours fait qu’interférer et agir hypocritement. Je souffrais en corrigeant le mal qu’ils avaient fait. Cependant, ils m’ont payé en me trahissant ! Ils ont conspiré et décidé de s’occuper de moi après que j’ai affronté le Seigneur Démon.
La guérisseuse E, comme pour me corriger, répondit : « Non. De façon choquante, tu es toujours un héros. »
« Pourquoi ? »
« Eh… euh… Je n’ai pas vécu aussi longtemps que le Chevalier du Feu, mais j’ai vu beaucoup de héros dans ma vie. C’est la première fois que je vois quelqu’un comme toi. »
« Je sais. »
Où pourrait-on trouver un héros de rang S qui a renversé le Seigneur Démon juste un jour après avoir été invoqué ? Comme nous le soupçonnions, le Chevalier du Feu était un traître. Elle prévoyait de retourner à Elfheim, après avoir éliminé tous ses collègues qui connaissaient la vérité. Les démons ont enlevé la reine, donc la seule chose à faire était de s’occuper des Cinq Chevaliers, et alors personne ne connaîtrait la vérité.
« Mais, héros. Tu vas y aller ? »
« Bien sûr. »
Nous nous sommes rapidement dirigés vers l’endroit indiqué par le Chevalier du Feu à travers le Cercle Magique de Transfert Spatial. Dans ce monde, le titre de Héros Choisi par le Dieu du Monde Fantastique ne signifiait pas grand-chose. On ne pouvait pas compter sur l’aide des habitants car tout ce qu’ils avaient en tête, c’était comment exploiter le héros.
Cependant, si vous aviez de l’argent, tout changerait immédiatement. Les habitants des villes et des villages devenaient instantanément amis, et la manière de parler des belles filles devenait plus douce. La même chose se produisit lorsque vous franchissiez la frontière. Si vous donniez de l’argent à un agent de patrouille pour un verre, il croirait que je suis un héros, même si je ne montrais pas l’Épée Sacrée.
« Troooooog ?! »
« Troooooom ?! »
« Throoooox ?! »
En marchant, nous avons rencontré des trolls bruns. Il était évident d’après leur visage qu’ils avaient extrêmement faim, mais ils ont décidé de s’enfuir dès qu’ils ont vu mon sourire. C’était une insulte pour le héros souriant !
? Race : Troll des bois
? Niveau : 247
? Spécialisation : Voleur (Faible → Chance↑)
? Compétences : Endurance D, Poursuite E, Course D, Cœur D, Chance F
? État : Peur, Faim
Ils étaient légèrement plus forts que des trolls normaux, avec une moyenne d’environ niveau 150, et ils étaient au nombre de trois. Ils pouvaient facilement battre de nouvelles équipes, mais tout est relatif.
« Trook ?! »
« Trooooob ?! »
« Troooof ! »
Cette fois, ce sont les Esprits qui s’en sont occupés. Dès que les Esprits résidant dans mes aisselles et entre mes jambes se sont penchés pour donner l’ordre, les esprits familiers qui flottaient autour se sont immédiatement mis au travail. Et ces Esprits étaient considérés comme innocents ? Pourtant, les habitants du monde fantastique avaient une façon de penser sauvage.
Quoi qu’il en soit…
Nous nous dirigions vers le Royaume Sacré limitrophe du Royaume de la Mer. Sur le continent central, ce pays comptait le plus de héros. Contrairement à l’Empire Sacré, connu dans le continent central pour son vaste territoire et sa puissance militaire qui déifiait l’empereur, le Royaume Sacré vénérait le Dieu du monde fantastique et était un État religieux. C’est de là que vivaient à l’origine la Sainte A et la sirène Aqua.
« Est-ce le bon chemin ? » demanda prudemment la Guérisseuse E, devenue obéissante après que je l’eus libérée de la malédiction du démon. Je ne pouvais dire qu’une seule chose.
« Et si ce n’est pas le cas ? Qu’est-ce que tu vas faire ? »
« N-Non, rien… »
Bien que j’aie empêché la Guérisseuse E, j’étais aussi agacé. Je réalisai que l’endroit dont parlait le Chevalier de Feu était l’un des donjons que j’avais déjà visités. Lors de la première partie, j’avais visité le Royaume Sacré et exploré ce donjon à la demande de la Sainte A. Je ne savais pas qu’il y avait un passage secret. S’il y avait un simple coffre au trésor caché dedans, cela me conviendrait. Cependant…
« Un dispositif qui se déplace vers la Terre… »
C’est ce que dit le Chevalier de Feu. Il y avait un équipement mécanique à l’endroit où la pierre de téléportation le faisait bouger. Il semblait incertain d’où pouvait venir cet équipement mécanique dans le monde fantastique, mais dans le continent du Nord, ils avaient d’une manière ou d’une autre fabriqué un super robot.
Non seulement ils étaient habiles, mais les nains du continent du Sud, berceau de l’ingénierie magique, possédaient la meilleure technologie de tout le Monde Fantastique. Donc, tout était possible. L’un des anciens Héros aurait pu s’ennuyer de sa patrie et créer un dispositif incarnant la magie du transfert dimensionnel. Je ne sais pas s’il a réussi à revenir dans sa terre natale, mais peut-être que je le découvrirais quand j’y arriverais.
« Je ne comprends pas, » dit la Guérisseuse E qui me suivait, brisant le silence.
« Quoi ? »
« Le Royaume d’Elfheim est à l’ouest du continent, et le Royaume Sacré est à l’est. Entre eux, il y a une terre habitée par des gens et un lac où vivent des sirènes, donc il est difficile d’y aller à pied. Pourquoi la reine a-t-elle choisi un endroit aussi éloigné pour s’enfuir ? En plus, il y a aussi un donjon… »
« Demande-lui toi-même plus tard, » je haussai les épaules et poursuivis ma marche.
Tu pourrais lui demander quand je serai à la forteresse du Seigneur Démon ; je ne veux pas perdre de temps avec des suppositions inutiles. Le donjon vers lequel nous nous dirigeons se trouve au centre même de la forêt, connue dans le Royaume Sacré pour être rempli de monstres. Si tu regardes de loin, il semblerait qu’il n’y ait que de la pierre blanche, mais si tu regardes de plus près, tu peux comprendre qu’il s’agit d’un temple enterré dans le sol à cause d’un glissement de terrain ou d’un tremblement de terre.
Il y avait deux façons d’entrer dans ce donjon : creuser au hasard pour trouver une entrée normale ou, en utilisant la tour de l’horloge qui dépasse du sol, descendre comme des ramoneurs. J’ai choisi la seconde.
« Guérisseuse E, tu n’es jamais venue ici ? »
« Non, c’est la première fois. »
Un peu méfiante, mais je ne pense pas qu’elle mente. La Guérisseuse E n’avait pas besoin de mentir.
« Suis-moi. »
Lors de la première tentative, je suis descendu par la corde. Mais maintenant, j’avais les ailes d’un héros juste, grâce auxquelles je suis descendu sans même lever le petit doigt.
« Comment puis-je descendre ? » demanda la Guérisseuse E, une question idiote, du haut de la tour de l’horloge.
« C’est ton problème, alors pourquoi me demandes-tu ? »
« Euh… Je pensais que tu me prendrais dans tes bras, et que nous descendrions ensemble. »
« Notre relation était-elle assez proche pour se faire face poitrine contre poitrine ? »
Plus précisément, nous avons une relation entre un maître et un esclave.
« Désolée, je dois confondre. »
« Eh bien, maintenant tu sais. »
Après avoir atterri, la Guérisseuse E sauta de la tour sans corde. Mais elle ne mourut pas. L’une des qualités innées des elfes était la légèreté, grâce à laquelle la Guérisseuse E zigzagua le long des murs de la tour. Une telle maîtrise était possible grâce à son corps étant au-dessus du niveau 999.
Je cliquai de la langue en regardant la calme Guérisseuse E. Pas parce que je n’aimais pas sa solution, mais parce que je me rappelais combien il était difficile de grimper la corde lors de la première tentative. À ce moment-là, c’était vraiment…
Suggestion : Ne montre-t-elle pas à quel point tu es devenu plus fort, Kang Han Soo ?
Wow, Mademoiselle Stagiaire, cela vous intéresse ?
Indifférence : Je fais juste ce que je dois faire, en tant que stagiaire. Et pas parce que je suis intéressée par l’appareil qui permettra de revenir sur Terre sans l’aide du Dieu du monde fantastique.
Bon, soit. Je secouai la toile d’araignée et la poussière. Si les pilleurs de tombes et les aventuriers n’étaient pas venus ici, ce serait rempli de toiles d’araignée et de poussière, mais grâce à eux, mes vêtements ne se sont pas trop salis. Ils l’ont lavé avec leurs vêtements en premier.
Il y avait quelques héros fiers du Royaume Sacré parmi les voleurs.
« Héros, ce n’est pas trop sombre pour toi ? »
« Ça ne me dérange pas. »
Même sans l’aide des compétences Vue et Meurtre Secret, je pouvais bien voir dans l’obscurité, grâce à la race Homme Nature. En recevant la protection de la nature, je voyais ce monde différemment. Je ne regarde pas les choses avec mes yeux et avec l’aide des informations reçues, mais je distingue les objets par leur remplissage ou non de nature.
« Oh… apparemment, cela ne m’inquiète que moi. Je vais allumer un feu. »
La Guérisseuse E utilisa l’Esprit du Feu. Une fille aux cheveux brûlants comme une torche apparut et tourbillonna autour de moi, pas la Guérisseuse E.
« Hmm… Je suis trop populaire… »
« Ah ?! Mon amitié avec les esprits diminue ! »
La Guérisseuse E cria d’horreur lorsque l’Esprit du Feu la quitta.
« Chut. C’est un donjon. »
« S-sorry… »
Nous avons avancé rapidement. Il fallait faire attention à ne pas marcher sur le piège, mais j’étais déjà venu ici, donc cela ne me dérangeait pas. Putain de Lanuvel… Je me souvenais à quel point j’avais souffert parce qu’elle avait délibérément marché sur les pièges.
Le guérisseur E murmura : « Tu sembles être déjà venu ici. Tu avances sans peur. »
« Oui. Il y a vingt ans ? Ou vingt-deux ? »
Je ne me souvenais plus combien d’années s’étaient écoulées. Mais je me rappelais la structure exacte du donjon. Et bientôt…
« Guoooo… »
« Guoooo… »
Des voix tremblantes se firent entendre. Et dans l’obscurité, des yeux apparurent, brillants de vert, comme des lumières errantes. Lors de ma première partie, cela s’était aussi produit ici. Il était temps d’apparaître aux idiots qui étaient tombés dans les pièges ici.
? Race : Goule
? Niveau : 475
? Spécialisation : Héros (Expérience 200 %)
? Compétences : Sang-froid A, Fermeté A, Corps Incassable B, Lancer de Javelot B, Rugissement B …
? Condition : Faim, Vide
Peu importe leur niveau, les aventuriers piégés mouraient de faim. Et ensuite, ils erraient ici, essayant de transformer le reste des perdants en mêmes monstres.
« Hmm… Je suis arrivé tôt. »
Le visage magnifique de la goule, que je voyais pour la première fois, apparut devant moi. Niveau 475 ! Si nous nous étions rencontrés lors de ma première partie, ce serait un combat difficile. Mais devant moi maintenant, ce n’était rien.
Je me contentai de couper et d’avancer… Et après un moment, nous sommes arrivés à notre destination. Si tu marches un peu plus, tu te retrouveras au centre, où se trouve la trésorerie, mais je n’étais pas intéressé par ces antiquités. Il y avait un piège sous la forme d’un puits profond, et au fond, il y avait des pics en acier. Qui aurait cru qu’il y avait un passage secret dans un tel endroit ?
« C’est pourquoi les donjons sont intéressants. »
En m’accrochant au mur avec mes ailes et en descendant, je souris.
Il était facile de passer à côté dans un tel endroit, mais là-bas, dans l’angle mort de la falaise que l’on pouvait passer involontairement ; il y avait effectivement le passage dont parlait le Chevalier de Feu.
Papatapat ~
Pour la première fois depuis longtemps, mon cœur battait la chamade. Un donjon qu’un héros avec vingt-cinq ans d’expérience ne connaissait pas ? Je soupçonnais que mes rêves et mes espoirs allaient se réaliser ici.