Chapitre 125
Après cela, la conversation s’est rapidement déroulée car nous avions un seul objectif. Le duc a promis qu’il coopérerait avec moi. Parce qu’il était un homme si déterminé, il était devenu le leader d’un mouvement aristocratique et réussirait probablement à placer quelqu’un de sa famille sur le trône.
« Mais Héro… c’est plus facile à dire qu’à faire. Parce que… »
« Cette Renard semble arrogante, mais en réalité, elle est assez prudente. »
« Ah, tu en sais beaucoup sur elle. »
« Un peu ? »
Je savais assez.
« Cette vilaine renarde — désolé, la fille de l’empereur, connue comme la plus belle femme de l’Empire Sacré — a de nombreux ennemis. Si tu veux la maîtriser, il vaut mieux aller la voir en personne. »
« C’est aussi une des options. »
« Si tu n’aimes pas ça, il y a une autre option ! L’anniversaire de ma fille est dans un mois. Si tu l’invites à une fête ce jour-là, elle viendra. Cette fête rassemblera presque tous les aristocrates de l’Empire Sacré, donc il n’y a aucune raison qu’elle ne vienne pas. »
C’était l’alternative adéquate. Mais je détenais des informations inconnues des autres.
« Duc. Il y a une autre bonne façon. »
Je répandais des rumeurs selon lesquelles j’avais vaincu le Roi Dragon de l’Oubli, Noebius. Je ne voulais pas dire à tout le monde que j’avais enchaîné cinquante coups lors de ce combat, mais pour obtenir des points de renommée, il fallait que je fasse parler de moi. Et je ne mentais pas ; je l’avais vaincu.
Les rumeurs à ce sujet se répandirent rapidement. Ce n’était pas comme lors de la deuxième partie où cela avait contaminé la moitié du continent central avec du poison, mais cela avait quand même causé beaucoup de dégâts. En effet, une catastrophe ! Les gens qui avaient vécu des siècles dans la crainte de l’une des Cinq Catastrophes se mirent immédiatement à faire du bruit.
« Héro, as-tu vaincu le Roi Dragon de l’Oubli ?! »
« Quoi ? Et quand le Héros a-t-il été invoqué ? »
« J’ai vu le Roi Dragon de l’Oubli ! »
« Wow ! Incroyable ! »
Les habitants stupides du monde fantastique me louaient. Ils ne fournissaient pas au Héros qui les avait sauvés un logement ou de la nourriture gratuits, mais tentaient plutôt de m’attirer avec des compliments pour que je sorte mon portefeuille et organise une fête.
Pourquoi réagissais-je ainsi ? Lors de la première partie, à cause de ce comportement des habitants, mes compagnons dispersaient imprudemment de l’argent, ce qui m’avait ruiné plusieurs fois. La septième année, après l’invocation du Héros, même une affiche était apparue avec ces mots : « Salutations à tous les villageois lors de la fête du Héros. »
Et j’avais dépensé beaucoup d’argent…
J’étais un simplet, mais les choses étaient bien différentes maintenant. Ces freeloaders intelligents ne me soutiendraient plus d’un seul sou maintenant que je n’avais plus de compagnons pour m’aider.
« Greee~â?ª »
Un seul dragon mangeait beaucoup, mais c’était acceptable. En traversant le marché, les habitants s’extasiaient sur sa mignonnerie et lui lançaient de la nourriture. N’était-ce pas mieux que d’être mangé par un dragon affamé ?
« D’accord, Gâteau Vert. Grandis plus vite et deviens le dragon le plus fort. »
« G-Greee… »
Les rumeurs à mon sujet se répandaient hors de la ville et dans tout l’Empire Sacré. Naturellement, cela parvint aux oreilles de la princesse impériale.
« Hoho ! Comme tu l’as dit, elle est venue. Tu sembles même connaître la couleur de ses sous-vêtements, » dit le duc avec un regard sournois.
Discuter de la couleur des sous-vêtements d’une femme…
« Une telle comparaison ne correspond pas à ton rang, Duc. »
Pour faire semblant d’être innocent, elle portait probablement du blanc.
Les membres de la royauté et les aristocrates ne pouvaient pas simplement rencontrer des gens, car cela pouvait être mal interprété par les autres. Si des aristocrates très puissants se rencontraient, on pourrait penser qu’ils préparaient un coup d’État, même s’ils prétendaient que c’était une réunion pour des raisons personnelles. Si une jeune fille et un garçon se rencontraient, on penserait qu’ils sortaient ensemble et qu’ils avaient déjà passé une nuit passionnée.
Ce n’était pas différent des célébrités et des politiciens qui doivent surveiller leur comportement et leur discours. Plus leur statut est élevé, plus ils doivent prendre soin de leur image sérieusement. Ce n’était pas pour rien que tout le monde commençait à faire du bruit lorsqu’un membre de la famille royale ou de l’aristocratie visitait un lieu. De plus, les femmes devaient être plus prudentes que les hommes.
Les gens ordinaires pouvaient rencontrer quelqu’un dans un bar ou faire connaissance par l’intermédiaire d’amis, s’aimer, et se marier, mais avec les aristocrates, les choses étaient différentes. Même un enfant nouveau-né pouvait être tué s’il y avait le moindre soupçon qu’il était associé à un scandale ou à une intrigue politique. Et si une fille rencontrait un garçon, elle tombait immédiatement sous suspicion.
Par conséquent, toute rencontre devait avoir une raison. À cause de cela, les aristocrates organisaient souvent des fêtes, non seulement pour se vanter de leur luxe, comme le pensent les citoyens ordinaires.
« Héros. Aimes-tu l’atmosphère de la fête ? »
« Pas très luxueuse, mais modérée. »
« On dirait que tu es habitué aux fêtes. Ce n’est pas très luxueux ici pour toi. »
« Haha. Un peu ? »
Le duc, qui avait promis de coopérer, organisa une fête en l’honneur du courageux héros qui avait vaincu le Roi Dragon de l’Oubli, Noebius. Tous les aristocrates, quel que soit leur âge, assistèrent à la fête. Ils ne voulaient pas rester chez eux pendant que tout le monde s’amusait. En même temps, ils voulaient voir le héros qui avait abattu la Catastrophe. La fille devant moi était la même.
« Enchantée, Héros. »
Une jeune fille célibataire dans la fleur de l’âge, la seule fille de l’empereur. Elle, comme personne d’autre, ne pouvait pas aller seule où elle voulait. La fille me salua en levant l’extrémité de sa robe blanche comme neige qui mettait en valeur sa silhouette. La forme de ses yeux ressemblait à celle d’un vrai renard.
Je voulais percer ses yeux du regard, mais trop de gens étaient rassemblés ici. Pour préserver ma réputation, je me suis retenu et lui ai répondu avec le sourire du héros juste.
« Enchantée, princesse. »
La princesse de l’Empire Sacré. Au moins, elle savait quoi porter dans ce vieux monde fantastique. Elle était vraiment née avec un talent.
? Race : Humain
? Niveau : 194
? Spécialisation : Princesse (Rang → Attention ↑)
? Compétences : Charisme S, Élégance A, Jeunesse éternelle B, Politique B, Intelligence B …
? Condition : Excitation
Son statut était assez intéressant. La puissance de combat était médiocre, mais ses autres compétences étaient excellentes par rapport aux autres vieilles dames nobles. Ce n’était pas seulement pour les femmes. Avec Politique (B), elle pouvait tenir fermement les gens dans ses mains grâce à son pouvoir de persuasion, même sans soutien. De plus, elle avait un rang élevé en Charisme et Élégance.
Elle serait capable de charmer les hommes politiques au point qu’ils perdraient leur concentration, ce qui ferait que toute rencontre se transformerait instantanément en une scène pour sa performance en solo. Et les personnes pouvant intervenir contre elle pouvaient être comptées sur les doigts d’une main.
« Oh ! »
« …Des problèmes ? »
À quoi faisait-elle semblant ?
« Euh… si je dis ça, ne pense pas à quelque chose comme ça. Mais quand tu m’as regardée avec ton regard féroce, mon cœur a immédiatement battu… » répondit la princesse, couvrant une partie de son visage avec un éventail, ne laissant visibles que ses yeux.
« Tu veux te faire battre— Hmm ! Plus tard, je t’introduirai au dragon que je suis en train d’élever. Il ne pourra certainement pas rivaliser avec toi en beauté, mais il est plutôt mignon. »
« Et tu as une bonne langue. »
« Ce n’est que les bases. »
Pour un héros avec vingt-cinq ans d’expérience dans le monde fantastique, c’étaient les bases. Je n’étais pas un sauvage avec des muscles comme Hercule de la mythologie grecque, et je connaissais bien les règles de l’étiquette dans différents pays. L’Empire Sacré ne faisait pas exception ; il allait de soi de complimenter une femme lors d’une fête.
Et la princesse, bien sûr, en savait beaucoup à ce sujet. Cependant, lorsqu’elle a entendu mon compliment, elle a fait semblant d’être gênée.
? Suggestion : Peut-être est-elle tombée amoureuse de toi ?
Mademoiselle Stagiaire. Tu n’avais pas besoin de croire tout ce qui était montré dans les dramas et écrit dans les romans.
La princesse impériale faisait maintenant semblant. Lors de la première partie, elle faisait la même chose. Elle a été sauvée des chevaliers de l’Empire Sacré qui la poursuivaient par les compagnons du Héros. Et puis, en louant les compagnons et en gagnant leur sympathie, la princesse est devenue une partie de l’équipe du Héros.
Sais-tu ce qu’elle a fait ? Elle a dit que Lanuvel était mignonne. Cette femme était si vile qu’elle pouvait, pour son propre bénéfice, mentir de manière flagrante, en abandonnant sa fierté dans le processus.
« Héros. Peux-tu nous dire comment tu as affronté le Roi Dragon de l’Oubli ? »
La princesse a ouvertement posé des questions sur mes capacités. Elle voulait vérifier si les rumeurs à mon sujet étaient vraies. Et si je semblais plus faible qu’elle ne l’avait prévu, elle changerait immédiatement d’attitude et montrerait ses véritables intentions. Après une seconde de réflexion, j’ai répondu.
« Je ne vous ai pas dit que j’avais vaincu le Roi Dragon de l’Oubli, Noebius, pour me vanter. Je voulais simplement informer les habitants de l’Empire Sacré qu’ils n’ont plus rien à craindre. Et peu importe ce que je dis maintenant, cela ne ressemblerait-il pas à une bluffe ? Le résultat parle de lui-même. »
« Ah… désolé. »
« Ce n’est pas grave. »
Pourquoi s’excusait-elle soudainement ?
« Non. Je n’ai pas compris la signification profonde de vos actions et je vous ai posé cette question. Je suis tellement honteuse que je ne peux même pas lever la tête… Ah ! En guise d’excuse, je voudrais vous inviter après la fête… cela vous dérange-t-il ? »
« C’est un honneur pour moi. »
Tout le monde à la fête a entendu dire qu’elle était la première à inviter un homme, et une telle « action courageuse » pourrait nuire à sa réputation. Cependant, lorsqu’une telle offre est faite, même si vous n’aimez pas cette fille, vous devez l’accepter. C’est, si vous êtes un homme qui connaît l’étiquette.
« Fille de l’Empereur et du Héros ? »
« Ils se sont rencontrés pour la première fois aujourd’hui… »
« Comme on pouvait s’y attendre, la renarde méchante. »
Les aristocrates qui regardaient cette scène ont immédiatement commencé à chuchoter. Cela aussi devait faire partie de son plan. Ensuite…
« Chère Princesse. Le temps du Héros est très précieux. Comme je consacre mon temps à des affaires personnelles, le nombre de personnes que je peux sauver diminue. Par conséquent, préparez une récompense appropriée. »
Si tu veux m’utiliser, tu dois préparer la bonne mise en place.
« Récompense… »
La princesse, avec les joues rouges, posa une main sur sa poitrine fraîche et inclina la tête, me regardant avec étonnement. Elle était honteuse d’avoir sous-estimé la compétence en politique du Héros.
? Confusion : Je ne pense pas…
Mademoiselle Stagiaire. Regarde et apprends. Ce héros expérimenté t’enseignera gratuitement les principes de la politique.
Après la fête, j’ai pu obtenir une énorme récompense financière de la princesse impériale, mais cela semblait irriter la fille de l’empereur. La fille de l’empereur ne quittait pas le domaine du duc, même si c’était un territoire ennemi. Et elle a essayé de me séduire par tous les moyens. C’était embarrassant de voir à quel point elle essayait.
« Quelle énervante… »
Lorsque la malheureuse princesse quitta les terres du duc, sa calèche tomberait sous une chute de rochers, ce qui la ferait mourir. C’était son destin. Mais il semblait qu’elle n’avait pas l’intention de partir.
« Gâteau Vert. Fais ton boulot. »
« Greeee… ? »
Le dragon vert inclina la tête, ne comprenant pas du tout ce que son maître voulait de lui. Si le dragon mangeait la fille de l’empereur, alors la paix et la tranquillité régneraient dans l’Empire Sacré, et il n’y aurait plus besoin de s’inquiéter des taches sombres sur ma réputation. Un tel animal de compagnie pourrait-il accidentellement manger une personne ?
Nous avions besoin d’une formation. Quinze jours s’étaient écoulés depuis sa naissance lorsque j’ai frappé l’œuf avec mon épée.
Chancelant, chancelant.
Green Cake pouvait maintenant marcher tout seul. Chaque fois qu’il tombait ou voulait abandonner, je lui écrasais la queue et le poussais pour qu’il travaille dur. En général, je l’ai enseigné assidûment. Mais pour une raison ou une autre, le niveau de compétence n’a augmenté que pour Saint H, qui ne faisait rien du tout.
« Héros, un groupe est arrivé prétendant être vos compagnons. »
J’ai élaboré un plan et voulu commencer la chasse au dragon dès demain quand l’un des chevaliers m’a annoncé cette étrange nouvelle. Des compagnons ?
« Ce sont des escrocs. Je n’ai pas de compagnons. »
« C’est ça ? Wow ! Même l’archéologue de renommée mondiale Lanuvel ment ! »
« Attendez… »
Je n’ai pas de compagnons, mais il y a des mannequins que je soutiens.
« Sir Héros ! Lanuvel vous cherche depuis si longtemps ! »
« Nous avons failli mourir d’un poison mortel. »
Après avoir obtenu ma permission, Lanuvel et le porteur, dirigés par le chevalier, sont entrés dans le château. Thief E les a suivis discrètement.
« Et vous avez réussi à survivre. »
Je ne suis pas sûr pour le porteur, mais si Lanuvel était morte, ce n’était pas grave. Cependant, elle est devenue encore plus forte. Et bien plus encore !
? Race : Humain
? Niveau : 349
? Spécialisation : Scientifique (Connaissance → Magie ↑)
? Compétences : Magie SS, Sorcellerie S, Charisme A, Jeunesse éternelle B, Cuisine B …
? Condition : Bonne
Pourquoi le niveau de Lanuvel n’a-t-il pas baissé même quand je l’ai tuée, et elle a même pu ressusciter ? Elle était différente de Tamer E, mais je ne savais pas comment. C’était suspect, alors je l’ai fixée du regard…
« Ah ! Êtes-vous les précieux compagnons du Héros ? »
C’était à quoi ressemblaient les yeux du renard polaire quand il trouvait une proie dans la neige ? La princesse, qui espionnait comment je élevais Green Cake, s’est approchée rapidement et a fait semblant d’être proche. Pour éviter tout malentendu, j’ai répondu immédiatement.
« Non. »
« Dieu merci. »
« Hmm ? »
La princesse, qui se tenait à côté de moi, est immédiatement partie sans même dire à Lanuvel qu’elle la trouvait mignonne. En entendant de ma part que cette femme ressemblant à un renard était la princesse impériale, le porteur est immédiatement resté silencieux et est resté figé sur place. Parce que pour lui, la famille impériale était quelque chose de sublime.
Thief E n’avait tout simplement rien d’autre à dire. Bien qu’elle ait été une voleuse qui avait trompé le Héros avec de faux seins, elle était toujours issue de la famille royale des elfes, donc pour elle, la fille de l’empereur n’était pas quelque chose d’exceptionnel. Mais en regardant la princesse qui s’éloignait, Thief E s’est tournée vers moi.
« Héros-sauvage. »
« Quoi ? Ne te vante pas d’avoir gagné contre la fille de l’empereur avec de faux seins. »
La princesse a affiché cette expression offensante parce qu’elle pensait que Thief E était plus jolie qu’elle.
« Non ! Comment peux-tu dire ça ! »
« Sinon, qu’est-ce que c’est ? »
« J’ai trouvé l’artefact du Chaos. »
« De cette terre ? »
Comme en niant, elle a secoué la tête et a répondu, en pointant la fille qui partait de l’empereur.
« Sous la jupe de cette fille. »